"المقاطعة" تشمل المدينة والمقاطعة.
أحكام عامة
Section § 1
يوضح هذا القسم ببساطة أن هذا القانون يُسمى رسميًا المدونة المالية.
المدونة المالية الاسم الرسمي الاستشهاد
Section § 2
ينص هذا القانون على أنه إذا كانت القواعد الواردة فيه مشابهة جوهريًا للقوانين القائمة بالفعل حول نفس الموضوع، فيجب اعتبارها قوانين مستمرة وليست قواعد جديدة تمامًا.
أحكام قانونية قائمة، إعادة صياغة، استمرارية، مماثلة جوهريًا، نفس الموضوع، تفسير القوانين، قوانين مستمرة، استمرارية قانونية، ليست تشريعات جديدة، إعادة بيان قانوني، أحكام القانون، تحديثات القانون، تفسير تشريعي، إعادة صياغة القانون، استمرارية تشريعية
Section § 3
يضمن هذا القانون أنه إذا بدأت إجراءً قانونيًا أو اكتسبت حقًا قبل سريان القانون الجديد، فإن القانون الجديد لن يغير وضعك. ومع ذلك، يجب أن تتبع أي إجراءات مستقبلية، إن أمكن، قواعد القانون الجديد.
دعوى قانونية، حقوق قائمة، الامتثال الإجرائي، قواعد القانون الجديد، بند الحقوق المكتسبة، إجراءات بدأت، قبل سريان القانون، مطابقة الإجراءات القانونية، تكييف الإجراءات، حماية الحقوق، فترة انتقالية، قضايا جارية، الاستمرارية القانونية، تغيير في إجراءات القانون، تأثير على القضايا القائمة
Section § 4
ينص هذا القسم من القانون على أنه يجب استخدام القواعد العامة التالية لتفسير كيفية تطبيق بقية هذا القانون، ما لم يكن هناك سبب محدد يمنع ذلك.
أحكام عامة تفسير القانون قواعد التفسير
Section § 5
ينص هذا القانون على أن العناوين والرؤوس المستخدمة في الأقسام أو البنود القانونية لا يُقصد بها تغيير أو التأثير على القوانين والقواعد الفعلية الموصوفة في الوثيقة. في الأساس، العناوين هي للتنظيم فقط ولا تؤثر على كيفية تطبيق القانون أو تفسيره.
تأثير العناوين، التفسير القانوني، نطاق الأحكام، تفسير المدونة، العناوين القانونية، العناوين التنظيمية، نطاق الأحكام، معنى الأحكام، قصد المدونة، العناوين التشريعية، هيكل الوثيقة القانونية، تطبيق القانون، عناوين الأقسام، رؤوس البنود، عناوين الفصول
Section § 6
ينص هذا القانون على أنه إذا مُنحت سلطة أو مسؤولية لشخص أو مجلس بموجب المدونة، فيمكنهم تفويض شخص آخر، مثل نائب، للقيام بذلك نيابة عنهم، ما لم ينص القانون صراحة على وجوب قيامهم بذلك بأنفسهم.
تفويض السلطة مسؤوليات المجلس صلاحيات النائب
Section § 7
إذا تمت الإشارة إلى جزء من هذا القانون أو قانون آخر، فإن هذه الإشارة تشمل أي تعديلات أو إضافات تمت عليه أو ستتم في المستقبل.
إشارة قانونية تعديلات تغييرات مستقبلية
Section § 8
يُعرّف هذا القانون 'الكتابة' بأنها أي رسالة مسجلة يمكن فهمها بالقراءة. كلما تطلب القانون إشعارًا أو تقريرًا أو وثيقة مماثلة، يجب أن تكون مكتوبة باللغة الإنجليزية. إذا كنت بحاجة إلى إرسال مراسلة رسمية بالبريد المسجل، فإن استخدام البريد المعتمد يُعتبر كافيًا وفقًا للقواعد.
