Section § 2800

Explanation

يجعل هذا القانون من غير القانوني تجاهل أو رفض أمر قانوني أو إشارة أو تفتيش من قبل ضابط شرطة عندما يكون يرتدي الزي الرسمي. كما يحظر عدم الامتثال لأوامر إخراج المركبة من الخدمة الصادرة عن دورية الطرق السريعة بكاليفورنيا أو غيرها من الضباط المخولين، خاصة للسائقين الذين ينقلون مواد خطرة أو يحملون 16 راكبًا أو أكثر. كما أن عدم اتباع أوامر إخراج المركبة من الخدمة الصادرة عن سلطة النقل بالولايات المتحدة يعد غير قانوني. ويعني "أمر إخراج المركبة من الخدمة" أن المركبة أو السائق غير مسموح لهما بالعمل بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة. بالإضافة إلى ذلك، يجب على سائقي المركبات التجارية الامتثال لعمليات تفتيش المركبات التي تجريها دورية الطرق السريعة.

(a)CA المركبات Code § 2800(a) يعد مخالفة للقانون التعمد في عدم الامتثال أو رفض الامتثال لأمر قانوني، أو إشارة، أو توجيه من ضابط سلامة، كما هو محدد في الفصل 4.5 (الذي يبدأ بالمادة 830) من الباب 3 من الجزء 2 من قانون العقوبات، عندما يكون ضابط السلامة هذا يرتدي الزي الرسمي ويؤدي واجباته بموجب أي من أحكام هذا القانون، أو رفض الخضوع لتفتيش قانوني بموجب هذا القانون.
(b)Copy CA المركبات Code § 2800(b)
(1)Copy CA المركبات Code § 2800(b)(1) باستثناء ما هو مصرح به بموجب المادة 24004، يعد مخالفة للقانون عدم الامتثال أو رفض الامتثال لأمر قانوني بإخراج المركبة من الخدمة صادر عن موظف مخول من إدارة دورية الطرق السريعة بكاليفورنيا أو عن ضابط إنفاذ مخول كما هو موضح في الفقرة الفرعية (d).
(2)CA المركبات Code § 2800(b)(2) يعد مخالفة للقانون على السائق الذي ينقل مواد خطرة في مركبة تجارية بمحرك مطلوب منها عرض لافتة بموجب المادة 27903 أن يخالف الفقرة (1).
(3)CA المركبات Code § 2800(b)(3) يعد مخالفة للقانون على سائق المركبة المصممة لنقل 16 راكبًا أو أكثر، بمن فيهم السائق، أن يخالف الفقرة (1).
(c)CA المركبات Code § 2800(c) يعد مخالفة للقانون عدم الامتثال أو رفض الامتثال لأمر قانوني بإخراج المركبة من الخدمة صادر عن وزير النقل بالولايات المتحدة.
(d)CA المركبات Code § 2800(d) تعني عبارة "أمر إخراج المركبة من الخدمة" إعلانًا من قبل ضابط إنفاذ مخول من ولاية قضائية فيدرالية، أو حكومية، أو كندية، أو مكسيكية، أو محلية بأن سائقًا، أو مركبة تجارية بمحرك، أو عملية نقل تجاري خارج الخدمة بموجب المادة 386.72، أو 392.5، أو 392.9a، أو 395.13، أو 396.9 من الباب 49 من مدونة اللوائح الفيدرالية، أو قانون الولاية، أو معايير أمريكا الشمالية لإخراج المركبات من الخدمة.
(e)CA المركبات Code § 2800(e) يعد مخالفة للقانون على سائق المركبة التجارية الخاضعة للتفتيش بموجب هذا القانون عدم الامتثال لأي اختبارات تفتيش للمركبات والإجراءات المرتبطة بها كما هو مطلوب من قبل عضو مخول من دورية الطرق السريعة بكاليفورنيا.

Section § 2800.1

Explanation

ينص هذا القانون في كاليفورنيا على أنه إذا حاول شخص يقود مركبة الهروب عمدًا والتملص من ضابط شرطة في سيارة شرطة مميزة أو دراجة هوائية، فيمكن اتهامه بجنحة. وقد يؤدي ذلك إلى السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة. بالنسبة للمطاردة بالسيارة، يجب أن تكون سيارة الشرطة مزودة بأضواء حمراء وصفارة إنذار، وأن تكون مميزة بوضوح، ويقودها ضابط يرتدي زيًا رسميًا. أما إذا كان على دراجة هوائية، فيجب على الضابط إصدار أوامر شفوية ويدوية، وإطلاق بوق بصوت عالٍ، وأن يكون مرتديًا زيًا رسميًا مع دراجة هوائية مميزة.

(أ) أي شخص يقوم، أثناء قيادته لمركبة آلية وبقصد التهرب، بالفرار عمدًا أو يحاول بأي طريقة أخرى التملص من مركبة آلية لضابط سلامة يطارده، يعتبر مذنبًا بجنحة يعاقب عليها بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تزيد عن سنة واحدة إذا توفرت جميع الشروط التالية:
(1)CA المركبات Code § 2800.1(1) أن تكون المركبة الآلية لضابط السلامة تعرض مصباحًا أحمر واحدًا مضاءً على الأقل مرئيًا من الأمام، وأن يكون الشخص قد رأى أو كان ينبغي عليه أن يرى المصباح بشكل معقول.
(2)CA المركبات Code § 2800.1(2) أن تكون المركبة الآلية لضابط السلامة تطلق صفارة إنذار حسبما يكون ضروريًا بشكل معقول.
(3)CA المركبات Code § 2800.1(3) أن تكون المركبة الآلية لضابط السلامة مميزة بعلامات واضحة.
(4)CA المركبات Code § 2800.1(4) أن تكون المركبة الآلية لضابط السلامة يقودها ضابط سلامة، كما هو محدد في الفصل 4.5 (الذي يبدأ بالمادة 830) من الباب 3 من الجزء 2 من قانون العقوبات، وأن يكون ضابط السلامة هذا يرتدي زيًا مميزًا.
(ب) أي شخص يقوم، أثناء قيادته لمركبة آلية وبقصد التهرب، بالفرار عمدًا أو يحاول بأي طريقة أخرى التملص من دراجة ضابط سلامة يطارده، يعتبر مذنبًا بجنحة يعاقب عليها بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تزيد عن سنة واحدة إذا توفرت الشروط التالية:
(1)CA المركبات Code § 2800.1(1) أن تكون دراجة ضابط السلامة مميزة بعلامات واضحة.
(2)CA المركبات Code § 2800.1(2) أن تكون دراجة ضابط السلامة يقودها ضابط سلامة، كما هو محدد في الفقرة (4) من البند (أ)، وأن يكون ضابط السلامة هذا يرتدي زيًا مميزًا.
(3)CA المركبات Code § 2800.1(3) أن يصدر ضابط السلامة أمرًا شفويًا بالتوقف.
(4)CA المركبات Code § 2800.1(4) أن يطلق ضابط السلامة بوقًا يصدر صوتًا لا يقل عن 115 ديسيبل.
(5)CA المركبات Code § 2800.1(5) أن يعطي ضابط السلامة إشارة يد تأمر الشخص بالتوقف.
(6)CA المركبات Code § 2800.1(6) أن يكون الشخص مدركًا أو كان ينبغي عليه أن يدرك بشكل معقول الأمر الشفوي والبوق وإشارة اليد، ولكنه يرفض الامتثال لأمر التوقف.

