Section § 6090

Explanation

ينص هذا القانون على أن أي سندات صادرة بموجب فصل معين تعتبر التزامات على منطقة. ولسداد هذه السندات، يجب على مجلس المشرفين بالمقاطعة فرض وتحصيل ضرائب كافية سنويًا لتغطية فوائد السندات وأصلها عند استحقاقها. تستمر هذه العملية حتى يتم سداد السندات بالكامل أو يكون لدى المنطقة أموال كافية مخصصة لتغطية هذه المدفوعات.

إذا كان لدى المنطقة بالفعل أموال مخصصة لسداد السندات، فيمكن تخفيض مبلغ الضريبة السنوية لتغطية الرصيد المتبقي المطلوب فقط. ويجب تسليم أي إيرادات ضريبية محصلة لسداد السندات إلى أمين خزانة المنطقة بمجرد تحصيلها من قبل محصل ضرائب المقاطعة.

تعتبر جميع السندات الصادرة بموجب هذا الجزء والفصل (32) من قوانين عام 1901، صفحة (27)، التزامات على المنطقة، وما دامت هذه السندات قائمة وغير مسددة، يقوم مجلس المشرفين بالمقاطعة، وقت تحديد الضريبة العامة وبالطريقة المنصوص عليها لهذه الضريبة العامة، وحتى يتم سداد السندات أو حتى يتوفر مبلغ في خزانة المنطقة مخصص لذلك الغرض، يكفي لتغطية جميع المبالغ المستحقة للأصل والفوائد، بفرض وتحصيل ضريبة سنوية كافية لدفع الفائدة السنوية على هذه السندات عند استحقاقها، والجزء من أصلها الذي سيستحق قبل أن تصبح عائدات فرض ضريبة أخرى يتم تحديدها وقت الضريبة العامة التالية لأغراض المقاطعة متاحة لسداد أصل الدين المذكور.
في حال توفر لدى المنطقة أموال متاحة في أي سنة تكفي لتغطية كل أو جزء من المبلغ المستحق للأصل والفوائد على السندات المذكورة قبل الوقت الذي يمكن فيه إتاحة عائدات فرض ضريبة يتم تحديدها وقت الضريبة العامة التالية لأغراض المقاطعة لسداد أصل الدين والفوائد المذكورة، وتم وضع هذه الأموال في صندوق لغرض سداد أصل الدين والفوائد المذكورة، يجوز تخفيض مبلغ الأموال التي سيتم جمعها عن طريق الضريبة السنوية لتلك السنة إلى مبلغ يكفي لتوفير الرصيد المتبقي من الأموال اللازمة لغرض سداد أصل الدين والفوائد المذكورة.
يتم دفع جميع الضرائب المحصلة لسداد الأصل والفوائد، عند تحصيلها من قبل محصل ضرائب المقاطعة، إلى أمين خزانة المنطقة المذكورة.

Section § 6091

Explanation
يجب على مجلس مفوضي الميناء إخطار مجلس المشرفين كتابةً قبل 30 يومًا على الأقل من تحديدهم لمعدل الضريبة السنوي، موضحين كمية الأموال المطلوبة من الضرائب لسداد السندات المستحقة قبل الدورة الضريبية التالية. يمكنهم الأخذ في الاعتبار الأموال التي خصصوها بالفعل لهذا الغرض، ويطلبون فقط الأموال الإضافية اللازمة علاوة على ما تم توفيره بالفعل.

Section § 6092

Explanation
ينص هذا القانون على أن الضرائب ستُطبق على جميع الممتلكات الخاضعة للضريبة داخل منطقة معينة لأغراض المقاطعة، وذلك بالإضافة إلى ضرائب المقاطعة الحالية. ويجب تحصيل هذه الضرائب بنفس طريقة تحصيل ضرائب المقاطعة الأخرى، ولا يجوز استخدامها إلا لسداد السندات وفوائدها.

