Section § 10280

Explanation

أُنشئ برنامج منح تخطيط الحماية الزراعية للمساعدة في الحفاظ على أفضل الأراضي الزراعية والمراعي القيمة في كاليفورنيا. ويشجع الجهود التي تدعم أهداف تغير المناخ عن طريق تقليل غازات الاحتباس الحراري وتخزين الكربون. ويهدف البرنامج أيضاً إلى ضمان الإمدادات الغذائية المحلية ودعم الاقتصادات الزراعية من خلال حماية الأراضي الزراعية.

يُنشأ بموجب هذا برنامج منح تخطيط الحماية الزراعية ضمن إدارة الحفاظ على البيئة، لتقديم منح تخطيط للقيام بكل مما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 10280(a) الحفاظ على الأراضي الزراعية الأكثر إنتاجية في كاليفورنيا والمراعي المهمة بيئياً.
(b)CA الموارد العامة Code § 10280(b) تعزيز أهداف كاليفورنيا المتعلقة بتغير المناخ من خلال عزل الكربون وتخفيض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناتجة عن تنفيذ الخطط المحلية.
(c)CA الموارد العامة Code § 10280(c) الحفاظ على الإمدادات الغذائية المحلية والاقتصادات الزراعية من خلال حماية الأراضي الزراعية.

Section § 10280.5

Explanation

يوضح هذا القسم معاني عدة مصطلحات تُستخدم فيما يتعلق ببرنامج منح محدد. تشير 'السلطة' إلى كيان أنشأته الدولة يمكن للحكومات المحلية الانضمام إليه عن طريق إصدار قرار. تعني 'الإدارة' إدارة الحفاظ على البيئة. 'برنامج المنح' هو البرنامج الذي تم إنشاؤه بموجب القسم 10280. 'سلطة الصلاحيات المشتركة' هي كيان خاص تشكل لحماية الأراضي الزراعية، وفقًا للوائح حكومية معينة. تشمل 'الكيانات الحكومية المحلية' المدن والمقاطعات ومناطق مختلفة مثل مناطق المتنزهات ومناطق الحفاظ على الموارد. 'المنظمات غير الربحية' الموصوفة هنا هي تلك التي تركز على الحفاظ على الأراضي الزراعية وتفي بمعايير إعفاء ضريبي فيدرالية محددة.

المصطلحات التالية لها المعاني الآتية كما تُستخدم في هذا القسم، ما لم يتطلب السياق بوضوح خلاف ذلك:
(أ) تعني "السلطة" كيانًا أنشأته الدولة يتطلب من أعضائه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الكيانات الحكومية المحلية، اعتماد قرار يوضح نيتهم في المشاركة.
(ب) تعني "الإدارة" إدارة الحفاظ على البيئة.
(ج) يعني "برنامج المنح" البرنامج المنشأ عملاً بالقسم 10280.
(د) تعني "سلطة الصلاحيات المشتركة" سلطة صلاحيات مشتركة منشأة عملاً بالفصل 5 (الذي يبدأ بالقسم 6500) من القسم 7 من الباب 1 من قانون الحكومة والتي تشكلت جزئياً لحماية الأراضي الزراعية.
(هـ) يعني "كيان حكومي محلي" أي مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة أو منطقة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، مناطق المتنزهات والمساحات المفتوحة، ومناطق الحفاظ على الموارد، والمناطق الخاصة الأخرى.
(و) تعني "منظمة غير ربحية" أي شركة غير ربحية ذات منفعة عامة يكون من بين أغراضها الحفاظ على الأراضي الزراعية، وتحمل إعفاءً ضريبيًا، كما هو محدد بموجب القسم 501(c)(3) من قانون الإيرادات الداخلية، وتتأهل كذلك كمنظمة بموجب القسم 170(b)(1)(A)(iv) أو 170(h)(3) من قانون الإيرادات الداخلية.

Section § 10281

Explanation
يوضح هذا القسم من القانون وجود برنامج منح مصمم لمساعدة الكيانات الحكومية المحلية والمنظمات غير الربحية وبعض السلطات. الهدف هو تمكينهم من التقدم بطلب للحصول على أموال المنح واستخدامها بكفاءة لحماية وحفظ الأراضي الزراعية وأراضي الرعي والمراعي. يأتي التمويل من أحكام محددة ومصادر إضافية.