Section § 2800.2

Explanation

يجعل هذا القانون الفرار أو محاولة الهروب من ضابط شرطة جريمة، إذا كنت تقود بطريقة تدل على عدم الاكتراث بالسلامة. إذا تم القبض عليك وإدانتك، فقد تُسجن في سجن الولاية، أو تقضي من ستة أشهر إلى سنة في سجن المقاطعة. هناك أيضًا غرامة محتملة تتراوح من 1,000 دولار إلى 10,000 دولار، أو كل من السجن والغرامة معًا.

يعني "التجاهل المتعمد أو المتهور للسلامة" القيادة بتهور، مثل ارتكاب ثلاث مخالفات مرورية أو التسبب في أضرار للممتلكات أثناء الفرار من الشرطة.

(a)CA المركبات Code § 2800.2(a) إذا فر شخص أو حاول التهرب من ضابط سلامة مطارد في انتهاك للمادة 2800.1 وتم قيادة المركبة المطاردة بتجاهل متعمد أو متهور لسلامة الأشخاص أو الممتلكات، فإن الشخص الذي يقود المركبة، عند الإدانة، يعاقب بالسجن في سجن الولاية، أو بالحبس في سجن المقاطعة لمدة لا تقل عن ستة أشهر ولا تزيد عن سنة واحدة. يجوز للمحكمة أيضًا فرض غرامة لا تقل عن ألف دولار (1,000 دولار) ولا تزيد عن عشرة آلاف دولار (10,000 دولار)، أو يجوز لها فرض كل من ذلك السجن أو الحبس والغرامة.
(b)CA المركبات Code § 2800.2(b) لأغراض هذا القسم، يشمل التجاهل المتعمد أو المتهور لسلامة الأشخاص أو الممتلكات، على سبيل المثال لا الحصر، القيادة أثناء الفرار أو محاولة التهرب من ضابط سلامة مطارد، والتي خلالها تحدث ثلاث مخالفات أو أكثر تُسند إليها نقاط مخالفة مرورية بموجب المادة 12810، أو يحدث ضرر للممتلكات.

Section § 2800.3

Explanation

إذا كنت تقود سيارة وحاولت الهروب من ضابط شرطة يطاردك، وتسبب ذلك في إصابة شخص بجروح خطيرة، فقد تسجن في سجن الولاية لمدة ثلاث أو خمس أو سبع سنوات، أو تواجه السجن لمدة تصل إلى سنة، أو تدفع غرامة تتراوح بين 2,000 دولار و 10,000 دولار، أو كليهما (السجن والغرامة).

إذا أدى الهروب من الشرطة إلى وفاة شخص، فإنك تواجه السجن في سجن الولاية لمدة أربع أو ست أو عشر سنوات.

يوضح هذا القسم أيضًا أنه إذا كانت هناك قوانين أخرى تنص على عقوبة أشد للتسبب في الوفاة، فإن تلك القوانين لا تزال سارية. "الإصابة الجسدية الخطيرة" هنا تعني نفس ما تعنيه في جزء محدد من قانون العقوبات.

(a)CA المركبات Code § 2800.3(a) كلما تسبب الهروب المتعمد أو محاولة التهرب من ضابط سلامة يلاحق، انتهاكًا للمادة 2800.1، بشكل مباشر في إصابة جسدية خطيرة لأي شخص، فإن الشخص الذي يقود المركبة المطاردة، عند الإدانة، يعاقب بالسجن في سجن الولاية لمدة ثلاث أو خمس أو سبع سنوات، أو بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تزيد عن سنة واحدة، أو بغرامة لا تقل عن ألفي دولار (2,000 دولار) ولا تزيد عن عشرة آلاف دولار (10,000 دولار)، أو بكلتا الغرامة والسجن.
(b)CA المركبات Code § 2800.3(b) كلما تسبب الهروب المتعمد أو محاولة التهرب من ضابط سلامة يلاحق، انتهاكًا للمادة 2800.1، بشكل مباشر في وفاة شخص، فإن الشخص الذي يقود المركبة المطاردة، عند الإدانة، يعاقب بالسجن في سجن الولاية لمدة 4 أو 6 أو 10 سنوات.
(c)CA المركبات Code § 2800.3(c) لا يمنع أي شيء في هذا القسم فرض عقوبة أكبر عملاً بالمادة 190 من قانون العقوبات أو أي أحكام أخرى من القانون تنطبق على العقوبة على الوفاة غير المشروعة.
(d)CA المركبات Code § 2800.3(d) لأغراض هذا القسم، يكون لـ "الإصابة الجسدية الخطيرة" نفس المعنى المحدد في الفقرة (4) من البند (f) من المادة 243 من قانون العقوبات.

Section § 2800.4

Explanation
إذا حاول شخص الهروب من الشرطة وقاد سيارته عكس اتجاه السير على طريق سريع، فقد يواجه عواقب وخيمة. يمكن أن يشمل ذلك السجن لمدة لا تقل عن ستة أشهر وحتى سنة في سجن المقاطعة، أو السجن في سجن الولاية، أو غرامة تتراوح بين 1,000 دولار و 10,000 دولار، أو كلتا عقوبتي السجن والغرامة إذا أدينوا.

