Section § 12051

Explanation
يتطلب هذا القانون من المدير العام إنشاء نظام خدمة مدنية لإدارة موظفي المنطقة. ويشمل كيفية اختيار الموظفين وفحصهم وتوظيفهم وتصنيفهم وترقيتهم وإيقافهم عن العمل وتسريحهم.

Section § 12052

Explanation
المدير العام مسؤول عن وضع وتحديث القواعد التي تنظم إجراءات الخدمة المدنية. تشمل هذه القواعد كل شيء بدءًا من طلبات التوظيف، والأهلية، والامتحانات، وصولاً إلى الترقيات، والنقل، وتسريح العمال، وكيفية شغل الوظائف. تنطبق هذه الإرشادات على أنواع مختلفة من الوظائف، مثل الوظائف المؤقتة والدائمة، ويجب أن تتوافق مع قوانين الخدمة المدنية المعمول بها.

Section § 12053

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي قواعد أو لوائح جديدة، أو تغييرات عليها، يجب أن تكون مكتوبة وتُعلّق بشكل واضح في مكتب المنطقة. لن تصبح هذه القواعد سارية المفعول إلا بعد 20 يومًا من تعليقها. قبل التعليق، يمكن للمجلس أن يطلب الموافقة عليها. أي شخص لديه مخاوف بشأن هذه القواعد أو التغييرات لديه 10 أيام من تاريخ التعليق لتقديم اعتراض كتابي إلى المدير العام. إذا تم تقديم اعتراضات، ستُعقد جلسة استماع قبل اتخاذ قرار نهائي.

Section § 12054

Explanation
ينص هذا القانون على أن قواعد الخدمة المدنية لا تنطبق في البداية على منطقة مرافق في كاليفورنيا. بل تبدأ بالتطبيق فقط بمجرد أن تبدأ المنطقة بتشغيل أو استخدام خدمات المرافق، مثل الكهرباء أو الماء. وبمجرد حدوث ذلك، يُطلب من المنطقة اعتماد نظام خدمة مدنية في غضون ستة أشهر.

Section § 12055

Explanation

يوضح هذا القسم من يشملهم "الخدمة المدنية للمنطقة" لموظفي المنطقة. ويحدد استثناءات مثل الموظفين المنتخبين، والمناصب المعينة من قبل المجلس، والموظفين المؤقتين وبدوام جزئي، وبعض الأدوار المتخصصة، والموظفين بعقود محددة المدة. ويذكر القسم أيضاً المناصب المعفاة كما هو محدد بموجب قسم آخر محدد.

تشمل "الخدمة المدنية للمنطقة" كل موظف في المنطقة باستثناء كل مما يلي:
(a)CA المرافق العامة Code § 12055(a) الموظفون المنتخبون من قبل الشعب.
(b)CA المرافق العامة Code § 12055(b) الموظفون، ومساعدو الموظفين، وغيرهم من الأشخاص والموظفين المعينين من قبل مجلس الإدارة.
(c)CA المرافق العامة Code § 12055(c) موظفو الإنشاءات المؤقتون.
(d)CA المرافق العامة Code § 12055(d) الموظفون بدوام جزئي.
(e)CA المرافق العامة Code § 12055(e) المناصب الشاغرة (التي لا تتجاوز 15) التي تتطلب مؤهلات خاصة واستثنائية، بما في ذلك تلك ذات الطابع العلمي أو المهني أو الخبير أو ذات الثقة الخاصة، والتي قد تُعفى من "الخدمة المدنية للمنطقة" بناءً على توصية المدير العام وموافقة المجلس.
(f)CA المرافق العامة Code § 12055(f) الموظفون بعقود محددة المدة المعينون لمدة لا تتجاوز سنتين. يجوز تمديد التعيينات محددة المدة لفترة إضافية لا تتجاوز سنتين بموافقة المدير العام.
(g)CA المرافق العامة Code § 12055(g) الموظفون الذين يشغلون مناصب تقرر إعفاؤها من الخدمة المدنية للمنطقة عملاً بالقسم 11887.1.