المحافظة على النفط والغازالاستئناف والمراجعة
Section § 3350
إذا تلقى مشغل بئر أو منشأة إنتاج أمرًا من المشرف، فلديه (10) أيام لاستئنافه بتقديم إشعار كتابي إلى المدير. إذا فاتهم هذا الموعد النهائي، فإنهم يفقدون الحق في الطعن في الأمر. يؤدي تقديم الاستئناف عادةً إلى وقف تنفيذ الأمر، باستثناء الأوامر الطارئة التي تتطلب الامتثال الفوري. في حالات الطوارئ، يحتاج المشغلون إلى التصرف بسرعة لحل المشكلة أو السماح للمشرفين بالقيام بذلك العمل. إذا تم تغيير أو إلغاء أمر طارئ لاحقًا، يمكن للمشغل استرداد التكاليف المعقولة للعمل الذي تم إنجازه ولم يعد مطلوبًا. ومع ذلك، لا يمكنهم استرداد الأرباح المفقودة أو التكاليف المتزايدة. يجب على المشغل إثبات هذه التكاليف في جلسة استماع، ويمكن استئناف هذا القرار أيضًا. إذا اعتقد المشغل أن الامتثال للأمر الطارئ سيسبب ضررًا كبيرًا، فيمكنه أن يطلب من المحكمة وقف الأمر حتى يتم البت في الاستئناف.
Section § 3351
يحدد هذا القانون متى تكون جلسات الاستماع الرسمية مطلوبة للاستئنافات المتعلقة بأوامر معينة في صناعة النفط والغاز. تكون الاستئنافات ضرورية إذا كان الأمر يتعلق بآبار مهجورة، أو غرامات تزيد عن 25,000 دولار، أو إلغاء موافقات المشاريع، أو سندات طويلة الأجل. في هذه الحالات، تتبع جلسات الاستماع إجراءات حكومية محددة. الأوامر المستأنفة التي لا يغطيها هذا القانون تتبع عملية مختلفة يتولاها المدير. إذا كان أمر طوارئ يندرج تحت هذه الظروف، فإن جلسة الاستماع تراجع أولاً ما إذا كان قرار الطوارئ معقولاً. تُفحص بقية تفاصيل الأمر في جلسات استماع لاحقة بموجب الإجراءات القياسية.
Section § 3352
يصف هذا القانون كيفية إجراء المدير لجلسات الاستماع المتعلقة بالأوامر في صناعة النفط والغاز. إذا لم يكن الأمر طارئًا، يجب تحديد موعد الجلسة في غضون 30 يومًا، مع إمكانية التمديد لمدة تصل إلى 60 يومًا. في حالات الطوارئ، تكون الجلسة أسرع، في غضون 10 أيام، قابلة للتمديد لمدة تصل إلى 30 يومًا. غالبًا ما تُعقد الجلسة بالقرب من الآبار أو مواقع الإنتاج المعنية، ولكن يمكن نقلها إذا طلب المشغل ذلك. يحق للمشغل الرد كتابيًا على التهم وتقديم الأدلة في الجلسة.
يمكنهم أيضًا طلب شهادات الشهود إذا كانت حيوية لقضيتهم. في حالات معينة، قد تتغير الجلسة إلى نوع أكثر رسمية، خاصة إذا كانت هناك قضايا معقدة متوقعة أو إذا كان من الممكن أن تتوقف العملية. يُسمح بأجهزة التسجيل للملاحظات الشخصية، مع إشعار مسبق للمدير. لكل مرحلة جداول زمنية وشروط محددة للاستئنافات وتقديم الأدلة.
Section § 3353
بعد جلسة استماع، أمام المدير (30) يومًا لإصدار قرار كتابي بشأن استئناف، يمكن أن يؤكد الأمر الأصلي أو يغيره أو يلغيه. يجب أن يوضح هذا القرار الحقائق والأساس المنطقي القانوني. إذا لزم الأمر مزيد من الوقت، يمكن تمديد فترة الـ (30) يومًا إذا وافق المشغل.
