Section § 5624

Explanation

يوضح هذا القسم كيف تدير إدارة المتنزهات والترفيه برنامجًا ممولاً من حساب محدد يسمى حساب برنامج روبرتي-زبيرغ-هاريس للمساحات المفتوحة الحضرية والترفيه. أُنشئ هذا الحساب لاستخدام الأموال بشكل مستمر دون الأخذ في الاعتبار السنوات المالية. تأتي الأموال من بنود مختلفة في قوانين الميزانية من عام 1976 إلى عام 1979 وأي قوانين لاحقة توفر أموالاً لهذا البرنامج. تُنقل أي أموال غير مستخدمة من بنود الميزانية المحددة هذه إلى هذا الحساب.

(a)CA الموارد العامة Code § 5624(a) يُدار البرنامج المنشأ بموجب هذا الفصل من قبل إدارة المتنزهات والترفيه.
(b)CA الموارد العامة Code § 5624(b) يُنشأ بموجبه حساب برنامج روبرتي-زبيرغ-هاريس للمساحات المفتوحة الحضرية والترفيه في الصندوق العام، وتُخصص الأموال فيه باستمرار، دون اعتبار للسنوات المالية، للإدارة من أجل البرنامج المنشأ بموجب هذا الفصل والممول عملاً بالبند 271 من قانون الميزانية لعام 1976، والبند 227 من قانون الميزانية لعام 1977، والبند 222 من قانون الميزانية لعام 1978، والبند 235 من قانون الميزانية لعام 1979، والمادة 4 من الفصل 1166 من قوانين عام 1979، وعملاً بالقوانين التي سُنت بعد ذلك والتي تخصص أموالاً لهذا البرنامج.
(c)CA الموارد العامة Code § 5624(c) يُحوّل بموجبه الرصيد غير المخصص في الصندوق العام المخصص عملاً بالبند 271 من قانون الميزانية لعام 1976، والبند 227 من قانون الميزانية لعام 1977، والبند 222 من قانون الميزانية لعام 1978، والبند 235 من قانون الميزانية لعام 1979، والمادة 4 من الفصل 1166 من قوانين عام 1979 إلى الحساب.

Section § 5624.5

Explanation
يفرض هذا القانون تحويل مبلغ 1.50 دولار لكل شخص من سكان الولاية، اعتبارًا من 1 يناير من السنة المالية السابقة، سنويًا إلى صندوق خاص يسمى حساب برنامج روبرتي-زبيرغ-هاريس للمساحات المفتوحة الحضرية والترفيه، بدءًا من السنة المالية 1986-87. تأتي هذه الأموال من الحساب الخاص للمصروفات الرأسمالية في الصندوق العام ولا تكون متاحة للإنفاق إلا إذا وافق عليها المجلس التشريعي في قانون الميزانية كل عام. علاوة على ذلك، يمكن للمجلس التشريعي إضافة المزيد من الأموال لهذا البرنامج من مصادر أخرى، مثل إيرادات نفط الأراضي الساحلية، إذا اختاروا ذلك.

Section § 5624.6

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي منح تُقدم من صندوق أراضي المتنزهات لعام 1984 يجب أن تتبع القواعد التي كانت سارية في 5 يونيو 1984، حتى لو تغير القانون منذ ذلك الحين. هناك استثناء واحد: يجب اتباع المادة 5625.3 بغض النظر عن مصدر الأموال المستخدمة للمنحة.

Section § 5625

Explanation
يسمح قانون كاليفورنيا للمدن والمقاطعات والمناطق بتلقي منح سنوية لمشاريع الترفيه والمساحات المفتوحة بناءً على الكثافة السكانية والحاجة. تتضمن العملية وضع معايير لأولوية التمويل، والتي تخضع لجلسات استماع عامة وموافقة تشريعية قبل تطبيقها. يجب على متلقي المنح تقديم تقارير منتظمة حول كيفية استخدامهم للأموال، وإن لم يكن ذلك أكثر من مرة واحدة في السنة، وتخضع جميع المشاريع الممولة لمراجعة حسابات الدولة.

Section § 5625.2

Explanation

ينص هذا القانون على أنه يمكن تقديم منح شاملة لإصلاح المباني التاريخية، ولكن فقط إذا كانت تقع في حديقة أو منطقة ترفيهية، وستؤدي الإصلاحات إلى تحسين أو إضافة إلى الاستخدام الترفيهي للحديقة.

