Section § 43600

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا كنت تمتلك أو تدير مكب نفايات صلبة، فيجب عليك إثبات قدرتك على دفع تكاليف إغلاقه وصيانته بعد الإغلاق. إذا قدمت خطتك قبل تاريخ فيدرالي معين، فيجب عليك تغطية تكاليف صيانة لمدة 15 عامًا. بعد التاريخ الفيدرالي، يجب عليك تغطية تكاليف صيانة لمدة 30 عامًا.

(a)CA الموارد العامة Code § 43600(a) باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في الفقرة الفرعية (b)، يجب على أي شخص يمتلك أو يدير مكب نفايات صلبة، كما هو محدد في القسم 40195.1، أن يقدم إلى المجلس، مع خطة الإغلاق وخطة صيانة ما بعد الإغلاق المقدمة عملاً بالفقرة الفرعية (b) من القسم 43501، دليلاً على القدرة المالية لتغطية تكلفة الإغلاق وصيانة ما بعد الإغلاق، بمبلغ يساوي التكلفة التقديرية للإغلاق و 15 عامًا من صيانة ما بعد الإغلاق، المتضمنة في خطة الإغلاق وخطة صيانة ما بعد الإغلاق المقدمة.
(b)CA الموارد العامة Code § 43600(b) اعتبارًا من تاريخ سريان اللوائح الفيدرالية المنصوص عليها في الجزء الفرعي G (الذي يبدأ بالقسم 258.70) من الجزء 258 من الباب 40 من قانون اللوائح الفيدرالية، يجب على أي شخص يمتلك أو يدير مكب نفايات صلبة، أن يقدم إلى المجلس، مع خطة الإغلاق وخطة صيانة ما بعد الإغلاق المقدمة عملاً بالفقرة الفرعية (b) من القسم 43501، دليلاً على القدرة المالية لتغطية الإغلاق وصيانة ما بعد الإغلاق، بمبلغ يساوي التكلفة التقديرية للإغلاق و 30 عامًا من صيانة ما بعد الإغلاق، المتضمنة في خطة الإغلاق وخطة صيانة ما بعد الإغلاق المقدمة.

Section § 43601

Explanation

يضمن هذا القانون أن مالكي أو مشغلي مكبات النفايات الصلبة يمكنهم تغطية تكاليف إغلاق وصيانة المكب ماليًا حتى بعد توقفه عن الاستخدام. يجب عليهم إظهار الضمان المالي من خلال الطرق المسموح بها بموجب اللوائح الفيدرالية أو تلك التي توافق عليها الولاية.

يمكن لمجلس مياه الولاية أو المجلس الإقليمي للمياه الوصول إلى الأموال إذا فشل مالكو المكب في إكمال واجبات الإغلاق. يمكن لمشغلي المكب طلب صرف الأموال للأنشطة الضرورية إذا بقيت أموال كافية لتغطية الاحتياجات المستقبلية.

إذا تم استخدام التأمين، يجب أن تكون الوثيقة صادرة عن شركة تأمين مرخصة أو معتمدة في كاليفورنيا، وتلبي متطلبات تنظيمية معينة. قد تُفرض رسوم لمراجعة التأمين بموجب هذه الإرشادات، وتُستخدم الرسوم المحصلة لتمويل عملية المراجعة.

