Section § 7951

Explanation
إذا قام شخص ما بإلحاق ضرر متعمد بممتلكات التلغراف أو الهاتف أو الطاقة الكهربائية أو الغاز، فعليه أن يدفع للشركة ثلاثة أضعاف مبلغ الأضرار التي تسبب فيها فعلياً. يمكن تطبيق ذلك في محكمة لديها صلاحية النظر في القضية.

Section § 7952

Explanation

إذا أتلف شخص أو دمر معدات تابعة لشركات التلغراف أو الهاتف أو الكهرباء أو الغاز بسبب عدم العناية الكافية، فيجب عليه دفع جميع تكاليف الإصلاح أو الاستبدال. يشمل ذلك مصاريف مثل العمالة والمواد والتكاليف الأخرى ذات الصلة. ستحسب الشركات هذه التكاليف وفقًا لقواعد محاسبية محددة.

إذا قامت سفينة بسحب مرساتها أو تسببت في أضرار بطرق أخرى لكابلات تحت الماء أو خطوط أنابيب تابعة لهذه الشركات، فإن مالك السفينة يكون مسؤولاً عن الأضرار.

أي شخص يتلف أو يدمر، بسبب عدم العناية الواجبة، أي منشأة أو معدات ضرورية أو مفيدة تابعة لأي شركة تلغراف أو هاتف أو كهرباء أو غاز، يكون مسؤولاً تجاه الشركة عن جميع الأضرار التي لحقت بها نتيجة لذلك. يكون معيار تقدير الأضرار التي لحقت بالمنشأة أو المعدات المتضررة أو المدمرة هو تكلفة إصلاح أو استبدال الممتلكات المتضررة أو المدمرة، بما في ذلك التكاليف المباشرة والمخصصة للعمالة والمواد والإشراف واللوازم والأدوات والضرائب والنقل والمصاريف الإدارية والعمومية وغيرها من المصاريف غير المباشرة أو العامة، مطروحًا منه، إن وجد، قيمة الإنقاذ (الخردة)، وذلك حسبما تحدده شركات التلغراف أو الهاتف أو الكهرباء أو الغاز المذكورة وفقًا لنظام حسابات وضعته الهيئة. لا يمنع تحديد معيار تقدير الأضرار للمنشأة أو المعدات استرداد أي أضرار أخرى قد تنجم عن ذلك والتي يجيزها القانون.
أي سفينة تقوم، بسحب مرساتها أو بأي طريقة أخرى، بكسر أو إتلاف أو تدمير أي كابل تحت الماء تابع لشركة تلغراف أو هاتف أو كهرباء أو خط أنابيب تابع لشركة غاز، تُخضع مالكها للمسؤولية عن الأضرار التي لحقت بذلك.

Section § 7953

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا أرادت شركة تلغراف أو هاتف أو كهرباء أو غاز المطالبة بتعويضات عن الأضرار التي لحقت بكابلاتها تحت الماء أو خطوط أنابيب الغاز الخاصة بها، فيجب أن تكون قد وضعت أولاً علامة على ضفة المياه حيث توجد الكابلات أو خطوط الأنابيب. بشكل أساسي، لا يمكن لهذه الشركات الحصول على تعويض عن الأضرار ما لم تكن قد حددت مكان بنيتها التحتية تحت الماء.