Section § 18490

Explanation
إذا تمت تصفية مؤسسة مالية ولم يكن هناك ما يكفي من المال لتغطية كل حساب توفير بمبلغ 50,000 دولار، فيجب على شركة تسمى شركة الضمان (Guaranty Corporation) دفع المبلغ الناقص في غضون 10 أيام بعد طلب المفوض لذلك. إذا لم يكن لدى شركة الضمان (Guaranty Corporation) ما يكفي من المال لتغطية كل شيء، فسيحصل كل حساب على مبلغ أقل، وسيتم سداد المزيد من الدفعات مع توفر المزيد من الأموال. بمجرد سداد الالتزامات، ستنخفض أرصدة حسابات الأعضاء العاديين والخاصين بالمبالغ المدفوعة.

Section § 18491

Explanation

يشرح هذا القسم أنه عندما تتم تصفية ممتلكات وأعمال مؤسسة مالية، يمكن للمفوض أن يوجه شركة الضمان لتغطية التزاماتها بحد أقصى 50,000 دولار لكل صاحب حساب. إذا لم يكن لدى شركة الضمان أموال كافية لتغطية جميع الالتزامات، يتم تخفيض المدفوعات بشكل متناسب. وتُسدد دفعات إضافية كلما توفرت الأموال.

إذا تم تغطية التزامات شخص ما، فإن شركة الضمان تتولى تلك الحقوق. وعند توفر عوائد التصفية، تسترد شركة الضمان أموالها قبل دفع أي مبالغ تتجاوز 50,000 دولار لأصحاب الحسابات الادخارية.

تُعدل الحسابات بناءً على المبالغ المدفوعة والمستلمة أثناء التصفية لضمان التوزيع العادل بين أصحاب الحسابات.

(a)CA المالية Code § 18491(a) عندما تتم تصفية ممتلكات وأعمال عضو، بخلاف العضو الخاص، يجوز للمفوض أن يوجه شركة الضمان لدفع كل التزام ادخاري للعضو المحدد في القسم 18523 بحد أقصى خمسين ألف دولار ($50,000). تدفع شركة الضمان الالتزامات الادخارية بتوجيه من المفوض وبالقيم التي يحددها، وذلك في غضون 10 أيام من تاريخ مطالبة المفوض بالدفع بموجب هذا القسم. إذا كانت الأموال الإجمالية المتاحة من شركة الضمان في ذلك الوقت غير كافية لدفع المبالغ المنصوص عليها في القسم 18523 بالكامل، يتم تخفيض المبلغ المدفوع لكل صاحب حساب ادخاري تناسبيًا بما يتناسب مع مقدار النقص في الصندوق، وبعد ذلك يتم سداد دفعات إضافية تناسبيًا لأصحاب الحسابات الادخارية هؤلاء وفقًا لتوجيهات المفوض كلما توفرت أموال إضافية لشركة الضمان.
(b)CA المالية Code § 18491(b) عندما يتم سداد أي التزام ادخاري حتى المبلغ المضمون كما هو منصوص عليه في الفقرة (a)، تُحال إلى شركة الضمان جميع الحقوق والملكية والمصلحة في كل التزام ادخاري فردي حتى المبلغ الذي دفعته شركة الضمان لكل صاحب حساب ادخاري فردي.
(c)CA المالية Code § 18491(c) تتلقى شركة الضمان أولاً عوائد التصفية التناسبية حتى المبلغ الذي دفعته شركة الضمان لصاحب حساب ادخاري قبل أي دفع لعوائد التصفية لصاحب حساب ادخاري تجاوز حسابه خمسين ألف دولار ($50,000).
(d)CA المالية Code § 18491(d) يتم تخفيض حساب كل عضو وحساب كل عضو خاص تناسبيًا بناءً على رصيد الحساب للمبلغ الإجمالي المدفوع عملاً بالفقرة (a). تزيد عوائد التصفية المدفوعة لشركة الضمان عملاً بالفقرة (c) حساب كل عضو وعضو خاص تناسبيًا بناءً على رصيد الحساب للمبلغ الإجمالي المدفوع عملاً بالفقرة (a).

Section § 18493

Explanation

إذا وجد المفوض أن شركة الضمان تخالف قواعدها الخاصة أو أي قوانين للولاية، أو لا تدفع المبالغ الموجهة إليها، أو تستثمر الأموال بشكل غير صحيح، أو تفشل في تحصيل المدفوعات المطلوبة، أو لا تتابع الإجراءات القانونية اللازمة، أو ترفض السماح للمفتشين بمراجعة سجلاتها، يمكن للمفوض أن يتولى إدارة أعمالها. وهذا يعني أن المفوض سيدير الشركة حتى توافق على الالتزام بالقواعد.

