التصفية والحفظتصفية المرخص له غير المؤمن عليه
Section § 670
يشرح هذا القانون الإجراءات التي يمكن للمفوض اتخاذها عند التعامل مع ديون عمل تجاري أو ممتلكات لا تملك تأمين إيداع فيدرالي. بالنسبة للديون التي تصل إلى 10,000 دولار، يمكن للمفوض إدارتها كما يراه مناسبًا، إما ببيع الدين أو تسويته. إذا تجاوز الدين 10,000 دولار، فلا يزال بإمكان المفوض إدارته، ولكنه يحتاج إلى موافقة المحكمة. إذا كان من غير المحتمل استرداد الدين وتكاليف متابعته باهظة، يمكن للمفوض أن يقرر عدم رفع دعوى إذا كان المبلغ 500 دولار أو أقل؛ أما بالنسبة للديون التي تزيد عن 10,000 دولار، فيحتاجون إلى موافقة المحكمة لعدم المضي قدمًا في دعوى قضائية.
Section § 671
Section § 672
يوضح هذا القانون كيفية بيع عمل تجاري مالي، مثل بنك أو اتحاد ائتماني، لعمل تجاري مماثل آخر بموافقة المحكمة والمفوض. لكي تتم عملية البيع، يجب أن يوافق مجلس إدارة البنك المشتري بأغلبية كبيرة. يمكن أن تكون الشركات المعنية مقرها في كاليفورنيا أو في أي مكان آخر، ولكن يجب عليها اتباع أي قوانين ذات صلة من ولاياتها القضائية الأصلية. بمجرد الموافقة على البيع، يتولى العمل التجاري المشتري تلقائيًا حقوق ومسؤوليات العمل التجاري المباع، بما في ذلك جميع الحسابات المالية والأدوار الائتمانية. ومع ذلك، يمكن للعملاء سحب ودائعهم إذا اختاروا ذلك. يتم التنازل عن أي قوانين تنطبق عادة على مثل هذه المعاملات لهذه المبيعات المحددة.
Section § 673
إذا تم الاستيلاء على مؤسسة مالية في كاليفورنيا تفتقر إلى التأمين الفيدرالي، فإن مفوض الولاية لديه ستة أشهر إما لإنهاء أو مواصلة أي عقود أو عقود إيجار جارية تتعلق بالمؤسسة. إذا تم إنهاء عقد أو إيجار، يمكن تقديم مطالبات بالتعويضات ذات الصلة. ومع ذلك، لا يمكن لأصحاب العقارات المطالبة بأكثر من الإيجار المستحق للسنة التالية بالإضافة إلى أي إيجار متأخر عند رفض عقد إيجار غير منتهي. يجب تقديم المطالبات في غضون 30 يومًا من الإنهاء أو كما هو منصوص عليه في المادة 680، أيهما أطول.
Section § 674
ينص هذا القانون على أن المفوض لديه صلاحية إجراء المعاملات، مثل بيع الممتلكات، نيابة عن المرخص له، خاصة أثناء عملية التصفية أو توزيع الأصول. يمكن للمفوض توقيع وتسليم المستندات اللازمة كما لو كانت قد تمت من قبل مسؤولي الشركة. إذا كان البيع يتعلق بعقار، فيجب تسجيل أمر محكمة بالموافقة على البيع في المقاطعة المعنية.
Section § 675
إذا كان المرخص له متخلفًا، فإن المفوض يمتلك صلاحية التعامل مع الإجراءات القانونية اللازمة لإغلاق أو تصفية أعمال ذلك المرخص له. يمكن للمفوض اتخاذ الإجراءات القانونية إما باسمه الخاص أو نيابة عن المرخص له.
Section § 676
Section § 677
Section § 678
Section § 679
يتطلب هذا القسم القانوني من المفوض إبلاغ الأشخاص الذين لديهم مطالبات ضد مرخص له، عن طريق الإعلان في صحيفة لمدة ثلاثة أشهر وإرسال إشعارات بالبريد. يخبر الإشعار أصحاب المطالبات بتقديم إثبات لمطالباتهم خلال أربعة أشهر من تاريخ بدء الإشعار. إذا لم يتم تقديم مطالبات العملاء المسجلة في دفاتر المرخص له قبل طلب توزيع أرباح نهائي، فسيتم رفضها بشكل دائم. وبالمثل، فإن أي مطالبات أخرى لم يتم تقديمها خلال أربعة أشهر ستسقط أيضاً.
Section § 680
إذا كان لدى شخص ما مطالبة ضد مرخص له أو ممتلكاته، فيجب عليه تقديمها كتابةً إلى المفوض في غضون أربعة أشهر من تاريخ نشر إشعار للدائنين. إذا فاتهم هذا الموعد النهائي، فقد تُمنع المطالبة بشكل دائم. يجب أيضًا تقديم المطالبات المسجلة في سجلات المرخص له قبل أن يطلب المفوض موافقة المحكمة على الدفعات النهائية، وإلا فستُمنع هي الأخرى، ما لم يتبقَ أموال بعد سداد جميع الديون المعترف بها.