يجوز تقديم المنح الشاملة بموجب هذا الفصل لإعادة تأهيل المنشآت التاريخية شريطة أن تقع المنشأة داخل حديقة أو منطقة ترفيهية وأن إعادة تأهيل المنشأة ستكمل أو تعزز الاستخدام الترفيهي للحديقة أو المنطقة الترفيهية.

Section § 5625.3

Explanation

قبل أن تتقدم أي مدينة أو مقاطعة أو منطقة في كاليفورنيا بطلب للحصول على منحة لاقتناء أراضٍ زراعية، يجب عليها عقد جلسة استماع عامة في المقاطعة التي تقع فيها الأرض. والهدف من ذلك هو السماح للجمهور بالتعليق على التأثير المحتمل للمشروع، خاصة إذا كان قد يؤثر سلباً على العمليات الزراعية المجاورة. يجب نشر إشعار الجلسة مرتين في صحيفة محلية. ويجب أن يرفق بطلب المنحة ملخص لتعليقات الجمهور، بالإضافة إلى مدخلات من المسؤولين المحليين، وأن يكون متاحاً للاطلاع العام.

بالإضافة إلى إجراءات التقديم المحددة عملاً بالفقرة (a) من المادة 5625، وقبل تقديم طلب للحصول على منحة لمشروع يتضمن الاستحواذ على أراضٍ زراعية منتجة أو أراضٍ أخرى قد يكون للاستحواذ عليها تأثير اقتصادي سلبي على العمليات الزراعية المجاورة، يجب على المدينة أو المقاطعة أو المنطقة التي تقترح تقديم الطلب عقد جلسة استماع عامة داخل المقاطعة التي يقع فيها المشروع المقترح، حيث يمكن لأفراد الجمهور التعليق على المشروع المقترح. يجب نشر إشعار الجلسة مرتين على الأقل في صحيفة ذات انتشار عام في المقاطعة. ويجب أن يرفق بالطلب ملخص للتعليقات التي أبداها أفراد الجمهور وممثلو المدينة أو المقاطعة أو المنطقة في الجلسة. كما يجب أن تكون نسخ من الملخص متاحة للاطلاع والمراجعة من قبل أي شخص.

Section § 5625.5

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي منح تُقدم للمدن والمقاطعات والمناطق لسنة مالية بموجب قانون محدد، سيتم تحديدها وفقًا لحدودها كما هي قائمة في الأول من يوليو.

Section § 5626

Explanation

يحدد هذا القانون كيفية استخدام الممتلكات المكتسبة أو المطورة بأموال المنح، حيث يجب استخدامها فقط للغرض المقصود، ما لم تقرر الهيئة التشريعية خلاف ذلك. يجب أن تتوافق المشاريع الممولة مع خطط الترفيه للمدينة أو المقاطعة. أمام الهيئات القضائية سنة واحدة للتقدم بطلب للحصول على المنح، وبعد ذلك يتم إعادة توزيع الأموال غير المستخدمة بناءً على الحاجة في المناطق الحضرية. يجب على المستفيدين من المنح استخدام الأموال في غضون ثلاث سنوات، وإلا فإنها تعود إلى الدولة لإعادة تخصيصها. يجب على المستشار القانوني تأكيد الامتثال للوائح البيئية وغيرها قبل إنفاق الأموال.