Section § 2801

Explanation
يجعل هذا القانون من غير القانوني تعمد تجاهل أو رفض اتباع أي تعليمات أو إشارات قانونية صادرة عن عضو في إدارة الإطفاء أثناء تأدية واجبه. ينطبق هذا عندما يرتدي العضو شارة أو علامة رجل إطفاء ويعمل على حماية الأشخاص ومعدات إدارة الإطفاء.

Section § 2802

Explanation

يسمح هذا القانون لضباط المرور بإيقاف المركبات التي يعتقدون أنها محملة بشكل غير آمن أو ذات حجم زائد، وذلك لفحصها أو قياسها أو وزنها. إذا كانت منشأة الموازين قريبة، قد يُطلب من السائق نقل المركبة إليها.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن لبعض منشآت الفحص والموازين التي تديرها دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا أن تعمل لساعات ممتدة، ربما 24 ساعة يومياً، وذلك للكشف عن المركبات ذات الوزن الزائد. تقع هذه المنشآت بشكل استراتيجي بالقرب من نقاط الدخول والطرق الرئيسية في كاليفورنيا.

يتم تخصيص ما يصل إلى مليون دولار سنوياً من صندوق النقل الحكومي لدعم هذه العمليات الموسعة، ولا يُقصد تخصيص أي أموال إضافية لهذا الغرض.

(a)CA المركبات Code § 2802(a) يجوز لأي ضابط مرور لديه سبب للاعتقاد بأن مركبة غير محملة بأمان أو أن ارتفاع أو عرض أو طول أو وزن المركبة وحمولتها غير قانوني، أن يطلب من السائق التوقف والخضوع لفحص أو قياس أو وزن المركبة. يمكن إجراء الوزن إما بواسطة موازين محمولة أو ثابتة، ويجوز للضابط أن يطلب قيادة المركبة إلى أقرب منشأة موازين، في حال كانت الموازين تقع ضمن مسافة خمسة أميال على الطريق.
(b)CA المركبات Code § 2802(b) يجوز لمنشآت الفحص المختارة وموازين المنصات التي تديرها إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا، بناءً على تقدير المفوض، أن تكون مفتوحة لساعات ممتدة، تصل إلى 24 ساعة يومياً. الغرض الأساسي من الساعات الممتدة هو المساعدة في الكشف عن المركبات ذات الوزن الزائد. يجب أن تقع منشآت الفحص وموازين المنصات هذه بالقرب من نقاط الدخول الحدودية الرئيسية إلى الولاية والطرق الرئيسية داخل الولاية.
(c)CA المركبات Code § 2802(c) يكون مبلغ لا يتجاوز مليون دولار (1,000,000 دولار) متاحاً سنوياً من حساب المركبات الآلية في صندوق النقل الحكومي، بناءً على تخصيص من قبل الهيئة التشريعية، لتشغيل منشآت الموازين الموسع، كما هو محدد في الفقرة (b). إن نية الهيئة التشريعية هي أن الأموال المتاحة بموجب هذه الفقرة ستكون الأموال الوحيدة المتاحة لأغراض هذا القسم.

Section § 2803

Explanation

يشرح هذا القانون ما يحدث عندما يجد ضابط مرور مركبة غير محملة بأمان أو تتجاوز الحجم أو الوزن القانوني. يمكن للضباط أن يطلبوا من السائقين إما إزالة أو إعادة تحميل أجزاء من الحمولة لجعلها آمنة ضمن الحدود القانونية. يجب أن يتم ذلك في مناطق تسبب أقل قدر من التعطيل لحركة المرور. إذا كانت المركبة تحمل شهادة وزن أو بوليصة شحن تثبت أنها كانت زائدة الوزن بسبب الحمولة، فيجب عرضها على الضابط بعد إجراء التعديلات. يجوز للضباط توثيق هذه التعديلات على الشهادة أو البوليصة وإعادتها إلى السائق. إذا كانت المركبة عالية جداً أو عريضة جداً أو طويلة جداً أو ثقيلة جداً حتى بدون حمولة، يمكن للضباط إيقاف حركتها حتى يحصل السائق على تصريح كما هو موضح في قسم قانوني آخر.

(a)CA المركبات Code § 2803(a) إذا قرر ضابط المرور أن المركبة غير محملة بأمان أو أن الارتفاع أو العرض أو الطول أو الوزن غير قانوني، يجوز له أن يطلب من السائق التوقف في مكان مناسب وإعادة تحميل أو إزالة ذلك الجزء من الحمولة حسبما يكون ضرورياً لجعل الحمولة آمنة أو لتقليلها إلى الحدود المسموح بها بموجب هذا القانون. المكان المناسب هو منطقة تسمح بأقل قدر من العرقلة للطريق السريع وتتطلب أقل قدر من السير على الطريق السريع بواسطة المركبة. يتم تحديد مدى ملاءمة المنطقة من قبل ضابط المرور الذي يطلب التعديل. يجب أن يتم الاعتناء بجميع المواد التي تم تفريغها بهذه الطريقة من قبل مالك المركبة أو مشغلها على مسؤولية المالك أو المشغل.
(b)CA المركبات Code § 2803(b) إذا كانت شهادة وزن معتمدة أو بوليصة شحن ترافق مركبة تقرر أنها زائدة الوزن بسبب الحمولة عليها، يجب على السائق تقديم شهادة الوزن المعتمدة أو بوليصة الشحن، أيهما كان مناسباً، إلى ضابط المرور عند إزالة الحمولة الزائدة بحضور الضابط. يجوز للضابط أن يدون على شهادة الوزن المعتمدة أو بوليصة الشحن المقدمة من السائق حقيقة أنه تم إزالة جزء من الحمولة لجعل المركبة والحمولة ضمن حد الوزن المسموح به المحدد في هذا القانون، ويعيد الضابط الشهادة أو بوليصة الشحن إلى السائق.
(c)CA المركبات Code § 2803(c) إذا كان ارتفاع المركبة أو عرضها أو طولها غير قانوني، بغض النظر عن أي حمولة عليها، أو إذا كانت مركبة فارغة زائدة الوزن، يجوز لضابط المرور أن يمنع حركة المركبة الإضافية حتى يتم الحصول على تصريح كما هو منصوص عليه في المادة 35780.

