برامج الفرص الاقتصاديةأحكام عامة
Section § 4201
Section § 4202
يشير مصطلح "برنامج الفرص الاقتصادية" إلى أي برنامج تم إنشاؤه بموجب القانون العام 88-452. ويشمل ذلك برامج مثل التدريب العملي والدراسة والعمل، وغيرها.
Section § 4203
Section § 4204
يشير مصطلح "الوكالة الراعية" إلى أي منظمة، سواء كانت عامة أو خاصة، تتلقى منحًا أو مساعدة مالية بشكل مباشر أو عن طريق التعاقد من الباطن بموجب القانون العام (88-452).
Section § 4205
Section § 4206
ينص هذا القانون على أنه، ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذا الفصل، لا يحق للأفراد المسجلين في برنامج للفرص الاقتصادية الحصول على مبالغ مالية من أي منظمات مشاركة في البرنامج، سواء كانت عامة أو خاصة.
Section § 4207
يتعلق هذا القانون بتعويض المشاركين (الملتحقين) في برامج الفرص الاقتصادية إذا تعرضوا لإصابة أو وفاة أثناء أداء عملهم للبرنامج. ينطبق التعويض سواء حدثت الإصابة داخل كاليفورنيا أو خارجها. لكي يتلقى الملتحق أو ورثته تعويضًا، يجب استيفاء شروط معينة. يجب أن تحدث الإصابة بينما يؤدي الشخص عمله ضمن نطاق واجباته الرسمية. يجب أن تكون ناجمة بشكل مباشر عن عملهم، سواء كان هناك إهمال أم لا. يجب ألا تكون الإصابة ناتجة عن سكر الشخص أو أن تكون متعمدة ذاتيًا.