Section § 10281.5

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون متطلبات منح المنح التي تهدف إلى تحسين أهداف تغير المناخ المتعلقة بالأراضي الزراعية أو أراضي الرعي أو الأراضي العشبية. يجب على المتقدمين إظهار أن التغييرات المقترحة ستفيد هذه الأنواع من الأراضي.

قبل منح الأموال، يجب على الإدارة وضع مبادئ توجيهية لاختيار المستفيدين من المنح من خلال عقد ورشتي عمل عامتين على الأقل لجمع الملاحظات، ونشر مسودة المبادئ التوجيهية عبر الإنترنت قبل 30 يومًا من الاجتماعات، والنظر في مدخلات من مجموعات مختلفة مثل المزارعين والحكومات المحلية. يمكن تحديث المبادئ التوجيهية لتعكس التغييرات، باتباع نفس عملية التشاور العام. بالإضافة إلى ذلك، لا تنطبق الإجراءات التنظيمية القياسية على وضع هذه المبادئ التوجيهية.

(a)CA الموارد العامة Code § 10281.5(a) بالإضافة إلى المتطلبات التي وضعتها الإدارة، يجب على مقدم الطلب أن يثبت أن التغييرات في الأهداف أو الغايات أو السياسات أو البرامج الحالية للمدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة، والتي ستنتج منطقياً عن المنحة، ستحسن حماية، أو سيكون لها تأثير مفيد على أهداف تغير المناخ لـ، الأراضي الزراعية أو أراضي الرعي أو الأراضي العشبية.
(b)CA الموارد العامة Code § 10281.5(b) قبل منح الأموال بموجب البرنامج، يجب على الإدارة وضع مبادئ توجيهية ومعايير اختيار لمنح المنح وفقًا لجميع ما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 10281.5(b)(1) قبل اعتماد المبادئ التوجيهية ومعايير الاختيار، يجب على الإدارة عقد ورشتي عمل عامتين على الأقل لتلقي التعليقات العامة والنظر فيها.
(2)CA الموارد العامة Code § 10281.5(b)(2) يجب على الإدارة نشر مسودة المبادئ التوجيهية ومعايير الاختيار على موقعها الإلكتروني على الإنترنت قبل 30 يومًا على الأقل من الاجتماعات العامة.
(3)CA الموارد العامة Code § 10281.5(b)(3) عند اعتماد المبادئ التوجيهية ومعايير الاختيار، يجب على الإدارة أن تأخذ في الاعتبار التعليقات الواردة من مجموعات الزراعة وتربية الماشية، ومجموعات الحفاظ على الأراضي الزراعية، ومجموعات البناء والتشييد، والحكومات المحلية، والوكالات الإقليمية، وأصحاب المصلحة الآخرين.
(4)CA الموارد العامة Code § 10281.5(b)(4) يجوز للإدارة مراجعة المبادئ التوجيهية للبرنامج لتعكس التغييرات في تركيز البرنامج أو حاجته. يجب إجراء التواصل مع أصحاب المصلحة وفقًا للفقرات (1) و (2) و (3) قبل أن تعتمد الإدارة تغييرات على المبادئ التوجيهية.
(c)CA الموارد العامة Code § 10281.5(c) لا ينطبق الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة على وضع واعتماد المبادئ التوجيهية ومعايير الاختيار عملاً بهذا القسم.

Section § 10282

Explanation

يسمح هذا القانون للحكومات المحلية والمنظمات غير الربحية والسلطات بالتقدم بطلب للحصول على منح تخطيط لحماية الأراضي الزراعية وأراضي الرعي وغابات البلوط والأراضي العشبية. يجب على المتقدمين رسم خرائط للأراضي الزراعية، وتحديد أهدافهم الحالية والمقترحة لحماية الأراضي، وشرح كيف ستعزز المنحة حماية الأراضي. يمكن أن تصل قيمة المنح إلى 500,000 دولار، أو 750,000 دولار للمشاريع التعاونية التي تشمل مناطق متعددة. تُعطى الأولوية للمقترحات التي تتضمن تمويلاً محلياً مطابقاً. تحتاج مناطق المتنزهات أو الموارد إلى موافقة المدينة أو المقاطعة على مقترحات المنح، ودليل على الاستعداد لتنفيذ الخطط. يمكن استخدام أموال المنح لتحديث الخطط العامة، وإنشاء استراتيجيات مع المناطق المجاورة، وتشكيل شراكات بين القطاعين العام والخاص لحماية الأراضي.

