Section § 6100

Explanation
يسمح هذا القانون للمنطقة بإصدار سندات إيرادات. هذه السندات هي وسيلة لجمع الأموال خصيصًا للاستحواذ على الممتلكات والمرافق أو بنائها أو تحسينها، وهي تلك التي يُصرح للمنطقة بإدارتها.

Section § 6101

Explanation
ينص هذا القانون على أنه لكي يتم إصدار السندات، يجب أن تتم الموافقة عليها بموجب مرسوم. يتطلب هذا المرسوم موافقة ثلثي جميع أعضاء المجلس وسيصبح ساري المفعول بمجرد نشره.

Section § 6102

Explanation
يتطلب هذا القانون من الأمين نشر لائحة في صحيفة محلية تُقرأ على نطاق واسع داخل المنطقة. وإذا لم توجد مثل هذه الصحيفة في المنطقة، فيجب نشر اللائحة في صحيفة في المقاطعة التي تقع فيها المنطقة.

Section § 6103

Explanation
يوضح هذا القسم ما يجب تضمينه في لائحة الحكومة المحلية عند إصدار السندات. فهو يتطلب من اللائحة أن تحدد تفاصيل مثل المبلغ الإجمالي للسندات، وكيفية استحقاقها، وأسعار الفائدة، وما إذا كان يمكن إصدار المزيد من السندات من نفس النوع لاحقًا. كما يجب أن تصف، بشكل عام، المشاريع الممولة بهذه السندات، وأي شروط مهمة أخرى يقررها المجلس.

Section § 6104

Explanation
ستودع الأموال المتأتية من السندات في حساب محدد يسمى صندوق إنشاءات إيرادات منطقة الميناء. يجب استخدام هذه الأموال فقط للمشاريع والأغراض المحددة المنصوص عليها في المرسوم.

Section § 6105

Explanation

يتناول هذا القسم من القانون كيفية قيام منطقة (مثل منطقة مياه) بإصدار سندات إيرادات جديدة تكون على قدم المساواة مع السندات القائمة (تسمى سندات الإيرادات متساوية المرتبة). أولاً، تكون أي سندات جديدة أقل أولوية من السندات الصادرة بالفعل. ثانيًا، يجب على المنطقة استيفاء شرطين لإصدار سندات جديدة: ألا تكون متأخرة في سداد مدفوعات السندات القائمة، وأن يكون صافي دخلها من العام السابق قد بلغ 125% على الأقل من أعلى مدفوعات ديونها السنوية المستقبلية. بالإضافة إلى ذلك، عند حساب صافي دخلها، يمكنها احتساب ما يصل إلى 75% من الدخل الجديد الناتج عن التحسينات أو الزيادات في الرسوم التي لم تكن سارية بالكامل في العام الماضي.

(a)CA الموانئ والملاحة Code § 6105(a) يكون رهن سندات نفس الإصدار أسبق وأعلى مرتبة من جميع سندات الإيرادات الصادرة لاحقًا.
(b)CA الموانئ والملاحة Code § 6105(b) لا يجوز للمنطقة إصدار سندات إيرادات متساوية المرتبة إلا إذا قرر مجلس إدارة المنطقة، بناءً على تدقيق للشؤون المالية للمنطقة أُجري وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، أن الشرطين التاليين قائمين:
(1)CA الموانئ والملاحة Code § 6105(b)(1) المنطقة ليست متخلفة عن سداد أي إصدار سابق لسنداتها.
(2)CA الموانئ والملاحة Code § 6105(b)(2) بلغت صافي إيرادات المنطقة للسنة المالية السابقة ما لا يقل عن 125 بالمائة من الحد الأقصى لخدمة الدين السنوية في أي سنة مالية لاحقة، بما في ذلك جميع المديونيات المتكبدة نتيجة لإصدارات إضافية من السندات.
(A)CA الموانئ والملاحة Code § 6105(b)(2)(A) لأغراض حساب صافي إيرادات المنطقة للسنة المالية السابقة عملاً بهذه الفقرة، يجوز للمنطقة أن تتضمن ما يصل إلى 75 بالمائة من صافي الإيرادات السنوية الإضافية المقدرة للمنطقة والتي ستُستمد من أي مما يلي:
(i)CA الموانئ والملاحة Code § 6105(b)(2)(A)(i) أي إضافات أو تحسينات أو توسعات على ممتلكات المنطقة أو أعمالها أو مرافقها، أو الجزء النسبي منها، التي لم تكن قيد الخدمة خلال السنة المالية السابقة، والتي تم أو سيتم إجراؤها باستخدام أموال من أي مصدر، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، سندات الإيرادات متساوية المرتبة.
(ii)CA الموانئ والملاحة Code § 6105(b)(2)(A)(ii) أي زيادة في الرسوم المفروضة على خدمات المنطقة التي أصبحت سارية المفعول قبل الترخيص بسندات الإيرادات متساوية المرتبة ولكنها لم تكن سارية المفعول خلال السنة المالية السابقة.

Section § 6106

Explanation

يوضح هذا القانون كيفية تنفيذ إجراءات إصدار السندات، بالإضافة إلى صلاحيات وواجبات المجلس المشرف عليها. ويشير إلى أقسام محددة في قانون الحكومة توضح بالتفصيل حقوق وتعويضات حاملي السندات. علاوة على ذلك، يوضح أن بعض المصطلحات لها معانٍ محددة: "القرار" هو نفسه "المرسوم"، و"الوكالة المحلية" تشير إلى "منطقة"، و"الهيئة التشريعية" تعني "المجلس".

تبدأ إجراءات إصدار السندات، ويكون للمجلس تلك الصلاحيات والواجبات، ويكون لحاملي السندات تلك الحقوق والتعويضات المنصوص عليها في الأقسام 54344 إلى 54346، شاملة، والأقسام 54347، 54348، 54350، 54351، 54352، والمادة 4 (التي تبدأ بالقسم 54400) إلى المادة 11.5 (التي تبدأ بالقسم 54664)، شاملة، من الفصل 6 من الجزء 1 من القسم 2 من الباب 5 من قانون الحكومة. وكما هو مستخدم في تلك الأحكام، فإن "القرار" يعني مرسومًا، و"الوكالة المحلية" تعني منطقة، و"الهيئة التشريعية" تعني مجلسًا.