(a)CA المركبات Code § 23140(a) يحظر على أي شخص يقل عمره عن 21 عامًا ولديه 0.05 بالمائة أو أكثر، بالوزن، من الكحول في دمه أو دمها، قيادة مركبة.
(b)CA المركبات Code § 23140(b) يمكن اعتبار الشخص مخالفًا للبند (a) إذا كان الشخص، وقت القيادة، يقل عمره عن 21 عامًا وتحت تأثير، أو متأثرًا بمشروب كحولي، بغض النظر عما إذا تم إجراء اختبار كيميائي لتحديد تركيز الكحول في دم ذلك الشخص، وإذا وجد محقق الوقائع أن الشخص قد استهلك مشروبًا كحوليًا وكان يقود مركبة ولديه تركيز 0.05 بالمائة أو أكثر، بالوزن، من الكحول في دمه أو دمها.
(c)CA المركبات Code § 23140(c) على الرغم من أي نص قانوني مخالف، عند ثبوت مخالفة شخص لهذا القسم، يقوم كاتب المحكمة بإعداد، في غضون 10 أيام من الثبوت، ويرسل فورًا إلى الإدارة خلاصة من سجل المحكمة التي صدر فيها الثبوت. تكون تلك الخلاصة سجلًا عامًا ومتاحة للتفتيش العام بنفس طريقة السجلات الأخرى المبلغ عنها بموجب القسم 1803.
