Section § 5040

Explanation
تهدف ولاية كاليفورنيا إلى الحفاظ على بلدة كولومبيا القديمة في مقاطعة توولومن كنصب تذكاري تاريخي. تمثل هذه المنطقة جزءًا مهمًا من أيام تعدين الذهب المبكرة للولاية. بدأت جهود الحفاظ عليها بموجب قانون صدر عام (1945).

Section § 5041

Explanation

يحدد هذا القسم الخطوات اللازمة لحفظ واستعادة المنطقة التاريخية في كولومبيا. يجب على الإدارة مسح المنطقة بناءً على بحث تاريخي لفهم الهياكل الأصلية وإنشاء خطة رئيسية للترميم. يمكن تعديل هذه الخطة بمعلومات جديدة. وحتى ذلك الحين، يمكن القيام بأعمال الحفظ والإصلاح للهياكل التاريخية القائمة حسب توفر الأموال. بالإضافة إلى ذلك، يمكن تأجير المباني لاستخدامات مماثلة لما كانت عليه في الماضي، طالما أنها تتوافق مع الأهداف التاريخية للمنطقة.

سيتم إنشاء متحف لعرض معدات التعدين وغيرها من المواد التاريخية. يمكن تسمية الهياكل المدعومة بالمساهمات بأسماء المتبرعين بعد الحصول على الموافقة. تضمن هذه المبادرة الحفاظ على السلامة التاريخية للمنطقة لأغراض تعليمية وثقافية.

لضمان تحقيق هذه السياسة، يوجه بأن:
(أ) تقوم الإدارة بإجراء مسح بناءً على بحث تاريخي لتحديد نوع ومواد البناء وموقع واستخدامات الهياكل التي كانت موجودة في المنطقة المكتسبة من بلدة كولومبيا خلال تلك "الأيام الأولى"؛ وبناءً على البيانات التي تم الحصول عليها، تعد خطة رئيسية للتطوير الترميمي والتي يجب أن تتوافق معها جميع أعمال الحفظ والترميم بشكل جوهري. بعد ذلك، يجوز للإدارة تعديل هذه الخطة الرئيسية بناءً على معلومات إضافية موثوقة. ريثما يتم الانتهاء من هذه الخطة الرئيسية، يمكن أن تنجز الإدارة أعمال الحفظ وإصلاح الهياكل القائمة التي كانت موجودة منذ "الأيام الأولى" وترميم وتشييد تلك الهياكل التي يمكن تحديد أصالة خططها وبنائها بشكل مرضٍ، وذلك في حدود توفر الأموال المخصصة أو الأموال الأخرى المتبرع بها للإدارة لهذه الأغراض.
(ب) يجوز للإدارة إبرام عقود إيجار للمباني داخل المنطقة بالشروط والأحكام التي تحددها الإدارة للإشغال، بما في ذلك الاستخدام القانوني الذي يتبين أنه نفس الاستخدام أو استخدام مشابه لما كان سائدًا في "الأيام الأولى" أو الذي لا يتعارض، حسبما تحدده الإدارة، مع هدف هذه المادة.
(ج) يستخدم مبنى أو مبانٍ لإنشاء متحف لإيواء وعرض معروضات من الأجهزة المستخدمة في التعدين أو الأنشطة الأخرى في المنطقة المجاورة، ومقتنيات كان يمتلكها أو يستخدمها سكان البلدة في "الأيام الأولى"، ومواد ذات أهمية تاريخية أو مناسبة للإدراج حسب موافقة الإدارة، سواء كانت معارة أو متبرع بها أو تم الحصول عليها بطرق أخرى.
(د) أي هياكل يضمن حفظها أو ترميمها بمساهمة مناسبة، عند موافقة الإدارة، يجوز تسميتها تكريماً للمتبرع أو كذكرى له أو حسبما يحدده المتبرع.

Section § 5042

Explanation
يكلف هذا القانون جمعية كولومبيا للمتنزه التاريخي، وهي منظمة غير ربحية، بالعمل كلجنة استشارية. يشمل دورها المساعدة في البحث وتطوير الخطة الرئيسية لمتنزه كولومبيا التاريخي الحكومي. كما يقدمون المشورة بشأن السياسات المتعلقة بحفظ المتنزه وترميمه وإدارته.

Section § 5043

Explanation
حديقة كولومبيا التاريخية الحكومية هي جزء من نظام المتنزهات الحكومية في كاليفورنيا، ويجب إدارتها وفقًا للقوانين المحددة التي تحكم المتنزهات الحكومية. كما تخضع هذه الإدارة للأحكام الواردة في هذه المادة.