(a)CA الموارد العامة Code § 43601(a) يجب أن يكون دليل القدرة المالية كافياً لتغطية تكاليف الإغلاق وصيانة ما بعد الإغلاق عند الحاجة.
(b)CA الموارد العامة Code § 43601(b) يجب على مالك أو مشغل مكب النفايات الصلبة تقديم دليل على القدرة المالية من خلال استخدام أي من الآليات المنصوص عليها في الجزء 258 (الذي يبدأ بالمادة 258.1) من الباب 40 من مدونة اللوائح الفيدرالية أو من خلال استخدام أي آليات أخرى توافق عليها الإدارة. ومع ذلك، يجوز للإدارة أن تعتمد لوائح تشترط بشكل معقول استخدام آلية واحدة أو أكثر من تلك الآليات لضمان حماية كافية للصحة والسلامة العامة والبيئة، ولكن لا يجوز لها استبعاد استخدام أي آلية مسموح بها بموجب القانون الفيدرالي. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن ينص دليل القدرة المالية المقدم عملاً بالمادة 43600 على أن الأموال ستكون متاحة لمجالس المياه الإقليمية عند إصدار أي أمر بموجب الفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 13300) من القسم 7 من قانون المياه لتنفيذ أنشطة الإغلاق وما بعد الإغلاق.
(c)CA الموارد العامة Code § 43601(c) يجب أن يكون لمجلس مياه الولاية أو مجلس المياه الإقليمي المختص حق الوصول إلى أموال الضمان المالي لأنشطة الإغلاق وما بعد الإغلاق، وإلى أموال الضمان المالي للإجراءات التصحيحية، حسب الضرورة، لمعالجة مشاكل جودة المياه، إذا فشل مالك أو مشغل مكب النفايات الصلبة في تنفيذ أنشطة الإغلاق وما بعد الإغلاق المطلوبة أو أنشطة الإجراءات التصحيحية.
(d)CA الموارد العامة Code § 43601(d) يجوز للمالك أو المشغل طلب صرف النفقات اللازمة لإجراء الإغلاق، أو صيانة ما بعد الإغلاق، أو الإجراءات التصحيحية من آلية الضمان المالي المنشأة لذلك النشاط. لا تُمنح طلبات الصرف من قبل الإدارة إلا إذا بقيت أموال كافية في آلية الضمان المالي لتغطية التكاليف الإجمالية المعتمدة المتبقية للإغلاق، أو صيانة ما بعد الإغلاق، أو الإجراءات التصحيحية، حسب الاقتضاء.
(e)CA الموارد العامة Code § 43601(e) إذا تم إثبات دليل القدرة المالية للإغلاق، أو ما بعد الإغلاق، أو الإجراءات التصحيحية باستخدام التأمين، يجوز للإدارة الموافقة على آلية التأمين إذا كانت متوافقة مع الفقرة (1) أو (2) على النحو التالي:
(1)CA الموارد العامة Code § 43601(e)(1) جهة إصدار وثيقة التأمين هي إما:
(A)CA الموارد العامة Code § 43601(e)(1)(A) مرخصة من قبل إدارة التأمين لمزاولة أعمال التأمين في ولاية كاليفورنيا كشركة تأمين معترف بها.
(B)CA الموارد العامة Code § 43601(e)(1)(B) مؤهلة لتقديم التأمين كشركة تأمين للخطوط الفائضة والزائدة في كاليفورنيا من خلال وسيط خطوط فائضة مرخص حاليًا بموجب لوائح إدارة التأمين ووفقًا للشروط والأحكام التي تحددها إدارة التأمين.
(2)CA الموارد العامة Code § 43601(e)(2) إذا تم إنشاء شركة التأمين من قبل مشغل مرفق نفايات صلبة لتلبية التزامات الضمان المالي لذلك المشغل، يجوز للإدارة الموافقة على التأمين الذي يلبي جميع المتطلبات التالية:
(A)CA الموارد العامة Code § 43601(e)(2)(A) آلية التأمين متوافقة تمامًا مع متطلبات التأمين المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (d) من المادة 258.74 من الباب 40 من مدونة اللوائح الفيدرالية.
(B)CA الموارد العامة Code § 43601(e)(2)(B) شركة التأمين هي شركة تأمين مقرها في الولايات المتحدة ومرخصة في ولاية مقرها لكتابة ذلك التأمين.
(C)CA الموارد العامة Code § 43601(e)(2)(C) شركة التأمين تقدم ضمانًا ماليًا فقط للمشغل الذي أنشأ شركة التأمين كشكل من أشكال التأمين الذاتي ولا تمارس أعمال التسويق أو الوساطة أو توفير التغطية التأمينية لأطراف أخرى.
(D)CA الموارد العامة Code § 43601(e)(2)(D) يجب أن تحافظ شركة التأمين على تصنيف A- أو أفضل من قبل A.M. Best، أو أي تصنيف مكافئ آخر من قبل أي وكالة أخرى مقبولة لدى الإدارة.
(E)CA الموارد العامة Code § 43601(e)(2)(E) إذا طلبت الإدارة ذلك، يجب تقديم تقرير تدقيق مالي مستقل يقيم أصول وخصوم شركة التأمين ويؤكد الامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية لولاية المقر، ورأي اكتواري مستقل حول استقلالية وسلامة شركة التأمين المالية من قبل خبير اكتواري يتمتع بسمعة جيدة لدى جمعية الاكتواريين في مجال التأمين ضد الحوادث أو الأكاديمية الأمريكية للاكتواريين فيما يتعلق بكفاية احتياطيات الخسائر التي تحتفظ بها شركة التأمين، إلى الإدارة عند تقديم الطلب وسنويًا بعد ذلك.
(f)CA الموارد العامة Code § 43601(f) قد تطلب الإدارة من مشغل مرفق نفايات صلبة يستخدم أو يقترح استخدام شركة تأمين لإثبات الضمان المالي دفع رسوم للتكلفة الفعلية والضرورية لمراجعة المعلومات المقدمة من المشغل عملاً بالفقرة (2) من الفقرة الفرعية (e) بحد أقصى لا يتجاوز عشرة آلاف دولار (10,000 دولار)، ما لم يتم الاتفاق على مبلغ أعلى بالتراضي بين المشغل والإدارة.
(g)CA الموارد العامة Code § 43601(g) تودع الأموال المحصلة عملاً بالفقرة الفرعية (f) في حساب إدارة النفايات المتكاملة وتكون متاحة، بناءً على تخصيص من قبل الهيئة التشريعية، للإنفاق من قبل الإدارة لتمويل المراجعة المحددة في الفقرة الفرعية (f).
(h)CA الموارد العامة Code § 43601(h) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يناير 2018.