Section § 2804

Explanation
إذا اعتقد ضابط من دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا أن مركبة تخالف قواعد الطريق أو أنها غير آمنة، فيمكنه إيقاف السائق لفحص المركبة ومعداتها ولوحات ترخيصها وبطاقة تسجيلها.

Section § 2805

Explanation
يسمح هذا القانون لبعض ضباط إنفاذ القانون، مثل أولئك من دورية الطرق السريعة بكاليفورنيا أو أقسام الشرطة المحلية، بتفتيش المركبات وأجزائها للتحقق من الممتلكات المسروقة. يمكنهم القيام بذلك في أماكن مثل المرائب، ومواقف السيارات، أو معارض السيارات المستعملة، أو في المواقع التي يجري فيها العمل الزراعي أو الإنشائي. تساعد هذه التفتيشات في تحديد ما إذا كانت المركبة أو أجزاؤها مملوكة بشكل قانوني. يمكن للضباط أيضًا تفتيش معدات أخرى مثل الرافعات الشوكية وآلات البناء الخاصة، خاصة إذا كانت تُنقل على الطرق السريعة. يجب أن تتم عمليات التفتيش بطريقة لا تعطل الأعمال التجارية قدر الإمكان.

Section § 2806

Explanation
يسمح هذا القانون لضباط الشرطة ونواب الشريف بإيقاف أي مركبة إذا اشتبهوا في أنها غير آمنة أو لا تفي بمعايير المعدات المطلوبة. يجب على السائق السماح بفحص المركبة واختبارها للتأكد من سلامتها وامتثالها للقانون.

Section § 2806.5

Explanation

يفرض هذا القانون أنه عندما يوقف ضابط أمن شخصًا، سواء كان يقود سيارة أو يمشي، يجب على الضابط أولاً شرح سبب الإيقاف قبل طرح أسئلة حول جريمة أو مخالفة مرورية. ويجب على الضابط أيضًا تدوين سبب الإيقاف في أي مخالفة أو تقرير شرطة.

ومع ذلك، إذا اعتقد الضابط أن هناك تهديدًا وشيكًا للحياة أو الممتلكات، مثل حالات الإرهاب أو الاختطاف، فيمكنه حجب سبب الإيقاف مؤقتًا. يصبح هذا القانون ساري المفعول في 1 يناير 2024.

(a)CA المركبات Code § 2806.5(a) يجب على ضابط الأمن الذي يقوم بإيقاف مروري أو للمشاة، قبل الشروع في الاستجواب المتعلق بتحقيق جنائي أو مخالفة مرورية، أن يذكر سبب الإيقاف. ويجب على الضابط توثيق سبب الإيقاف في أي مخالفة أو تقرير شرطة ناتج عن الإيقاف.
(b)CA المركبات Code § 2806.5(b) لا ينطبق البند (a) عندما يعتقد الضابط بشكل معقول أن حجب سبب الإيقاف ضروري لحماية الأرواح أو الممتلكات من تهديد وشيك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حالات الإرهاب أو الاختطاف.
(c)CA المركبات Code § 2806.5(c) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يناير 2024.

Section § 2807

Explanation

يجب على دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا (CHP) فحص كل حافلة مدرسية مرة واحدة على الأقل كل عام دراسي للتأكد من أنها تستوفي جميع المتطلبات القانونية المتعلقة بالبناء والتصميم والمعدات واللون.

بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن قيادة حافلة مدرسية ما لم يكن لديها شهادة من دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا تُظهر أنها اجتازت الفحص خلال الـ 13 شهرًا الماضية. سيضع مفوض دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا قواعد لإصدار وعرض هذه الشهادات.

(a)CA المركبات Code § 2807(a) تتولى دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا فحص كل حافلة مدرسية مرة واحدة على الأقل كل عام دراسي للتأكد مما إذا كانت بنيتها وتصميمها ومعداتها ولونها تتوافق مع جميع أحكام القانون.
(b)CA المركبات Code § 2807(b) لا يجوز لأي شخص قيادة أي حافلة مدرسية ما لم تكن معروضة فيها شهادة صادرة عن دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا تفيد بأنه في تاريخ معين، يجب أن يكون في غضون 13 شهرًا من تاريخ التشغيل، قام موظف مفوض من دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا بفحص الحافلة ووجد أنها في تاريخ الفحص تتوافق مع الأحكام المعمول بها من قانون الولاية المتعلقة بالبناء والتصميم والمعدات واللون. يضع مفوض دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا، بموجب قاعدة أو لائحة، أحكامًا لإصدار وعرض شهادات فحص مميزة.

Section § 2807.1

Explanation

كل عام، يجب على دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا فحص حافلات أنشطة طلاب المدارس والتصديق عليها لضمان استيفائها للمعايير القانونية. يتضمن ذلك التحقق مما إذا كانت الحافلات في الحالة المناسبة كما يقتضي القانون.

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تعرض هذه الحافلات شهادة من دوريات الطرق السريعة تؤكد أنها فُحصت وتستوفي جميع قوانين الولاية المعمول بها. يجب الحصول على هذه الشهادة في غضون 13 شهرًا قبل استخدام الحافلة.

(a)CA المركبات Code § 2807.1(a) يجب على إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا فحص وتصديق كل حافلة أنشطة طلاب المدارس المحددة في المادة 546 مرة واحدة على الأقل كل عام للتحقق مما إذا كانت حالتها تتوافق مع جميع أحكام القانون.
(b)CA المركبات Code § 2807.1(b) لا يجوز لأي شخص قيادة أي مركبة آلية محددة في الفقرة (أ) ما لم يتم عرض شهادة صادرة عن إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا فيها تفيد بأنه في تاريخ معين، والذي يجب أن يكون في غضون 13 شهرًا من تاريخ التشغيل، قام موظف مفوض من إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا بفحص هذه المركبة الآلية ووجد أن هذه المركبة الآلية في تاريخ الفحص كانت متوافقة مع الأحكام المعمول بها من قانون الولاية. يجب على مفوض دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا أن ينص بموجب قاعدة أو لائحة على إصدار وعرض شهادات فحص مميزة.

