(a)CA القانون المدني Code § 1798.91(a) لأغراض هذا الباب، تنطبق التعريفات التالية:
(1)CA القانون المدني Code § 1798.91(a)(1) تعني "أغراض التسويق المباشر" استخدام المعلومات الشخصية لتسويق أو الإعلان عن منتجات أو سلع أو خدمات مباشرة للأفراد. لا تشمل "أغراض التسويق المباشر" استخدام المعلومات الشخصية (A) من قبل المنظمات الخيرية أو الدينية المعفاة من الضرائب وحسنة النية لالتماس التبرعات الخيرية أو (B) لجمع الأموال من الأفراد والتواصل معهم فيما يتعلق بالسياسة والحكومة.
(2)CA القانون المدني Code § 1798.91(a)(2) تعني "المعلومات الطبية" أي معلومات يمكن تحديد هوية الفرد منها، في شكل إلكتروني أو مادي، تتعلق بالتاريخ الطبي للفرد، أو العلاج الطبي أو التشخيص من قبل أخصائي رعاية صحية. تعني "يمكن تحديد هوية الفرد منها" أن المعلومات الطبية تتضمن أو تحتوي على أي عنصر من معلومات التعريف الشخصية الكافية للسماح بتحديد هوية الفرد، مثل اسم الفرد، عنوانه، عنوان بريده الإلكتروني، رقم هاتفه، أو رقم الضمان الاجتماعي الخاص به، أو معلومات أخرى، بمفردها أو بالاشتراك مع معلومات أخرى متاحة للجمهور، تكشف عن هوية الفرد. لأغراض هذا القسم، لا تعني "المعلومات الطبية" الاشتراك في، أو شراء، أو طلب دورية، كتاب، كتيب، فيديو، صوت، أو أي منتج وسائط متعددة آخر أو معلومات جمعية غير ربحية.
(3)CA القانون المدني Code § 1798.91(a)(3) تعني "واضح وظاهر" بحجم خط أكبر من النص المحيط، أو بنوع خط أو خط أو لون متباين عن النص المحيط بنفس الحجم، أو مميز عن النص المحيط بنفس الحجم برموز أو علامات أخرى تلفت الانتباه إلى اللغة.
(4)CA القانون المدني Code § 1798.91(a)(4) لأغراض هذا القسم، يشكل جمع المعلومات الطبية عبر الإنترنت "كتابةً". لأغراض هذا القسم، يشمل "الموافقة الكتابية" الموافقة التي يتم الحصول عليها عبر الإنترنت.
(b)CA القانون المدني Code § 1798.91(b) لا يجوز لشركة أن تطلب شفهياً معلومات طبية مباشرة من فرد بغض النظر عما إذا كانت المعلومات تخص الفرد أم لا، وتستخدم أو تشارك أو تكشف عن تلك المعلومات لأغراض التسويق المباشر، دون القيام بكل مما يلي قبل الحصول على تلك المعلومات:
(1)CA القانون المدني Code § 1798.91(b)(1) الكشف شفهياً للفرد في نفس المحادثة التي تسعى الشركة خلالها للحصول على المعلومات، بأنها تحصل على المعلومات لتسويق أو الإعلان عن منتجات أو سلع أو خدمات للفرد.
(2)CA القانون المدني Code § 1798.91(b)(2) الحصول على موافقة الفرد الذي تخصه المعلومات أو شخص مخول قانوناً بالموافقة نيابة عن الفرد، للسماح باستخدام أو مشاركة معلوماته الطبية لتسويق أو الإعلان عن منتجات أو سلع أو خدمات للفرد، وتسجيل المحادثة بأكملها والاحتفاظ بها لمدة سنتين بعد تاريخ المحادثة.
(c)CA القانون المدني Code § 1798.91(c) لا يجوز لشركة أن تطلب كتابةً معلومات طبية مباشرة من فرد بغض النظر عما إذا كانت المعلومات تخص الفرد أم لا، وتستخدم أو تشارك أو تكشف عن تلك المعلومات لأغراض التسويق المباشر، دون القيام بكل مما يلي قبل الحصول على تلك المعلومات:
(1)CA القانون المدني Code § 1798.91(c)(1) الكشف بطريقة واضحة وظاهرة بأنها تحصل على المعلومات لتسويق أو الإعلان عن منتجات أو سلع أو خدمات للفرد.
(2)CA القانون المدني Code § 1798.91(c)(2) الحصول على الموافقة الكتابية من الفرد الذي تخصه المعلومات أو شخص مخول قانوناً بالموافقة نيابة عن الفرد، للسماح باستخدام أو مشاركة معلوماته الطبية لتسويق أو الإعلان عن منتجات أو سلع أو خدمات للفرد.
(d)CA القانون المدني Code § 1798.91(d) لا ينطبق هذا القسم على مقدم الرعاية الصحية، أو خطة خدمة الرعاية الصحية، أو المقاول، كما هو محدد في القسم 56.05.
(e)CA القانون المدني Code § 1798.91(e) لا ينطبق هذا القسم على مؤسسة تأمين، أو وكيل، أو منظمة دعم، كما هو محدد في القسم 791.02 من قانون التأمين، عند الانخراط في معاملة تأمين، كما هو محدد في القسم 791.02 من قانون التأمين، وفقاً لجميع متطلبات المادة 6.6 (التي تبدأ بالقسم 791) من الفصل 1 من الجزء 2 من القسم 1 من قانون التأمين، واللوائح الصادرة بموجبها.
(f)CA القانون المدني Code § 1798.91(f) لا ينطبق هذا القسم على شركة هاتف، كما هو محدد في القسم 234 من قانون المرافق العامة، عندما تكون تلك الشركة منخرطة في تقديم خدمات ومنتجات الهاتف وفقاً للأقسام 2881 و 2881.1 و 2881.2 من قانون المرافق العامة، إذا لم تشارك الشركة أو تكشف عن المعلومات الطبية التي تم الحصول عليها نتيجة الامتثال لتلك الأقسام من قانون المرافق العامة، لأطراف ثالثة لأغراض التسويق المباشر.
