ينص هذا القانون على أنه إذا استخدم شخص قاربه للربط أو التعلق بعوامة أو منارة (ما لم تكن عوامة رسو مخصصة)، فقد يتم تغريمه بما يصل إلى 100 دولار كـ "مخالفة" (infraction). بالإضافة إلى ذلك، إذا قام شخص عمداً بإزالة أو إتلاف أو تدمير عوامة أو منارة تم وضعها رسمياً في المياه الملاحية لولاية كاليفورنيا، فيعتبر ذلك "جنحة" (misdemeanor).

ينص هذا القانون على أنه من غير القانوني ربط قارب بعوامة أو منارة، باستثناء تلك المخصصة للرسو والتي يضعها خفر السواحل الأمريكي في مياه الولاية. كما أنه من غير القانوني إتلاف أو تدمير أي عوامات أو منارات وضعها خفر السواحل، سواء كانت في الماء أو على اليابسة. يعتبر انتهاك هذه القواعد جنحة.

إذا أُدين شخص بجنحة كما هو موضح في هذا الفصل، فيمكن تغريمه بما يصل إلى 1,000 دولار و/أو سجنه لمدة تصل إلى ستة أشهر في سجن المقاطعة.

إذا ثبتت إدانة شخص بجناية بموجب هذا الفصل المحدد، فيمكن تغريمه بما يصل إلى 5,000 دولار. وقد يواجه أيضًا عقوبة السجن لمدة 16 شهرًا، أو سنتين، أو ثلاث سنوات، أو قد يتلقى كلتا العقوبتين، الغرامة والسجن.