بمجرد اتخاذ القرار، سيتم إرساله إلى كل من المشرف والمشغل، ويصبح نهائيًا. يحل قرار المدير محل الأمر الأصلي للمشرف. إذا تم تأييد الأمر أو تغييره، يظل المدير مسؤولاً حتى يكمل المشغل أي عمل مطلوب.
Section § 3354
إذا كان المشغل لا يوافق على قرار اتخذه المدير بعد جلسة استماع، فيمكنه أن يطلب من المحكمة مراجعته. للقيام بذلك، يجب عليه تقديم التماس يُسمى 'أمر المانداموس الإداري' في المحكمة العليا المحلية في غضون 30 يومًا من استلام القرار. تستند هذه المراجعة إلى إجراءات قانونية محددة منصوص عليها في أقسام أخرى من القانون.
إذا اتبعت جلسة الاستماع قواعد قسم معين من قانون الحكومة، فيمكن للمشغل طلب مراجعة قضائية وفقًا لتلك الإرشادات أيضًا.
Section § 3355
يوضح هذا القانون ما يحدث عندما يطعن مشغل في قرار صادر عن المدير أمام المحكمة. بشكل أساسي، ستراجع المحكمة فقط سجلات الجلسة الأولية ولن تقبل أي أدلة جديدة. ستتحقق المحكمة مما إذا كان المدير يملك صلاحية اتخاذ القرار، وما إذا كانت الجلسة عادلة، وما إذا كانت هناك أي أخطاء في الحكم. تحدث الأخطاء إذا لم يتم اتباع القواعد، أو لم يكن القرار مدعومًا بالنتائج، أو إذا لم يكن هناك ما يكفي من الأدلة التي تدعم النتائج.
Section § 3356
إذا لم تعترض شركة على أمر يتعلق برسوم أو غرامات مرتبطة بالعمل، أو إذا أيدت المحكمة الأمر، فإن هذه الرسوم تصبح امتياز ضريبة دولة على ممتلكات الشركة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للدولة أن تطلب من المحكمة إصدار حكم لتنفيذ الدفع، والذي يعمل كحكم محكمة عادي ويمكن تنفيذه بنفس الطريقة.
Section § 3357
يمنح هذا القانون المشرف والمدير في كاليفورنيا سلطة إجراء تحقيقات وإجراءات تتعلق بالآبار التي قد تكون محددة الموقع أو محفورة أو مصانة بشكل غير صحيح. يمكنهم طلب مذكرات استدعاء من قاضٍ للشهود والوثائق اللازمة في هذه التحقيقات. يجب أن يقيم الشهود في حدود 100 ميل من الموقع، على الرغم من أنه يمكن أخذ إفاداتهم إذا كانوا يعيشون أبعد من ذلك، أو خارج الولاية. يمكن للمشرف أو المدير أيضًا مطالبة مالكي الآبار أو المشغلين بتقديم تقارير تحت القسم، ولكن يجب أن تكون هذه التقارير ضرورية ومفيدة بشكل معقول. إذا كانت هذه التقارير تحتوي على أسرار تجارية أو معلومات سرية، فلن تُتاح للجمهور ولكن يمكن مشاركتها مع وكالات أخرى بموجب اتفاقيات معينة. يمكن إجراء تفتيش مواقع الآبار بموافقة المالك أو بموجب أمر تفتيش، ما لم تكن حالة طوارئ تهدد الصحة العامة أو السلامة.
Section § 3358
Section § 3359
ينص هذا القانون على أنه إذا فشل شخص في اتباع أمر أو أمر استدعاء من مشرف أو مدير، أو رفض الإدلاء بشهادته عند الطلب، أو لم يحضر جلسة قانونية بعد تلقيه إشعارًا لا يقل عن 10 أيام، أو فشل في تقديم المستندات المطلوبة، فإنه يرتكب جنحة. وكل يوم يستمر فيه في تجاهل هذه المتطلبات يعتبر جريمة منفصلة.
المدعي العام في المقاطعة التي يجري فيها الإجراء القانوني مسؤول عن مقاضاة هذا الشخص حتى يمتثل للقانون.