Section § 43601.2

Explanation

يتطلب هذا القانون من إدارة إعادة تدوير واستعادة الموارد إعداد تقرير للهيئة التشريعية بحلول 1 يناير 2017، حول الآليات المالية التي يستخدمها مالكو ومشغلو مدافن النفايات لتغطية تكاليف إغلاق المدافن أو صيانتها بعد الإغلاق. يجب أن يقيم التقرير ما إذا كانت هذه الآليات، وخاصة خيارات التأمين، كافية وتوفر ضمانًا كافيًا مقارنة بالطرق الأخرى.

كما يجب أن يحدد المسؤولية المالية المحتملة للولاية في حال فشل هذه الآليات، ويقدم توصيات للتحسين. يمكن للإدارة التشاور مع إدارة التأمين ويجب عليها الإعلان عن التكاليف التقديرية للدراسة بحلول 1 مارس 2013. يمكنهم استرداد أي تكاليف زائدة من مشغلي مدافن النفايات الذين يستخدمون هذه الأنظمة المالية. بالإضافة إلى ذلك، لا تخضع تكاليف الدراسة لقيود ميزانية محددة، ولا يمنح التمويل الخاص أي تأثير على الدراسة أو اختيار المقاول.

(a)CA الموارد العامة Code § 43601.2(a) في أو قبل 1 يناير 2017، تقدم إدارة إعادة تدوير واستعادة الموارد إلى الهيئة التشريعية تقريراً عن استخدام الآليات بموجب الفقرة (2) من البند الفرعي (هـ) من المادة 43601 لإثبات القدرة المالية على توفير تكلفة الإغلاق وصيانة ما بعد الإغلاق. يجب أن يتناول التقرير، كحد أدنى، جميع ما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 43601.2(a)(1) ملخص لأي تقارير تصنيف أو نتائج تدقيق أو معلومات أخرى بخصوص مالك أو مشغل يستخدم آليات مالية بموجب الفقرة (2) من البند الفرعي (هـ) من المادة 43601 لتوفير ضمان مالي.
(2)CA الموارد العامة Code § 43601.2(a)(2) ما إذا كانت الآليات المالية بموجب الفقرة (2) من البند الفرعي (هـ) من المادة 43601 توفر ضماناً مالياً كافياً لتغطية تكاليف إغلاق مدافن النفايات الصلبة وصيانة ما بعد الإغلاق.
(3)CA الموارد العامة Code § 43601.2(a)(3) مستوى الضمان الذي توفره الآليات المالية بموجب الفقرة (2) من البند الفرعي (هـ) من المادة 43601 مقارنة بالآليات الأخرى المسموح بها بموجب المادة 43601.
(4)CA الموارد العامة Code § 43601.2(a)(4) أي مسؤولية مالية قد تتحملها الولاية إذا فشلت الآليات المسموح بها بموجب المادة 43601.
(5)CA الموارد العامة Code § 43601.2(a)(5) أي توصيات لضمان تأمين تكاليف إغلاق مدافن النفايات الصلبة وصيانة ما بعد الإغلاق بشكل صحيح لحماية الولاية من تكاليف ما بعد الإغلاق طويلة الأجل وتكاليف الإجراءات التصحيحية في حال فشل مالك أو مشغل مكب نفايات في الوفاء بالتزاماته القانونية.
(b)Copy CA الموارد العامة Code § 43601.2(b)
(1)Copy CA الموارد العامة Code § 43601.2(b)(1) يجوز للإدارة التشاور مع إدارة التأمين لأغراض إنجاز التقرير المطلوب بموجب البند الفرعي (أ).
