العقودالمعاملات الإلكترونية
Section § 1633.1
يُطلق هذا القسم رسميًا اسم "قانون المعاملات الإلكترونية الموحد" على مجموعة القواعد التي تنظم المعاملات الإلكترونية.
Section § 1633.2
يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية المستخدمة في المعاملات والاتصالات الإلكترونية. ويوضح معنى الكلمات المختلفة عند التعامل مع الاتفاقيات والسجلات والتوقيعات الإلكترونية. ويشمل مصطلحات مثل 'الاتفاق'، و'المعاملة الآلية'، و'الوكيل الإلكتروني'، و'التوقيع الإلكتروني'، موضحًا كيفية دمج التكنولوجيا في المفاهيم القانونية التقليدية. على سبيل المثال، يمكن أن يكون 'التوقيع الإلكتروني' صوتًا أو رمزًا يُستخدم لتوقيع مستند رقمي، وقد لا تتطلب 'المعاملة الآلية' تدخلًا بشريًا مباشرًا. يساعد فهم هذه المصطلحات الشركات والأفراد على معرفة كيفية عمل العقود والمعاملات الإلكترونية قانونيًا.
Section § 1633.3
يتناول هذا القسم من القانون بشكل أساسي القواعد المتعلقة باستخدام السجلات والتوقيعات الإلكترونية في المعاملات التجارية. ينطبق بشكل عام ولكنه يستثني بعض المجالات، مثل الوصايا، والعديد من أجزاء القانون التجاري الموحد، والقوانين المحددة التي تتطلب توقيعات منفصلة. ومع ذلك، هذا لا يعني أن تلك المعاملات لا يمكن أن تستخدم الوسائل الإلكترونية إذا سمحت قوانين أخرى بذلك. بعض المعاملات، مثل تلك التي تشمل شركات الإنذار، مشمولة صراحة بهذه القاعدة حتى لو بدت قوانين أخرى وكأنها تستثنيها. بشكل عام، السجلات والتوقيعات الإلكترونية قابلة للاستخدام على نطاق واسع ولكن يجب أن تتوافق مع القوانين الأخرى ذات الصلة.
Section § 1633.4
Section § 1633.5
هذا القانون ينص على أن السجلات والتوقيعات لا يجب أن تكون إلكترونية إلا إذا وافق جميع الأطراف المعنية على ذلك. يجب أن يوافق جميع الأطراف على أن تكون المعاملة إلكترونية، ولا يمكن افتراض ذلك لمجرد أن شخصًا ما استخدم طرقًا إلكترونية للدفع أو التسجيل. لا يمكن إجبارك على عقود إلكترونية في الاتفاقيات النموذجية الموحدة، ويجب أن يكون اختيار التعامل إلكترونيًا واضحًا. حتى لو وافقت على معاملة إلكترونية واحدة، لا يزال بإمكانك اختيار التعامل في المعاملات المستقبلية بوسائل غير إلكترونية. يمكن تعديل أجزاء معينة من هذه القواعد إذا وافق الطرفان، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.
Section § 1633.6
يهدف هذا القانون إلى ضمان سير المعاملات الإلكترونية بسلاسة وتوافقها مع القوانين القائمة. كما يهدف إلى الحفاظ على ممارسات الأعمال الإلكترونية معقولة ودعم نموها. بالإضافة إلى ذلك، يسعى لضمان أن تكون القوانين المتعلقة بالمعاملات الإلكترونية متشابهة عبر الولايات المختلفة التي تتبنى هذا التنظيم.
Section § 1633.7
ينص هذا القانون على أن السجلات والتوقيعات الإلكترونية لها نفس القوة القانونية وقابلية التنفيذ مثل السجلات الورقية التقليدية. لا يمكنك رفض سجل أو توقيع أو عقد لمجرد أنه إلكتروني. إذا كان هناك شيء يتطلب أن يكون مكتوبًا أو موقعًا، فإن القيام بذلك إلكترونيًا يعتبر مقبولاً.
Section § 1633.8
ينص هذا القانون على أنه إذا اتفق الأشخاص على إجراء معاملة تجارية إلكترونياً، فإن أي معلومات يجب تقديمها قانونياً كتابةً يمكن مشاركتها إلكترونياً، طالما أن المستلم يستطيع الاحتفاظ بنسخة منها. إذا لم تتمكن من طباعة أو حفظ الرسالة الإلكترونية، فإنها لا تكون ملزمة قانونياً. بالإضافة إلى ذلك، إذا حدد قانون كيفية عرض السجلات أو إرسالها أو تنسيقها، فيجب عليك اتباع تلك التعليمات. لا يمكنك تغيير هذه المتطلبات إلا إذا سمح لك قانون آخر بذلك. أخيراً، إذا تعذر حفظ السجلات الإلكترونية أو طباعتها بسبب المرسل، فإنها تكون غير صالحة للمستلم.