رسالة مسجلة، مراسلة مكتوبة، فهم، وسائل بصرية، شرط اللغة الإنجليزية، إشعارات، تقارير، التماسات، تصاريح، بيانات، سجلات رسمية، بريد مسجل، بريد معتمد، امتثال كافٍ، متطلبات الإرسال بالبريد
Section § 9
في هذا القسم، يشير مصطلح "القسم" إلى جزء من القانون المالي قيد المناقشة، ما لم يُذكر بوضوح أنه يشير إلى قانون مختلف. وبالمثل، يشير مصطلح "الفقرة الفرعية" إلى جزء من القسم الذي ورد فيه، ما لم يُذكر قسم آخر محدد.
تعريف القسم، تعريف الفقرة الفرعية، القانون المالي، المصطلحات، المصطلحات التشريعية، تفسير لغة القانون، التعريفات القانونية، مراجع القسم، مراجع الفقرة الفرعية، توضيح لغة القانون
Section § 10
تعني هذه القاعدة أنه عند تفسير الوثائق القانونية، فإن الإشارات إلى الأفعال بصيغة المضارع يمكن أن تنطبق أيضًا على تلك الأفعال إذا حدثت في الماضي أو ستحدث في المستقبل.
تفسير الأزمنة الزمن المضارع شمول الزمن الماضي
Section § 11
يوضح هذا القانون أنه عندما تستخدم وثيقة قانونية مصطلحات مذكرة، فإن تلك المصطلحات تنطبق أيضًا على الجنس المؤنث والمحايد. هذا يعني أنه يجب تفسير اللغة المحددة للجنس على نطاق واسع لتشمل جميع الأجناس.
لغة شاملة للجنسين، تفسير المصطلحات المذكرة، تفسير قانوني شامل، حيادية الجنس، لغة قانونية، المساواة بين الجنسين، إدراج الجنس المؤنث، إدراج الجنس المحايد، تفسير واسع للجنس، الاعتراف بالجنس غير الثنائي، لغة الوثائق القانونية، قوانين شاملة، تفسير الجنس، مصطلحات قانونية، شمولية الجنس
Section § 11.2
ينص هذا القانون على أنه كلما استخدم مصطلح "القرين"، يجب أن يشمل أيضًا "الشركاء المحليين المسجلين" وفقًا للقواعد الواردة في جزء آخر من قانون الأسرة.
قرين شريك محلي مسجل قانون الأسرة
Section § 12
هذا القانون يعني أنه إذا كُتب شيء بصيغة المفرد، فإنه يشمل أيضًا صيغة الجمع، والعكس صحيح. ببساطة، كلمات مثل 'كتاب' يمكن أن تعني 'كتب' و'كتب' يمكن أن تعني 'كتاب' حسب ما يتناسب مع السياق.
المفرد والجمع تفسير الكلمات مرونة اللغة
Section § 13
يوضح هذا القانون أن مصطلح «المدينة» يشمل مجموعة متنوعة من الكيانات، مثل المدن المدمجة، والمناطق التي تجمع بين المدينة والمقاطعة، والمؤسسات البلدية، والبلديات، والبلدات، والبلدات المدمجة.
مدينة مدمجة مدينة ومقاطعة مؤسسة بلدية
Section § 14
يشرح هذا القسم أنه كلما استخدمت كلمة 'مقاطعة'، فإنها تعني أيضًا 'المدينة والمقاطعة' معًا، وليس فقط مقاطعة منفصلة وحدها.
مدينة ومقاطعة تعريف المقاطعة المقاطعة في السياق القانوني
Section § 15
ينص هذا القسم من القانون على أنه عند استخدام كلمة "shall"، فهذا يعني أن شيئًا ما مطلوب أو إلزامي. وعند استخدام كلمة "may"، فهذا يشير إلى أن شيئًا ما اختياري أو مسموح به ولكنه غير مطلوب.
لغة إلزامية، لغة جوازية، تفسير shall، تفسير may، متطلبات قانونية، إجراءات اختيارية، تفسير تشريعي، توجيهات قانونية، مصطلحات إلزامية، مصطلحات جوازية
Section § 16
في هذا السياق، يشير مصطلح "اليمين" أيضًا إلى الإقرار. أساسًا، سواء أقسمت يمينًا أو قدمت إقرارًا، فإنه يعني نفس الشيء من الناحية القانونية.