Section § 6092.5

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة بفرض ضريبة خاصة، والتي يجب أن تطبق بالتساوي على جميع دافعي الضرائب أو جميع العقارات داخل تلك المنطقة. ومع ذلك، فإن العقارات غير المطورة، والمعروفة باسم العقارات غير المحسنة، يمكن أن تخضع للضريبة بمعدل أقل من العقارات المطورة أو المحسنة.

يجوز لمنطقة أن تفرض ضريبة خاصة عملاً بالمادة 3.5 (التي تبدأ بالقسم 50075) من الفصل 1 من الجزء 1 من القسم 1 من الباب 5 من قانون الحكومة. تطبق الضرائب الخاصة بشكل موحد على جميع دافعي الضرائب أو جميع العقارات داخل المنطقة، باستثناء أن العقارات غير المطورة قد تخضع للضريبة بمعدل أقل من العقارات المطورة.

Section § 6093

Explanation

بحلول 15 يونيو من كل عام، يجب على المجلس المشرف على منطقة الميناء تحديد مقدار الأموال التي تحتاجها المنطقة. ثم يقومون بإنشاء ميزانية أولية، تقسمها إلى ثلاث فئات رئيسية: المصروفات السنوية المعتادة، والإنفاق على المشاريع الكبيرة، والديون القائمة.

في أو قبل 15 يونيو من كل عام، يقوم مجلس المنطقة بتقدير وتحديد مبلغ المال المطلوب من قبل منطقة الميناء ويعتمد ميزانية أولية تقسم إلى الفئات الرئيسية التالية:
(a)CA الموانئ والملاحة Code § 6093(a) المصروفات السنوية العادية.
(b)CA الموانئ والملاحة Code § 6093(b) النفقات الرأسمالية وصندوق النفقات الرأسمالية.
(c)CA الموانئ والملاحة Code § 6093(c) الديون السابقة.

Section § 6093.1

Explanation

كل عام بحلول 15 يونيو، يجب على مجلس المنطقة أن يعلن أن الميزانية الأولية جاهزة ويمكن لدافعي الضرائب المهتمين مراجعتها في وقت ومكان محددين داخل المنطقة. يجب نشر هذا الإشعار وفقًا لتوجيهات قانون الحكومة.

يجب أن يذكر الإعلان أيضًا تاريخ اجتماع مستقبلي، بعد شهر واحد على الأقل، حيث يمكن لدافعي الضرائب الحضور لمناقشة الميزانية. يمكنهم التحدث عن إضافة بنود جديدة أو تغيير البنود الموجودة في الميزانية خلال هذا الاجتماع.

في أو قبل 15 يونيو من كل عام، ينشر المجلس إشعارًا عملاً بالقسم 6061 من قانون الحكومة في جميع أنحاء المنطقة يذكر فيه ما يلي:
(a)CA الموانئ والملاحة Code § 6093.1(a) أن الميزانية الأولية قد تم اعتمادها ومتاحة في وقت ومكان داخل المنطقة محددين في الإشعار للاطلاع عليها من قبل دافعي الضرائب المهتمين.
(b)CA الموانئ والملاحة Code § 6093.1(b) أنه في تاريخ محدد لا يقل عن شهر واحد بعد نشر الإشعار وفي وقت ومكان محددين، سيجتمع مجلس المنطقة لأغراض تحديد الميزانية النهائية، وأن أي دافع ضرائب يجوز له الحضور والاستماع إليه فيما يتعلق بزيادة أو تخفيض أو حذف أي بند في الميزانية أو لإدراج بنود إضافية.

Section § 6093.2

Explanation
يسمح هذا القانون لدافعي الضرائب بحضور اجتماع للميزانية حيث يمكنهم التعبير عن آرائهم بشأن التغييرات أو الإضافات إلى الميزانية، مثل زيادة أو تخفيض بنود الميزانية أو إضافة بنود جديدة. يمكن تمديد هذه المناقشات على مدى عدة جلسات إذا لزم الأمر.

