الشعارات والأوسمةالمكافآت والأوسمة العسكرية

Section § 640

Explanation

يحدد هذا القانون أنواع الأوسمة التي يمكن منحها لأفراد الحرس الوطني وحرس الولاية والميليشيا البحرية في كاليفورنيا. وتشمل هذه الأوسمة: وسام الشجاعة، الصليب العسكري، وسام كاليفورنيا، الوسام التذكاري، وسام الجدارة، وسام التقدير، وسام الخدمة، ووسام حسن السلوك.

يمكن أيضًا منح وسام كاليفورنيا، ووسام الجدارة، ووسام التقدير للمدنيين وأفراد الخدمات العسكرية الأخرى الذين يجلبون الشرف لكاليفورنيا. المساعد العام مسؤول عن توفير الأوسمة والشرائط أو الشارات ذات الصلة.

الأوسمة التالية مصرح بها لأفراد الحرس الوطني، وحرس الولاية، والميليشيا البحرية:
(a)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 640(a) وسام الشجاعة.
(b)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 640(b) الصليب العسكري.
(c)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 640(c) وسام كاليفورنيا.
(d)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 640(d) وسام تذكاري.
(e)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 640(e) وسام الجدارة.
(f)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 640(f) وسام التقدير.
(g)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 640(g) وسام الخدمة.
(h)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 640(h) وسام حسن السلوك.
كما يُصرح بمنح وسام كاليفورنيا، ووسام الجدارة، ووسام التقدير للمدنيين وأفراد الخدمات العسكرية الأخرى الذين يجلبون الشرف لولاية كاليفورنيا بأفعالهم.
يجوز للمساعد العام توفير وتأمين أجهزة رمزية مناسبة لكل وسام، بالإضافة إلى شرائط وشارات مناسبة لارتدائها مع الميدالية أو بدلاً منها.
أوسمة الحرس الوطني أوسمة حرس الولاية جوائز الميليشيا البحرية ...

Section § 641

Explanation

يسمح هذا القانون بمنح وسام الشجاعة لأفراد الحرس الوطني أو الميليشيا البحرية الذين يظهرون شجاعة استثنائية، مخاطرين بحياتهم بما يتجاوز واجباتهم المعتادة أثناء خدمتهم للدولة أو للولايات المتحدة.

تتطلب هذه الجوائز إثباتًا واضحًا، عادةً ما يكون إفادة خطية من شاهد عيان. ومع ذلك، إذا كان شخص ما قد حصل بالفعل على وسام الشرف من الكونغرس، فإن هذا الإثبات ليس ضروريًا لهم للحصول على وسام الشجاعة.

(أ) يجوز منح وسام الشجاعة لكل شخص، وهو ضابط أو فرد مجند في الحرس الوطني أو الميليشيا البحرية، يتميز بسلوك شجاع معرضًا حياته للخطر، بما يتجاوز نداء الواجب أثناء خدمته للدولة أو للولايات المتحدة.
(ب) لا يُمنح وسام الشجاعة إلا بناءً على إثبات واضح وقاطع بموجب إفادة خطية من شاهد عيان واحد على الأقل أو شخص لديه معرفة شخصية بالفعل أو العمل.
(ج) يجوز منح وسام الشجاعة لكل شخص مُنح وسام الشرف من الكونغرس، ولا يُشترط إثبات الفعل أو العمل بإفادة خطية أو غير ذلك في تلك الحالات.
وسام الشجاعة، الحرس الوطني، الميليشيا البحرية، سلوك شجاع، مخاطرة بالحياة، بما يتجاوز نداء الواجب، وسام الشرف من الكونغرس، إفادة شاهد عيان، معرفة شخصية، تقدير الشجاعة، جوائز عسكرية، شجاعة استثنائية، متطلب الإثبات، خدمة للدولة، خدمة للولايات المتحدة

Section § 642

Explanation

ينص هذا القانون على أنه يمكن منح الصليب العسكري للضباط أو الأفراد المجندين في الحرس الوطني أو الميليشيا البحرية الذين يظهرون شجاعة استثنائية أثناء خدمتهم للدولة أو للولايات المتحدة.

