Section § 7375

Explanation

يتطلب قانون كاليفورنيا هذا ترخيص الرافعات والأوناش التي يمكنها رفع أكثر من ثلاثة أطنان. تحتاج رافعات الأبراج إلى ترخيص سنوي وكلما تم نقلها إلى موقع جديد. ستحدد اللوائح كيفية ترخيص الوكالات أو الأفراد الذين يجرون هذه الفحوصات، ويجب عليهم اجتياز اختبار تحريري ليصبحوا مرخصين. لا يمكن للأفراد ترخيص رافعة أو معدات إذا كان لديهم أو لدى صاحب عملهم مصلحة مالية فيها، إلا إذا كانوا يعملون لدى شركات تأمين معينة أو شركات مرافق، على النحو المحدد في القانون.

يجب على وكالة الترخيص التأكد من أن الرافعة أو المعدات قد تم اختبارها بشكل صحيح وتلبي المعايير التنظيمية قبل الترخيص. إذا تم العثور على أي مشاكل أثناء الفحص، فيجب الإبلاغ عنها، ولا يمكن إصدار الشهادة حتى يتم إصلاح كل شيء.

(a)CA العمل Code § 7375(a) يجب على القسم اعتماد لوائح لترخيص جميع الرافعات والأوناش المستخدمة في خدمة الرفع، التي تتجاوز قدرتها المقدرة ثلاثة أطنان. يجب ترخيص رافعات الأبراج سنوياً وكلما تم تركيبها في موقع جديد.
(b)CA العمل Code § 7375(b) يجب أن تحدد هذه اللوائح الإجراء الخاص بترخيص وكالات أو وكلاء التصديق لإجراء عمليات تفتيش التصديق، ويجب أن تحدد معايير محددة للترخيص كجهة تصديق، بما في ذلك اختبار تحريري.
(c)CA العمل Code § 7375(c) لا يجوز لأي فرد التصديق على رافعة يكون للفرد أو صاحب عمله مصلحة مالية مباشرة أو غير مباشرة فيها، ولا يجوز للفرد التصديق على معدات مملوكة لصاحب عمله. لا يجوز للفرد التصديق على معدات أو أجهزة قام بتصنيعها أو ساعد في تصنيعها، إذا كانت المعدات مملوكة لصاحب عمله. ومع ذلك، لا يمنع هذا البند الفرعي أياً مما يلي:
(1)CA العمل Code § 7375(c)(1) ترخيص جهات التصديق الذين يعملون لدى شركات التأمين التي تؤمن على الرافعة المحددة.
(2)CA العمل Code § 7375(c)(2) باستثناء ما يتعلق بالتصديق على رافعات الأبراج، ترخيص جهات التصديق الذين يعملون لدى شركة كهرباء أو غاز أو هاتف، على النحو المحدد في الأقسام 218 و 222 و 234، على التوالي، من قانون المرافق العامة، أو مرفق بلدي يخدم مدينة يبلغ عدد سكانها 3,000,000 نسمة أو أكثر، والتي صدرت لها شهادة تأمين ذاتي عملاً بالمادة 3 (التي تبدأ بالقسم 16050) من الفصل 1 من القسم 7 من قانون المركبات والتي تعد صاحب عمل مؤمن عليه ذاتياً بموجب المادة 1 (التي تبدأ بالقسم 3700) من الفصل 4 من القسم 4 من هذا القانون.
(d)CA العمل Code § 7375(d) يجب على وكالة التصديق أن تشهد بأنها اختبرت أو فحصت الجهاز أو المعدات ووجدت أنها تستوفي متطلبات القسم.
(e)CA العمل Code § 7375(e) يجب على وكالة التصديق إبلاغ القسم بأي أوجه قصور تم العثور عليها أثناء فحص تصديق الرافعة. لا يجوز إصدار شهادة إلا بعد تصحيح جميع أوجه القصور.

Section § 7376

Explanation

ينص هذا القانون على أنه يمكن للقسم إيقاف أو إلغاء ترخيص يستخدم للتصديق على الرافعات إذا وُجد إهمال جسيم، أو عدم كفاءة، أو احتيال. وينطبق ذلك أيضًا إذا تم تجاهل معيار سلامة مهنية، أو إذا كان هناك تحريف عند الحصول على ترخيص. يمكن أيضًا إلغاء الترخيص إذا كان هناك سبب وجيه.

