(a)CA المالية Code § 18300(a) كما هو مستخدم في هذه المادة، يعني "القرض المفتوح" قرضًا أو قروضًا مقدمة من شركة قروض صناعية بموجب اتفاقية قرض تنص صراحةً على أنها مقدمة بموجب هذا القسم وبموجبها:
(1)CA المالية Code § 18300(a)(1) يجوز لشركة القروض الصناعية أن تسمح للمقترض بالحصول على سلف نقدية من شركة القروض الصناعية من وقت لآخر أو يجوز لشركة القروض الصناعية أن تسلف أموالاً نيابة عن المقترض من وقت لآخر حسب توجيهات المقترض.
(2)CA المالية Code § 18300(a)(2) يتم خصم مبلغ كل سلفة والرسوم والتكاليف الأخرى المسموح بها من حساب.
(3)CA المالية Code § 18300(a)(3) تُحسب الرسوم من وقت لآخر على الأرصدة غير المدفوعة لحساب المقترض، باستثناء أي رسوم غير مدفوعة أخرى غير الرسوم والتكاليف والمصروفات المسموح بها من الحساب.
(4)CA المالية Code § 18300(a)(4) يتمتع المقترض بامتياز سداد الحساب بالكامل في أي وقت أو على أقساط شهرية.
(b)CA المالية Code § 18300(b) رهناً بالموافقة الخطية من المفوض على خطة عمل شركة القروض الصناعية لتقديم القروض المفتوحة على ألا تكون مضللة أو خادعة، ورهناً باللوائح التي قد يصدرها المفوض فيما يتعلق بالقروض المفتوحة بموجب القسم 18347، يجوز لشركة القروض الصناعية تقديم قروض مفتوحة بموجب هذا القسم ويجوز لها التعاقد على رسوم واستلامها كما هو منصوص عليه في القسم 18212. يجوز حساب هذه الرسوم على مبلغ لا يتجاوز الأكبر مما يلي:
(1)CA المالية Code § 18300(b)(1) الأرصدة اليومية الفعلية غير المدفوعة للحساب المفتوح في دورة الفوترة التي يتم فيها فرض الرسوم، وفي هذه الحالة يجوز فرض جزء من ثلاثين من السعر الشهري لكل يوم يكون فيه الرصيد غير المدفوع مستحقًا.
(2)CA المالية Code § 18300(b)(2) متوسط الرصيد اليومي غير المدفوع للحساب المفتوح في دورة الفوترة التي يتم فيها فرض الرسوم، وهو مجموع المبلغ غير المدفوع كل يوم خلال تلك الدورة مقسومًا على عدد الأيام في تلك الدورة. يتم تحديد المبلغ غير المدفوع في يوم ما عن طريق إضافة جميع السلف والخصومات الأخرى إلى الرصيد غير المدفوع اعتبارًا من بداية ذلك اليوم وخصم جميع المدفوعات والائتمانات الأخرى التي تمت أو تم استلامها اعتبارًا من ذلك اليوم.
تكون دورة الفوترة شهرية. تكون دورة الفوترة شهرية إذا كان تاريخ إغلاق تلك الدورة هو نفس التاريخ كل شهر أو لا يختلف بأكثر من أربعة أيام عن التاريخ المعتاد.
(c)CA المالية Code § 18300(c) لا يجوز لأي شركة قروض صناعية الدخول في أي اتفاقية لقرض مفتوح تنص على دفعة حد أدنى تؤدي إلى السداد الكامل للمبلغ الأصلي على مدى فترات تتجاوز الفترات القصوى المحددة أدناه مقابل حجم القروض المعني.
المبلغ الأصلي للقرض
المدة القصوى
أقل من 1,500 دولار
........................
24 شهرًا و15 يومًا
1,500 دولار ولكن أقل من 2,500 دولار
........................
36 شهرًا
و15 يومًا
2,500 دولار ولكن أقل من 4,000 دولار
........................
48 شهرًا و15 يومًا
4,000 دولار ولكن أقل من 6,000 دولار
........................
60 شهرًا و15 يومًا
6,000 دولار ولكن أقل من 10,000 دولار
........................
84 شهرًا و15 يومًا
يتم تحديد الدفعة الدنيا بمبلغ السلفة الأولية للقرض وتستمر بهذا المبلغ حتى يتم تقديم سلفة قرض لاحقة، وعندئذ يتم تحديد الدفعة الدنيا بمبلغ الرصيد غير المدفوع للقرض بعد السلفة وبما في ذلك السلفة. يتم تحديد الدفعات الدنيا بعد كل سلفة بنفس الطريقة.
(d)CA المالية Code § 18300(d) فيما يتعلق بالقروض المفتوحة، يجوز لشركة القروض الصناعية التعاقد على الرسوم والتكاليف والمصروفات المسموح بها على القروض الأخرى واستلامها، بما في ذلك تلك المسموح بها بموجب الأقسام 18215، 18218، 18290، 18294، و18412، رهناً بجميع الشروط والقيود المنصوص عليها في تلك الأقسام مع الاختلافات التالية:
(1)CA المالية Code § 18300(d)(1) تكون رسوم التأمين على الحياة الائتماني على أساس شهري. لا يجوز للمقرض إلغاء أي تأمين على الحياة الائتماني مكتوب فيما يتعلق بقرض مفتوح بسبب تأخر المقترض في سداد الدفعات الدنيا المستحقة عليه ما لم يكن واحد أو أكثر من هذه الدفعات متأخرًا لمدة 90 يومًا أو أكثر، ويجب على المقرض أن يدفع للمؤمن المبالغ المطلوبة لإبقاء التأمين ساري المفعول خلال هذه الفترة، والتي يمكن خصمها من حساب المقترض.