(a)CA الموارد العامة Code § 5626(a) يجب أن تُستخدم الممتلكات المكتسبة أو المطورة بموجب هذا الفصل من قبل المستفيد من المنحة فقط للغرض الذي طُلبت من أجله أموال المنحة، ولا يُسمح بأي استخدام آخر للمنطقة إلا بموجب قانون محدد صادر عن الهيئة التشريعية. يجب أن يتوافق أي مشروع يُموّل بأموال منحة مستلمة بموجب هذا الفصل مع عنصر الترفيه في أي خطة عامة سارية للمدينة أو المقاطعة.
(b)CA الموارد العامة Code § 5626(b) على الرغم من البند 271 من قانون الميزانية لعام 1976، والبند 227 من قانون الميزانية لعام 1977، والبند 222 من قانون الميزانية لعام 1978، والأقسام 5627، 5628، 5629، أو 5630، أو أي أحكام أخرى من القانون، يجب أن يكون لدى الهيئات القضائية المؤهلة لتلقي أموال المنح على أساس الحاجة أو المنح الشاملة بموجب هذا الفصل سنة واحدة من تاريخ نفاذ كل قانون يخصص أموال المنح للتقدم بطلب للحصول على أموال المنح هذه. يجب أن تخصص الإدارة هذه الأموال التي لم يتم التقدم بطلب للحصول عليها خلال فترة السنة الواحدة بموجب الفقرة (b) من القسم 5630 خلال السنة المالية التالية كمنح للمدن ومناطق الترفيه والحدائق في المناطق الحضرية على أساس كل مشروع على حدة وعلى أساس الحاجة.
(c)Copy CA الموارد العامة Code § 5626(c)
(1)Copy CA الموارد العامة Code § 5626(c)(1) يجب أن يلتزم المستفيد من أموال المنحة بهذه الأموال في غضون ثلاث سنوات من تاريخ موافقة المدير على طلب هذه الأموال. أي جزء من أموال المنحة لم يتم الالتزام به خلال فترة الثلاث سنوات يجب أن يعود إلى الرصيد غير المخصص في الحساب ويمكن أن تعيد الإدارة تخصيصه بموجب الفقرة (b) من القسم 5630 في موعد لا يتجاوز نهاية السنة المالية التالية.
(2)CA الموارد العامة Code § 5626(c)(2) على الرغم من أحكام الفقرة (1) من هذه الفقرة الفرعية، فإن أموال المنح المخصصة بموجب البند 271 من قانون الميزانية لعام 1976، والبند 227 من قانون الميزانية لعام 1977، والبند 222 من قانون الميزانية لعام 1978، والبند 235 من قانون الميزانية لعام 1979، والقسم 4 من الفصل 1166 من قوانين عام 1979، إذا تمت الموافقة على طلب المنحة من قبل المدير قبل 17 سبتمبر 1980، يمكن الالتزام بها في غضون ثلاث سنوات من تاريخ الموافقة على المنحة أو بحلول 31 ديسمبر 1981، أيهما أبعد.
(d)CA الموارد العامة Code § 5626(d) يجب على المستشار القانوني للمستفيد من المنحة أن يشهد للإدارة بأن المستفيد من المنحة قد استوفى، أو سيستوفي، جميع المتطلبات الفيدرالية والولائية والمحلية المتعلقة بالبيئة والصحة العامة وإعادة التوطين والعمل الإيجابي ومتطلبات مركز المقاصة وجميع القوانين واللوائح الأخرى المناسبة قبل إنفاق أموال المنحة.

Section § 5626.1

Explanation

يسمح هذا القانون لمنطقة المرافق العامة بأوليفهورست باستخدام مبنى مركز الشباب التابع لها لبرامج متنوعة، بما في ذلك الأنشطة الترفيهية للشباب والكبار، وخدمات المجتمع، وأنشطة المنفعة العامة. كما يسمح للمنطقة بتأجير المبنى أو إبرام اتفاقيات مع مجموعات أو أفراد من القطاعين العام أو الخاص لاستخدامه، شريطة أن يوافق مجلس إدارة المنطقة على الشروط.

(a)CA الموارد العامة Code § 5626.1(a) على الرغم من أحكام المادتين 5625 و 5626، يجوز لمنطقة المرافق العامة بأوليفهورست استخدام مبنى مركز الشباب في أوليفهورست، الذي تم تطويره بموجب منحة مقدمة بموجب المادة 5625، لبرامج الترفيه للشباب والكبار، وبرامج خدمة المجتمع، وبرامج أخرى للمنفعة العامة والترفيه بما يتفق مع اختصاص منطقة المرافق العامة بأوليفهورست.
(ب) على الرغم من أحكام المادتين 5625 و 5626، يجوز لمنطقة المرافق العامة بأوليفهورست أن تؤجر أو تبرم أشكالاً أخرى من الاتفاقيات لاستخدام مبنى مركز الشباب في أوليفهورست لأغراض الترفيه أو خدمة المجتمع من قبل منظمات عامة أو خاصة أو أفراد، بموجب شروط وأحكام يوافق عليها مجلس إدارة منطقة المرافق العامة بأوليفهورست.