Section § 2807.2

Explanation

يتطلب هذا القانون من إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا إنشاء دليل لفحوصات الصيانة الدورية لمركبات معينة، مثل حافلات الجولات السياحية. ويجب على مشغلي هذه المركبات اتباع الدليل، وإجراء الفحوصات، والاحتفاظ بسجلات موقعة لكل فحص لمراجعتها من قبل دوريات الطرق السريعة.

يجب على إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا، بموجب لائحة، توفير دليل فحص الصيانة الوقائية لاستخدامه من قبل مشغلي حافلات الجولات السياحية، والمركبات الآلية المحددة في القسمين 2807 و 2807.1، والمركبات الموصوفة في الأقسام الفرعية (a)، (b)، (d)، (e)، (f)، و (g) من القسم 34500. ويجب أن تنص اللوائح على أن سجل الفحص يجب أن يوقع عليه الشخص الذي يقوم بالفحص، ويجب الاحتفاظ بسجل الفحوصات في ملف لدى المشغل للمراجعة والتفتيش من قبل إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا.

Section § 2807.3

Explanation

يتطلب هذا القانون من دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا فحص واعتماد كل حافلة شباب مرة واحدة على الأقل كل عام دراسي لضمان استيفائها للمعايير القانونية.

لا يمكن للسائقين تشغيل حافلة شباب بدون شهادة من دورية الطرق السريعة تؤكد أن الحافلة اجتازت الفحص خلال الـ 13 شهرًا الماضية. يجب أن تكون شهادات الفحص مميزة وتصدر وتعرض وفقًا للقواعد التي يحددها مفوض دورية الطرق السريعة.

يمكن لمفوض دورية الطرق السريعة أيضًا تحديد رسوم لهذه الفحوصات لتغطية التكاليف، والتي يتم تحصيلها وإيداعها في صندوق النقل بالولاية.

(a)CA المركبات Code § 2807.3(a) يجب على إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا فحص واعتماد كل حافلة شباب مرة واحدة على الأقل كل عام دراسي للتأكد مما إذا كانت حالتها تتوافق مع جميع أحكام القانون.
(b)CA المركبات Code § 2807.3(b) لا يجوز لأي شخص قيادة أي حافلة شباب ما لم تكن معروضة فيها شهادة صادرة عن إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا تفيد بأنه في تاريخ معين، والذي يجب أن يكون في غضون 13 شهرًا من تاريخ التشغيل، قام موظف مخول من إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا بفحص حافلة الشباب ووجد أنها في تاريخ الفحص تتوافق مع الأحكام المعمول بها في قانون الولاية. يجب على مفوض دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا أن ينص، بموجب قاعدة أو لائحة، على إصدار وعرض شهادات فحص مميزة.
(c)CA المركبات Code § 2807.3(c) يجوز لمفوض دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا تحديد الرسوم وطريقة التحصيل للفحص السنوي لحافلات الشباب. يجب أن تكون الرسوم، المحددة بموجب لائحة، كافية لتغطية تكلفة الإدارة لفحوصات حافلات الشباب واختبار السائقين عملاً بالقسم 12523. تودع جميع الرسوم المستلمة في حساب المركبات الآلية في صندوق النقل بالولاية.

Section § 2808

Explanation

ينص هذا القانون على أن حافلات المدارس التي تنقل الطلاب من وإلى المدارس الخاصة يجب أن تتبع نفس القواعد واللوائح المطبقة على تلك التي تنقل طلاب المدارس الحكومية. تغطي هذه القواعد مجالات مثل كيفية بناء الحافلات وتصميمها وتشغيلها وتجهيزها ولونها.

ومع ذلك، يوجد استثناء. إذا قرر مفوض دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا أن استمرار هذه الحافلات في العمل ضروري، فيمكن إعفاؤها من بعض القواعد. يُسمح بذلك فقط إذا تقرر الحفاظ على السلامة أو تحقيقها بوسائل أخرى. لا يُسمح بأي إعفاءات إذا كانت تعرض سلامة الطلاب للخطر.

(a)CA المركبات Code § 2808(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (b)، تخضع جميع حافلات المدارس التي تنقل التلاميذ من وإلى أي مدرسة خاصة أو نشاط مدرسة خاصة لنفس القوانين والقواعد واللوائح المتعلقة بالبناء والتصميم والتشغيل والمعدات واللون، المطبقة حالياً أو مستقبلاً على حافلات المدارس التي تنقل التلاميذ من وإلى أي مدرسة عامة أو نشاط مدرسة عامة.
(b)CA المركبات Code § 2808(b) تُعفى حافلات المدارس من هذه القوانين والقواعد واللوائح المتعلقة بالبناء والتصميم والتشغيل الآمن والمعدات التي يرى مفوض دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا أنها ضرورية للسماح لهذه الحافلات بالاستمرار في العمل، أو عندما يتبين أن النتائج المرجو تحقيقها من هذه القواعد واللوائح يتم إنجازها باستخدام طرق أخرى. يجب تحديد هذا الإعفاء بموجب قاعدة أو لائحة من المفوض. لا يجوز منح أي إعفاء من هذا القبيل إذا كان من شأن ذلك، في رأي المفوض، تعريض سلامة التلاميذ المنقولين للخطر.

Section § 2809

Explanation
يتطلب هذا القانون أن يتم فحص جميع الموازين وأدوات الوزن التي تستخدمها دورية الطرق السريعة بكاليفورنيا لفرض حدود وزن المركبات، واعتماد دقتها مرة واحدة على الأقل سنويًا. تتم عمليات الفحص من قبل مكتب الأوزان والمقاييس أو مسؤول أوزان ومقاييس المقاطعة.

Section § 2810

Explanation

يسمح هذا القانون لضابط دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا بإيقاف وتفتيش المركبات التي تحمل بضائع معينة مثل الأخشاب أو المواشي أو النفط، للتحقق مما إذا كان السائق يمتلكها قانونياً. إذا كان هناك سبب للاعتقاد بأن السائق ليس في حيازة قانونية، يمكن للضابط أخذ المركبة وحمولتها إلى مأمور الشرطة المحلي.

مأمور الشرطة مسؤول عن رعاية البضائع المضبوطة والعمل مع إدارة الطرق السريعة للتحقيق وتحديد ما يجب فعله لاحقاً. أي تكاليف يتكبدها مأمور الشرطة لهذه المهمة تغطيها المقاطعة.

