Section § 1705

Explanation
يعني هذا القسم القانوني أنه حتى لو كنت تتبع القواعد الواردة في هذا الفصل، فلا يزال يتعين عليك الامتثال لجميع القوانين الأخرى المعمول بها. هذا الفصل لا يغطي كل شيء، لذا تأكد من مراجعة المتطلبات القانونية الأخرى أيضًا.

Section § 1705.1

Explanation
ينص هذا القانون على أن التعويضات الواردة في هذا الفصل يمكن استخدامها جنبًا إلى جنب مع التعويضات أو الإجراءات القانونية الأخرى المتاحة في قوانين أخرى، مثل تلك الموجودة في المادة 17500 من قانون الأعمال والمهن.

Section § 1705.2

Explanation

ينص هذا القانون على أنه لا يمكن للفنانين التنازل عن حقوقهم بموجب هذا الفصل، حيث يُعتبر أي تنازل من هذا القبيل مخالفًا للسياسة العامة، وغير صالح، وغير قابل للتنفيذ. علاوة على ذلك، إذا حاول أي شخص إجبار فنان على التنازل عن هذه الحقوق، فإنه يُعتبر انتهاكًا للقانون.

يُعتبر أي تنازل من قبل فنان عن أحكام هذا الفصل مخالفًا للسياسة العامة وباطلًا وغير قابل للتنفيذ. وتُعد أي محاولة من قبل شخص أو خدمة مواهب لجعل فنان يتنازل عن حقوقه بموجب هذا الفصل انتهاكًا لهذا الفصل.

Section § 1705.3

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا تبين أن أي جزء من الفصل غير دستوري، فإن بقية الفصل تظل سارية المفعول ولا تزال قابلة للتطبيق على أشخاص ومواقف أخرى. في الأساس، لا يؤدي قسم واحد معيب إلى إبطال الفصل بأكمله.

Section § 1705.4

Explanation

يوضح هذا القانون أن اتباع القواعد الواردة في هذا الفصل لا يعفي أي شخص من ضرورة الالتزام بقوانين أخرى. على وجه التحديد، لا يزال يتعين عليك الحصول على ترخيص بموجب قانون وكالات المواهب قبل محاولة تأمين عمل للفنانين.

إن الامتثال لهذا الفصل لا يفي بالمتطلبات المفروضة بموجب أي قانون آخر معمول به وليس بديلاً عنها، بما في ذلك الالتزام بالحصول على ترخيص بموجب قانون وكالات المواهب (Chapter 4 (commencing with Section 1700))، قبل تأمين أو عرض أو الوعد بـ أو محاولة تأمين عمل أو ارتباطات للفنانين.