Section § 6093.3

Explanation
يُلزم هذا القانون مجلس المنطقة بوضع اللمسات الأخيرة على ميزانيته السنوية وتقديم تقرير بها إلى مجلس المشرفين بعد عقد جلسة استماع للميزانية. يجب عليهم تقديم هذا التقرير بحلول الأول من أغسطس من كل عام، ويمكنهم إجراء تغييرات على الميزانية الأولية أثناء الجلسة أو بعدها، مثل الخصومات أو الزيادات أو الإضافات.

Section § 6093.4

Explanation
يجب على مجلس مشرفي المقاطعة فرض ضريبة على جميع العقارات الخاضعة للضريبة داخل المنطقة لتغطية الميزانية النهائية لمجلس المنطقة. ومع ذلك، إذا اعترض ما لا يقل عن 10% من الناخبين المسجلين في المنطقة، أو أغلبية أصحاب العقارات الذين يمثلون ما لا يقل عن نصف القيمة المقدرة للعقار، على خطة إنفاق رأسمالي، فيجب على المجلس إزالة ذلك الجزء من الميزانية قبل فرض الضريبة. يجب تقديم هذه الاعتراضات قبل خمسة أيام على الأقل من قيام المجلس بوضع اللمسات الأخيرة على الضرائب. تذهب الضرائب المحصلة إلى أمين صندوق المنطقة. كما لا يمكن أن تتجاوز الضرائب المخصصة للنفقات الرأسمالية ثلاثة سنتات لكل 100 دولار من قيمة العقار.

Section § 6094

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة بجمع الأموال لإنشاء الممرات المائية وصيانتها عن طريق فرض التقييمات والضرائب الخاصة وإصدار السندات. يمكن استخدام هذه الأموال لمهام مختلفة مثل تشغيل المشاريع، وصيانة الأراضي وحقوق المرور، والتعامل مع التزامات المشاريع، وشراء الممتلكات لمشاريع الملاحة. يتولى مجلس إدارة المنطقة المهام التي يقوم بها عادة المشرفون أو المفوضون، ولديهم مرونة في كيفية تحصيل وتخصيص التقييمات. يمكن للمقاطعات تحصيل هذه الضرائب مع ضرائبها الخاصة، وخصم التكاليف قبل تسليم الأموال إلى المنطقة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تستند التقييمات إلى عوامل مختلفة مثل استخدام الأراضي أو حجم السفن. ومع ذلك، لا يمكن استخدام السندات الصادرة لتمويل التجريف الروتيني للصيانة.

