Section § 9161

Explanation
يسمح هذا القانون بإنشاء منطقة جديدة. لبدء العملية، إما أن يقدم الناخبون المسجلون عريضة، أو يجب على هيئة رسمية اعتماد قرار لتقديم طلب.

Section § 9162

Explanation

لتشكيل منطقة جديدة، يلزم تقديم عريضة مفصلة. يجب أن تتضمن العريضة بيانًا بالاقتراح لتشكيل المنطقة، ووصف حدود المنطقة، وشرح طرق التمويل، وذكر أسباب تشكيلها. يجب تضمين اسم مقترح للمنطقة، بالإضافة إلى أسماء وعناوين ما يصل إلى ثلاثة مقدمي التماس رئيسيين. ويجب أن توضح أيضًا ما إذا كان التشكيل يتوافق مع خطط أي مدن أو مناطق مجاورة وتحدد عدد أعضاء مجلس الإدارة وكيفية اختيارهم.

يمكن تقديم اقتراح لتشكيل منطقة جديدة عن طريق عريضة يجب أن تتضمن كل مما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 9162(a) أن تذكر أن الاقتراح قد قُدِّم وتطلب اتخاذ الإجراءات اللازمة لتشكيلها عملاً بهذا الفصل.
(b)CA الموارد العامة Code § 9162(b) أن تحدد وصفًا لحدود الإقليم المراد ضمه إلى المنطقة.
(c)CA الموارد العامة Code § 9162(c) أن تحدد الطرق التي سيتم بها تمويل المنطقة.
(d)CA الموارد العامة Code § 9162(d) أن تذكر أسباب تشكيل المنطقة.
(e)CA الموارد العامة Code § 9162(e) أن تقترح اسمًا للمنطقة.
(f)CA الموارد العامة Code § 9162(f) أن تسمي ما لا يزيد عن ثلاثة أشخاص كمقدمي التماس رئيسيين، مع ذكر أسمائهم وعناوينهم البريدية.
(g)CA الموارد العامة Code § 9162(g) أن تذكر ما إذا كان التشكيل متوافقًا مع نطاق نفوذ أي مدينة متأثرة أو منطقة متأثرة.
(h)CA الموارد العامة Code § 9162(h) أن تحدد عدد أعضاء مجلس الإدارة الأولي، سواء كانوا خمسة أو سبعة أو تسعة، وطريقة اختيارهم، على النحو المنصوص عليه في المادة 4 (التي تبدأ بالقسم 9201).

Section § 9163

Explanation

إذا كنت ترغب في إنشاء منطقة جديدة، فأنت بحاجة إلى نشر إشعار يوضح سبب وجوب تشكيل المنطقة. يجب ألا يتجاوز هذا الإشعار 500 كلمة ويجب نشره في الصحف بالمنطقة المقترحة. إذا كانت المنطقة تمتد عبر عدة مقاطعات، فيجب أن يظهر الإشعار في كل منها.

يجب أن يوقع الإشعار ما يصل إلى ثلاثة ملتمسين رئيسيين ويجب أن يتبع صيغة محددة، توضح نية تعميم عريضة لتشكيل منطقة والأسباب الكامنة وراء ذلك.

في غضون خمسة أيام من النشر، يجب على الملتمسين الرئيسيين تقديم نسخة من هذا الإشعار، بالإضافة إلى إثبات النشر، إلى المسؤول التنفيذي للجنة تشكيل الوكالات المحلية في المقاطعة الرئيسية. بمجرد الانتهاء من ذلك، يمكنهم البدء في جمع التوقيعات للعريضة.

