(a)CA المركبات Code § 42030(a) كل شخص يُدان بمخالفة أي حكم من أحكام تحديد الوزن في القسم 15 (الذي يبدأ بالمادة 35000)، وكل شخص يُدان بمخالفة المادة 21461 فيما يتعلق باللافتات المنصوص عليها بموجب المادة 35654 أو 35752، وكل شخص يُدان بمخالفة المادة 40001 لطلب تشغيل مركبة على طريق سريع بما يخالف أي حكم مشار إليه في هذا القسم، يُعاقب بغرامة تعادل المبالغ المحددة في الجدول التالي:
رطل من الوزن الزائد
غرامة
0– 1,000
........................
$ 20
1,001– 1,500
........................
30
1,501– 2,000
........................
40
2,001– 2,500
........................
55
2,501– 3,000
........................
85
3,001– 3,500
........................
105
3,501– 4,000
........................
125
4,001– 4,500
........................
145
4,501– 5,000
........................
175
5,001– 6,000
........................
0.04 لكل رطل.
6,001– 7,000
........................
0.06 لكل رطل.
7,001– 8,000
........................
0.08 لكل رطل.
8,001–10,000
........................
0.15 لكل رطل.
10,001 وأكثر
........................
0.20 لكل
رطل.
(b)CA المركبات Code § 42030(b) لا يجوز تعليق أي جزء من العقوبات المنصوص عليها في هذا القسم في حالة الإدانة بأي مما يلي:
(1)CA المركبات Code § 42030(b)(1) المادة 40001 لطلب تشغيل مركبة على طريق سريع بما يخالف أي حكم مشار إليه في هذا القسم.
(2)CA المركبات Code § 42030(b)(2) أي حكم مشار إليه في هذا القسم عندما يتجاوز مقدار الوزن 4,000 رطل.
(3)CA المركبات Code § 42030(b)(3) أي حكم مشار إليه في هذا القسم عندما تحدث إدانة ثانية أو لاحقة بمخالفة لذلك خلال ثلاث سنوات تسبق المخالفة الموجهة مباشرة.
(c)CA المركبات Code § 42030(c) ومع ذلك، وبغض النظر عن أي حكم آخر في هذا القسم، تمارس المحكمة سلطتها التقديرية فيما يتعلق بفرض الغرامة بموجب هذا القسم للوزن الزائد الذي لا يتجاوز 1,000 رطل إذا كانت حمولة المركبة المذكورة تتكون بالكامل من منتجات زراعية أو غابية سائبة غير معالجة محملة من الحقل أو مواشي يتم نقلها من الحقل إلى أول نقطة معالجة أو مناولة.
(d)CA المركبات Code § 42030(d) بغض النظر عن أي حكم آخر في هذا القسم، يجوز للمحكمة ممارسة سلطتها التقديرية فيما يتعلق بفرض الغرامة بموجب هذا القسم إذا تم الحصول على أي تصريح محلي ساري المفعول قبل جلسة المحكمة، وفي وقت إصدار إشعار المثول، كان الناقل الآلي ينقل معدات أو مواد بناء وكان تصريح حمولة غير قانونية ساري المفعول من وزارة النقل ساري المفعول.
