Section § 114294

Explanation

ينص هذا القسم من القانون على أن مرافق الأغذية المتنقلة ووحدات الدعم الخاصة بها يجب أن تتبع لوائح صحية وسلامة محددة ما لم تكن معفاة. في البداية، تحتاج إلى موافقة من وكالة إنفاذ، ويمكن طلب المزيد من الموافقات إذا لزم الأمر. يجب أن تكون أنواع خاصة من مرافق الأغذية المتنقلة، مثل العربات المعيارية، معتمدة أيضًا من قبل إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية، مع الموافقة على جميع تركيبات المعدات قبل تشغيلها.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114294(a) يجب أن تفي جميع مرافق الأغذية المتنقلة ووحدات الدعم المتنقلة بالمتطلبات المعمول بها في الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 113700) إلى الفصل 8 (الذي يبدأ بالمادة 114250)، شاملة، والفصل 13 (الذي يبدأ بالمادة 114380)، ما لم تُعفى على وجه التحديد من أي من هذه الأحكام، على النحو المنصوص عليه في هذا الفصل.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114294(b) يجب على وكالة الإنفاذ الموافقة مبدئيًا على جميع مرافق الأغذية المتنقلة ووحدات الدعم المتنقلة على أنها متوافقة مع أحكام هذا الفصل، ويجوز لها أن تطلب إعادة الموافقة إذا رأت ذلك ضروريًا.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114294(c) يجب أن تكون كل منشأة أغذية متنقلة، سواء كانت وحدة تجارية معيارية ذات غرض خاص وعربة، كما هو محدد بالمادة 18012.5، أو عربة تجارية معيارية، كما هو محدد بالمادة 18001.8، معتمدة من قبل إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية، بما يتفق مع الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 18025) من الجزء 2 من القسم 13 واللوائح الصادرة بموجب ذلك الفصل. يجب على وكالة الإنفاذ الموافقة على جميع تركيبات المعدات قبل التشغيل.

Section § 114295

Explanation

يحدد هذا القانون الأماكن التي يجب أن تعمل فيها مرافق الطعام المتنقلة، مثل شاحنات الطعام. تحتاج هذه المرافق عمومًا إلى العمل بالتعاون مع مطبخ مركزي، وهو مرفق يوفر الإمدادات والخدمات الضرورية. توجد استثناءات لمرافق الطعام في الفعاليات المجتمعية وأسواق المزارعين المتنقلة المعتمدة التي تبيع سلعًا معينة غير خطرة. يجب أيضًا تخزين المرافق بطريقة تحافظ على نظافتها وسلامتها. يجب أن تعمل وحدات الدعم المتنقلة، التي تساعد مرافق الطعام المتنقلة، من مطبخ مركزي وتُخزن فيه، وتحتاج إلى تصاريح مناسبة. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن لمرافق الطعام التي تشارك في إعداد الطعام الشامل أن تعمل مع وحدة دعم متنقلة.

(أ) باستثناء ما هو محدد في الفقرة (ب)، يجب أن تعمل جميع مرافق الطعام المتنقلة بالاقتران مع مطبخ مركزي، أو وحدة دعم متنقلة، أو أي مرفق آخر توافق عليه وكالة الإنفاذ.
(ب) (1) لا ينطبق هذا القسم على مرافق الطعام المتنقلة التي تعمل في الفعاليات المجتمعية كما هو محدد في القسم 113755 والتي تظل في وضع ثابت أثناء إعداد الطعام وساعات تشغيلها، إذا كانت مرافق المياه الصالحة للشرب والتخلص من النفايات السائلة متاحة لمرافق الطعام المتنقلة التي تتطلب مياهًا صالحة للشرب.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 114295(2) لا ينطبق هذا القسم على مرافق الطعام المتنقلة التي هي أسواق مزارعين متنقلة معتمدة، كما هو محدد في القسم 113743، والتي تبيع فقط الفاكهة والخضروات الكاملة، ومنتجات الطعام المنزلية، والأطعمة المعبأة مسبقًا غير الخطرة المحتملة.
(ج) يجب تخزين مرافق الطعام المتنقلة في أو داخل مطبخ مركزي أو أي موقع آخر توافق عليه وكالة الإنفاذ لتوفير الحماية من الظروف غير الصحية.
(د) يجب تشغيل وحدات الدعم المتنقلة من مطبخ مركزي مخصص وتخزينها فيه، ويجب أن تخضع للترخيص ومراجعة الخطط.
(هـ) على الرغم من أي أحكام أخرى في هذا القسم، لا يجوز لمرفق طعام متنقل يعمل في إعداد الطعام، بخلاف إعداد الطعام المحدود، كما هو محدد في القسم 113818، أن يعمل بالاقتران مع وحدة دعم متنقلة.

Section § 114297

Explanation

يحدد هذا القانون قواعد لمرافق الطعام المتنقلة، مثل شاحنات الطعام، لضمان النظافة وسلامة الغذاء المناسبة. يجب تنظيف وصيانة مرافق الطعام المتنقلة مرة واحدة على الأقل كل يوم. ويُطلب منها عمومًا زيارة مطبخ مركزي (كوميساري) أو منشأة معتمدة يوميًا لهذه الخدمات. إذا لم تزر هذه المرافق يوميًا لأنها تُخدم بواسطة وحدة دعم متنقلة، فيجب تخزينها لمنع التلوث، ويجب تخزين طعامها في المطبخ المركزي (الكوميساري) أو الموقع المعتمد بحلول نهاية اليوم. بالإضافة إلى ذلك، يجب على وحدات الدعم المتنقلة زيارة مطبخ مركزي (كوميساري) يوميًا لتنظيفها وصيانتها الخاصة.