(a)CA الموارد العامة Code § 9163(a) قبل تعميم أي عريضة، يجب على الملتمسين الرئيسيين نشر إشعار نية يتضمن بيانًا مكتوبًا لا يتجاوز طوله 500 كلمة، يوضح أسباب تشكيل المنطقة. يجب نشر الإشعار وفقًا للمادة 6061 من قانون الحكومة في صحيفة واحدة أو أكثر من الصحف ذات الانتشار العام ضمن الإقليم المقترح إدراجه في المنطقة. إذا كان الإقليم المقترح إدراجه في المنطقة يقع في أكثر من مقاطعة واحدة، فيجب أن يتم نشر الإشعار في صحيفة واحدة على الأقل ذات انتشار عام في كل من المقاطعات.
(b)CA الموارد العامة Code § 9163(b) يجب أن يوقع الإشعار من قبل ملتمس رئيسي واحد على الأقل، ولكن ليس أكثر من ثلاثة، ويجب أن يكون بالشكل التالي إلى حد كبير:
"إشعار نية تعميم عريضة
يُعطى بموجبه إشعار بالنية لتعميم عريضة تقترح تشكيل ____ (اسم المنطقة). أسباب الاقتراح هي: ____."
(c)CA الموارد العامة Code § 9163(c) في غضون خمسة أيام من تاريخ النشر، يجب على الملتمسين الرئيسيين تقديم نسخة من الإشعار، بالإضافة إلى إفادة خطية صادرة عن ممثل للصحيفة التي نُشر فيها الإشعار تشهد على واقعة النشر، لدى المسؤول التنفيذي للجنة تشكيل الوكالات المحلية للمقاطعة الرئيسية.
(d)CA الموارد العامة Code § 9163(d) بعد التقديم المطلوب بموجب الفقرة (c)، يجوز تعميم العريضة لجمع التوقيعات.

Section § 9164

Explanation
يتطلب هذا القانون أن يتم التوقيع على عريضة لضم منطقة إلى حي من قبل ما لا يقل عن 10% من الناخبين المسجلين في تلك المنطقة. وتتبع عملية توقيع العريضة وتنسيقها الإرشادات الواردة في مواد محددة من قانون الانتخابات.

Section § 9165

Explanation

يوضح هذا القانون أن الالتماس يمكن أن يكون وثيقة واحدة أو عدة أجزاء. يجب على الشخص الرئيسي أو الأشخاص الرئيسيين الذين يقدمون الالتماس تقديمه، مع جميع أجزائه، إلى المدير التنفيذي للجنة تشكيل الوكالات المحلية في المقاطعة الرئيسية. يجب أن يتم هذا التقديم في غضون ستة أشهر بعد أن يكونوا قد قدموا إفادة خطية كما هو موضح في قسم قانوني آخر ذي صلة.

يمكن أن يتكون الالتماس من وثيقة واحدة أو نسخ متطابقة منفصلة. يجب على الملتمس الرئيسي أو الملتمسين الرئيسيين تقديم الالتماس، بما في ذلك جميع النسخ المتطابقة، إلى المدير التنفيذي للجنة تشكيل الوكالات المحلية للمقاطعة الرئيسية في غضون ستة أشهر من تاريخ قيام الملتمس الرئيسي أو الملتمسين الرئيسيين بتقديم الإفادة الخطية إلى المدير التنفيذي عملاً بالفقرة الفرعية (c) من المادة 9163.

Section § 9166

Explanation

يوضح هذا القسم الإجراءات المتبعة للتعامل مع الالتماسات المقدمة إلى لجنة تشكيل الوكالة المحلية. أولاً، في غضون 30 يومًا من تقديم الالتماس، يجب على الموظف التنفيذي فحصه وإصدار شهادة توضح ما إذا كان يحتوي على عدد كافٍ من التوقيعات الصحيحة. إذا كان الالتماس يفتقر إلى التوقيعات الكافية، يقوم الموظف بإخطار مقدمي الالتماس الرئيسيين بالبريد المعتمد، موضحًا عدد التوقيعات الإضافية المطلوبة.

ثم يكون لدى مقدمي الالتماس 15 يومًا لتقديم توقيعات إضافية في التماس تكميلي. بمجرد تقديم ذلك، يكون لدى الموظف التنفيذي 10 أيام لمراجعة الالتماس التكميلي والتصديق عليه. بعد الفحص، يوقع الموظف ويؤرخ شهادة الكفاية، التي توضح متطلبات التوقيع ونتائج المراجعة، ويرسلها إلى مقدمي الالتماس الرئيسيين.