Section § 5626.3

Explanation
يسمح هذا القانون لمقاطعة لوس أنجلوس بتحويل ما يصل إلى 9.67 فدان من أراضي المنتزهات في منتزه إل كاريسو إلى استخدام مختلف غير مسموح به عادةً، طالما أنها تتبع قواعد قانون الحفاظ على المنتزهات العامة لعام 1971 وتقدم الوثائق اللازمة التي تظهر اهتمامها بأراضي منتزهات جديدة بديلة.

Section § 5627

Explanation

يوضح هذا القسم كيفية استخدام أموال المنح المخصصة لمشاريع المتنزهات والترفيه. تهدف هذه الأموال لتلبية الاحتياجات الملحة في المناطق ذات الكثافة السكانية العالية والمحرومة اقتصاديًا. يجب أن تركز المنح بشكل أساسي على حيازة الأراضي أو تطويرها، على الرغم من أنه يمكن استخدام ما يصل إلى 30% للصيانة الخاصة أو البرامج المبتكرة.

تُمنح المنح بنسبة 70% تمويلًا حكوميًا و 30% تمويلًا محليًا مطابقًا. يجب أن يأتي ثلث التمويل المحلي المطابق على الأقل من مصادر خاصة أو غير حكومية، مثل التبرعات النقدية، أو هبات الأراضي، أو الخدمات التطوعية، أو استخدام المعدات. إذا واجهت منطقة ما صعوبة في إيجاد أموال خاصة أو كانت لديها احتياجات ملحة، فيمكن التنازل عن متطلبات المطابقة.

لا تتطلب الأموال من قانون معين لعام 2002 هذا التمويل المحلي المطابق إذا تم تخصيصها بحلول منتصف عام 2004.

