Section § 102010

Explanation
ينص هذا القسم على أن القواعد والإرشادات الواردة في هذا الفصل تُستخدم لتفسير كيفية تطبيق هذا الجزء من اللائحة، ما لم يكن واضحًا أن هناك حاجة لتفسير مختلف.

Section § 102011

Explanation

يعرّف هذا القسم من القانون مصطلح "المنطقة" تحديدًا بأنه منطقة ساكرامنتو الإقليمية للنقل.

"المنطقة" تعني منطقة ساكرامنتو الإقليمية للنقل.

Section § 102012

Explanation

يعرّف هذا القانون مصطلح 'العبور' بأنه تنقل الأشخاص وأمتعتهم باستخدام أي وسيلة نقل.

“العبور” يقصد به نقل الركاب وأمتعتهم العرضية بأي وسيلة.

Section § 102013

Explanation
يحدد هذا القانون ما المقصود بـ «أعمال النقل العام» أو «مرافق النقل العام». ويشمل أي ممتلكات أو معدات أو حقوق مملوكة أو مكتسبة أو مستخدمة من قبل هيئة النقل العام لخدمات مثل التشغيل أو الصيانة أو الإدارة. وتعتبر هذه المرافق أيضًا أعمالاً عامة بموجب قانون العقود العامة.

Section § 102014

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات «مجلس الإدارة»، و«المجلس»، و«المدراء» على أنها تشير تحديدًا إلى مجلس إدارة المقاطعة.

«مجلس الإدارة»، و«المجلس»، و«المدراء»، تعني مجلس إدارة المقاطعة.

Section § 102015

Explanation
يحدد هذا القسم القانوني ما يُقصد بمصطلح "المدينة" ضمن سياق المنطقة. ويُفصّل المدن المشمولة، وهي سيتروس هايتس، ديفيس، إلك غروف، فولسوم، رانشو كوردوفا، روزفيل، ساكرامنتو، ويست ساكرامنتو، وودلاند. كما يوضح أن أي مدينة تُضم إلى المنطقة مستقبلاً ستُعتبر "مدينة" بموجب هذا التعريف.

Section § 102016

Explanation

في هذا السياق، يشير مصطلح "المقاطعة" إلى ساكرامنتو ويولو، وأي مقاطعات أخرى تصبح جزءًا من هذه المنطقة وفقًا للقواعد الواردة في هذا الجزء.

“المقاطعة” تعني، على حدة، مقاطعتي ساكرامنتو ويولو، وأي مقاطعة أخرى يتم ضمها، كليًا أو جزئيًا، إلى المنطقة وفقًا لما هو منصوص عليه في هذا الجزء.

Section § 102017

Explanation

يشير مصطلح "الوكالة العامة" إلى هيئات حكومية مختلفة في كاليفورنيا، مثل الولاية نفسها، والمقاطعات، والمدن، والمناطق، والتقسيمات السياسية الأخرى. كما يشمل أي إدارة أو هيئة أو وكالة مرتبطة بهذه الكيانات.

"الوكالة العامة" تشمل ولاية كاليفورنيا، وأي مقاطعة، أو مدينة، أو منطقة، أو أي تقسيم سياسي آخر أو كيان عام تابع لهذه الولاية، أو منظم بموجب قوانينها، أو أي إدارة، أو هيئة، أو وكالة تابعة لها.

Section § 102018

Explanation
يعرّف هذا القسم «النظام» بأنه أي مرافق وأعمال نقل تملكها أو تستخدمها المنطقة حاليًا، أو تخطط لامتلاكها أو استخدامها، تحديدًا لأغراض النقل.

Section § 102019

Explanation

في هذا السياق، تشير "الإيرادات" إلى جميع الأموال التي تدخل المنطقة من تشغيل أنظمتها. يمكن أن يشمل ذلك الأسعار، الأجرة، الرسوم، الإيجارات، وأي أموال أخرى مستلمة. بالإضافة إلى ذلك، يشمل الأرباح من الفوائد على الأموال أو الاستثمارات، والأرباح من بيع الأوراق المالية، وأي منافع مالية من الممتلكات التي تملكها أو تديرها المنطقة.

“الإيرادات” تعني جميع الأسعار أو الأجرة أو الرسوم أو الإيجارات أو أي دخل وإيرادات أخرى مستلمة فعليًا أو مستحقة القبض من قبل، أو لحساب، المنطقة من تشغيل النظام، بما في ذلك، ودون تقييد عمومية ما سبق، الفوائد المسموح بها على أي أموال أو أوراق مالية، وأي أرباح مستمدة من بيع أي أوراق مالية، وأي مقابل مستمد بأي شكل من الأشكال من أي ممتلكات مملوكة أو مشغلة أو يتم صيانتها في أي وقت من قبل المنطقة.

Section § 102020

Explanation
يحدد هذا القانون مصطلح "شخص" لأغراضه. يمكن أن يكون "الشخص" فردًا، أو كيانات تجارية مثل مؤسسة، أو شراكة، أو شركة، أو شركة ذات مسؤولية محدودة، بالإضافة إلى الصناديق الائتمانية. كما يشمل أدوارًا فردية مثل الحارس القضائي أو أمين الائتمان، ولكنه يستثني على وجه التحديد الوكالات العامة كما هي محددة في مكان آخر.

Section § 102021

Explanation
يُعرّف هذا القسم من القانون مصطلح «إنشاء» ليشمل إجراءات مثل البناء، الإنجاز، الشراء، التوسيع، أو تغيير مسار شيء ما. إلا أنه يستثني تحديدًا صيانة وتشغيل أي نظام حالي تملكه المنطقة بالفعل.

Section § 102022

Explanation

يحدد هذا القسم مجلس حكومات منطقة سكرامنتو إما بالوكالة الحالية بهذا الاسم أو بأي منظمة تتولى دورها في المستقبل.

“مجلس حكومات منطقة سكرامنتو” تعني تلك الوكالة أو أي خلف لها.

Section § 102023

Explanation

يحدد هذا القسم "الدعم الضريبي أو المالي" ليشمل الأموال المقدمة بموجب قانون ميلز-ألكويست-ديديه، والذي يُعرف بشكل أفضل باسم قانون تطوير النقل. إذا كان هناك قانون مستقبلي يحل محله، فإن الأموال من ذلك القانون الخلف ستُدرج أيضًا.

يشمل "الدعم الضريبي أو المالي" الأموال المتاحة بموجب "قانون ميلز-ألكويست-ديديه" (الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 99200) من الجزء 11 من القسم 10)، والذي يُعرف أيضًا باسم قانون تطوير النقل، أو أي قانون يخلفه.

Section § 102025

Explanation
يحدد هذا القسم «الكيان العضو» على أنه أي مدينة أو مقاطعة تقع ضمن حدود منطقة محددة.

Section § 102026

Explanation
يحدد هذا القسم تعريف «الكيان المشارك» بأنه مدينة أو مقاطعة لديها اتفاقية سارية مع منطقة معينة بموجب أحكام معينة. ينطبق هذا المصطلح فقط طالما الاتفاقية سارية المفعول.

Section § 102027

Explanation
يحدد هذا القسم مصطلح "الكيان المصوت" ليشمل أي كيان عضو أو كيان مشارك. وعند الإشارة إليه بصيغة الجمع، يشمل مصطلح "الكيانات المصوتة" جميع الكيانات الأعضاء والمشاركة مجتمعة.

Section § 102028

Explanation
ينص هذا القسم على أن مصطلح 'وكالة تخطيط النقل' يُعرّف وفقًا لقانون آخر، وتحديدًا القسم 99214.