إذا كنت مقاولاً رئيسياً تعمل في مشروع عام في كاليفورنيا تتجاوز تكلفته 25,000 دولار، فيجب عليك تقديم سند دفع قبل بدء العمل. يُدرج هذا الشرط في دعوات تقديم العطاءات لهذه المشاريع. يغطي السند العمل بموجب العقد وأي عمل إضافي إذا لم يُطلب سند جديد. ومع ذلك، لا يُطلب من مهندسي التصميم تقديم هذا السند. لا تنطبق هذه القاعدة على المشاريع التي تُبرم مع كيانات حكومية معينة.

إذا لم يتم تقديم سند دفع ضروري لمشروع أشغال عامة، لا يمكن للحكومة أن تدفع للمقاول. بدلاً من ذلك، يمكن للأشخاص الذين يدين لهم المال استخدام أداة قانونية تسمى إشعار وقف الدفع للحصول على مستحقاتهم.

يتطلب هذا القانون سند دفع لعقود الأشغال العامة لتغطية 100% من قيمة العقد. يصدر هذا السند من قبل شركة تأمين ويضمن الدفع إذا فشل المقاول الرئيسي أو المقاولون من الباطن في دفع أجور العمال أو الوفاء بالتزامات مالية معينة. يغطي السند المطالبات المتعلقة بالأجور والتأمين ضد البطالة والاستقطاعات الضريبية. يستفيد من هذا السند أي شخص مخول بتقديم مطالبة ويسمح له باتخاذ إجراءات قانونية إذا لزم الأمر. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمقاول الرئيسي أن يطلب من المقاول من الباطن تقديم سند لتغطية أي خسائر ناتجة عن إخفاق المقاول من الباطن في الوفاء بالتزاماته.

يشرح هذا القسم كيفية المطالبة بسند الدفع في مشاريع البناء. أولاً، يجب على أي شخص يرغب في المطالبة تقديم إشعار أولي كما هو محدد في الفصل 3. إذا لم يتم تقديم هذا الإشعار، فلا يزال بإمكانهم المطالبة عن طريق إبلاغ الكفيل والمدين الأصلي للسند في غضون 15 يومًا من تسجيل إشعار الإنجاز. إذا لم يكن هناك إشعار إنجاز، فإن الموعد النهائي هو 75 يومًا بعد انتهاء العمل. توجد قاعدة خاصة إذا لم يكن للمطالب عقد مباشر مع المقاول؛ هناك فرصة للمطالبة ضمن أطر زمنية مماثلة. توجد استثناءات إذا تم سداد جميع الدفعات، باستثناء النزاعات بحسن نية، لمقاول فرعي أو إذا تم إنهاء عقد المقاول الفرعي مع سداد الدفعات حتى تاريخ الإنهاء. لا ينطبق هذا القسم على العمال اعتبارًا من 1 يوليو 2012.

إذا كان لدى شخص مطالبة ضد كفيل بموجب سند دفع، فيمكنه اتخاذ إجراء قانوني لتنفيذ هذه المطالبة، بغض النظر عما إذا كان قد قدم إشعار إيقاف دفع للجهة الحكومية أم لا. يمكن متابعة هذا الإجراء القانوني دون الحاجة أيضًا إلى مقاضاة الجهة الحكومية أو مسؤوليها الذين منحوا العقد. بالإضافة إلى ذلك، ستحكم المحكمة بأتعاب محاماة معقولة للطرف الفائز في الدعوى المتعلقة بالسند.

ينص هذا القسم من القانون على أنه إذا أراد شخص ما الحصول على مستحقاته عبر سند دفع في مشروع أشغال عامة، فيجب أن يكون قد قدم عملاً للمقاول الرئيسي، إما مباشرة أو بالعمل مع مقاولين فرعيين آخرين. ويشير أيضاً إلى أن هذه القاعدة لا تغير الحقوق المتعلقة بإشعارات وقف الدفع أو كيفية تحديد أولوياتها للمهنيين في التصميم.