(a)CA الصحة والسلامة Code § 40864(a)
يمكن إجراء مراجعة قضائية لقرار مجلس استماع عن طريق تقديم عريضة أمر قضائي وفقًا للمادة 1094.5 من قانون الإجراءات المدنية. باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذا القسم، يجب تقديم أي عريضة من هذا القبيل في غضون 30 يومًا بعد إرسال القرار بالبريد عملاً بالمادة 40860. لا يتأثر الحق في تقديم العريضة بالفشل في طلب إعادة استماع أمام مجلس الاستماع.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 40864(b)
يجب أن يعد مجلس الاستماع السجل الكامل للإجراءات، أو الأجزاء التي يحددها الملتمس، ويجب تسليمه إلى الملتمس في غضون 30 يومًا من طلبه لذلك، عند دفع الرسوم المحددة في المادة 69950 من قانون الحكومة للمحضر، وتكلفة إعداد الأجزاء الأخرى من السجل، وللتصديق عليه.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 40864(c)
يتضمن السجل الكامل المذكرات، وجميع الإشعارات والأوامر الصادرة عن مجلس الاستماع، وأي قرار مقترح من مجلس الاستماع، والقرار النهائي، ومحضر بجميع الإجراءات، والمعروضات المقبولة أو المرفوضة، والأدلة الكتابية، وأي أوراق أخرى في القضية.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 40864(d)
حيث يطلب الملتمس، في غضون 10 أيام بعد اليوم الأخير الذي يمكن فيه الأمر بإعادة استماع، من مجلس الاستماع إعداد كل السجل أو أي جزء منه، يمدد الوقت الذي يمكن فيه تقديم العريضة حتى خمسة أيام بعد تسليمه إليه. يجوز لمجلس الاستماع أن يقدم إلى المحكمة أصل أي وثيقة في السجل بدلاً من نسخة منها.