بالنسبة للمخالفة الأولى، يكون الإيقاف ستة أشهر، وبالنسبة للمخالفات اللاحقة، يكون سنة واحدة. بعد الإيقاف أو الإلغاء، يجب الحصول على ترخيص جديد. سيوفر القسم إجراء استماع وعملية استئناف لهذه الإجراءات.

(أ) يقوم القسم بإيقاف أو إلغاء ترخيص التصديق للأسباب التالية:
(1)CA العمل Code § 7376(1) الإهمال الجسيم، أو عدم الكفاءة الجسيم، أو نمط من عدم الكفاءة، أو الاحتيال في التصديق على رافعة.
(2)CA العمل Code § 7376(2) التجاهل المتعمد أو المقصود لأي معيار سلامة مهنية أثناء التصديق على رافعة.
(3)CA العمل Code § 7376(3) تحريف حقيقة جوهرية عند التقدم بطلب للحصول على، أو الحصول على، ترخيص للتصديق بموجب هذا الفصل.
(4)CA العمل Code § 7376(4) عند إثبات سبب وجيه.
(ب) تكون مدة الإيقاف أو الإلغاء ستة أشهر للإيقاف أو الإلغاء الأول، وسنة واحدة لكل إيقاف أو إلغاء لاحق. يتعين على الوكالة المصدرة للشهادات الحصول على ترخيص جديد من القسم بعد الإيقاف أو الإلغاء. ينشئ القسم إجراء استماع وعملية استئناف لإيقاف التراخيص وإلغائها.

Section § 7377

Explanation
إذا تم إلغاء ترخيصك للتصديق، يمكنك الاعتراض على هذا القرار بتقديم استئناف إلى مدير علاقات العمل.

Section § 7378

Explanation

إذا صرح شخص مرخص بأن رافعة تستوفي معايير السلامة التي وضعتها الدولة بينما هي لا تفعل ذلك، فقد يواجه عقوبة السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر، أو غرامة تصل إلى 1,000 دولار، أو كليهما.

المصدِّق المرخص الذي يشهد زوراً بأن رافعة مطابقة للمعايير التي وضعتها الشعبة بموجب البند (a) من المادة 7375، يعتبر مذنباً بجنحة يعاقب عليها بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تتجاوز ستة أشهر، أو بغرامة لا تتجاوز ألف دولار (1,000 دولار)، أو بكليهما.

Section § 7379

Explanation

إذا قام شخص باعتماد رافعة دون أن يكون مرخصًا بشكل صحيح بموجب هذا الفصل، فإنه يرتكب جنحة. قد يؤدي هذا إلى السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر في سجن المقاطعة، أو غرامة تصل إلى 1,000 دولار، أو كليهما.

يعتبر ارتكاب جنحة لأي فرد أن يقوم باعتماد رافعة على النحو المحدد في هذا الفصل إذا لم يكن ذلك الفرد مرخصًا بموجب هذا الفصل. أي انتهاك لهذا القسم يعاقب عليه بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تتجاوز ستة أشهر، أو بغرامة لا تتجاوز ألف دولار (1,000)، أو بكليهما.

Section § 7380

Explanation
يوضح هذا القانون كيفية تحديد الرسوم الخاصة بفحص وترخيص مصدقي الرافعات. ستقوم الشعبة المسؤولة بتحديد رسوم تغطي التكاليف المباشرة وغير المباشرة المرتبطة بإدارة عملية الاعتماد. ثم تودع جميع الرسوم المحصلة في صندوق محدد يُعرف بصندوق السلامة والصحة المهنية.

Section § 7381

Explanation

إذا تسبب انتهاك خطير أو متكرر من قبل صاحب العمل لمعايير سلامة الرافعات في إصابة أو وفاة ولم يقم بتصحيحه في الوقت المحدد، فسيتم تغريمه ضعف الحد الأقصى للغرامة لكل انتهاك.

