يحدد هذا القسم أنه كلما رأيت مصطلح «القسم» في هذا الجزء المحدد من القانون، فإنه يشير إلى قسم السلامة والصحة المهنية. الهدف هو توضيح معنى «القسم» في هذا النص القانوني.

في هذا الجزء، يشير مصطلح "الخزان" إلى أنواع معينة من الحاويات التي تخزن ضغط الهواء أو غازات البترول المسالة. هذه الخزانات غير مُسخَّنة ولكنها لا تزال تحت الضغط. بالنسبة لعمليات الفحص التي تتم في المصانع، يعني "الخزان" أي حاوية مبنية بناءً على المعايير التي يحددها كود وطني معترف به لأوعية الضغط.

يحدد هذا القانون أنواع الخزانات التي لا تخضع لتنظيم معايير سلامة معينة في كاليفورنيا. تُعفى الخزانات الخاضعة لسيطرة الحكومة الأمريكية وخزانات ضغط الهواء المنزلية. تُستبعد أيضًا الخزانات الصغيرة (1.5 قدم مكعب أو أقل) التي يقل ضغطها عن 150 رطلاً لكل بوصة مربعة. بالإضافة إلى ذلك، لا تُدرج خزانات ضغط الهواء المرتبطة بأنظمة فرامل المركبات الخاضعة لإشراف وزارة النقل الأمريكية أو دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا. أخيرًا، تُعفى الخزانات التي لا يتجاوز ضغطها 15 رطلاً لكل بوصة مربعة، بغض النظر عن حجمها.

يوضح هذا القسم من قانون العمل في كاليفورنيا غلايات البخار المعفاة من بعض اللوائح. على وجه التحديد، تُعفى الغلايات التي تشرف عليها حكومة الولايات المتحدة أو التي يشغلها أصحاب عمل لا يغطيهم القسم 4. بالإضافة إلى ذلك، فإن الغلايات التي لا يتجاوز الضغط فيها 15 رطلاً لكل بوصة مربعة، وكذلك تلك الموجودة في السيارات والمركبات الآلية على الطرق، لا تخضع لهذا الجزء من القانون.