يجوز منح الصليب العسكري لكل شخص يميز نفسه ببطولة استثنائية، أثناء كونه ضابطًا أو فردًا مجندًا في الحرس الوطني أو الميليشيا البحرية، وذلك أثناء خدمته للدولة أو للولايات المتحدة.
الصليب العسكري بطولة استثنائية ضابط ...

Section § 642.1

Explanation

يسمح هذا القانون بمنح وسام كاليفورنيا لأعضاء الحرس الوطني أو الميليشيا البحرية الذين تفوقوا في واجباتهم بجدارة استثنائية في مناصب ذات مسؤولية عالية. لا يُمنح هذا الوسام للواجبات العادية إلا إذا تضمنت تلك الواجبات سلسلة من المناصب الهامة التي أُديرت بتميز. من المهم أن تكون فترة الخدمة أو الإنجاز قد اكتملت قبل التوصية بشخص ما؛ ومع ذلك، إذا كان الشخص يغادر منصبه أو يتقاعد، فإن مساهماته حتى تلك النقطة لا تزال تؤهله إذا كانت ذات أهمية. يمكن للمدنيين وأفراد الخدمات العسكرية الأخرى أيضًا الحصول على هذه الجائزة لخدمة استثنائية مماثلة.

(a)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 642.1(a) يمكن منح وسام كاليفورنيا لضابط أو فرد مجند في الحرس الوطني أو الميليشيا البحرية الذي تميز بسلوك جدير بالثناء بشكل استثنائي في أداء خدمة متميزة للولاية أو للولايات المتحدة في منصب ذي مسؤولية كبيرة. يجب أن يكون أداء الواجب بحيث يستحق تقدير الخدمة المقدمة بطريقة استثنائية واضحة ضمن نطاق متطلب خاص أو واجب صعب للغاية تم أداؤه بطريقة متميزة بوضوح. لا يعتبر أداء الواجبات العادية للرتبة والفرع، أو التخصص أو التعيين، وخبرة الفرد أساسًا كافيًا لهذا التكريم، إلا إذا تراكم مبرر الجائزة بفضل الخدمة الجديرة بالثناء المتميزة في سلسلة من المناصب الهامة.
(b)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 642.1(b) يجب أن يكون إنجاز الواجب أو فترة الخدمة التي يوصى بالتكريم من أجلها قد اكتمل قبل تقديم التوصية. ومع ذلك، إذا تم نقل الشخص الموصى به أو سيتقاعد قبل الانتهاء، يجب أن يكون الإجراء أو الإنجاز قد وصل إلى نقطة تقدم تثبت بوضوح أن مساهمة الفرد متميزة أو تمثل إنجازًا كبيرًا.
(c)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 642.1(c) يمكن أيضًا منح وسام كاليفورنيا للمدنيين وأفراد الخدمات العسكرية الأخرى الذين يتميزون بأنفسهم كما هو مبين في هذا القسم.
وسام كاليفورنيا الحرس الوطني الميليشيا البحرية ...

Section § 642.5

Explanation

إذا توفي ضابط أو عضو في الحرس الوطني، أو حرس الولاية، أو الميليشيا البحرية أثناء خدمته للولاية أو الولايات المتحدة، فيمكن تكريمهم بعد الوفاة بوسام تذكاري.

يجوز منح وسام تذكاري بعد الوفاة لأي شخص يُقتل أثناء أداء الواجب في خدمة الولاية أو الولايات المتحدة، وذلك إذا كان ضابطًا، أو ضابط صف، أو فردًا مجندًا في الحرس الوطني، أو حرس الولاية، أو الميليشيا البحرية.
وسام تذكاري، تكريم بعد الوفاة، ضابط، ضابط صف، فرد مجند، الحرس الوطني، حرس الولاية، الميليشيا البحرية، قُتل في الخدمة، تكريم، خدمة الولايات المتحدة، خدمة الولاية، إحياء ذكرى عسكرية

Section § 643

Explanation

يسمح هذا القانون بمنح وسام الاستحقاق لأفراد الحرس الوطني أو الميليشيا البحرية الذين أظهروا خدمة استثنائية لكاليفورنيا أو الولايات المتحدة من خلال واجبات مهمة. يمكن منحه أيضًا للمدنيين وأفراد الخدمات العسكرية الأخرى الذين يساهمون بشكل كبير في مصالح الدولة وأمنها.

