(a)CA المرافق العامة Code § 12102(a) عندما لا تتوفر قائمة بالمؤهلين لوظيفة في الفئة المطلوبة من قبل رئيس القسم أو الفرع، يجوز للمدير العام إجراء تعيين خارج الخدمة المدنية لها لمدة لا تتجاوز ستة أشهر وفقط حتى يمكن إجراء تعيين عادي، ولكن لا يجوز تعويض أي شخص بموجب تعيين خارج الخدمة المدنية، أو تعيينات، لمدة تتجاوز ستة أشهر في أي سنة مالية أو تقويمية، ولا يجوز شغل أي منصب أو وظيفة بتعيين خارج الخدمة المدنية لأكثر من ستة أشهر في المجموع في سنة مالية أو تقويمية واحدة.
(b)CA المرافق العامة Code § 12102(b) لا ينطبق هذا القسم على منطقة تمتلك أو تدير نظام توزيع كهرباء لمدة ثماني سنوات على الأقل ويبلغ عدد سكانها 250,000 نسمة أو أكثر.