(a)CA القانون المدني Code § 1748.22(a) اعتبارًا من 1 أكتوبر 1987 وما بعده، يجب على مصدري بطاقات الشحن أن يكشفوا بوضوح وجلاء في أي نموذج طلب بطاقة شحن أو دعوة كتابية مسبقة الموافقة لبطاقة شحن مرسلة بالبريد إلى مستهلك يقيم في هذه الولاية للتقدم بطلب للحصول على بطاقة شحن، سواء كان مصدر بطاقة الشحن يقع في هذه الولاية أم لا، بخلاف نموذج الطلب أو الدعوة المدرجة في مجلة أو صحيفة أو أي منشور آخر يوزعه شخص آخر غير مصدر بطاقة الشحن، المعلومات التالية:
(1)CA القانون المدني Code § 1748.22(a)(1) أي رسوم أو تكلفة مفروضة أو قد تُفرض مقابل إصدار أو تجديد بطاقة الشحن، معبرًا عنها كمبلغ سنوي. يجب أن تُسمى الرسوم أو التكلفة المطلوب الكشف عنها بموجب هذه الفقرة "رسوم سنوية".
(2)CA القانون المدني Code § 1748.22(a)(2) بطاقة الشحن لا تسمح لحامل بطاقة الشحن بتأجيل دفع الرسوم المتكبدة باستخدام بطاقة الشحن عند استلام كشف حساب دوري بالرسوم من مصدر بطاقة الشحن.
(3)CA القانون المدني Code § 1748.22(a)(3) أي رسوم قد تُفرض مقابل تمديد ائتمان لحامل بطاقة الشحن حيث يتم تمديد الائتمان من قبل مصدر بطاقة الشحن، وليس بيعًا ائتمانيًا، وحيث يتلقى حامل بطاقة الشحن تمديد الائتمان في شكل نقدي أو حيث يحصل حامل بطاقة الشحن على تمديد الائتمان من خلال استخدام شيك مطبوع مسبقًا، أو حوالة، أو جهاز ائتماني مماثل يقدمه مصدر بطاقة الشحن للحصول على تمديد ائتمان. يجب أن تُسمى هذه الرسوم "رسوم سلفة نقدية" في الإفصاح المطلوب بموجب هذه الفقرة.
(b)CA القانون المدني Code § 1748.22(b) يُفترض بشكل قاطع أن مصدر بطاقة الشحن قد امتثل لمتطلبات الإفصاح الواردة في الفقرة (a) إذا تم استكمال الجدول المنصوص عليه في الفقرة (b) من المادة 1748.11 بالشروط المطبقة التي يقدمها مصدر بطاقة الشحن بطريقة واضحة وجلية، ثم يتم تقديم الجدول المكتمل في الفقرة (b) من المادة 1748.11 إلى الشخص المدعو للتقدم بطلب للحصول على بطاقة الشحن كجزء من أو في المواد المصاحبة لطلب بطاقة الشحن أو الإعلان الكتابي الذي يدعو شخصًا للتقدم بطلب للحصول على بطاقة شحن.
يجب على مصدر بطاقة الشحن أن يدرج كجزء من الجدول المنصوص عليه في الفقرة (b) من المادة 1748.11 الجمل التالية في المربعات أو في حاشية سفلية خارج المربعات المتعلقة بالإفصاح عن سعر الفائدة: "هذه بطاقة شحن لا تسمح لحامل بطاقة الشحن بالدفع مقابل المشتريات التي تتم باستخدام هذه البطاقة على أقساط. جميع الرسوم التي يدفعها الشخص الذي صدرت له بطاقة الشحن مستحقة الدفع عند استلام حامل بطاقة الشحن لكشف حساب دوري بالرسوم."
لا يؤثر إدراج أو استبعاد تاريخ انتهاء الصلاحية مع الجدول المنصوص عليه في الفقرة (b) من المادة 1748.11 أو استخدام الحواشي السفلية في مربعات الجدول لعرض المعلومات المطلوب الإفصاح عنها بموجب هذا القسم خارج مربعات الجدول المنصوص عليه في الفقرة (b) من المادة 1748.11 على الافتراض القاطع بالامتثال بموجب هذه الفقرة الفرعية. إذا لم يقدم مصدر بطاقة الشحن أو يطلب إحدى السمات المختارة لبطاقات الائتمان في الجدول المنصوص عليه في الفقرة (b) من المادة 1748.11، يجب على مصدر بطاقة الشحن استخدام عبارة "غير معروض" أو "غير مطلوب" أو عبارة مشابهة إلى حد كبير في المربع المناسب أو في الحاشية السفلية المناسبة دون فقدان الافتراض القاطع بالامتثال لمتطلبات الفقرة (a). إذا كانت إحدى السمات المختارة لبطاقات الشحن المطلوب الإفصاح عنها بموجب الفقرة (a) لا تنطبق على مصدر بطاقة الشحن، يجوز لمصدر بطاقة الشحن استخدام عبارة "غير منطبق" أو عبارة مشابهة إلى حد كبير في المربع المناسب أو في الحاشية السفلية المناسبة خارج المربع في الجدول المنصوص عليه في الفقرة (b) من المادة 1748.11 دون فقدان الافتراض القاطع بالامتثال لمتطلبات الفقرة (a).
(c)CA القانون المدني Code § 1748.22(c) لا يُعتبر أي شيء في هذا القسم أو يُفسر على أنه يحظر على مصدر بطاقة الشحن الكشف عن شروط أو أحكام أو معلومات إضافية، سواء كانت تتعلق بالإفصاحات المطلوبة بموجب هذا القسم بموجب الفقرة (a) أو فيما يتعلق بالإفصاح المقدم في الفقرة (b)، بالاقتران مع الإفصاحات المطلوبة بموجب هذا القسم.
(d)CA القانون المدني Code § 1748.22(d) إذا قدم مصدر بطاقة الشحن لحامل بطاقة الشحن أي برنامج أو خدمة يمكن لحامل بطاقة الشحن بموجبها اختيار الوصول إلى ائتمان متجدد، يجب على مصدر بطاقة الشحن أن يقدم لحامل بطاقة الشحن، قبل أن يحق لحامل بطاقة الشحن الوصول إلى ذلك الائتمان، بيان الإفصاح الأولي المطلوب بموجب اللائحة Z، كما هو محدد في الفقرة (c) من المادة 1748.10.
(e)CA القانون المدني Code § 1748.22(e) يجب أن تحتوي جميع نماذج طلبات بطاقات الشحن الموزعة في هذه الولاية اعتبارًا من 1 أكتوبر 1987 وما بعده، بخلاف تلك المرسلة بالبريد، على بيان بالصيغة التالية بشكل جوهري:
"إذا كنت ترغب في استلام إفصاح عن شروط بطاقة الائتمان هذه، عملاً بقانون أرياس للإفصاح الكامل عن بطاقات الشحن لعام 1986، ضع علامة هنا وأعدها إلى العنوان الموجود في هذا الطلب."
يجب طباعة مربع داخل هذا البيان أو بجانبه لوضع علامة اختيار كهذه.
ومع ذلك، لا تنطبق هذه الفقرة الفرعية إذا كان الطلب يحتوي على الإفصاحات المنصوص عليها في هذا العنوان.