(a)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 643(a) يجوز منح وسام الاستحقاق لكل شخص، وهو ضابط أو ضابط صف أو عضو مجند في الحرس الوطني أو الميليشيا البحرية، يتميز بخدمة جليلة استثنائية للدولة أو للولايات المتحدة في واجب ذي مسؤولية كبيرة، أو لأي شخص، من خلال أنشطة غير أنانية ودؤوبة فيما يتعلق بالحرس الوطني أو الميليشيا البحرية، قدم خدمة مميزة في تعزيز مصالح الدولة وفي دعم أمنها ورفاهيتها.
(b)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 643(b) يجوز أيضًا منح وسام الاستحقاق للمدنيين وأفراد الخدمات العسكرية الأخرى الذين يتميزون بأنفسهم على النحو المشار إليه في هذا القسم.
وسام الاستحقاق الحرس الوطني الميليشيا البحرية ...

Section § 643.1

Explanation

يسمح هذا القانون بمنح وسام التقدير لأفراد الحرس الوطني أو حرس الولاية أو الميليشيا البحرية الذين يتفوقون من خلال إنجاز أو خدمة تستحق الثناء. على الرغم من أن الإنجاز المطلوب أقل تميزًا من المطلوب لوسام الجدارة، إلا أنه يجب أن يكون مميزًا. يمكن للمدنيين وأفراد الخدمات العسكرية الأخرى أيضًا الحصول على هذا الوسام بشروط مماثلة.

يمكن تقديم وسام التقدير لكل شخص يميز نفسه، أثناء كونه ضابطًا أو ضابط صف أو فردًا مجندًا في الحرس الوطني أو حرس الولاية أو الميليشيا البحرية، وذلك أثناء خدمته بأي صفة في الحرس الوطني أو حرس الولاية أو الميليشيا البحرية من خلال إنجاز جدير بالثناء أو خدمة جديرة بالثناء. يكون الإنجاز الجدير بالثناء أو الخدمة الجديرة بالثناء أقل استثنائية من المطلوب لوسام الجدارة ولكن يجب أن يتم إنجازه بتميز.
يمكن أيضًا منح وسام التقدير للمدنيين وأفراد الخدمات العسكرية الأخرى الذين يميزون أنفسهم كما هو مبين في هذا القسم.
وسام التقدير إنجاز جدير بالثناء خدمة جديرة بالثناء ...

Section § 643.2

Explanation
يسمح هذا القانون بمنح وسام حسن السلوك لعضو مجند في الحرس الوطني بكاليفورنيا، أو حرس الولاية، أو الميليشيا البحرية. للتأهل، يجب على العضو إظهار الولاء من خلال أداء الواجبات بأمانة وكفاءة، وإظهار سلوك مثالي يرغب الآخرون في الاقتداء به.
وسام حسن السلوك الحرس الوطني بكاليفورنيا حرس الولاية ...

Section § 643.3

Explanation
يسمح هذا القانون بمنح وسام خدمة الولاية لأي شخص خدم بشرف في الخدمة الفعلية مع ولاية كاليفورنيا خلال حالة طوارئ معلنة أو عندما تكون الولايات المتحدة في حالة حرب بعد 1 يوليو 1963. القائد العام المساعد هو المسؤول عن تقديم هذه الأوسمة.
وسام خدمة الولاية، القائد العام المساعد، الخدمة الفعلية، خدمة مشرفة، حالة طوارئ معلنة، إعلان الحاكم، الولايات المتحدة في حالة حرب، تعريف الحرب في القسم (18)، بعد 1 يوليو 1963، تكريمات عسكرية، خدمة ولاية كاليفورنيا، الحرس الوطني للولاية، تقدير عسكري، خدمة زمن الحرب، خدمة أفراد الطوارئ

Section § 644

Explanation

إذا خدمت لمدة 10 سنوات في الحرس الوطني بكاليفورنيا، أو الحرس الوطني الجوي بكاليفورنيا، أو الميليشيا البحرية، أو حرس الولاية، يمكنك الحصول على وسام خدمة أو شارة. بعد الوسام الأول، تحصل على المزيد عن كل خمس سنوات خدمة إضافية. يجب عليك التقديم للحصول على هذه الجوائز.