Section § 1633.9
إذا أمكن تتبع مستند إلكتروني أو توقيع إلى شخص ما، فمن المحتمل أنه تم إنشاؤه بواسطته. يمكن إثبات ذلك من خلال إظهار أي أساليب أمنية استخدمت للتحقق منه. يعتمد معنى ذلك المستند الإلكتروني أو التوقيع على الوضع وقت إنشائه، وأي اتفاق بين الأطراف المعنية، أو كما تقرره قواعد أخرى.
Section § 1633.10
إذا حدث خطأ أو تغيير في سجل إلكتروني أثناء معاملة، فإليك كيفية التعامل معه: إذا اتفق الطرفان على إجراء أمني للكشف عن الأخطاء والتزم أحدهما بالقواعد بينما لم يلتزم الآخر، يمكن للطرف الملتزم تجاهل الخطأ. في المعاملات التي تستخدم أنظمة آلية، إذا ارتكب شخص ما خطأً عن طريق الخطأ ولم يوفر النظام طريقة لتصحيحه، فيمكنه أيضًا تجاهل الخطأ إذا قام بإخطار الطرف الآخر بسرعة، وأعاد أي شيء استلمه عن طريق الخطأ، ولم يستخدمه. إذا لم ينطبق أي من هذين الوضعين، يتم حل الخطأ بموجب قوانين أخرى أو شروط العقد. ومن الجدير بالذكر أن بعض هذه القواعد لا يمكن تغييرها بالاتفاق.
Section § 1633.11
يوضح هذا القسم أنه إذا تطلب قانون توثيق توقيع، يمكن للتوقيع الإلكتروني أن يفي بهذا الشرط طالما أنه يتضمن التوقيع الإلكتروني لكاتب العدل والتفاصيل الضرورية الأخرى. وبالمثل، إذا كان يجب التوقيع على شيء تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، فإن التوقيع الإلكتروني مقبول إذا كان مصحوبًا بإفادة بأن المعلومات صحيحة ودقيقة، بالإضافة إلى جميع التفاصيل ذات الصلة.
Section § 1633.12
يشرح هذا القانون أنه إذا كان القانون يتطلب الاحتفاظ بسجل، فيمكنك استخدام نسخة إلكترونية منه بشرط أن تعكس بدقة شكل السجل الأصلي وأن تكون متاحة للوصول إليها لاحقًا. لا يلزمك الاحتفاظ بالمعلومات التي تهدف فقط إلى إرسال السجل أو استلامه. يمكنك الاستعانة بشخص آخر للاحتفاظ بالسجل إلكترونيًا، طالما أنه يلتزم بهذه القواعد. إذا نص قانون على وجوب الاحتفاظ بالسجل بصيغته الأصلية، فيمكن استيفاء ذلك أيضًا بنسخة إلكترونية دقيقة. وينطبق الأمر نفسه على الشيكات، بشرط الاحتفاظ بمعلومات وجه الشيك وظهره إلكترونيًا. لأغراض قانونية أو تدقيقية أو ما شابهها، تعتبر النسخة الإلكترونية صالحة ما لم ينص قانون جديد على خلاف ذلك. قد تضع الجهات الحكومية قواعد إضافية للسجلات التي تشرف عليها.
Section § 1633.13
Section § 1633.14
يتناول هذا القانون كيفية إبرام العقود في المعاملات التي تستخدم أجهزة الكمبيوتر أو البرامج، والتي تسمى الوكلاء الإلكترونيين، للتعامل مع التفاعلات. يمكن أن يظل العقد ساريًا حتى لو لم يتفاعل الأشخاص المعنيون مباشرة مع بعضهم البعض أو حتى يروا الشروط، طالما أن الأنظمة الإلكترونية تقوم بالعمل. يمكن للفرد أيضًا التفاعل مع وكيل إلكتروني لإبرام عقد، خاصة عندما يقوم عن علم بإجراءات تدفع الوكيل لإتمام الصفقة. يتم تحديد الشروط الفعلية للعقد بموجب القوانين الأخرى المعمول بها.
Section § 1633.15
يشرح هذا القانون كيفية إرسال واستلام السجلات الإلكترونية، مثل رسائل البريد الإلكتروني أو المستندات الرقمية، بين الأطراف. بشكل عام، يُعتبر السجل مرسلاً عندما يكون موجهًا بشكل صحيح ويخرج عن سيطرة المرسل، ويُعتبر مستلمًا عندما يدخل نظامًا يستخدمه المستلم ويمكنه الوصول إليه. لا يغير الموقع الفعلي للنظام مكان إرسال السجل أو استلامه قانونيًا، والذي يكون عادةً عنوان عمل المرسل أو المستلم. حتى لو لم يلاحظ أحد وصول السجل، فإنه لا يزال يُعتبر مستلمًا. يؤكد إشعار الاستلام من النظام وصول السجل ولكنه لا يضمن دقة المحتوى. إذا تبين أن السجل لم يتم إرساله أو استلامه فعليًا، فإن قوانين أخرى تحدد ما سيحدث بعد ذلك، ولا يمكن للاتفاقيات تغيير هذه القاعدة.