إفصاحات التمويل التجاري
Section § 22800
يحدد هذا القانون مصطلحات مختلفة تتعلق بالتمويل التجاري في كاليفورنيا. ويوضح ما يشكل "حساباً"، وهو في الأساس حق في تحصيل دفعة على دين. تتضمن "معاملة شراء الذمم المدينة" بيع أو تحويل حقوق الدفعات المستقبلية. "الإقراض القائم على الأصول" هو عندما تتلقى الشركة سلفاً بناءً على دفعات من العملاء. يغطي "التمويل التجاري" عدة أنواع من المعاملات المالية، لا يقصد بأي منها الاستخدام الشخصي. يجب أن يكون "القرض التجاري" بقيمة 5,000 دولار أو أكثر لأغراض تجارية.
تسمح "خطط الائتمان التجاري المفتوح" للمستلمين باقتراض المال أو سداد الالتزامات حسب الحاجة، مع احتساب الرسوم بناءً على الأرصدة المستحقة. يحدد القانون أدوار المؤسسات الإيداعية ويميز "التخصيم"، وهو نوع محدد من معاملات الحسابات للسلع أو الخدمات غير المدفوعة.
يقدم "المزود" عروض التمويل التجاري، بينما يتلقى "المستلم" عروض تمويل تصل إلى 500,000 دولار. ويشار أيضاً إلى مفوض الحماية المالية والابتكار فيما يتعلق بهذه الأنواع من المعاملات.
Section § 22801
يوضح هذا القسم الحالات التي لا ينطبق فيها قسم معين من اللوائح. تشمل هذه الاستثناءات مقدمي الخدمات المالية من البنوك، والمقرضين الخاضعين لقانون الائتمان الزراعي الفيدرالي، والمعاملات المضمونة بالعقارات، وبعض الصفقات المالية الكبيرة المتعلقة بالمركبات، والأفراد أو الشركات التي تجري معاملات تمويل محدودة للغاية في كاليفورنيا.
Section § 22802
يتطلب قانون كاليفورنيا هذا من مقدمي التمويل الكشف عن تفاصيل مالية محددة للعملاء التجاريين عند تقديم تمويل تجاري. قبل إتمام أي معاملات، يجب على المتلقي استلام هذه المعلومات والتوقيع عليها. تشمل الإفصاحات المبلغ الإجمالي للأموال المقدمة، والتكلفة الإجمالية، وشروط الدفع، وأي سياسات للسداد المبكر، والتكلفة الإجمالية للتمويل محولة إلى معدل نسبة سنوية.
Section § 22803
يوفر هذا القسم بديلاً لمقدمي التمويل التجاري المعينين المشاركين في التخصيم أو الإقراض بضمان الأصول، مما يسمح لهم بتقديم إفصاحات أبسط بدلاً من الإفصاحات التفصيلية المعتادة. إذا قدموا اتفاقية تحدد الشروط العامة، فيمكنهم الإفصاح عن بضع معلومات رئيسية فقط كمثال للمعاملات المحتملة. وتشمل هذه المعلومات المبلغ الممول، والتكلفة الإجمالية، والمدة التقديرية، وتفاصيل الدفع، وسياسات السداد المبكر، وتكلفة التمويل كنسبة سنوية.
Section § 22804
يحدد هذا القانون مسؤوليات المفوض لوضع لوائح للإفصاحات المالية كما هو مفصل في أقسام أخرى ذات صلة. يجب أن تحدد هذه اللوائح المصطلحات المستخدمة، وكيفية إجراء الحسابات الخاصة بالإفصاحات، وتضع إرشادات بشأن متى وكيف يجب تقديم هذه الإفصاحات للناس.
تتضمن المتطلبات أيضًا كيفية الإفصاح عن السعر السنوي، وهو في الأساس نسبة مئوية سنوية من الرسوم والتكاليف. يحدد القانون كيفية حساب هذا السعر، ومتى يمكن استخدام التقديرات، ومعايير الدقة. حتى يتم وضع هذه القواعد المفصلة رسميًا، لا يتعين على مقدمي الخدمة الالتزام بمتطلبات الإفصاح.
Section § 22805
Section § 22806
ينص هذا القسم على أن مقدم الخدمة لا يُحمّل المسؤولية إذا اختلف سعر الفائدة السنوي الفعلي (APR) الذي يفرضه عن سعر الفائدة السنوي التقديري (APR) الذي أفصح عنه سابقًا. تسري هذه الحماية حتى لو تم الإفصاح وفقًا لقواعد أو آراء صادرة عن السلطات التنظيمية، مثل المفوض أو المدعي العام، وتم تغيير تلك القواعد أو الآراء أو إلغاؤها أو تبين أنها باطلة لاحقًا.