(2)CA الموارد العامة Code § 43601.2(b)(2) بحلول 1 مارس 2013، يجب على الإدارة أن تعلن تقديرًا لتكاليف الدراسة اللازمة لإنجاز التقرير المطلوب بموجب البند الفرعي (أ). لا تخضع تكاليف الدراسة للقيود المنصوص عليها في البند الفرعي (ز) من المادة 43601.
(3)CA الموارد العامة Code § 43601.2(b)(3) لا يمنع هذا البند الفرعي الإدارة من استرداد التكاليف الزائدة عن هذا التقدير من مالك أو مشغل مكب نفايات صلبة يستخدم التأمين بموجب الفقرة (2) من البند الفرعي (هـ) من المادة 43601.
(4)CA الموارد العامة Code § 43601.2(b)(4) لا يجوز لمالك أو مشغل مكب نفايات صلبة استخدام التأمين بموجب الفقرة (2) من البند الفرعي (هـ) من المادة 43601 كدليل على القدرة المالية الكافية كما هو مطلوب بموجب البند الفرعي (أ) من المادة 43601، ما لم تكن الإدارة قد تلقت أموالاً خاصة تعادل التكاليف المقدرة للإدارة.
(c)CA الموارد العامة Code § 43601.2(c) إذا أبرمت الإدارة عقدًا مع كيان لإجراء الدراسة اللازمة لإنجاز التقرير المطلوب بموجب البند الفرعي (أ)، لا يحق لأي شخص أو كيان قدم أموالاً للدراسة أن يكون له رأي في شروط العقد أو المقاول الذي تم اختياره. عند منح العقد، يجب على الإدارة أن تأخذ في الاعتبار وتكشف عن أي علاقة سابقة أو حالية للمقاول مع مالك أو مشغل مكب نفايات صلبة قد يستخدم آلية التأمين المسموح بها بموجب الفقرة (2) من البند الفرعي (هـ) من المادة 43601.

Section § 43601.5

Explanation

يتطلب هذا القانون مراجعة وتحديث اللوائح المتعلقة بالضمانات المالية لإغلاق مدافن النفايات الصلبة. بحلول 1 مارس 1994، يجب أن تتوافق هذه اللوائح مع المعايير الفيدرالية المحددة في أجزاء من مدونة اللوائح الفيدرالية. عند التحديث، الهدف هو تقليل تكاليف الامتثال على مالكي مدافن النفايات العامة مع ضمان تلبيتهم لاحتياجات الإغلاق والضمان المالي. يهدف هذا إلى ضمان توفر أموال كافية لبرامج تحويل النفايات الضرورية من المدافن.

(a)CA الموارد العامة Code § 43601.5(a) في موعد أقصاه 1 مارس 1994، يقوم المجلس بمراجعة وتعديل اللوائح المتعلقة بإغلاق مدافن النفايات الصلبة والضمانات المالية بعد الإغلاق، المعتمدة وفقًا لهذه المادة، لجعل اللوائح متوافقة مع المتطلبات المنشأة بموجب الجزء الفرعي G (الذي يبدأ بالقسم 258.1) من الجزء 258 من الفصل الفرعي الأول من الفصل الأول من الباب 40 من مدونة اللوائح الفيدرالية، بصيغتها المعدلة في 9 أكتوبر 1991.
(b)CA الموارد العامة Code § 43601.5(b) عند مراجعة وتعديل اللوائح عملاً بالبند (أ)، يسعى المجلس، بما يتفق مع هذا القسم، ومع القانون واللوائح الفيدرالية، إلى تقليل تكاليف الامتثال لتلك اللوائح من قبل مالكي ومشغلي مدافن النفايات الصلبة العامة، وتوفير آليات مرنة لهؤلاء المالكين والمشغلين للامتثال لمتطلبات الضمان المالي للإغلاق وما بعد الإغلاق، وذلك لضمان توفر تمويل كافٍ للبرامج والمشاريع الضرورية للامتثال لمتطلبات التحويل المنصوص عليها في القسم 41780.