(أ) بموجب برنامج المنح، يجوز لكيان حكومي محلي، أو منظمة غير ربحية، أو سلطة، أو سلطة صلاحيات مشتركة، أن يتقدم بطلب إلى الإدارة للحصول على منحة تخطيط لاستخدامها في حماية الأراضي الزراعية وأراضي الرعي، بما في ذلك غابات البلوط والأراضي العشبية. بالإضافة إلى أي متطلبات تحددها الإدارة، ليكون مؤهلاً للحصول على منحة بموجب برنامج المنح، يجب على مقدم الطلب القيام بكل مما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 10282(1) تحديد ورسم خرائط، باستخدام التعيينات الواردة في برنامج رسم خرائط الأراضي الزراعية ورصدها التابع لإدارة الحفاظ على البيئة عملاً بالقسم 65570 من قانون الحكومة، للأراضي الزراعية القائمة أو المحتملة ضمن ولايتها القضائية.
(2)CA الموارد العامة Code § 10282(2) تحديد أهدافها أو غاياتها أو سياساتها أو برامجها الحالية التي تدعم الحماية طويلة الأجل للأراضي الزراعية.
(3)CA الموارد العامة Code § 10282(3) تحديد التغييرات المقترحة على أهدافها أو غاياتها أو سياساتها أو برامجها الحالية التي تدعم الحماية طويلة الأجل للأراضي الزراعية.
(4)CA الموارد العامة Code § 10282(4) تحديد كيفية استخدام منحة التخطيط لتحسين الحماية طويلة الأجل للأراضي الزراعية ضمن ولايتها القضائية.
(ب) لا تتجاوز المنحة التي تمنحها الإدارة بموجب برنامج المنح خمسمائة ألف دولار (500,000 دولار) لأي مقدم طلب، أو سبعمائة وخمسين ألف دولار (750,000 دولار) إذا قررت الإدارة أن طلب المنحة مخصص لأنشطة تخطيط تعاونية مقترح أن تشمل مقاطعتين أو مدينتين أو مدينة ومقاطعة متجاورة أو أكثر.
(ج) عند منح الأموال عملاً بهذا القسم، تعطي الإدارة الأولوية للمقترحات التي تتضمن أموالاً مطابقة من مصادر محلية.
(د) يجب أن تتم الموافقة على مقترح منحة مقدم من منطقة متنزه أو مساحة مفتوحة، أو منطقة حفظ موارد، أو منطقة خاصة أخرى، أو سلطة، أو سلطة صلاحيات مشتركة، بقرار من المدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة، أو عدة مدن ومقاطعات، التي تهدف المقترح إلى إفادة ولايتها القضائية. ويجب على المدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة تقديم دليل على استعدادها لتنفيذ جزء من عملية التخطيط الممولة من المنحة.
(هـ) قد تشمل الأغراض التي تُمنح من أجلها منحة عملاً بهذا القسم لحماية الأراضي الزراعية، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 10282(1) تحديث الخطة العامة لمدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة لتحسين حماية الأراضي الزراعية، أو مرسوم تقسيم المناطق المصمم لتحسين حماية الأراضي الزراعية.
(2)CA الموارد العامة Code § 10282(2) تطوير استراتيجيات متعددة المقاطعات لحماية الأراضي الزراعية.
(3)CA الموارد العامة Code § 10282(3) تطوير اتفاقيات بين المدن والمقاطعات لحماية الأراضي الزراعية.
(4)CA الموارد العامة Code § 10282(4) تطوير استراتيجيات لتنفيذ أحكام الخطة العامة القائمة، أو اتفاقيات المدن والمقاطعات، أو اتفاقيات متعددة المقاطعات لحماية الأراضي الزراعية، بما في ذلك المساعدة الفنية.
(5)CA الموارد العامة Code § 10282(5) تطوير شراكات بين القطاعين العام والخاص للحماية طويلة الأجل والإشراف على الأراضي الزراعية.

Section § 10283

Explanation
ينص هذا القانون على أن المشاريع الممولة بالسندات، بموجب هذا القسم المحدد، يجب أن تتبع القواعد المحددة في المادة 16727 من قانون الحكومة. لذا، في أي وقت يتم فيه بيع السندات لتمويل مشروع، يجب أن يفي المشروع بهذه الإرشادات المحددة.