يمين، إقرار، تكافؤ قانوني، إفادة محلفة، تعريف قانوني، شهادة، صدق، يحلف، وعد جاد، إجراءات قانونية، بروتوكولات المحكمة، التزام شفوي
Section § 17
ينص هذا القانون على أنه، من الناحية القانونية، يمكن أن يشمل "التوقيع" أو "الإمضاء" علامة بسيطة. وتتبع طريقة صنع هذه العلامة القواعد المنصوص عليها في القانون المدني.
يشمل "التوقيع" أو "الإمضاء" علامة. ويجب أن تُصنع العلامة وفقًا لما هو مطلوب في القانون المدني.
تعريف التوقيع تعريف الإمضاء العلامة كتوقيع
Section § 18
يعرّف هذا القانون مصطلح "شخص" ليشمل مجموعة واسعة من الكيانات. فهو يشمل الأفراد بالإضافة إلى أنواع مختلفة من الشركات والمنظمات مثل الشركات، والمؤسسات، والشركات ذات المسؤولية المحدودة، والشراكات، والجمعيات، والنقابات، والتركات، والصناديق الائتمانية، وغيرها.
“شخص” يشمل أي فرد، أو شركة، أو شراكة، أو جمعية، أو مؤسسة، أو شركة، أو شركة ذات مسؤولية محدودة، أو نقابة، أو تركة، أو صندوق ائتماني، أو صندوق ائتماني تجاري، أو منظمة من أي نوع.
تعريف الشخص، كيانات تجارية، شركات مساهمة، شراكات، شركات ذات مسؤولية محدودة، شركات، جمعيات، نقابات، تركات، صناديق ائتمانية، صندوق ائتماني تجاري، منظمة، تعريف الكيان، يشمل الشخص
Section § 19
ينص هذا القانون على أنه إذا تبين أن جزءًا واحدًا من القانون غير صالح أو لا يمكن تطبيقه على شخص أو موقف معين، فإن ذلك لا يفسد بقية القانون. تظل الأجزاء الأخرى أو كيفية تطبيقها على أشخاص أو مواقف أخرى دون تغيير. لذا، بشكل أساسي، لا يفسد جزء واحد سيء كل شيء.
قابلية الفصل، حكم باطل، تطبيق القانون، تفسير قانوني، بطلان قانوني، تفسير تشريعي، استمرارية قانونية، التطبيق على الأشخاص، التطبيق على الظروف، فعالية القسم، بطلان جزئي، مرونة تشريعية
Section § 20
ينص هذا القانون على أنه إذا كانت الشركة قد تأسست بالفعل قبل سريان هذه المدونة، فإن وجودها لن يتأثر بالمدونة الجديدة. حتى لو تغيرت قواعد تأسيس الشركات أو تم تعديل أو إلغاء القوانين التي تأسست بموجبها في الأصل، فإن الشركة ستستمر في الوجود.
لا يتأثر وجود الشركات التي تأسست أو كانت قائمة في تاريخ سريان هذه المدونة بسن هذه المدونة، ولا بأي تغيير في متطلبات تأسيس الشركات، ولا بتعديل أو إلغاء القوانين التي تأسست أو أنشئت بموجبها.
وجود الشركات تأسيس الشركات تعديلات القوانين
Section § 21
ينص هذا القانون على أنه إذا كان شخص ما يشغل منصباً حكومياً قبل تحديث هذا القانون، وإذا كان منصبه لا يزال معترفاً به بموجب القانون الجديد، فيمكنه الاستمرار في هذا المنصب بنفس الشروط السابقة.
شاغلو المناصب الحكومية، الولاية السابقة، استمرارية المنصب، القوانين الملغاة، تحديث القانون، الاحتفاظ بالولاية، الاعتراف بالمنصب، الأدوار الحكومية، انتقال السلطة، استقرار المناصب