يُصدر وسام خدمة أو شارة خدمة عن خدمة لمدة 10 سنوات في الحرس الوطني بكاليفورنيا، أو الحرس الوطني الجوي بكاليفورنيا، أو الميليشيا البحرية، أو حرس الولاية، وعن كل فترة خمس سنوات خدمة بعد ذلك. يُمنح هذا الوسام أو الشارة للمستحقين لها بناءً على طلب.
وسام خدمة شارة خدمة خدمة 10 سنوات ...

Section § 644.1

Explanation

يسمح هذا القانون للمساعد العام بمنح شريط الخدمة الفيدرالية لأعضاء الحرس الوطني بكاليفورنيا الذين خدموا بشرف في القوات المسلحة الأمريكية لفترات معينة. تعتمد الأهلية على تواريخ الخدمة ومددها، مثل 12 شهرًا خلال فترات حرب محددة أو ثلاثة أشهر بين أكتوبر 1961 وأغسطس 1962. يتم تصميم الشريط وإصداره وفقًا للقواعد التي يضعها المساعد العام. علاوة على ذلك، يجب على المتقدمين تقديم طلبات كتابية وإثبات خدمتهم، ويكون قرار المساعد العام نهائيًا في حالة النزاعات.

يمكن للمساعد العام أن يمنح شريط الخدمة الفيدرالية لكل شخص تم تجنيده في الخدمة الفيدرالية كعضو في وحدة الحرس الوطني بكاليفورنيا بعد 15 سبتمبر 1940، والذي أكمل ما لا يقل عن إجمالي 12 شهرًا من الخدمة المشرفة في القوات المسلحة للولايات المتحدة بين 15 سبتمبر 1940 و 16 سبتمبر 1945، ولكل شخص تم تجنيده في الخدمة الفيدرالية كعضو في وحدة الحرس الوطني بكاليفورنيا بعد 1 أغسطس 1950، والذي أكمل ما لا يقل عن إجمالي 12 شهرًا من الخدمة المشرفة في القوات المسلحة للولايات المتحدة بينما تكون الولايات المتحدة منخرطة في حرب كما هو محدد في المادة (18) من هذا القانون، ولكل شخص تم تجنيده في الخدمة الفيدرالية كعضو في وحدة الحرس الوطني بكاليفورنيا في أو بعد 1 أكتوبر 1961، والذي أكمل ما لا يقل عن إجمالي ثلاثة أشهر من الخدمة المشرفة في القوات المسلحة للولايات المتحدة بين 1 أكتوبر 1961 و 31 أغسطس 1962.
يتم إعداد شريط الخدمة الفيدرالية وتصميمه ومنحه وإصداره وفقًا للقواعد واللوائح التي يتبناها المساعد العام، ويجب أن تكون جميع الطلبات المتعلقة بذلك كتابية وتقدم في مكتب المساعد العام. يقع على عاتق مقدم الطلب عبء إثبات خدمته العسكرية، ويكون قرار المساعد العام، في حالة النزاع، نهائيًا.
شريط الخدمة الفيدرالية المساعد العام الحرس الوطني بكاليفورنيا ...

Section § 645

Explanation
ينص هذا القانون على أن حاكم كاليفورنيا سيمنح وسام الشجاعة. أما الأوسمة الأخرى مثل الصليب العسكري ووسام الجدارة ووسام الخدمة، فيمكن أن تُمنح إما من قبل الحاكم أو المساعد العام الذي يتصرف نيابة عن الحاكم.
وسام الشجاعة، الحاكم، الصليب العسكري، وسام الجدارة، وسام الخدمة، المساعد العام، منح الأوسمة، جوائز عسكرية، جوائز فخرية، دور حاكم كاليفورنيا، تقدير عسكري، حفل توزيع الجوائز، واجبات الحاكم، تقديم الجوائز، تكريمات عسكرية