كلما تبين للمفوض أن شركة الضمان قد:
(أ) انتهكت نظامها الأساسي أو أي قانون من قوانين هذه الولاية؛
(ب) لم تدفع المبالغ حسب توجيهات المفوض عملاً بالقسم 18490؛
(ج) استثمرت أموالها بما يخالف القسم 18497؛
(د) لم تفرض تقييمات كما هو مطلوب بموجب القسمين 18535 و 18536؛
(هـ) لم ترفع دعوى ولم تتابعها بجدية لفرض الدفع كما هو مطلوب بموجب القسم 18538؛
(و) انتهكت أي قسم من أقسام هذا الفصل؛ أو
(ز) أهملت أو رفضت تقديم دفاترها ووثائقها وشؤونها لفحص أي فاحص؛
يجوز للمفوض أن يستولي فوراً على ممتلكات وأعمال شركة الضمان ويحتفظ بالحيازة حتى تقنع شركة الضمان المفوض بأنها ستعمل وفقاً لهذا الفصل. خلال الفترة التي تكون فيها الحيازة للمفوض، يقوم بأداء واجبات شركة الضمان وتنفيذ التزاماتها.

Section § 18494

Explanation
إذا استولى مفوض المالية الحكومي على شركة تسمى غارانت كوربوريشن، فإن للشركة 10 أيام لطلب من المحكمة إيقاف هذا الاستيلاء. يمكنهم فعل ذلك إذا شعروا أنهم تعرضوا للظلم. ستعقد المحكمة جلسة استماع لتقرر ما إذا كانت ستوقف إجراءات المفوض، أو تعيد ممتلكات وأعمال الشركة، أو تتخذ قرارًا عادلاً آخر.

Section § 18495

Explanation

ينص هذا القانون على أنه يمكن للمفوض أو لشركة الضمان استئناف حكم المحكمة بنفس الطريقة التي تُرفع بها الاستئنافات من محكمة عليا إلى محكمة استئناف. ومع ذلك، فإن الاستئناف لن يوقف (أو 'يعلق') الحكم ما لم تقرر المحكمة تحديدًا وجود سبب وجيه لذلك.

يجوز للمفوض أو لشركة الضمان استئناف حكم المحكمة بالطريقة المنصوص عليها في القانون للاستئنافات على حكم المحكمة العليا إلى محكمة الاستئناف. لا يؤدي الاستئناف على حكم المحكمة إلى وقف تنفيذ الحكم ما لم تأمر المحكمة بذلك، بناءً على سبب وجيه.

Section § 18496

Explanation

يحدد هذا القانون صلاحيات ومسؤوليات شركة الضمان فيما يتعلق بالموافقة على العضوية والتقييمات المالية لأعضائها. يمكن للشركة الموافقة على العضويات أو إلغائها وتقديم تقارير عن الأوضاع المالية للمفوض مع الحفاظ على السرية. البيانات المالية المقدمة للشركة أو التي تعدها ليست وثائق عامة، مما يحمي جميع الأفراد المعنيين من المسؤولية. يمكن للشركة توظيف محاسبين أو تشكيل لجان للتدقيق أو التحقيقات، وتدفع تكاليفها الشركة. الاستخدام غير المصرح به للمعلومات السرية يعتبر جنحة. لا يمكن استخدام هذه الصلاحيات للأعضاء الخاصين.