(a)CA الموارد العامة Code § 5627(a) يجب أن تُنفق أموال المنح المستلمة بموجب هذا الفصل على المشاريع ذات الأولوية القصوى التي تلبي الاحتياجات الأكثر إلحاحًا للمتنزهات والترفيه، مع التركيز على الاحتياجات غير الملباة في المناطق الأكثر كثافة سكانية والأكثر حرمانًا اقتصاديًا ضمن كل ولاية قضائية.
(b)CA الموارد العامة Code § 5627(b) يجب أن تُنفق المنح المستلمة بموجب هذا الفصل فقط على الاستحواذ أو التطوير أو كليهما، باستثناء أنه لا يجوز استخدام أكثر من 30 بالمائة من المبلغ الذي تتلقاه مدينة أو مقاطعة أو منطقة في فترة سنوية للمشاريع الخاصة بالصيانة الكبرى، شريطة أن تكون المشاريع مرتبطة بأراضٍ تم الاستحواذ عليها أو تطويرها، أو كليهما، كليًا أو جزئيًا، بأموال الدولة بموجب هذا الفصل، أو لبرامج ترفيهية مبتكرة، أو لكليهما.
(c)CA الموارد العامة Code § 5627(c) تكون المنح المقدمة للمدن والمقاطعات والمناطق بموجب هذا الفصل على أساس 70 بالمائة من أموال الدولة و 30 بالمائة من أموال المطابقة المحلية، لا يقل ثلثها عن مصادر تمويل خاصة أو غير حكومية، للمشروع. يجب أن تُطابق منح الاستحواذ فقط بأموال أو ممتلكات متبرع بها لتكون جزءًا من مشروع الاستحواذ. يجوز مطابقة منح التطوير بمساهمات نقدية أو، إذا كانت مساهمات غير نقدية، وفقًا لما هو منصوص عليه في اللوائح والمعايير التي يضعها المدير بعد جلسة استماع عامة. يجوز، بناءً على خيار المستفيد من المنحة، احتساب المكون من أموال المطابقة المحلية التي تتكون من أموال من مصادر خاصة أو غير حكومية كنسبة مئوية من إجمالي المبلغ الممنوح في تلك السنة المالية للمستفيد من المنحة، بدلاً من أساس كل مشروع على حدة.
(d)CA الموارد العامة Code § 5627(d) قد يكون مكون أموال المطابقة المحلية من مصادر خاصة أو غير حكومية المطلوب بموجب الفقرة (c) في شكل ويشمل، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: تبرعات نقدية، وهبات عقارات ومعدات ومستلزمات استهلاكية، وخدمات تطوعية، واستخدام مجاني أو بتكلفة مخفضة للأراضي أو المرافق أو المعدات، والوصايا والإيرادات من الوصايا والتركات والصناديق الاستئمانية. الأموال من مصادر غير حكومية التي تؤهل لأغراض الفقرة (c) هي أموال من الحكومة الفيدرالية والوكالات العامة المحلية بخلاف المستفيد من المنحة. قد لا تؤهل العقارات أو النقد أو الأصول الأخرى المطلوب نقلها إلى وكالة عامة عملاً بالقسم 66477 من قانون الحكومة أو أي حكم آخر من القانون كأموال من مصدر خاص أو غير حكومي؛ ومع ذلك، فإنها تؤهل كمساهمة نقدية أو غير نقدية مطلوب تقديمها من قبل المستفيد من المنحة عملاً بالفقرة (c).
(e)CA الموارد العامة Code § 5627(e) يجب على المستفيد من المنحة أن يشهد للإدارة أن هناك أموال مطابقة من مصادر خاصة أو غير حكومية متاحة، أو ستصبح متاحة قبل تخصيص أي أموال حكومية لأي عمل في المشروع الذي تم تقديم طلب منحة له. يجب أن يُحدد إثبات مصدر ومبلغ الأموال غير الحكومية في طلب المنحة المقدم إلى الإدارة. ومع ذلك، وإدراكًا لحقيقة أن جمع الأموال الخاصة غالبًا ما يتطلب دليلًا أوليًا على وجود أموال عامة مطابقة، يجب أن يتم إثبات مصدر ومبلغ الأموال الخاصة من قبل مقدم الطلب قبل 30 يومًا على الأقل من الإفراج الفعلي عن أموال الدولة.
(f)CA الموارد العامة Code § 5627(f) قد لا تكون أموال المطابقة المحلية مطلوبة فيما يتعلق بمقدم طلب لديه احتياجات ملحة غير ملباة لأراضي أو مرافق ترفيهية، ويفتقر إلى الموارد المالية لاكتساب أو تطوير أراضي أو مرافق ترفيهية، كما هو محدد وفقًا لصيغة منصوص عليها في اللوائح التي يعتمدها المدير بعد جلسة استماع عامة. بالإضافة إلى ذلك، فيما يتعلق بطلبات المنح المقدمة للمناطق التي تكون فيها الموارد المالية الخاصة محدودة التوفر أو المقدمة لمشاريع أو برامج ليست من النوع الذي من المرجح أن يجذب أموالًا خاصة، يجب على المدير، إذا كان المشروع يتوافق مع اللوائح التي اعتمدتها الإدارة، التنازل عن شرط أن يكون ثلث أموال المطابقة المحلية على الأقل من مصادر خاصة. يجب أن تحدد اللوائح معايير وإجراءات التنازل. قد تنص هذه المعايير على النظر في متوسط دخل الفرد، ومعدل البطالة، ومعدل الجريمة، والتاريخ الحديث لإغلاق المصانع أو الشركات في منطقة الولاية القضائية لمقدم الطلب حيث سيتم إنفاق المنحة.
(g)CA الموارد العامة Code § 5627(g) على الرغم من الفقرات (c) و (d) و (e) و (f)، فإن الأموال من قانون كاليفورنيا للمياه النظيفة والهواء النظيف ومتنزهات الأحياء الآمنة وحماية السواحل لعام 2002 (الفصل 1.696 (الذي يبدأ بالقسم 5096.600)) التي تم أو تم تخصيصها في أو قبل 30 يونيو 2004، لأغراض هذا الفصل لا تتطلب أموال مطابقة محلية.

Section § 5628

Explanation

يحدد هذا القانون أن 69% من الأموال المخصصة للمنح كل سنة مالية تُخصص للمدن والمقاطعات والمناطق في المناطق الحضرية لاستخدامها لأغراض ترفيهية مثل شراء الأراضي أو تطوير المرافق أو إنشاء برامج مبتكرة.

من هذه الأموال، تُخصص 60% للمدن والمناطق بناءً على عدد سكانها مقارنة بجميع هذه المناطق في الولاية. وتُحتسب فقط أعداد سكان الولايات القضائية التي تدير الخدمات الترفيهية فعليًا عند تداخل المناطق.

