Section § 2792

Explanation

ينص هذا القانون على أنه عندما يعد شخص ما بتحمل مسؤولية دين شخص آخر في نفس الوقت الذي يتم فيه إنشاء الدين نفسه، فإن الوعد لا يحتاج إلى أي شيء آخر لجعله صحيحًا لأنه جزء من الاتفاق الأصلي. ومع ذلك، إذا جاء هذا الضمان لاحقًا، فيجب إضافة شيء إضافي لجعله صحيحًا.

حيث يتم الدخول في التزام الكفالة في نفس وقت الالتزام الأصلي، أو مع قبول الدائن لهذا الأخير، ويشكل مع ذلك الالتزام جزءًا من المقابل له، فلا يلزم وجود مقابل آخر. في جميع الحالات الأخرى، يجب أن يكون هناك مقابل مميز عن مقابل الالتزام الأصلي.

Section § 2793

Explanation
في كاليفورنيا، إذا وافق شخص ما على العمل ككفيل، مما يعني أنه يعد بتحمل دين أو التزام شخص آخر إذا لم يدفع ذلك الشخص، فيجب أن يكون هذا الاتفاق كتابيًا وموقعًا من الكفيل. ومع ذلك، لا يلزم أن تذكر الوثيقة سبب تقديم الوعد، المعروف أيضًا باسم 'المقابل'.

Section § 2794

Explanation

يشرح هذا القانون الحالات التي يعد فيها شخص ما بسداد دين شخص آخر، ولكن هذا الوعد يُعتبر التزامًا أصليًا خاصًا به، وبالتالي لا يلزم أن يكون مكتوبًا. يمكن أن يحدث هذا إذا تلقى الشخص ممتلكات شخص آخر ووافق على استخدامها كما وعد، أو إذا كان يحصل على فائدة من تقديم الوعد. يمكن أن يحدث أيضًا إذا تخلى دائن عن شيء ذي قيمة، أو تم إلغاء الدين القديم مقابل وعد جديد، أو تم الإفراج عن ممتلكات شخص من الحجز أو تجنب السجن بسبب الوعد. تشمل الأمثلة الأخرى وكيل أعمال يتعهد ببيع بضائع مقابل عمولة بينما يعمل أيضًا كضامن، أو عندما يسلم شخص صكًا ماليًا كجزء من تسوية دينه الخاص بينما يقدم وعدًا بخصوص ذلك الصك.

وعد بالوفاء بالتزام شخص آخر، في أي من الحالات التالية، يُعتبر التزامًا أصليًا على الواعد، ولا يلزم أن يكون مكتوبًا:
(1)CA القانون المدني Code § 2794(1) حيث يكون الوعد صادرًا عن شخص تلقى ممتلكات من شخص آخر بناءً على تعهد بتطبيقها وفقًا لذلك الوعد؛ أو من شخص تلقى إبراءً من التزام كليًا أو جزئيًا، مقابل ذلك الوعد؛
(2)CA القانون المدني Code § 2794(2) حيث يتخلى الدائن عن قيمة، أو يدخل في التزام، مقابل الالتزام الذي صدر الوعد بشأنه، بشروط أو ظروف تجعل الطرف الواعد هو المدين الأصلي والشخص الذي صدر الوعد لصالحه، كفيله؛
(3)CA القانون المدني Code § 2794(3) حيث يكون الوعد، المتعلق بالتزام سابق لشخص آخر، قد صدر مقابل أن يلغي الطرف المتلقي الالتزام السابق، ويقبل الوعد الجديد كبديل عنه؛ أو مقابل أن يفرج الطرف المتلقي عن ممتلكات شخص آخر من حجز، أو عن شخصه من السجن بموجب تنفيذ حكم صادر بناءً على الالتزام السابق؛
(4)CA القانون المدني Code § 2794(4) حيث يكون الوعد بناءً على مقابل يعود بالنفع على الواعد، سواء كان صادرًا من أي من طرفي الالتزام السابق، أو من شخص آخر؛
(5)CA القانون المدني Code § 2794(5) حيث يتعهد وكيل، مقابل عمولة، ببيع بضاعة والعمل ككفيل فيما يتعلق بالبيع؛
(6)CA القانون المدني Code § 2794(6) حيث يقوم حامل سند لدفع المال، والذي يكون شخص ثالث مسؤولاً عنه أو قد يصبح مسؤولاً تجاهه، بتحويله لسداد دين سابق خاص به، أو مقابل اعتبار جديد، وفيما يتعلق بهذا التحويل يدخل في وعد بخصوص هذا السند.

Section § 2795

Explanation
إذا عرض شخص ما أن يكون كفيلاً، وهذا يعني أنه يعد بتحمل مسؤولية دين شخص آخر إذا لم يسدد، فيمكن قبول هذا العرض إما باتخاذ إجراء بناءً عليه أو بقبول منفعة أخرى. إذا كان وعد الكفيل غير مشروط، فهو ملزم به حتى لو لم يتلق إشعاراً رسمياً بقبول عرضه.