(a)CA المركبات Code § 2810(a) يجوز لعضو في دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا إيقاف أي مركبة تنقل أي منتجات خشبية، أو مواشي، أو دواجن، أو منتجات زراعية، أو نفط خام، أو منتجات بترولية، أو شحوم مطبخ غير صالحة للأكل، وتفتيش بوالص الشحن، أو أوراق الشحن أو التسليم، أو أي أدلة أخرى لتحديد ما إذا كان السائق في حيازة قانونية للحمولة، وبناءً على اعتقاد معقول بأن سائق المركبة ليس في حيازة قانونية، يتولى حيازة المركبة والحمولة ويسلمهما إلى حيازة مأمور شرطة المقاطعة التي تم فيها ضبط المنتجات الخشبية، أو المواشي، أو الدواجن، أو المنتجات الزراعية، أو النفط الخام، أو المنتجات البترولية، أو شحوم المطبخ غير الصالحة للأكل، أو أي جزء منها.
(b)CA المركبات Code § 2810(b) يستلم مأمور الشرطة المنتجات الخشبية، أو المواشي، أو الدواجن، أو المنتجات الزراعية، أو النفط الخام، أو المنتجات البترولية، أو شحوم المطبخ غير الصالحة للأكل المضبوطة، أو أي جزء منها، ويوفر لها الرعاية والحفظ الآمن، ويشرع فوراً، بالتعاون مع الإدارة، في تحقيق وتصرف قانوني بشأنها.
(c)CA المركبات Code § 2810(c) تكون أي نفقات يتكبدها مأمور الشرطة في أداء واجباته بموجب هذا القسم عبئاً قانونياً على المقاطعة.

Section § 2810.1

Explanation

يسمح هذا القانون لضباط المرور في كاليفورنيا بإيقاف وتفتيش المركبات التجارية المستأجرة إذا اشتبهوا في أن المركبة تنقل بضائع منزلية بشكل غير قانوني، وفقًا لقانون نقل الأثاث المنزلي. يجب أن يكون لدى الضابط سبب محتمل للاعتقاد بوجود انتهاك قبل إيقاف المركبة. إذا تم ضبط سائق ينقل بضائع بشكل غير قانوني، يمكن إصدار مخالفة بحقه ومعاقبته بموجب إرشادات محددة. يعتبر رفض التفتيش مخالفة بسيطة. بالإضافة إلى ذلك، يجب إبلاغ رئيس مكتب السلع والخدمات المنزلية بأي مخالفة صادرة، ويمكن إزالتها من السجلات إذا لم تكن هناك إدانة أو مصادرة كفالة. يمكن للأفراد المتضررين طلب جلسة استماع إدارية بخصوص المخالفة.

(a)CA المركبات Code § 2810.1(a) يجوز لأي ضابط مرور إيقاف أي مركبة تجارية، على النحو المحدد في Section 260، تكون مركبة إيجار وتفتيش سندات الشحن، أوراق الشحن، أوراق التسليم، أو أي دليل آخر لتحديد ما إذا كان السائق ينقل بضائع منزلية في انتهاك لقانون نقل الأثاث المنزلي (Chapter 3.1 (ابتداءً من Section 19225)) من Division 8 من قانون الأعمال والمهن. لا يجوز للضابط الإيقاف والتفتيش إلا إذا كان لديه سبب محتمل للاعتقاد بأن المركبة تُشغل في انتهاك لذلك القانون.
(b)CA المركبات Code § 2810.1(b) تعتبر جريمة عامة، يمكن للضابط إصدار مخالفة بشأنها، قيام السائق بنقل بضائع منزلية بشكل غير قانوني في انتهاك لقانون نقل الأثاث المنزلي. يعاقب على تلك الجريمة العامة على النحو المنصوص عليه في Article 8 (ابتداءً من Section 19277) من Chapter 3.1 من Division 3 من قانون الأعمال والمهن. ويعتبر رفض الخضوع للتفتيش المصرح به بموجب subdivision (a) مخالفة.
(c)CA المركبات Code § 2810.1(c) يجب أن ترسل الإدارة التي توظف ضابط المرور نسخة من المخالفة لأي جريمة موصوفة في subdivision (b) إلى رئيس مكتب السلع والخدمات المنزلية. يجب إزالة نسخة من المخالفة من أي سجل للمكتب عند إثبات أن الشخص لم يُدان بالجريمة أو أن الكفالة لم تُصادر لتلك الجريمة. يجوز لشخص أُرسلت نسخة من مخالفة بشأنه إلى المكتب وهي محفوظة لديه أن يطلب من المكتب عقد جلسة استماع إدارية بشأن تلك المسألة.

Section § 2810.2

Explanation

يسمح هذا القانون لضباط السلام بإيقاف المركبات التي تحمل مستلزمات الري الزراعي الظاهرة للعيان على طرق معينة غير معبدة أو صخرية في المقاطعات التي تختار تطبيق هذه القاعدة. يمكن للضباط فحص المستندات للتأكد من أن السائق يمتلك البضائع بشكل قانوني، خاصة على الطرق التي تديرها وكالات حكومية محددة أو مناطق غابات كبيرة.

إذا اعتقد الضابط أن السائق لا يمتلك المستلزمات بشكل قانوني، فسيقومون بحجز المركبة ومحتوياتها وتسليمها إلى شريف المقاطعة. يكون الشريف بعد ذلك مسؤولاً عن رعاية هذه المستلزمات والتحقيق فيها.

عند إيقاف شخص لهذا الغرض، لن يتم حجز المركبة إذا لم يكن السائق يحمل رخصة قيادة بموجب المادة 12500، إلا إذا تم العثور على مالك المركبة وسمح لسائق آخر مرخص بأخذ المركبة. يجب على المقاطعات إصدار قرار لتطبيق هذا القانون.