(a)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(a) يجوز للمنطقة، في أي سنة، فرض تقييمات أو إعادة تقييمات أو ضرائب خاصة وإصدار سندات لتمويل مشاريع إنشاء الممرات المائية والعمليات والصيانة ذات الصلة، أو مشاريع العمليات والصيانة المستقلة عن مشاريع الإنشاء وفقًا لـ، وعملاً بـ، قانون التحسين لعام 1911 (القسم 7 (الذي يبدأ بالقسم 5000) من قانون الشوارع والطرق السريعة)، وقانون سندات التحسين لعام 1915 (القسم 10 (الذي يبدأ بالقسم 8500) من قانون الشوارع والطرق السريعة)، وقانون التحسين البلدي لعام 1913 (القسم 12 (الذي يبدأ بالقسم 10000) من قانون الشوارع والطرق السريعة)، وقانون تقييم المنافع لعام 1982 (الفصل 6.4 (الذي يبدأ بالقسم 54703) من قانون الحكومة)، وقانون منطقة التمويل المتكامل (الفصل 1.5 (الذي يبدأ بالقسم 53175) من القسم 2 من الباب 5 من قانون الحكومة)، وقانون مرافق مجتمع ميلو-روس لعام 1982 (الفصل 2.5 (الذي يبدأ بالقسم 53311) من الجزء 1 من القسم 2 من الباب 5 من قانون الحكومة)، وقانون تجميع السندات المحلية ماركس-روس لعام 1985 (المادة 4 (التي تبدأ بالقسم 6584) من الفصل 5 من القسم 7 من الباب 1 من قانون الحكومة).
(b)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(b) لا تسري الأقسام 5116، 5117، 5118، 5119، 5190، 5191، 5192، 5193، 10104، و10302 من قانون الشوارع والطرق السريعة على إجراءات التقييم المتخذة عملاً بهذا القسم.
(c)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(c) على الرغم من الأحكام ذات الصلة لأي قانون تقييم يحق للمنطقة استخدامه، فإن أي مخطط تقييم تتطلب أي من تلك القوانين إعداده قبل الموافقة النهائية على منطقة التقييم قد يظهر فقط الحدود الخارجية لمنطقة التقييم وحدود أي مناطق تقييم أو مناطق تحسين داخل المنطقة. وقد يشير المخطط إلى خرائط وسجلات مقيّم المقاطعة للحصول على وصف تفصيلي لكل قطعة أرض أو جزء.
(d)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(d) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، يجوز للمنطقة فرض وتحصيل التقييمات وإعادة التقييمات بنفس الطريقة المنصوص عليها في المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 51320) من الفصل 2 من الجزء 7 من القسم 15 من قانون المياه، لدفع أي من أو كل مما يلي:
(1)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(d)(1) لتشغيل وصيانة المشاريع، بما في ذلك صيانة الأراضي، والارتفاقات، وحقوق المرور، ومناطق التخلص من المواد المجروفة، والمعالجة.
(2)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(d)(2) لتسوية الالتزامات الناشئة عن المشاريع.
(3)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(d)(3) لتجميع صندوق يمكن استخدامه لتمويل تكاليف مشاريع المنطقة مقدمًا، شريطة أن تُسدد السلف، مع الفائدة التي يحددها المفوضون، من التقييمات، وإعادة التقييمات، والضرائب الخاصة، أو الرسوم التي تفرضها المنطقة عملاً بهذا القسم.
(4)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(d)(4) لاقتناء عقارات، أو ارتفاقات، أو حقوق مرور لمشروع ملاحي أو لصيانة مشروع ملاحي.
(5)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(d)(5) لاقتناء عقارات داخل المنطقة للتخلص من المواد المجروفة.
(e)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(e) لأغراض هذا القسم، يجب أن يؤدي مجلس إدارة المنطقة المهام المحددة بموجب المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 51320) من الفصل 2 من الجزء 7 من القسم 15 من قانون المياه والتي يتعين على مجلس المشرفين، أو مجلس الأمناء، أو مفوضي التقييم أداؤها.
(f)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(f) لأغراض هذا القسم، يجوز للمجلس أن يأمر بإنشاء قائمة تقييم منفصلة لدفع المصاريف المسموح بها لأي مشروع فردي أو أي مجموعة أو نظام من المشاريع.
(g)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(g) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، يجوز تحصيل جميع التقييمات وإعادة التقييمات والضرائب التي تفرضها المنطقة مع، وليس بشكل منفصل عن، ضرائب أغراض المقاطعة. ويجوز لأي مقاطعة تقع فيها المنطقة تحصيل، بناءً على طلب المنطقة، جميع التقييمات وإعادة التقييمات والضرائب الخاصة التي تفرضها المنطقة ويجب أن تودع تلك الإيرادات في خزانة المقاطعة لحساب المنطقة. ويجوز لكل مقاطعة خصم تكاليف التحصيل والإدارة المعقولة الخاصة بها.
(h)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(h) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، يجوز توزيع أي تقييم أو إعادة تقييم مفروض عملاً بهذا القسم على أساس فئة استخدام الأرض، أو الحمولة المشحونة عبر الممر المائي، أو حجم ونوع السفينة التي تستخدم الممر المائي، أو الواجهة الأمامية، أو المساحة، أو التحسينات الرأسمالية، أو أي أساس معقول آخر، بشكل منفصل أو مجتمع، حسبما يحدده مفوضو المنطقة.
(i)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(i) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، لا يسري القسم 4 (الذي يبدأ بالقسم 2800) من قانون الشوارع والطرق السريعة على أي تقييم تفرضه المنطقة.
(j)CA الموانئ والملاحة Code § 6094(j) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، لا يجوز استخدام أي سند صادر عملاً بهذا القسم لتمويل التجريف الروتيني لصيانة القنوات.