(a)CA المالية Code § 18496(a) يكون لشركة الضمان سلطة مستقلة للموافقة على العضوية، أو تعليق أو إلغاء حق المشاركة في شركة الضمان لأي عضو لسبب وجيه، وتقديم التقارير والتوصيات إلى المفوض بشأن الوضع المالي لأي عضو، ويجب عليها أيضاً أن تفعل ذلك إذا طلب المفوض. لا تكون هذه التقارير والتوصيات وثائق عامة. لا توجد مسؤولية على عاتق، ولا ينشأ أي سبب دعوى من أي نوع ضد، شركة الضمان أو أعضائها أو مديريها أو مسؤوليها أو موظفيها أو وكلائها، أو المفوض أو ممثليه/ممثليه المعتمدين، عن أي بيانات يدلون بها في أي تقارير أو توصيات مقدمة بموجب هذا.
(b)CA المالية Code § 18496(b) للسماح لشركة الضمان بالوفاء بالتزاماتها بموجب الفقرة (a)، يجوز للمفوض، بناءً على طلب كتابي من شركة الضمان، أن يقدم لشركة الضمان نسخة من البيانات المالية أو التقارير المقدمة من عضو أو شركة قروض صناعية تتقدم بطلب للمشاركة في شركة الضمان، ونسخة من تحليل المفوض لمستحقات شركة القروض الصناعية. باستثناء التقارير المقدمة بموجب المادتين 18407 و 18410، لن تكون هذه البيانات والتقارير وثائق عامة، وستكون المعلومات الواردة فيها سرية ومحمية لشركة الضمان لاستخدامها الوحيد في أداء وظائفها القانونية. لا توجد مسؤولية على عاتق، ولا ينشأ أي سبب دعوى من أي نوع ضد ولاية كاليفورنيا، أو المفوض أو أعضاء فريق عمل المفوض أو ممثلي المفوض المعتمدين، عن إفشاء أي معلومات مقدمة لشركة الضمان عملاً بهذه الفقرة.
(c)CA المالية Code § 18496(c) بموافقة كتابية من أغلبية مديريها، يجوز لشركة الضمان، للوفاء بالتزاماتها بموجب الفقرة (a)، أن تعين محاسباً عاماً مستقلاً معتمداً أو محاسباً عاماً لإعداد تقرير تدقيق يتضمن بيانات مالية مدققة، بالإضافة إلى أي معلومات أخرى تطلبها شركة الضمان، بحسن نية، بشأن الوضع المالي لأي عضو. لأغراض الفحص والتحقيق، يكون للمحاسب العام المعتمد أو المحاسب العام المعين من قبل شركة الضمان حق الوصول الحر إلى مكاتب وأماكن عمل العضو، ودفاتره، وحساباته، وأوراقه، وسجلاته، وملفاته، وخزائنه، وصناديقه.
(d)CA المالية Code § 18496(d) بموافقة كتابية من أغلبية مديريها، يجوز لشركة الضمان، للوفاء بالتزاماتها بموجب الفقرة (a)، أن توظف أو تعين لجاناً متخصصة أو موظفين للتحقيق في عمليات الشركة العضو. يجوز لشركة الضمان أن تجعل موظفيها أو لجانها المتخصصة تحقق في شؤون العضو وتفحص الدفاتر والحسابات والسجلات والملفات المستخدمة في أعماله. لأغراض الفحص والتحقيق، يكون للموظفين واللجان المتخصصة لشركة الضمان حق الوصول الحر إلى مكاتب وأماكن عمل العضو، ودفاتره، وحساباته، وأوراقه، وسجلاته، وملفاته، وخزائنه، وصناديقه.
(e)CA المالية Code § 18496(e) تدفع شركة الضمان التكاليف والمصروفات لتقرير التدقيق هذا أو تقرير التحقيق الخاص.
(f)CA المالية Code § 18496(f)  أي شخص يستخدم أي معلومات تم الحصول عليها بموجب الفقرة (b) أو (c) أو (d) لأي غرض غير مصرح به بموجب الفقرة (a) يرتكب جنحة.
(g)CA المالية Code § 18496(g) لا يجوز ممارسة الصلاحيات الممنوحة لشركة الضمان بموجب هذا القسم فيما يتعلق بالأعضاء الخاصين.

Section § 18496.1

Explanation
ينص هذا القانون على أن الأفراد العاملين في شركة ضمان التوفير، مثل المديرين أو الموظفين، يمكن مساءلتهم عن الأفعال الاحتيالية أو المتعمدة أو الإجرامية التي يرتكبونها أثناء أداء واجباتهم. ومع ذلك، فهم غير مسؤولين عن أنواع أخرى من الأفعال غير المذكورة هنا. كما يطلب القانون من مجلس الإدارة محاولة الحصول على تأمين يغطي الأخطاء أو الإغفالات التي يرتكبها موظفوهم. ويجب عليهم إبلاغ المفوض بالتكلفة وتفاصيل هذا التأمين كل عام.

Section § 18497

Explanation

لا تستطيع شركة الضمان استثمار أموالها إلا في الأوراق المالية التي يمكن بيعها بسهولة، وذلك باتباع القواعد التي يضعها المفوض.

إذا طلب المفوض، يجب على شركة الضمان السماح بالوصول إلى سجلاتها المالية للتحقق من كيفية إدارة هذه الأموال.