Section § 646

Explanation
ينص هذا القانون على أن الشخص لا يمكنه الحصول إلا على وسام شجاعة واحد، أو صليب عسكري واحد، أو وسام جدارة واحد. ومع ذلك، إذا قاموا بأعمال إضافية تستحق مثل هذه الأوسمة، فيمكنهم الحصول على شريط أو جهاز للاعتراف بكل إنجاز إضافي. يمكن ارتداء هذا الشريط أو الجهاز وفقًا للوائح.
وسام الشجاعة، الصليب العسكري، وسام الجدارة، جائزة إضافية، شريط جهاز، تقدير، إنجاز، تحديد الأوسمة، أوسمة عسكرية، عملية المنح، لوائح تكريمية، شريط تزييني، جهاز الجائزة، لوائح الارتداء، تقدير عسكري

Section § 647

Explanation
يسمح هذا القانون للقائد العام المساعد بتنظيم وإدارة المسابقات والتمارين العسكرية، ومنح الشرائط أو الشارات أو الأنواط للإنجازات مثل الرماية وحضور التدريبات. كما يسمح بالمشاركة في مسابقات رماية أكبر على مستوى الولاية أو المستوى الوطني. وستُغطى التكاليف المتعلقة بهذه الأنشطة من أموال الولاية.
القائد العام المساعد مسابقات عسكرية تمارين تنافسية ...

Section § 648

Explanation
ينظم هذا القانون ارتداء الأوسمة العسكرية من قبل الضباط وضباط الصف والأفراد المجندين وأفراد السلامة العامة المرتدين للزي الرسمي. يسمح لهم بارتداء الأوسمة المصرح بها من الحرس الوطني، والحرس الوطني الجوي، والميليشيا البحرية، والكيانات الحكومية أو الفيدرالية الأخرى. يمكن ارتداء الأوسمة من الولايات الأخرى ولكن يجب أن تكون ذات أولوية أقل. لا يُسمح بالأوسمة غير المصرح بها، ويعتبر انتهاك هذه القواعد جنحة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لأفراد السلامة العامة ارتداء هذه الأوسمة خلال أيام محددة تتعلق بيوم المحاربين القدامى ويوم الذكرى. ومع ذلك، يمكن لأصحاب العمل حظر الأوسمة إذا كانت تشكل خطرًا على سلامة مرتديها أو الجمهور.
الأوسمة العسكرية، الحرس الوطني، الحرس الوطني الجوي، الميليشيا البحرية، ضباط الصف، الأفراد المجندون، أفراد السلامة العامة، يوم المحاربين القدامى، يوم الذكرى، سياسة أوسمة الزي الرسمي، أولوية الولاية مقابل الأولوية الفيدرالية، خطر على السلامة، حقوق صاحب العمل، انتهاك جنحة، الشارات المصرح بها

Section § 649

Explanation

يمكن للجنرال المساعد وضع قواعد وأوامر جديدة لتطبيق هذا الفصل، شريطة ألا تتعارض مع القوانين القائمة. إذا فُقدت أو دُمرت ميداليات أو أوسمة أعضاء الحرس الوطني، يمكن لأقربائهم استلام نسخ مكررة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن إنشاء جوائز جديدة لتكريم خدمة أو إنجازات أعضاء الحرس الوطني وحرس الولاية والميليشيا البحرية.

(a)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 649(a) يجوز للجنرال المساعد أن يعتمد، من وقت لآخر، أي قواعد ولوائح وأوامر لا تتعارض مع هذا القانون، والتي يراها الجنرال المساعد ضرورية لتطبيق أحكام هذا الفصل.
(ب) يجوز للجنرال المساعد أن يقدم ميداليات أو أشرطة أو أوسمة أخرى مكررة مصرح بها بموجب هذا القانون إلى أقرباء أي عضو متوفى من الحرس الوطني، إذا فُقدت الأوسمة الأصلية أو دُمرت عن غير قصد.
(ج) علاوة على ذلك، يجوز للجنرال المساعد أن ينشئ جوائز وأوسمة إضافية حسبما يكون ضرورياً لتقدير خدمة أو إنجاز أعضاء الحرس الوطني وحرس الولاية والميليشيا البحرية بشكل لائق.
الجنرال المساعد الحرس الوطني ميداليات مكررة ...