Section § 43602

Explanation
يتطلب هذا القسم القانوني من مالكي أو مشغلي مدافن النفايات الصلبة تقديم إثبات قدرتهم على تغطية تكاليف إغلاق المدفن وصيانته بعد الإغلاق. هناك جزءان: قبل سريان لائحة فيدرالية معينة، يجب عليهم تغطية تكاليف الإغلاق و15 عامًا من الصيانة؛ وبعد سريان اللائحة، يتعين عليهم تغطية تكاليف الإغلاق و30 عامًا من الصيانة. إذا تغيرت خطط المدفن قبل إغلاقه، فيجب تحديث تقديرات التكلفة والإثبات المالي أيضًا.

Section § 43603

Explanation
ينص القانون على أنه بمجرد تقديم خطة إغلاق مكب النفايات وإغلاق المكب، لا يتعين على المالك أو المشغل تحديث الخطة للامتثال للمعايير أو اللوائح الجديدة التي قد يتم إدخالها لاحقًا. وهذا يعني أن أي تغييرات في القواعد بعد الإغلاق لن تؤثر على الخطة المقدمة سابقًا.

Section § 43604

Explanation

يتطلب هذا القانون من مالك أو مشغل مكب نفايات صلبة مغلق تخصيص أموال كافية لتغطية تكاليف الصيانة المستمرة. على الرغم من أنه يمكنهم استخدام هذه الأموال لدفع التكاليف عند حدوثها، يجب عليهم التأكد من بقاء أموال كافية لتغطية الصيانة المستقبلية. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليهم اتباع لوائح فيدرالية محددة بمجرد دخولها حيز التنفيذ.

(a)CA الموارد العامة Code § 43604(a) خلال فترة الإغلاق وصيانة ما بعد الإغلاق، يجب على مالك أو مشغل مكب النفايات الصلبة الاحتفاظ بدليل على القدرة المالية الكافية لدفع تكاليف صيانة ما بعد الإغلاق، باستثناء أنه يجوز للمالك أو المشغل طلب استرداد تكاليف صيانة ما بعد الإغلاق فور تكبدها إذا كان المبلغ المتبقي من الأموال يساوي على الأقل تكلفة صيانة ما بعد الإغلاق المتبقية.
(b)CA الموارد العامة Code § 43604(b) بغض النظر عن تاريخ نفاذ هذا القسم، يُطلب من المالكين والمشغلين الامتثال لهذا القسم في تاريخ نفاذ تلك اللوائح المنصوص عليها في Part 258 (commencing with Section 258.1) of Title 40 of the Code of Federal Regulations.

Section § 43605

Explanation
يوضح هذا القانون أن مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية لا يزال يمتلك صلاحية وضع قواعد لإغلاق وصيانة مواقع التخلص من النفايات بعد إغلاقها، بغض النظر عن أي شيء آخر في هذا القسم.

Section § 43606

Explanation

يشرح هذا القانون أن أي اتفاق مالي يهدف إلى نقل المسؤولية من مالك أو مشغل موقع للتخلص إلى شخص آخر لا يعتبر ساري المفعول، ما لم يكن قد تمت الموافقة عليه من قبل المجلس. بشكل أساسي، لا يمكن للمالكين والمشغلين التهرب من واجباتهم القانونية بمثل هذه الاتفاقات، على الرغم من أنه لا يزال بإمكانهم عقد اتفاقات فيما بينهم حول من يتولى إغلاق الموقع وصيانته المستمرة. يسمح هذا القانون أيضًا بأي مطالبات قانونية قد يكون لأحد الطرفين ضد الآخر بناءً على تلك الاتفاقات.

(a)CA الموارد العامة Code § 43606(a) باستثناء الترتيبات المالية المعتمدة من قبل المجلس بموجب هذه المادة، لا يكون أي اتفاق تعويض أو إبراء ذمة أو اتفاق أو نقل ملكية مماثل ساري المفعول لنقل أي التزامات مفروضة على مالك أو مشغل موقع التخلص بموجب هذه المادة إلى أي شخص آخر.
(b)CA الموارد العامة Code § 43606(b) على الرغم من الفقرة (أ)، لا يحظر أي شيء في هذا القسم أي اتفاق بين المالك والمشغل فيما يتعلق بالتزاماتهما الخاصة بإغلاق موقع التخلص وصيانته بعد الإغلاق، ولا يحظر أي شيء في هذا القسم سبب دعوى يمتلكها أو قد يمتلكها المالك أو المشغل ضد الطرف الآخر بسبب ذلك الاتفاق.