أما الـ 40% المتبقية من الأموال فهي مخصصة للمقاطعات الحضرية ومناطق المتنزهات الإقليمية، وتُوزع أيضًا حسب عدد السكان، مع الأخذ في الاعتبار بالمثل عدد سكان الولاية القضائية الحاكمة في المناطق المتداخلة.

تُتاح تسعة وستون بالمائة من الأموال المتاحة لأغراض المنح في أي سنة مالية واحدة فقط للمنح المجمعة للمدن والمقاطعات والمناطق في المناطق الحضرية، وذلك لحيازة أو تطوير أو للصيانة الرئيسية الخاصة للأراضي والمرافق الترفيهية، أو لبرامج الترفيه المبتكرة، وتُوزع على أساس الكثافة السكانية بالطريقة التالية:
(أ) تُخصص ستون بالمائة من الأموال للمدن والمناطق في المناطق الحضرية بنسبة ما تمثله الكثافة السكانية للولاية القضائية من الكثافة السكانية لجميع المدن والمناطق في المناطق الحضرية في جميع أنحاء الولاية. وإدراكًا لاحتمال تداخل حدود المدن والمناطق، لا تُحتسب إلا الكثافة السكانية للولاية القضائية التي ستقدم وتدير الخدمة الترفيهية المتوخاة بالفعل في منطقة الولاية القضائية المتداخلة. ويُصدق على الكثافة السكانية للمناطق داخل المناطق الحضرية من قبل مجلس المشرفين لكل مقاطعة.
(ب) تُخصص أربعون بالمائة من الأموال للمقاطعات الحضرية ومناطق المتنزهات الإقليمية في المناطق الحضرية بنسبة ما يمثله إجمالي الكثافة السكانية للولاية القضائية من إجمالي الكثافة السكانية لجميع المقاطعات الحضرية ومناطق المتنزهات الإقليمية في المناطق الحضرية في جميع أنحاء الولاية. وإدراكًا لاحتمال تداخل حدود المقاطعات ومناطق المتنزهات الإقليمية، لا تُحتسب إلا الكثافة السكانية للولاية القضائية التي ستقدم وتدير الخدمة الترفيهية المتوخاة بالفعل في منطقة الولاية القضائية المتداخلة.

Section § 5629

Explanation

يفرض هذا القانون تخصيص 14% من أموال المنح المتاحة كل سنة مالية تحديدًا للمنح المقطوعة للمدن والمقاطعات ومناطق المتنزهات الإقليمية في المناطق الحضرية الكثيفة. يجب استخدام هذه الأموال لاقتناء أو تطوير أو صيانة الأراضي والمرافق الترفيهية، أو لإنشاء برامج ترفيهية مبتكرة.

تُوزع الأموال بناءً على الكثافة السكانية: 60% تذهب للمدن الكبيرة، و 40% تذهب للمقاطعات الكبيرة ومناطق المتنزهات الإقليمية. يكون التخصيص متناسبًا مع الكثافة السكانية لهذه المناطق. بالنسبة للولايات القضائية المتداخلة، لا تُحتسب إلا الكثافة السكانية للمنطقة التي تقدم الخدمة الترفيهية فعليًا.

تكون أربعة عشر بالمائة من الأموال المتاحة لأغراض المنح في أي سنة مالية واحدة متاحة فقط للمنح المقطوعة للمدن والمقاطعات ومناطق المتنزهات الإقليمية في المناطق الحضرية الكثيفة، وذلك لاقتناء أو تطوير، أو للصيانة الرئيسية الخاصة لـ، الأراضي والمرافق الترفيهية، أو لبرامج ترفيهية مبتكرة، وتُوزع على أساس الكثافة السكانية بالطريقة التالية:
(a)CA الموارد العامة Code § 5629(a) تُخصص ستون بالمائة من الأموال للمدن الكبيرة التي تشكل مناطق حضرية كثيفة بنسبة ما تحمله الكثافة السكانية للمستفيد إلى الكثافة السكانية لجميع المدن ومناطق الترفيه والمتنزهات في المناطق الحضرية الكثيفة في جميع أنحاء الولاية.
(b)CA الموارد العامة Code § 5629(b) تُخصص أربعون بالمائة من الأموال للمقاطعات الكبيرة ومناطق المتنزهات الإقليمية التي تشكل مناطق حضرية كثيفة بنسبة ما تحمله الكثافة السكانية الإجمالية للمستفيد إلى الكثافة السكانية الإجمالية لجميع المقاطعات الكبيرة ومناطق المتنزهات الإقليمية التي تشكل مناطق حضرية كثيفة في جميع أنحاء الولاية. وإدراكًا لاحتمال تداخل حدود المقاطعات ومناطق المتنزهات الإقليمية، لا تُحتسب في منطقة التداخل القضائي إلا الكثافة السكانية للولاية القضائية التي ستقدم وتدير الخدمة الترفيهية المتوخاة فعليًا.