إذا ارتكب صاحب عمل انتهاكًا خطيرًا لمعايير الرافعات البرجية، فسيواجه غرامة لا تقل عن 1,000 دولار لكل انتهاك، ولا يمكن تخفيض هذه الغرامة.

(أ) بصرف النظر عن المادتين 6319 و 6425، إذا نتجت إصابة خطيرة أو وفاة عن أي انتهاك خطير أو متعمد ومتكرر لمعيار رافعة، أو أمر، أو أمر خاص، أو عن أي إخفاق في تصحيح انتهاك خطير لمعيار رافعة، أو أمر، أو أمر خاص ضمن الوقت المحدد لتصحيحه، يُفرض على صاحب العمل غرامة مدنية بمبلغ يعادل ضعف الحد الأقصى للغرامة المسموح بها لكل انتهاك ساهم في الإصابة أو الوفاة.
(ب) بصرف النظر عن أي حكم من أحكام هذا القسم، أي صاحب عمل ينتهك أي معيار لرافعة برجية، أو أمر، أو أمر خاص، إذا كان هذا الانتهاك انتهاكًا خطيرًا، يُفرض عليه غرامة مدنية لا تقل عن ألف دولار (1,000 دولار) لكل انتهاك خطير. لا يجوز تخفيض الغرامة لأي من الأسباب المذكورة في المادة 6319.

Section § 7382

Explanation
في كاليفورنيا، عند التعامل مع الرافعات البرجية، يجب اتباع إجراءات سلامة محددة. لا يمكن لأي شخص تركيب أو تفكيك أو تعديل ارتفاع رافعة برجية (المعروف أيضًا باسم رفع أو تسلق الرافعة) دون وجود ممثل سلامة من الشركة المصنعة للرافعة، أو الموزع، أو جهة معتمدة لترخيص الرافعات، لتقديم الاستشارة. يعتبر عدم الالتزام بذلك انتهاكًا خطيرًا للسلامة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للحكومات المحلية تحديد الأوقات التي يُسمح فيها بتنفيذ هذه الأنشطة.

Section § 7383

Explanation

يطلب هذا القانون من أصحاب عمل الرافعات تقديم معلومات حول جميع أسماء أعمالهم من السنوات العشر الماضية. يحتفظ القسم بسرية هذه المعلومات. عند تحديد العقوبات على مخالفات السلامة الحالية، سيأخذ القسم في الاعتبار أي مخالفات سلامة سابقة تحت تلك الأسماء التجارية السابقة. الهدف هو الحصول على سجل سلامة كامل لصاحب العمل لاتخاذ قرارات عادلة بشأن العقوبات.

(أ) يجب على القسم أن يطلب من جميع أصحاب عمل الرافعات الكشف عن جميع هويات أعمالهم السابقة خلال السنوات العشر الماضية. يجب أن يتم الكشف للقسم على النماذج التي يوفرها القسم. يجب على القسم الحفاظ على سرية هذه المعلومات.
(ب) يجب على القسم أن يأخذ في الاعتبار انتهاكات أوامر ومعايير السلامة والصحة لهويات الأعمال السابقة عند تقييم العقوبات ضد صاحب عمل رافعات للمخالفات الحالية.
(ج) لأغراض هذا القسم، تعني "هويات الأعمال" الانتماءات التجارية الحالية والسابقة في صناعة البناء التي تتضمن استخدام الرافعات. ويجب أن تشمل هذه، على سبيل المثال لا الحصر، أسماء الأعمال الوهمية والأسماء التجارية للشركات.
(د) الغرض من هذا القسم هو تمكين القسم من الحصول على سجل سلامة كامل لأصحاب عمل الرافعات عند تقييم العقوبات لانتهاك أوامر السلامة.

Section § 7384

Explanation
يتطلب هذا القانون من قسم معين إعداد تقرير سنوي يوضح مصادر تمويله وأوجه إنفاقه. ثم يجب عليهم تقديم هذا التقرير إلى عدة هيئات حكومية رئيسية، بما في ذلك المحلل التشريعي، ولجنة التدقيق التشريعية المشتركة، وإدارة المالية، واللجان التشريعية ذات الصلة.