لا يجوز لشركة الضمان استثمار أموالها إلا في الأوراق المالية سهلة التداول وفقًا للقواعد التي يحددها المفوض.
بناءً على طلب المفوض، يجب على شركة الضمان تقديم تفويض بالإفصاح للمفوض عن السجلات المالية لتلك الأموال عملاً بالقسم 7473 من قانون الحكومة.

Section § 18498

Explanation
يشرح هذا القانون كيفية التعامل مع دخل الاستثمارات. أولاً، يجب وضع أي دخل استثماري في حساب للمساعدة في تغطية تكاليف الإدارة. إذا كان الدخل أكثر مما هو مطلوب لهذه التكاليف، فيمكن توزيعه على الأعضاء بناءً على المبلغ الذي يمتلكه كل عضو في حسابه. يمكن للمفوض المطالبة بدخل الاستثمار، سواء تم توزيعه على الأعضاء أم لا، إذا لم يتم تخصيصه لأغراض الإدارة للسنة.

Section § 18499

Explanation
إذا تجاوزت تكاليف إدارة الاستثمار الدخل الذي يولده بحلول نهاية العام، فسيتم تحميل تلك التكاليف الإضافية على حسابات الأعضاء. وسيشارك كل عضو في هذا التحميل بناءً على المبلغ الموجود في حسابه.

Section § 18500

Explanation

تتمتع شركة الضمان بصلاحية تنفيذ عدة إجراءات لدعم أعضائها وإدارة الاستقرار المالي.

يمكنها اقتراض الأموال، وتقديم القروض أو الاستثمارات، وتقديم المساعدة المالية للشركات الأعضاء لمنع العجز المالي. كما يمكنها إنشاء شركة ادخار جديدة لإدارة التزامات شركة مغلقة مؤقتًا والعمل كحارس قضائي أو حارس تفليسة عند الحاجة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للشركة استخدام أموالها لتنفيذ هذه الأنشطة وتوظيف استشاريين أو مستشارين حسب الضرورة.

يكون لشركة الضمان صلاحية القيام بما يلي:
(a)CA المالية Code § 18500(a) اقتراض الأموال عند الضرورة لتنفيذ أحكام هذا الفصل.
(b)CA المالية Code § 18500(b) تقديم قروض إلى، أو إيداع أموال لدى، أو شراء أصول أو أوراق مالية من، أو تحمل التزامات، أو تقديم مساهمات لأي عضو في شركة الضمان لتقليل مدفوعات العجز التي قد تكون مطلوبة بموجب المادة 2 (التي تبدأ بالقسم 18490).
(c)CA المالية Code § 18500(c) تنظيم شركة ادخار جديدة لتولي التزامات الادخار وأداء وظائف الشركة المغلقة مؤقتًا. يجوز للمفوض التنازل عن أي حكم من أحكام قانون القروض الصناعية اللازم لتمكين شركة الضمان من تنظيم شركة ادخار جديدة.
(d)CA المالية Code § 18500(d) العمل كحارس قضائي أو حارس تفليسة لشركة عضو استولى عليها المفوض.
(e)CA المالية Code § 18500(e) يجوز لشركة الضمان استخدام الصندوق، أو أي جزء من الصندوق، في ممارسة صلاحياتها.
(f)CA المالية Code § 18500(f) توظيف استشاريين ومستشارين وآخرين لمساعدة شركة الضمان في الوفاء بالتزاماتها وأهدافها.

Section § 18501

Explanation
إذا واجه عمل تجاري مشكلة، يجب على المفوض إبلاغ شركة الضمان بسرعة عندما يسيطر على ممتلكات العمل. ويجب عليهم أيضًا إبلاغهم فورًا إذا قرروا بيع العمل التجاري وممتلكاته.

Section § 18502

Explanation
ينص هذا القانون على أن العضويات التي تمنحها شركة الضمان لا يمكن تحويلها إلى شخص آخر. ويذكر أيضًا أن هذه العضويات لا تخضع لقانون الأوراق المالية للشركات لعام 1968، مما يعني أنها لا تخضع للقواعد واللوائح التي تُطبق عادةً على الأوراق المالية.

Section § 18503

Explanation
يسمح هذا القانون للمفوض وموظفيه المعينين بالتحقيق في الأنشطة المالية لشركة الضمان ومراجعتها. يمكنهم فحص دفاتر الشركة وحساباتها وملفاتها في أي وقت، ولديهم وصول كامل إلى مكتب الشركة وسجلاتها.