(e)CA المالية Code § 18300(e) لا يجوز لشركة قروض صناعية تقديم قرض مفتوح يتجاوز مبلغ عشرة آلاف دولار (10,000 دولار) كأصل.
(f)CA المالية Code § 18300(f) يجب أن تنص اتفاقية القرض على سداد دفعات دنيا تتوافق مع الفقرة (c). يجب أن تكون جميع القروض المقدمة بموجب هذا القسم قابلة للسداد بدفعات شهرية متساوية أو متساوية تقريبًا خلال مدة القرض.
(g)CA المالية Code § 18300(g) بدلاً من تطبيق أحكام القسم 18290، تسري الأحكام الواردة هنا على القروض المفتوحة.
يجوز لشركة القروض الصناعية توفير تأمين على حياة مقترض واحد أو أكثر بموافقة المقترض. يجب أن يوافق مفوض التأمين على شكل التأمين ويجب ألا يتجاوز المبلغ مبلغ الدين. يجب ألا يتجاوز المبلغ الذي يتقاضاه المقترض مقابل هذا التأمين المبلغ المنصوص عليه في الفقرة (1) أو (2) التالية، أيهما أقل:
(1)CA المالية Code § 18300(1) سعر القسط المقدم إلى مفوض التأمين للتغطية المقدمة بموجب المادة 5.9 (التي تبدأ بالقسم 779.1) من الفصل 1 من الجزء 2 من القسم 1 من قانون التأمين والتي لم يرفضها مفوض التأمين.
(2)CA المالية Code § 18300(2) خمسون سنتًا (0.50 دولار) سنويًا لكل مائة دولار (100 دولار) من الدين (وبنفس النسبة للآجال الأطول أو الأقصر والمبالغ الأكبر أو الأصغر) أو أي حد أقصى مختلف يحدده مفوض التأمين بموجب لائحة سارية وفعالة يتم اعتمادها لاحقًا.
على الرغم من القسم 18291، يكون أي تأمين على الحياة ساري المفعول بمجرد تقديم القرض أو الاتفاق على التغطية، أيهما أحدث.
(h)CA المالية Code § 18300(h) يجب أن تتضمن اتفاقية القرض المفتوح اسم وعنوان شركة القروض الصناعية ويجب أن تكشف عن طبيعة الضمان المأخوذ، إن وجد، وطريقة تحديد الدفعات الدنيا المطلوبة لسداد السلفة الأولية، وأي سلف لاحقة على القرض، ومعدل الرسوم المتفق عليه.
(i)CA المالية Code § 18300(i) وقت إبرام اتفاقية القرض المفتوح، يجب على شركة القروض الصناعية الحصول من المقترض على إفادة موقعة بشأن ما إذا كان أي شخص قد قام بأي عمل كوسيط فيما يتعلق بتقديم القرض. إذا كشفت هذه الإفادة عن مشاركة وسيط أو شخص آخر، يجب على الشركة الحصول على بيان كامل بجميع المبالغ المدفوعة أو المستحقة للوسيط أو الشخص الآخر. يجب الاحتفاظ باتفاقية القرض المفتوح والإفادة المطلوبة بموجب هذه الفقرة لمدة سنتين بعد تاريخ سداد القرض بالكامل، أو استحقاقه وفقًا لشروطه، أو شطبه.
(j)CA المالية Code § 18300(j) باستثناء حالة الحساب الذي تعتبره شركة القروض الصناعية غير قابل للتحصيل، أو فيما يتعلق بالحساب الذي تم فيه بدء إجراءات تحصيل المتأخرات، يجب على الشركة تسليم أو التسبب في تسليم بيان إلى المقترض، أو أي منهم، لكل دورة فوترة يكون في نهايتها رصيد مستحق في الحساب أو فيما يتعلق به يتم فرض رسوم تمويل، يوضح البيان الرصيد المستحق في الحساب في بداية دورة الفوترة، وتاريخ ومبلغ أي سلفة قرض لاحقة خلال الفترة، ومبالغ وتواريخ الإيداع في الحساب خلال دورة الفوترة للمدفوعات، ومبلغ أي رسوم تمويل مخصومة من الحساب خلال دورة الفوترة، ومعدل النسبة المئوية السنوي لرسوم التمويل المحدد بموجب اللائحة Z الصادرة عن مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي (12 C.F.R. 226)، والرصيد الذي تم على أساسه حساب رسوم التمويل، وتاريخ إغلاق دورة الفوترة، والرصيد المستحق في ذلك التاريخ، والحد الأدنى للدفع الشهري المطلوب في غياب أي سلفة إضافية. إذا كان هناك أي تغيير في طبيعة الضمان للقرض منذ السلفة السابقة مباشرة، يجب أن يتضمن البيان أو يرفق به بيان بطبيعة الضمان للقرض بعد هذا التغيير.
(k)CA المالية Code § 18300(k) لا يجوز لشركة قروض صناعية أخذ أي صك فيما يتعلق بقرض مفتوح تُترك فيه فراغات ليتم ملؤها بعد التنفيذ.
(l)CA المالية Code § 18300(l) لا تسري الفقرة (a) من القسم 18205، والأقسام 18206، 18214، 18222، 18231، و18235 على القروض المفتوحة.
(m)CA المالية Code § 18300(m) لا يجوز لشركة قروض صناعية تقديم قرض مفتوح مضمون كليًا أو جزئيًا بعقارات.
(n)CA المالية Code § 18300(n) لا يجوز لشركة قروض صناعية فرض رسوم على تأمين العجز الائتماني أو تقديمه أو توفيره فيما يتعلق بقرض مفتوح.
(o)CA المالية Code § 18300(o) لا يسري هذا القسم على القروض بخلاف القروض المفتوحة.