(a)Copy CA المركبات Code § 2810.2(a)
(1)Copy CA المركبات Code § 2810.2(a)(1) A peace officer, as described in Chapter 4.5 (commencing with Section 830) of Title 3 of Part 2 of the Penal Code, may stop a vehicle transporting agricultural irrigation supplies that are in plain view to inspect the bills of lading, shipping, or delivery papers, or other evidence to determine whether the driver is in legal possession of the load, if the vehicle is on a rock road or unpaved road that is located in a county that has elected to implement this section and the road is located as follows:
(A)CA المركبات Code § 2810.2(a)(1)(A) Located under the management of the Department of Parks and Recreation, the Department of Fish and Wildlife, the Department of Forestry and Fire Protection, the State Lands Commission, a regional park district, the United States Forest Service, or the federal Bureau of Land Management.
(B)CA المركبات Code § 2810.2(a)(1)(B) Located within the respective ownership of a timberland production zone, as defined in Chapter 6.7 (commencing with Section 51100) of Part 1 of Division 1 of Title 5 of the Government Code, either that is larger than 50,000 acres or for which the owner of more than 2,500 acres has given express written permission for a vehicle to be stopped within that zone pursuant to this section.
(2)CA المركبات Code § 2810.2(a)(2) Upon reasonable belief that the driver of the vehicle is not in legal possession, the law enforcement officer specified in paragraph (1) shall take custody of the vehicle and load and turn them over to the custody of the sheriff of the county that has elected to implement this section where the agricultural irrigation supplies are apprehended.
(b)CA المركبات Code § 2810.2(b) The sheriff shall receive and provide for the care and safekeeping of the apprehended agricultural irrigation supplies that were in plain view within the boundaries of public lands under the management of the entities listed in subparagraph (A) of paragraph (1) of subdivision (a) or on a timberland production zone as specified in subparagraph (B) of paragraph (1) of subdivision (a), and immediately, in cooperation with the department, proceed with an investigation and its legal disposition.
(c)CA المركبات Code § 2810.2(c) An expense incurred by the sheriff in the performance of his or her duties under this section shall be a legal charge against the county.
(d)CA المركبات Code § 2810.2(d) Except as provided in subdivision (e), a peace officer shall not cause the impoundment of a vehicle at a traffic stop made pursuant to subdivision (a) if the driver’s only offense is a violation of Section 12500.
(e)CA المركبات Code § 2810.2(e) During the conduct of pulling a driver over in accordance with subdivision (a), if the peace officer encounters a driver who is in violation of Section 12500, the peace officer shall make a reasonable attempt to identify the registered owner of the vehicle. If the registered owner is present, or the peace officer is able to identify the registered owner and obtain the registered owner’s authorization to release the motor vehicle to a licensed driver during the vehicle stop, the vehicle shall be released to either the registered owner of the vehicle if he or she is a licensed driver or to the licensed driver authorized by the registered owner of the vehicle. If a notice to appear is issued, the name and the driver’s license number of the licensed driver to whom the vehicle was released pursuant to this subdivision shall be listed on the officer’s copy of the notice to appear issued to the unlicensed driver. If a vehicle cannot be released, the vehicle shall be removed pursuant to subdivision (p) of Section 22651, whether a notice to appear has been issued or not.
(f)CA المركبات Code § 2810.2(f) For purposes of this section, “agricultural irrigation supplies” include agricultural irrigation water bladder and one-half inch diameter or greater irrigation line.
(g)CA المركبات Code § 2810.2(g) This section shall be implemented only in a county where the board of supervisors adopts a resolution authorizing the enforcement of this section.

Section § 2811

Explanation
إذا رأى ضابط مرور أن سياجاً على طول طريق سريع قد تضرر بسبب حادث مروري، فعليه إبلاغ مالك السياج، أو الشخص الذي يستأجر أو يعيش في العقار، أو أي شخص مسؤول عن العقار بسرعة. وبدلاً من ذلك، يمكنهم الإبلاغ عن الحادث إلى المقر المحلي لإدارتهم.

Section § 2812

Explanation
إذا كانت هناك ظروف خطيرة مثل الغاز السام أو المتفجرات أو الدخان أو الحريق بالقرب من طريق عام، يمكن لضباط الشرطة أو دورية الطرق السريعة إغلاق الطريق للحفاظ على سلامة الناس. ويجب إبلاغ الوكالة المسؤولة عن ذلك الطريق على الفور بسبب إغلاق الطريق ومكانه.

Section § 2812.5

Explanation
إذا قرر ضابط من دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا أن ضعف الرؤية، مثل الضباب أو الأمطار الغزيرة، يجعل القيادة خطرة، فيمكنه منع مركبات معينة خاضعة للتنظيم من استخدام الطريق السريع لأسباب تتعلق بالسلامة.

Section § 2813

Explanation
إذا كنت تقود مركبة تجارية، فيجب عليك التوقف لإجراء فحوصات تتعلق بحجم مركبتك ووزنها ومعداتها وحمولتها وانبعاثات الدخان، بالإضافة إلى مؤهلاتك وساعات عملك. ينطبق هذا عندما تجري دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا هذه الاختبارات وتوجد لافتات تشير إلى ضرورة توقفك. إذا لم تتوقف عند الطلب، فأنت ترتكب جنحة، وهي جريمة جنائية.

Section § 2813.5

Explanation
ينص هذا القانون على أن المفوض وحده هو من يملك صلاحية إصدار الملصقات التي تثبت أن المركبة التجارية قد اجتازت فحوصات السلامة. كما يمكنه وضع وإنفاذ القواعد المتعلقة بكيفية منح هذه الملصقات وعرضها على المركبات. الملصقات المصرح بها فقط هي القانونية، ويعتبر نسخها أو إنشاء ملصقات مزيفة مخالفًا للقانون. إذا استخدم شخص ما أو صنع ملصقات فحص غير مصرح بها، فيعتبر ذلك جنحة.

Section § 2814

Explanation
إذا كنت تقود مركبة ركاب في كاليفورنيا، فيجب عليك التوقف لإجراء الفحص من قبل دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا (CHP) عندما تكون هناك لافتات تطلب منك ذلك. تتحقق هذه الفحوصات من الحالة الميكانيكية لمركبتك ومعداتها. يمكن لدورية الطرق السريعة أيضًا إصدار ملصقات لتأكيد أن سيارتك اجتازت الفحص وهي آمنة. يجب وضع هذه الملصقات على الزجاج الأمامي. إذا لم تجتز سيارتك الفحص، فستطبق لوائح إضافية. بالإضافة إلى ذلك، تنطبق القواعد المتعلقة بأجهزة التحكم في التلوث أيضًا على المركبات الفيدرالية، حسبما يسمح به القانون.