Section § 18504

Explanation
إذا تقدمت شركة قروض صناعية أو أي عضو بطلب للانضمام إلى مؤسسة الضمان ولم يكن راضيًا عن قرارها أو إجراءاتها، فلديهم 30 يومًا للاستئناف لدى المفوض.

Section § 18505

Explanation

يتطلب هذا القانون من المفوض، بعد التشاور مع شركة ضمان التوفير، وضع قواعد بشأن المعلومات التي يجب تقديمها للأشخاص الذين يحملون شهادات استثمار من شركات القروض الصناعية. يشمل ذلك تفاصيل حول أي ضمانات أو تأمين وعملية الدفع في حال تم الاستيلاء على الشركة. الهدف هو ضمان أن تكون المعلومات سهلة الفهم للحامل العادي وألا توحي بأي ضمانات مدعومة من الدولة. يجب على المفوض وضع هذه القواعد بسرعة، في غضون 60 يومًا من دخول القانون حيز التنفيذ.

(a)CA المالية Code § 18505(a) بعد التشاور مع شركة ضمان التوفير وموافقتها، يضع المفوض قواعد ولوائح بشأن المعلومات التي يجب تقديمها لحاملي شهادات الاستثمار لشركات القروض الصناعية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات التي تتضمن أي إشارة إلى برنامج ضمان أو تأمين لشهادات الاستثمار، ووقت وشروط الدفع لحاملي شهادات الاستثمار، في حال تولى المفوض إدارة شركة قروض صناعية. ويجب أن تتضمن هذه اللوائح وسائل إبلاغ حاملي شهادات الاستثمار بحقوقهم.
(b)CA المالية Code § 18505(b) إن قصد الهيئة التشريعية هو أن يأذن المفوض بالمعلومات التي يمكن أن يفهمها بوضوح حامل شهادة استثمار نموذجي. بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز أن توحي المعلومات بأي حال من الأحوال بأن ولاية كاليفورنيا تدعم أو تشارك في أي نوع من برامج الضمان أو التأمين لحاملي شهادات الاستثمار لشركات القروض الصناعية.
(c)CA المالية Code § 18505(c) تُعتمد هذه القواعد واللوائح على أساس طارئ في غضون 60 يومًا من تاريخ نفاذ هذا القسم.

Section § 18506

Explanation
يمنع هذا القانون أي شخص من تقديم أو الترويج لأي ادعاءات توحي بأنهم جزء من Guaranty Corporation أو أن منتجاتهم الادخارية أو الاستثمارية مضمونة من قبلها. ببساطة، لا تعلن كذباً أنك مرتبط بـ Guaranty Corporation أو أن منتجاتك المالية آمنة من خلالهم.

Section § 18507

Explanation

يفرض هذا القانون على المفوض تزويد شركة الضمان بقائمة بجميع شركات القروض الصناعية التي ليس لديها تأمين، ولكن لديها التزامات ادخارية قائمة. يجب على المفوض أيضًا مشاركة نسخة من تقرير التدقيق المستقل لكل شركة، والذي يتم إيداعه لديه اعتبارًا من 31 ديسمبر السابق. يجب إرسال هذه المعلومات بحلول 1 أبريل من كل عام.

لتمكين شركة الضمان (Guaranty Corporation) من الوفاء بالتزاماتها بموجب هذا الفصل، يجب على المفوض تزويد شركة الضمان بقائمة بجميع شركات القروض الصناعية غير المؤمّنة التي لديها التزامات ادخارية قائمة، ونسخة واحدة من تقرير التدقيق المستقل عن كل شركة قروض صناعية من هذا القبيل المودع لديه اعتبارًا من 31 ديسمبر السابق وليس بعد 1 أبريل من كل عام.

Section § 18508

Explanation
إذا كان لدى شركة قروض صناعية حساب أو دفعت رسوم تقييم، فلا يمكنها استعادة أموالها إلا إذا كانت المؤسسة الضامنة قيد التصفية.

Section § 18509

Explanation

يشرح هذا القسم كيف يمكن لشركة الضمان أن تصفّي نفسها. أولاً، تحتاج إلى موافقة عدة أطراف، ويجب على كل شركة قروض صناعية معنية إما الانضمام إلى المؤسسة الفيدرالية للتأمين على الودائع أو تسوية جميع ديونها.