Section § 43610

Explanation

ينص هذا القانون على أن مدينة صغيرة في مقاطعة كينغز، كاليفورنيا، يقل عدد سكانها عن 20,000 نسمة وتدير مكب نفايات صلبة بموجب شروط معينة، لا يتوجب عليها تقديم خطة أو توفير أموال لصيانة المكب بعد إغلاقه. تشمل شروط هذا الإعفاء أن يستقبل المكب أقل من 20,000 طن من النفايات سنويًا، وأن يكون منسوب المياه الجوفية عميقًا (أكثر من 250 قدمًا)، وأن تكون المياه الجوفية غير صالحة للشرب، وأن يقل متوسط هطول الأمطار السنوي عن 12 بوصة، وأن يتم إغلاق المكب بشكل صحيح وفقًا لمتطلبات الولاية.

ومع ذلك، ينتهي هذا الإعفاء إذا أصبحت بعض اللوائح الفيدرالية سارية المفعول، وتحديداً الجزء الفرعي F أو G من قانون اللوائح الفيدرالية المتعلقة بإدارة مكبات النفايات.

(a)CA الموارد العامة Code § 43610(a) على الرغم من المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 43500) أو هذه المادة، فإن مدينة صغيرة تدير مكب نفايات صلبة، كما هو محدد في القسم 40195.1، في مقاطعة كينغز، والذي يعمل، واعتبارًا من 1 يناير 1991، مُنح جميع التصاريح المطلوبة، غير مطالبة بتقديم خطة صيانة ما بعد الإغلاق أو توفير صندوق لصيانة ما بعد الإغلاق عملاً بالمادة 3 (التي تبدأ بالقسم 43500) أو هذه المادة، إذا تم استيفاء جميع الشروط التالية:
(1)CA الموارد العامة Code § 43610(a)(1) يبلغ عدد سكان المدينة أقل من 20,000 نسمة.
(2)CA الموارد العامة Code § 43610(a)(2) يستقبل مكب النفايات الصلبة أقل من 20,000 طن من النفايات الصلبة سنويًا.
(3)CA الموارد العامة Code § 43610(a)(3) يقع منسوب المياه لأعلى طبقة مياه جوفية تحت مكب النفايات الصلبة على عمق 250 قدمًا أو أكثر تحت قاعدة مكب النفايات الصلبة، والمياه في أعلى طبقة مياه جوفية غير صالحة للشرب.
(4)CA الموارد العامة Code § 43610(a)(4) يستقبل مكب النفايات الصلبة أقل من متوسط 12 بوصة من الأمطار سنويًا.
(5)CA الموارد العامة Code § 43610(a)(5) يتم إغلاق مكب النفايات الصلبة بما يتوافق مع جميع متطلبات اختبار الإغلاق الحكومية وقت الإغلاق.
(b)CA الموارد العامة Code § 43610(b) يصبح الإعفاء الوارد في الفقرة (a) من شرط تقديم خطة صيانة ما بعد الإغلاق غير ساري المفعول اعتبارًا من تاريخ نفاذ اللوائح الفيدرالية المنصوص عليها في الجزء الفرعي F (الذي يبدأ بالقسم 258.60) من الجزء 258 من الباب 40 من قانون اللوائح الفيدرالية، ويصبح الإعفاء الوارد في الفقرة (a) من شرط توفير صندوق لصيانة ما بعد الإغلاق غير ساري المفعول اعتبارًا من تاريخ نفاذ اللوائح الفيدرالية المنصوص عليها في الجزء الفرعي G (الذي يبدأ بالقسم 258.70) من الجزء 258 من الباب 40 من قانون اللوائح الفيدرالية.

Section § 43610.1

Explanation
إذا كنت مسؤولاً عن موقع للتخلص من النفايات وتتبع القواعد الواردة في هذا القسم واللوائح ذات الصلة به، تكون قد استوفيت متطلبات الولاية فيما يتعلق بامتلاك ما يكفي من المال للتعامل مع إغلاق الموقع والعناية به بعد ذلك.