Section § 1670

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا قام شخص ما عمداً وبحقد بإتلاف أو العبث بالممتلكات، مع علمه بأن ذلك سيعطل جهود الدفاع أو الحرب للولايات المتحدة أو أي ولاية، فإنه يرتكب جناية. ويشمل ذلك الأفعال التي تؤخر أو تتداخل مع الاستعدادات العسكرية أو المساعدة المقدمة لدول أخرى في دفاعها.

Section § 1671

Explanation
إذا قام شخص ما عمداً بإتلاف أو إخفاء عيوب في مواد يُعتقد أنها ستُستخدم في دفاع الولايات المتحدة، أو في جهود الحرب، أو في مساعدة الحلفاء، فيمكن اتهامه بجناية.

Section § 1672

Explanation

إذا خالف شخص القواعد المنصوص عليها في القسم 1670 أو 1671 وأدى ذلك إلى وفاة شخص، فقد يواجه عقوبة السجن المؤبد دون إفراج مشروط أو حتى الإعدام.

إذا تسبب الفعل الخاطئ في إصابة خطيرة ولكن ليس الوفاة، فلا يزال السجن المؤبد دون إفراج مشروط ممكنًا.

إذا لم تكن هناك وفاة أو إصابة خطيرة، تشمل العقوبات السجن لمدة تتراوح بين سنتين وست سنوات، وغرامات تصل إلى 10,000 دولار، أو كليهما.

إذا تصرف الشخص بنية عرقلة الدفاع الوطني أو جهود الحرب، تطبق عقوبات أشد، تصل إلى 7 سنوات سجن وغرامة قدرها 10,000 دولار.

أي شخص يدان بانتهاك القسم 1670 أو 1671 يعاقب على النحو التالي:
(a)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 1672(a) إذا تسبب الفعل أو الامتناع عن الفعل في وفاة أي شخص، يعاقب الشخص الذي ينتهك هذا القسم بالإعدام أو السجن في سجن الولاية مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط. تحدد العقوبة وفقًا لأحكام القسمين 190.3 و 190.4 من قانون العقوبات. إذا تسبب الفعل أو الامتناع عن الفعل في إصابة جسدية خطيرة لأي شخص، يعاقب الشخص الذي ينتهك هذا القسم بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط.
(b)CA العسكرية والمحاربين القدامى Code § 1672(b) إذا لم يتسبب الفعل أو الامتناع عن الفعل في وفاة أو إصابة جسدية خطيرة لأي شخص، يعاقب الشخص الذي ينتهك هذا القسم بالسجن وفقًا للفقرة (h) من القسم 1170 من قانون العقوبات لمدة سنتين أو أربع أو ست سنوات، أو بغرامة لا تتجاوز عشرة آلاف دولار (10,000 دولار)، أو بكل من ذلك السجن والغرامة. ومع ذلك، إذا قام شخص بمثل هذا الفعل أو الامتناع عن الفعل بنية عرقلة أو تأخير أو التدخل في استعدادات الولايات المتحدة أو أي ولاية للدفاع أو للحرب، أو في شن الحرب من قبل الولايات المتحدة، أو في تقديم المساعدة من قبل الولايات المتحدة لأي دولة أخرى فيما يتعلق بدفاع تلك الدولة، يعاقب الشخص بغرامة لا تتجاوز عشرة آلاف دولار (10,000 دولار)، والسجن وفقًا للفقرة (h) من القسم 1170 من قانون العقوبات لمدة ثلاث أو خمس أو سبع سنوات، أو بكل من تلك الغرامة والسجن.

Section § 1673

Explanation
يوضح هذا القسم أنه إذا حاول شخص ارتكاب أي جريمة مشمولة في هذا الفصل، فيمكن معاقبته بموجب جزء معين من قانون العقوبات. ومع ذلك، إذا كانت الجرائم تتعلق بالمادتين 1670 و 1671، فقد تكون العقوبة السجن لمدة تتراوح بين سنتين وأربع سنوات أو غرامة تصل إلى 10,000 دولار، أو كليهما. تشمل المحاولة هنا أفعالاً مثل تشجيع شخص آخر على ارتكاب الجريمة، أو جمع مواد لاستخدامها في الجريمة، أو دخول مكان بنية ارتكاب الجريمة، حتى لو لم يتم تنفيذ الجريمة نفسها.

Section § 1674

Explanation
ينص هذا القسم القانوني على أنه إذا اتفق شخصان أو أكثر على ارتكاب جريمة، يمكن اتهام كل شخص منهم بالتآمر ويواجه نفس العقوبات كما لو كان قد ارتكب الجريمة بالفعل. لا يهم إذا لم يتم اتخاذ أي إجراء نحو ارتكاب الجريمة. كما أنه، حتى لو تمت تبرئة الآخرين المتورطين، أو لم يتم القبض عليهم، أو عُفي عنهم، أو تم إعفاؤهم، فإن ذلك لا يساعد أولئك الذين تتم ملاحقتهم بتهمة التآمر.