عند تصفية الشركة، توزع أصولها على جميع الأعضاء الحاليين والسابقين بناءً على أرصدة حساباتهم. تتضمن حسابات الأعضاء جميع المدفوعات التي سددها الأعضاء لشركة الضمان وتعدل لتشمل أي مصاريف دفعتها الشركة نيابة عنهم.

إذا كان العضو مدينًا بأكثر مما في حسابه، يغلق حسابه، وتوزع التكلفة الإضافية على الأعضاء الآخرين. أي عضو يستمر في العمل يحصل على حساب جديد يبدأ من الصفر.

(a)CA المالية Code § 18509(a) يجوز لشركة الضمان اختيار التصفية والحل بموافقة المفوض ومجلس الإدارة والأعضاء وفقًا للمادة 8610 من قانون الشركات، بعد (1) أن تصبح كل شركة قروض صناعية عضوًا في المؤسسة الفيدرالية للتأمين على الودائع أو استردت جميع التزاماتها الادخارية المستحقة أو (2) أن تكون شركة الضمان قد أوفت بضمانها للالتزامات الادخارية على النحو المنصوص عليه في هذا الفصل.
(b)CA المالية Code § 18509(b) عند التصفية، وبعد الامتثال لأحكام المادة 8713 من قانون الشركات وبغض النظر عن المادة 8717 من قانون الشركات، توزع أصول شركة الضمان على أعضائها، الحاليين والسابقين، بمن فيهم الأعضاء الخاصون، بالتناسب بناءً على رصيد حسابات الأعضاء، على النحو المحدد بقرار من مجلس إدارة شركة الضمان وفقًا لما يلي:
(1)CA المالية Code § 18509(b)(1) يقيد لحساب كل عضو، حالي وسابق، بمن فيهم الأعضاء الخاصون، جميع الاشتراكات المدفوعة من قبل العضو لشركة الضمان.
(2)CA المالية Code § 18509(b)(2) لكل سنة مالية، تخصم جميع مصاريف الإدارة الحالية والسابقة لشركة الضمان من حسابات جميع الأعضاء، الحاليين والسابقين، بمن فيهم الأعضاء الخاصون، بالتناسب بناءً على رصيد كل حساب.
(3)CA المالية Code § 18509(b)(3) فيما يتعلق بحساب كل عضو قدمت له شركة الضمان أموالاً أو دفعت نيابة عنه مطالبات ومصاريف، تجرى التعديلات التالية:
(A)CA المالية Code § 18509(b)(3)(A) يخصم من حساب العضو مبلغ الأموال المقدمة أو المدفوعة اعتبارًا من تاريخ التقديم أو الدفع.
(B)CA المالية Code § 18509(b)(3)(B) إذا تجاوز المبلغ المقدم أو المدفوع رصيد حساب العضو، فـ (i) يعتبر حساب العضو قد أغلق، ويوزع الفائض ويخصم بالتناسب من حسابات جميع الأعضاء الآخرين، الحاليين والسابقين، بمن فيهم الأعضاء الخاصون، و (ii) إذا استمر العضو في العمل بعد تاريخ التقديم أو الدفع، سواء تحت ملكية أو إدارة جديدة أو تحت إدارة شركة الضمان، فيعتبر حساب عضو جديد قد أنشئ للعضو برصيد صفر، لأغراض هذا القسم، والذي يقيد له ما يدفع لاحقًا من اشتراكات.

Section § 18510

Explanation
يحدد هذا القانون أن مجلس إدارة شركة الضمان يجب أن يتكون من خمسة أعضاء، اثنان منهم على الأقل يجب أن يكونا أعضاء من الجمهور. تتم التعيينات من قبل المفوض، والذي يجب عليه طلب المشورة من رئيس شركة ضمان التوفير قبل تعيين أي شخص. لا يمكن أن يكون الأعضاء العامون مرتبطين بأي شركات ذات صلة، أو وكالات حكومية، أو أن يكونوا أقارب لمسؤولي الشركة أو مديريها.

Section § 18511

Explanation

يتطلب هذا القانون من شركة الضمان أن تؤسس مكتبًا دائمًا في كاليفورنيا. هذا يعني أنه يجب أن يكون لديها وجود مادي في الولاية.

يجب على شركة الضمان أن تنشئ مكتبًا دائمًا في هذه الولاية.

Section § 18512

Explanation
يسمح هذا القانون للمفوض بأن يطلب من شركة الضمان الحصول على حماية إضافية، مثل سند ضمان أو تأمين، لحماية مدخرات أعضائها. ويجب على المفوض أن يوافق خطياً على نوع هذه الحماية ومبلغها وشكلها.