Section § 22226

Explanation

بعد جلسة استماع، إذا وافق مجلس المشرفين في كل مقاطعة متأثرة على تشكيل منطقة مطار، فعليهم اتخاذ عدة خطوات. سيقومون بتحديد حدود المنطقة رسميًا، وإعطائها اسمًا يتضمن 'منطقة مطار'، وتنظيم انتخابات لتقرير ما إذا كانت المنطقة ستتشكل واختيار مجلس إدارة. يجب على المجالس تحديد تاريخ ووقت الانتخابات، وإنشاء دوائر انتخابية، واختيار مراكز الاقتراع، وتعيين مسؤولي الانتخابات.

إذا قرر مجلس المشرفين لكل مقاطعة متأثرة بعد الجلسة أن المنطقة يجب أن تتشكل، فعلى كل مجلس، بموجب قرار يُسجل في محاضرها، أن:
(a)CA المرافق العامة Code § 22226(a) يحدد ويصف حدود المنطقة أو يعين نطاقها الإقليمي بخلاف ذلك.
(b)CA المرافق العامة Code § 22226(b) يذكر اسم المنطقة، والذي يجب أن يحتوي على الكلمات "____________________ منطقة مطار".
(c)CA المرافق العامة Code § 22226(c) يدعو إلى انتخابات في المقاطعة، أو جزء منها داخل المنطقة، لغرض تحديد ما إذا كانت المنطقة ستتشكل وانتخاب مجلس مكون من خمسة مديرين للمنطقة إذا تشكلت.
(d)CA المرافق العامة Code § 22226(d) يحدد تاريخ الانتخابات وساعات فتح مراكز الاقتراع.
(e)CA المرافق العامة Code § 22226(e) ينشئ دوائر انتخابية ويعين أماكن الاقتراع للانتخابات.
(f)CA المرافق العامة Code § 22226(f) يعين مسؤولي الانتخابات.

Section § 22227

Explanation
يتطلب هذا القسم نشر قرار في الصحف المحلية وفقًا لقسم محدد من قانون الحكومة. يجب أن يتم النشر في كل مقاطعة ومدينة داخل المنطقة، مع الإعلان الأول الذي يتم قبل 30 يومًا على الأقل من الانتخابات. إذا لزم الأمر، قد يُنشر القرار في عدة صحف إذا قرر مجلس المشرفين في المقاطعة ذلك.

Section § 22228

Explanation
يحدد هذا القسم من القانون صياغة اقتراح الاقتراع عندما تكون هناك انتخابات لتقرير ما إذا كان سيتم إنشاء منطقة مطار جديدة بموجب قانون مناطق المطارات في كاليفورنيا. يسأل الاقتراح الناخبين عما إذا كانوا يوافقون على تشكيل منطقة المطار الجديدة.

Section § 22229

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أنه ما لم يُنص على خلاف ذلك، يجب أن تتبع الانتخابات نفس الإجراءات المتبعة في الانتخابات البلدية العامة في المدن التي تخضع للقانون العام. ويشمل ذلك كيفية الدعوة للانتخابات، وطريقة ترشيح المرشحين، وكيفية فرز الأصوات، وكيفية إعلان النتائج.

Section § 22229.1

Explanation
يشرح هذا القانون الخطوات الواجب اتخاذها بعد الدعوة لانتخابات لتشكيل منطقة جديدة. بمجرد الدعوة للانتخابات، يجب على الهيئة التشريعية المسؤولة إرسال إشعار كتابي إلى المسؤول التنفيذي للجنة تشكيل الوكالات المحلية في غضون خمسة أيام، يتضمن تفاصيل عن المنطقة المقترحة. بعد ذلك، يكون لدى المسؤول التنفيذي خمسة أيام أخرى لإعداد تحليل محايد ومختصر (لا يتجاوز 500 كلمة) للمنطقة المقترحة، يوضح فيه حدودها. أخيرًا، تقوم اللجنة بمراجعة هذا التحليل والموافقة عليه أو تعديله قبل تسليمه إلى المسؤولين عن إدارة الانتخابات.

Section § 22229.2

Explanation

يوضح هذا القسم أنه يمكن لمجلس مشرفي المقاطعة، أو أعضاء مجلس معينين ومخولين، أو الناخبين المؤهلين، أو مجموعات المواطنين، تقديم حجة مكتوبة مؤيدة أو معارضة لإنشاء منطقة جديدة. يجب ألا تتجاوز هذه الحجج 300 كلمة كحد أقصى ويجب تقديمها قبل 54 يومًا على الأقل من موعد انتخابات تشكيل المنطقة.

