Section § 130520

Explanation

يفرض هذا القانون على الإدارة إنشاء نماذج للمقيمين للتقديم أو إعادة التقديم لبرنامج ما. يمكن تقديم الطلبات من قبل مقدم الطلب أو ولي أمره، وتشمل عائلة مقدم الطلب. يتطلب النموذج معلومات محددة، ورسومًا سنوية قدرها 10 دولارات، وإقرارًا بالدقة. يمكن إتمام الطلبات عبر الإنترنت، في الصيدليات، العيادات، أو عبر الهاتف، ويمكن للمكان الذي يساعد في تقديم الطلب الاحتفاظ برسوم المعالجة. إذا كان مقدم الطلب مسجلاً بالفعل، يتم رد الرسوم. يعتمد الدخل على البيانات المبلغ عنها ذاتيًا دون الحاجة لوثائق إضافية.

بمجرد التقديم، يتم تحديد الأهلية في غضون 24 ساعة، ويتلقى المشاركون بطاقة هوية في غضون سبعة أيام. يمكن للصيدليات إصدار أرقام هوية فورية للمتقدمين المؤهلين. يستمر التسجيل لمدة عام أو أقل إذا اختار المشارك الانسحاب، مع التجديد كل 12 شهرًا. يتلقى المشاركون إشعارًا قبل 30 يومًا من انتهاء تسجيلهم.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 130520(a) يجب على الإدارة تطوير نموذج طلب وطلب إعادة لتحديد أهلية المقيم للبرنامج. يجوز لمقدم الطلب، أو ولي أمر أو وصي مقدم الطلب، أن يقدم طلبًا أو يعيد تقديم طلب نيابة عن مقدم الطلب وزوج مقدم الطلب وأطفاله.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 130520(b) يجب أن يتضمن الطلب، كحد أدنى، جميع ما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 130520(b)(1) تحديد المعلومات التي يجب على مقدم الطلب أو ممثل مقدم الطلب تضمينها في الطلب.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 130520(b)(2) أن يطلب من مقدم الطلب، أو ولي أمر مقدم الطلب أو وصيه، أن يشهد بأن المعلومات المقدمة في الطلب دقيقة حسب أفضل علم واعتقاد لمقدم الطلب أو ولي أمره أو وصيه.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 130520(b)(3) تحديد أن رسوم الطلب المستحقة عند تقديم النموذج المعمول به هي عشرة دولارات ($10) سنويًا.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 130520(c) عند تقييم متطلبات الدخل للأهلية، يجب على الإدارة استخدام معلومات الدخل المبلغ عنها في الطلب وعدم طلب وثائق إضافية.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 130520(d) يمكن إكمال الطلب في أي صيدلية أو عيادة طبيب أو مستوصف مشارك في البرنامج من خلال موقع إلكتروني على الإنترنت أو مركز اتصال يعمل به مشغلون مدربون ومعتمدون من الإدارة. يجوز للصيدلية أو عيادة الطبيب أو المستوصف أو المنظمة المجتمعية غير الربحية التي تكمل الطلب الاحتفاظ برسوم الطلب كتعويض عن تكاليف معالجتها. إذا تبين أن مقدم الطلب مسجل بالفعل في البرنامج، يجب إعادة الرسوم إلى مقدم الطلب ويجب إبلاغ مقدم الطلب بوضعه الحالي كمشارك في البرنامج.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 130520(e) يجب على الإدارة استخدام عملية تقديم طلب إلكترونية آمنة يمكن استخدامها من قبل صيدلية أو عيادة طبيب أو مستوصف، أو عن طريق موقع إلكتروني على الإنترنت، أو عن طريق مركز اتصال يعمل به مشغلون مدربون، أو عن طريق منظمة مجتمعية غير ربحية، أو من خلال بائع طرف ثالث لتسجيل المتقدمين في البرنامج.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 130520(f) خلال ساعات عمل الإدارة العادية، يجب على الإدارة اتخاذ قرار بشأن الأهلية في غضون 24 ساعة من استلام البرنامج لطلب مكتمل. يجب على الإدارة إرسال بطاقة هوية للمشارك في البرنامج بالبريد في موعد لا يتجاوز سبعة أيام بعد تحديد الأهلية.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 130520(g) بالنسبة للطلبات المقدمة عبر صيدلية، يجوز للإدارة إصدار رقم تعريف مشارك للمتقدمين المؤهلين إلى الصيدلية للوصول الفوري إلى برنامج كاليفورنيا لخصم الأدوية الموصوفة.
(h)CA الصحة والسلامة Code § 130520(h) أي مشارك في البرنامج تم تحديد أهليته يجب أن يتم تسجيله لمدة 12 شهرًا أو حتى يقوم المشارك في البرنامج بإبلاغ الإدارة بنيته إنهاء التسجيل.
(i)CA الصحة والسلامة Code § 130520(i) يجب على الإدارة إخطار المشارك في البرنامج بإنهاء التسجيل قبل 30 يومًا من الإنهاء.
(j)CA الصحة والسلامة Code § 130520(j) يجب على الشخص تقديم طلب بموجب هذا القسم لكل فترة أهلية مدتها 12 شهرًا.

Section § 130521

Explanation
يسمح هذا القانون لإدارة في كاليفورنيا بتنفيذ برنامج توعية لإعلام السكان ببرنامج معين. ستعمل الإدارة مع خدمات رعاية المسنين وخدمات التوظيف ومجموعات أخرى لنشر الخبر، دون استخدام أسماء أو صور أدوية في موادها. يمكن للإدارة أيضًا قبول تبرعات من مواد أو خدمات توعية نيابة عن الولاية، ولكن لا يمكن أن يظهر اسم المنظمة المانحة على تلك المواد، على الرغم من أنه يجب الإبلاغ عنه علنًا.