إذا شك المفوض في صحة المطالبة، فيمكنه رفضها وإبلاغ المطالب بذلك. يحق للمطالب في غضون ثلاثة أشهر من هذا الإبلاغ اتخاذ إجراء قانوني إذا رغب في الطعن في الرفض.
Section § 681
يسمح هذا القانون للمفوض، بعد الحصول على موافقة المحكمة، بدفع توزيعات أرباح للدائنين من الأموال المتبقية بعد سداد المصروفات. يحدث هذا بعد انقضاء الموعد النهائي لتقديم المطالبات. يجب على المفوض تخصيص ما يكفي من المال لدفع مستحقات العملاء الذين لم يقدموا مطالبات بعد ولكنهم مدرجون في سجلات الشركة. بعد مرور سنة واحدة من تاريخ الإشعار الأول للدائنين، يمكن دفع توزيع أرباح نهائي بموافقة المحكمة.
Section § 682
يحدد هذا القانون ترتيب الأولوية لدفع المصروفات والمطالبات من الدائنين غير المضمونين أثناء التصفية. أولاً، تُدفع تكاليف التصفية ورسوم الإدارة. بعد ذلك، تأتي المطالبات ذات الأولوية الخاصة بموجب قوانين أخرى في المرتبة الثانية. ثالثاً، تُعالج مطالبات الودائع، كما هي معرفة بموجب القانون الفيدرالي، بما في ذلك التزامات محددة. بعد ذلك، تُدفع الالتزامات العامة. أخيراً، تُنظر في الالتزامات التابعة للودائع والالتزامات. تُمنح الفائدة على المطالبات نفس أولوية المطالبة الأصلية ولكنها تُدفع فقط بعد تغطية جميع تلك المطالبات. تذهب أي أموال متبقية إلى الأعضاء أو المساهمين.
Section § 683
Section § 684
Section § 685
ينص هذا القسم على أنه إذا كان على المفوض إرسال أموال أو ممتلكات غير مطالب بها إلى مسؤول حكومي لإيداعها في خزانة الدولة، فيجب عليه أيضًا إرسال أي معلومات تعريفية ذات صلة، مثل بطاقات التوقيع، إذا طلب المراقب المالي ذلك. بمجرد إرسال هذه الوثائق إلى المراقب المالي، لا يعود كل من المفوض والمرخص له مسؤولين عن الممتلكات. يمكن للمراقب المالي اختيار إتلاف هذه الوثائق إذا لم تعد هناك حاجة إليها لصالح العملاء أو الدولة.
Section § 686
عندما يتولى المفوض إدارة عمل تجاري وممتلكاته، فإن أي مطالبات موافق عليها من العملاء والدائنين ستستحق فائدة. هذه الفائدة هي بنفس السعر الذي ينطبق على الأحكام القضائية.
Section § 687
Section § 688
Section § 689
إذا لم يستلم شخص ممتلكاته بحلول الموعد النهائي المحدد في إشعار، يحق للمفوض التصرف فيها حسب توجيهات المحكمة. يمكن للمفوض فتح خزنة أو قبو أو صندوق أمام شاهد وكاتب عدل محايد. سيقوم كاتب العدل بختم أي أغراض موجودة في طرد، ويضع عليه تفاصيل المالك، ويسرد المحتويات. سيتم تخزين هذا الطرد المختوم بأمان حتى يتم تسليمه للمالك أو يتم التعامل معه بطريقة أخرى حسب قرار المحكمة.
Section § 690
يوضح هذا القسم القانوني الخطوات اللازمة لحل كيان مرخص له قانونيًا بعد تسوية شؤونه المالية. أولاً، يقدم المفوض التماسًا إلى المحكمة لإعلان حل المرخص له بمجرد اكتمال التصفية. ثم، بعد جلسة استماع في المحكمة وأي إشعارات مطلوبة، يمكن للمحكمة أن تعلن الحل رسميًا. يجب أن ينص أمر المحكمة على أن المرخص له قد سوى التزاماته الضريبية، وسدد أو خطط لسداد أي ديون أو التزامات، ووزع جميع الأصول بشكل مناسب. بمجرد إعلان المحكمة حل المرخص له، ينتهي كيانه الاعتباري، باستثناء أنشطة التصفية النهائية. أخيرًا، يجب على المفوض إيداع أمر الحل هذا لدى وزير الخارجية.
Section § 691
ينص هذا القسم من القانون على أنه كلما كانت موافقة المحكمة ضرورية أثناء إجراءات التصفية، يجب أن تكون هناك جلسة استماع مع إشعار يُعطى حسب توجيه المحكمة. وخلال جلسة الاستماع، يمكن للمحكمة أن تختار الموافقة على الإجراءات المقترحة من قبل المفوض أو توجيه المفوض بشكل مختلف بخصوص المسألة المطروحة.