Section § 2814.1

Explanation

يسمح هذا القانون لمجلس مشرفي المقاطعة بإنشاء نقاط تفتيش لفحص المركبات للتحقق من انتهاكات محددة على الطرق السريعة التابعة للمقاطعة. تبحث نقاط التفتيش هذه عن انبعاثات العادم غير السليمة. يجب على السائقين التوقف لهذه الفحوصات إذا كانت هناك لافتات تشير إلى ذلك. إذا اختارت المقاطعة تشغيل برنامج نقاط التفتيش هذا، فيمكنها تمويله باستخدام الغرامات المحصلة بموجب قانون عقوبات محدد. ومع ذلك، يحظر القانون نقاط التفتيش التي تستهدف الدراجات النارية فقط.

(a)CA المركبات Code § 2814.1(a) يجوز لمجلس المشرفين في المقاطعة، بموجب مرسوم، إنشاء برنامج نقاط تفتيش لفحص المركبات على الطرق السريعة الخاضعة لولايتها القضائية، للتحقق من انتهاكات المادتين 27153 و 27153.5. يجب أن يُنفذ البرنامج بواسطة الوكالة المحلية أو الإدارة ذات المسؤولية الأساسية عن إنفاذ قوانين المرور.
(b)CA المركبات Code § 2814.1(b) يجب على سائق المركبة الآلية التوقف والخضوع للتفتيش الذي يتم إجراؤه بموجب الفقرة (أ) عندما يتم نشر لافتات وعلامات تتطلب هذا التوقف.
(c)CA المركبات Code § 2814.1(c) يجوز للمقاطعة التي تختار تنفيذ البرنامج الموضح بموجب الفقرة (أ) تمويل هذا البرنامج من خلال عائدات الغرامات المودعة لدى المقاطعة بموجب المادة 1463.15 من قانون العقوبات.
(d)CA المركبات Code § 2814.1(d) لا يجوز لوكالات إنفاذ القانون الحكومية والمحلية إجراء نقاط تفتيش مخصصة للدراجات النارية فقط.

Section § 2814.2

Explanation

يصف هذا القانون ما يحدث عند نقطة تفتيش الرصانة في كاليفورنيا. أولاً، يجب على السائقين التوقف للتفتيش عندما تكون اللافتات منشورة. ثانيًا، لا تستطيع الشرطة حجز مركبة لمجرد أن السائق غير مرخص، إلا إذا لم يكن هناك شخص مرخص متاح لأخذ السيارة. ثالثًا، إذا كان السائق غير مرخص، يجب على الضابط محاولة العثور على مالك المركبة للإفراج عن السيارة لسائق مرخص. إذا لم يتم العثور على سائق مرخص، فقد يتم سحب المركبة، باتباع إجراءات قانونية محددة.

(a)CA المركبات Code § 2814.2(a) يجب على سائق المركبة الآلية التوقف والخضوع لفحص نقطة تفتيش الرصانة التي تجريها وكالة إنفاذ القانون عندما تكون اللافتات والعروض منشورة وتتطلب هذا التوقف.
(b)CA المركبات Code § 2814.2(b) بصرف النظر عن المادة 14602.6 أو 14607.6، لا يجوز لضابط حفظ السلام أو أي شخص آخر مخول أن يتسبب في حجز مركبة عند نقطة تفتيش الرصانة إذا كانت المخالفة الوحيدة للسائق هي انتهاك للمادة 12500.
(c)CA المركبات Code § 2814.2(c) أثناء إجراء نقطة تفتيش الرصانة، إذا صادف ضابط إنفاذ القانون سائقًا ينتهك المادة 12500، يجب على ضابط إنفاذ القانون بذل محاولة معقولة لتحديد المالك المسجل للمركبة. إذا كان المالك المسجل حاضرًا، أو كان الضابط قادرًا على تحديد المالك المسجل والحصول على تفويض المالك المسجل للإفراج عن المركبة الآلية لسائق مرخص بحلول نهاية نقطة التفتيش، يتم الإفراج عن المركبة إما للمالك المسجل للمركبة إذا كان هو أو هي سائقًا مرخصًا أو للسائق المرخص الذي فوضه المالك المسجل للمركبة. إذا صدر إشعار بالحضور، يجب إدراج اسم ورقم رخصة القيادة للسائق المرخص الذي تم الإفراج عن المركبة له بموجب هذا البند في نسخة الضابط من إشعار الحضور الصادر للسائق غير المرخص. عندما لا يمكن الإفراج عن المركبة، يتم سحب المركبة بموجب البند (p) من المادة 22651، سواء صدر إشعار بالحضور أم لا.

Section § 2815

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا تجاهلت تعليمات حارس عبور مدرسي ليس طالبًا ومرخصًا له رسميًا، فإنك ترتكب مخالفة. ينطبق هذا عندما يؤدي الحارس واجبه لحماية الأشخاص الذين يعبرون الشارع بالقرب من مدرسة. إذا تم ضبطك، ستواجه عقوبات محددة في قسم آخر من القانون.

Section § 2816

Explanation
يحظر هذا القانون السماح للأطفال بالصعود أو النزول من حافلة شباب على طريق سريع إذا كان عليهم عبور الطريق، ما لم يكن هناك ضابط مرور أو إشارة مرور لضمان سلامتهم.

Section § 2817

Explanation

إذا تجاهلت أي إشارة مرور أو توجيه من ضابط شرطة يرافق موكب جنازة، بينما الضابط يرتدي الزي الرسمي، فأنت تخالف القانون. يعتبر هذا مخالفة بسيطة، تُعرف باسم "مخالفة"، وستواجه عقوبات وفقًا لذلك.

أي شخص يتجاهل أي إشارة مرور أو توجيه صادر عن ضابط سلام مخول بموجب الفقرة (d) من المادة 70 من قانون العقوبات لمرافقة مواكب الجنازات، إذا كان ضابط السلام يرتدي زي ضابط سلام، ويقوم بمرافقة موكب جنازة، يكون مرتكبًا لمخالفة ويخضع للعقوبات المنصوص عليها في الفقرة (a) من المادة 42001.

Section § 2818

Explanation
ببساطة، يمنع هذا القانون القيادة عبر المناطق التي تم تحديدها بعلامات مثل المنارات الإلكترونية أو الشعلات أو المخاريط، أو أي مزيج منها. هذه العلامات توضع لتنظيم حركة المرور أو للمساعدة في حالات الطوارئ حيث يقوم موظفو السلامة العامة بتوجيه حركة السير.