(a)CA الموارد العامة Code § 9166(a) في غضون 30 يومًا من تاريخ تقديم الالتماس، يتولى الموظف التنفيذي للجنة تشكيل الوكالة المحلية فحص الالتماس ويعد شهادة كفاية توضح ما إذا كان الالتماس موقعًا من العدد المطلوب من الموقعين.
(b)CA الموارد العامة Code § 9166(b) إذا أظهرت شهادة الموظف التنفيذي أن الالتماس غير كافٍ، يقوم الموظف التنفيذي فورًا بإخطار مقدمي الالتماس الرئيسيين بالنقص عن طريق البريد المعتمد. يوضح هذا الإخطار المرسل بالبريد مقدار النقص في الالتماس. في غضون 15 يومًا من تاريخ إشعار النقص، يجوز لمقدمي الالتماس الرئيسيين تقديم التماس تكميلي يحمل توقيعات إضافية إلى الموظف التنفيذي.
(c)CA الموارد العامة Code § 9166(c) في غضون 10 أيام من تاريخ تقديم الالتماس التكميلي، يقوم الموظف التنفيذي بفحص الالتماس التكميلي ويصادق كتابةً على نتائج فحصه أو فحصها.
(d)CA الموارد العامة Code § 9166(d) يوقع الموظف التنفيذي ويؤرخ شهادة الكفاية. وتوضح تلك الشهادة أيضًا الحد الأدنى من متطلبات التوقيع لالتماس كافٍ وتظهر نتائج فحص الموظف التنفيذي. يرسل الموظف التنفيذي نسخة من شهادة الكفاية بالبريد إلى مقدمي الالتماس الرئيسيين.

Section § 9167

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية اقتراح حكومة المقاطعة أو المدينة لتشكيل منطقة جديدة. يبدأ ذلك باعتماد "قرار طلب" من قبل الحكومة المحلية، والذي يجب أن يتضمن تفاصيل معينة مشابهة لالتماس الاقتراح، والموجودة في القسم (9162). ومع ذلك، لا يتطلب هذا القرار توقيعات. قبل تقديمه، يجب على الهيئة التشريعية عقد جلسة استماع عامة، مما يتيح للمجتمع فرصة للتعبير عن آرائه حول الاقتراح.

يجب إبلاغ الجمهور بالجلسة من خلال إعلان في الصحف يتبع إرشادات معينة. بعد الجلسة، يجب على كاتب الهيئة التشريعية إيداع نسخة مصدقة من القرار لدى لجنة تشكيل الوكالات المحلية.

(a)CA الموارد العامة Code § 9167(a) يمكن أيضًا تقديم اقتراح لتشكيل منطقة جديدة عن طريق اعتماد قرار طلب من قبل الهيئة التشريعية لأي مقاطعة أو مدينة تحتوي على إقليم مقترح إدراجه في المنطقة. باستثناء الأحكام المتعلقة بالموقعين والتوقيعات، يجب أن يتضمن قرار الطلب جميع المسائل المحددة لالتماس في القسم (9162). قبل تقديم قرار الطلب، يجب على الهيئة التشريعية عقد جلسة استماع عامة بشأن القرار.
(b)CA الموارد العامة Code § 9167(b) يُنشر إشعار الجلسة عملاً بالقسم (6061) من قانون الحكومة في صحيفة واحدة أو أكثر ذات انتشار عام داخل المقاطعة أو المدينة.
(c)CA الموارد العامة Code § 9167(c) في الجلسة، يجب على الهيئة التشريعية أن تمنح أي شخص فرصة لعرض آرائه أو آرائها بشأن القرار.
(d)CA الموارد العامة Code § 9167(d) يجب على كاتب الهيئة التشريعية إيداع نسخة مصدقة من قرار الطلب لدى المسؤول التنفيذي للجنة تشكيل الوكالات المحلية للمقاطعة الرئيسية.

Section § 9168

Explanation

يوضح هذا القانون ما يحدث بعد تقديم عريضة أو قرار صحيح بخصوص تشكيل أو إعادة تنظيم الوكالات الحكومية المحلية. بمجرد تقديم المستندات اللازمة، يجب على لجنة تشكيل الوكالات المحلية اتباع إجراءات محددة بدءًا من المادة 56825 في قانون الحكومة لمعالجة الطلب.

بمجرد أن يقدم الملتمسون الرئيسيون عريضة كافية أو أن تكون هيئة تشريعية قد قدمت قرار طلب، يجب أن تشرع لجنة تشكيل الوكالات المحلية وفقًا للفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 56825) من الجزء 3 من القسم 3 من الباب 5 من قانون الحكومة.