يجوز لمجلس المشرفين أو أي عضو أو أعضاء من المجلس مخولين من قبل المجلس، أو أي ناخب فرد أو جمعية مواطنين حسنة النية يحق لهم التصويت على اقتراح تشكيل المنطقة، أو أي مجموعة من هؤلاء الناخبين وجمعيات المواطنين، تقديم حجة مكتوبة مؤيدة أو حجة مكتوبة معارضة لتشكيل المنطقة المقترح.
يجب ألا تتجاوز الحجج 300 كلمة في الطول ويجب تقديمها إلى المسؤولين عن إجراء الانتخابات قبل 54 يومًا على الأقل من تاريخ انتخابات تشكيل المنطقة.

Section § 22229.3

Explanation
إذا كانت هناك حجج متعددة مؤيدة أو معارضة لإنشاء منطقة جديدة، يجب على مسؤولي الانتخابات اختيار حجة واحدة لمشاركتها مع الناخبين. يمنحون الأولوية للحجج بهذا الترتيب: أولاً من مجلس المشرفين أو أي أعضاء مخولين، ثم من الناخبين الأفراد أو مجموعات المواطنين الحقيقية.

Section § 22229.4

Explanation

عندما تكون هناك انتخابات لتشكيل منطقة جديدة، يجب على المسؤولين إرسال كتيب اقتراع إلى كل ناخب مؤهل للتصويت على هذه المسألة. يجب أن يتضمن هذا الكتيب النص الكامل للاقتراح، وتحليلًا محايدًا من قبل لجنة محلية، بالإضافة إلى الحجج المؤيدة والمعارضة لإنشاء المنطقة. يجب أن يتلقى الناخبون الكتيب قبل عشرة أيام على الأقل من الانتخابات. يعتبر هذا الكتيب "مسألة رسمية" كما هو مذكور في قانون الانتخابات.

يتولى المسؤولون عن إجراء الانتخابات طباعة وإرسال كتيب اقتراع بخصوص اقتراح تشكيل المنطقة الذي سيتم التصويت عليه إلى كل ناخب يحق له التصويت على مسألة تشكيل المنطقة.
يجب أن يتضمن كتيب الاقتراع ما يلي بالترتيب المحدد:
(a)CA المرافق العامة Code § 22229.4(a) النص الكامل للاقتراح.
(b)CA المرافق العامة Code § 22229.4(b) التحليل المحايد للاقتراح الذي أعدته لجنة تشكيل الوكالات المحلية.
(c)CA المرافق العامة Code § 22229.4(c) الحجة المؤيدة لتشكيل المنطقة المقترح.
(d)CA المرافق العامة Code § 22229.4(d) الحجة المعارضة لتشكيل المنطقة المقترح.
يجب على مسؤولي الانتخابات إرسال كتيب اقتراع إلى كل ناخب يحق له التصويت في انتخابات تشكيل المنطقة قبل 10 أيام على الأقل من تاريخ الانتخابات. يعتبر كتيب الاقتراع "مسألة رسمية" ضمن معنى المادة 13303 من قانون الانتخابات.

Section § 22230

Explanation
يحدد هذا القانون الجهة التي تملك صلاحية إدارة المسؤوليات المتعلقة بالانتخابات لمنطقة معينة. خلال الانتخابات الأولى، يتولى مجلس مشرفي المقاطعة وكاتبها هذه الواجبات، تمامًا كما تفعل الهيئات التشريعية للمدن وفقًا للقوانين ذات الصلة. بعد الانتخابات الأولى، تنتقل هذه المسؤوليات إلى مجلس إدارة المنطقة وأمينها.

Section § 22231

Explanation
يوضح هذا القسم من القانون أن عملية العد الرسمي للأصوات (المعروفة باسم الفرز) للانتخابات يجب أن تتبع القواعد المحددة الموضوعة للانتخابات الخاصة في كل مقاطعة متأثرة.

Section § 22232

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا قام شخص ليس جزءًا من مجلس مشرفي المقاطعة بمراجعة نتائج الانتخابات، فيجب عليه إرسال تلك النتائج إلى المجلس. ومجلس المشرفين هو المسؤول عن الإعلان الرسمي عن نتائج الانتخابات.