Section § 5630

Explanation

يوضح هذا القسم كيفية تخصيص 17% من أموال المنح كل سنة مالية للمشاريع الترفيهية بناءً على الحاجة. ويحدد معايير منفصلة للمناطق غير الحضرية والحضرية. بالنسبة للمناطق غير الحضرية، يمكن للمدن والمقاطعات والمناطق استخدام 88% من الأموال للحدائق والأراضي الترفيهية والبرامج، ويتم تحديد ذلك بناءً على عوامل مثل أوجه القصور الحالية وجدارة المشروع. أما بالنسبة للمناطق الحضرية، فتتوفر 12% من الأموال بمعايير تركز على الكثافة السكانية والقيود المالية التي تعيق إكمال المشاريع. والمناطق المؤهلة بالفعل للحصول على أموال أخرى معينة ليست مؤهلة للحصول على هذه المنح المحددة.

سبعة عشر بالمائة من الأموال المتاحة لأغراض المنح في أي سنة مالية واحدة تكون متاحة فقط للمنح القائمة على الحاجة للمدن والمقاطعات والمناطق على أساس كل مشروع على حدة وعلى أساس الحاجة لاقتناء أو تطوير، أو للصيانة الرئيسية الخاصة لـ، الأراضي والمرافق الترفيهية، أو لبرامج ترفيهية مبتكرة، على الأساس التالي:
(a)CA الموارد العامة Code § 5630(a) ثمانية وثمانون بالمائة من الأموال تكون متاحة للمنح للمدن والمقاطعات والمناطق في المناطق غير الحضرية على أساس كل مشروع على حدة وعلى أساس الحاجة لاقتناء أو تطوير، أو للصيانة الرئيسية الخاصة لـ، الأراضي والمرافق الترفيهية، أو لبرامج ترفيهية مبتكرة. معايير تحديد الحاجة تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، أوجه القصور في الأراضي والمرافق الترفيهية والحدائق القائمة، وتأثير المشاركين من خارج الولاية القضائية، والجدارة الشاملة لمقترح المنحة.
(b)CA الموارد العامة Code § 5630(b) اثنا عشر بالمائة من الأموال تكون متاحة للمنح للمدن ومناطق الترفيه والحدائق في المناطق الحضرية على أساس كل مشروع على حدة وعلى أساس الحاجة لاقتناء أو تطوير، أو للصيانة الرئيسية الخاصة لـ، الأراضي والمرافق الترفيهية، أو لبرامج ترفيهية مبتكرة. معايير تحديد الحاجة تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، الكثافة السكانية وعدم القدرة على إكمال مشاريع الحدائق والترفيه بسبب انخفاض إجمالي التقييم الضريبي في الولاية القضائية. الولايات القضائية المؤهلة للحصول على أموال بموجب البند (a) من المادة 5629 لا تكون مؤهلة للحصول على أموال بموجب هذا القسم.

Section § 5630.5

Explanation
يسمح هذا القانون للمناطق التذكارية بتلقي المنح خصيصًا لتطوير أو تحسين مرافق المتنزهات والترفيه الداخلية والخارجية. ومع ذلك، يجب أن تلتزم هذه المرافق بالمعايير والمتطلبات المنصوص عليها في هذا الفصل وتلك المنصوص عليها في المادة 5625.

Section § 5631

Explanation
يتطلب هذا القانون من إدارة العمل بانتظام مع السلطات الفيدرالية والوكالات المحلية وممثلي الصناعة لتحليل الاحتياجات على مستوى الولاية المتعلقة بأهداف الفصل. ويجب عليهم القيام بذلك مرة واحدة على الأقل كل خمس سنوات. والأهم من ذلك، يجب أن يتضمن هذا التحليل مراجعة شاملة لبرنامج المنح المرتبط بالفصل.