(أ) يجب تنظيف وصيانة مرافق الطعام المتنقلة مرة واحدة على الأقل يوميًا خلال يوم التشغيل.
(ب) باستثناء ما هو محدد في الفقرة الفرعية (ج)، يجب على جميع مرافق الطعام المتنقلة التوجه إلى المطبخ المركزي (الكوميساري) أو منشأة أخرى معتمدة على أساس يومي.
(ج) يجب تخزين مرافق الطعام المتنقلة التي يتم خدمتها بواسطة وحدة دعم متنقلة والتي لا تتوجه إلى مطبخ مركزي (كوميساري) على أساس يومي، بطريقة تحمي مرفق الطعام المتنقل من التلوث. ويجب تخزين جميع الأطعمة في المطبخ المركزي (الكوميساري) أو منشأة أخرى معتمدة في نهاية يوم التشغيل.
(د) يجب على وحدات الدعم المتنقلة التوجه إلى مطبخ مركزي (كوميساري) أو منشأة أخرى معتمدة للتنظيف والصيانة والتخزين مرة واحدة على الأقل يوميًا.

Section § 114299

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون متطلبات وضع العلامات لمنشآت الطعام المتنقلة أو وحدات الدعم الخاصة بها. يجب عرض اسم العمل، بالإضافة إلى اسم المشغل وعنوانه، بوضوح وتثبيته بشكل دائم على هذه المركبات. توجد متطلبات محددة لحجم الحروف: يجب أن يكون اسم العمل بارتفاع 3 بوصات على الأقل، بينما يجب أن يكون ارتفاع حروف المدينة والولاية والرمز البريدي واسم حامل التصريح بوصة واحدة على الأقل. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تبرز الحروف عن الخلفية. إذا كانت المنشأة المتنقلة آلية، فيجب عرض هذه المعلومات بشكل بارز على جانبي المركبة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114299(a) باستثناء ما هو محدد في الفقرة (c)، يجب أن يكون اسم العمل أو اسم المشغل، والمدينة، والولاية، والرمز البريدي، واسم حامل التصريح، إذا كان مختلفًا عن اسم منشأة الطعام، مقروءًا ومرئيًا بوضوح للمستهلكين، ومثبتًا بشكل دائم على الجانب الموجه للمستهلك من منشأة الطعام المتنقلة وعلى وحدة الدعم المتنقلة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114299(b) يجب أن يكون اسم العمل بحروف لا يقل ارتفاعها عن 3 بوصات. يجب ألا يقل ارتفاع الحروف والأرقام الخاصة بالمدينة والولاية والرمز البريدي واسم حامل التصريح، إذا كان مختلفًا عن اسم العمل، عن بوصة واحدة. يجب أن يتناقض لون كل حرف ورقم مع خلفيته.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114299(c) على الرغم من الفقرة (a)، يجب أن تحتوي منشآت الطعام المتنقلة الآلية ووحدات الدعم المتنقلة على التعريف المطلوب على جانبين.

Section § 114301

Explanation

يحدد هذا القانون معايير البناء والمعدات لمرافق الطعام المتنقلة، مثل شاحنات الطعام. تضمن هذه المعايير أن المرافق آمنة ونظيفة وصحية. يجب أن تحتوي المعدات على أسطح ناعمة وسهلة التنظيف، مما يعني أن الخشب غير المعالج غير مسموح به. يجب أن يكون هناك إغلاق محكم لمنع التسرب ودخول الحشرات الضارة. يجب أن تحتوي المرافق التي تتعامل مع الأطعمة الخطرة، باستثناء أطعمة مجمدة أو كاملة محددة، على تبريد مناسب. يجب أن تفي الأجهزة الجديدة التي تعمل بالغاز والكهرباء بمعايير سلامة محددة. يجب أن تكون جميع المعدات سهلة التنظيف، وتمنع الحشرات الضارة، وتسمح بالصيانة. يجب أن تكون الأرضيات والجدران والأسقف في مناطق إعداد الطعام ناعمة ومقاومة للسوائل والانزلاق. بالنسبة لوحدات الطهي غير المغلقة، مثل الشوايات، يجب أن تكون الأرض المحيطة بها ناعمة، سهلة التنظيف، ومقاومة للانزلاق، وتمتد خمسة أقدام حول الجوانب المفتوحة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114301(a) باستثناء ما ينص عليه هذا القسم صراحةً كمعيار بناء بديل، تخضع معايير البناء لمرافق الطعام المتنقلة التي تخضع للجزء 2 (الذي يبدأ بالقسم 18000) من القسم 13 لذلك الجزء.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114301(b) يجب تصميم معدات مرافق الطعام المتنقلة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، معدات الطهي، والجزء الداخلي لوحدات الخزائن، والمقصورات، وتصنيعها من مواد تؤدي إلى أسطح ناعمة، سهلة الوصول، وسهلة التنظيف.
(1)CA الصحة والسلامة Code § 114301(b)(1) الأسطح الخشبية غير المكتملة محظورة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 114301(b)(2) يجب أن تكون وصلات البناء والدرزات محكمة التركيب ومختومة بحيث تكون سهلة التنظيف. يُقبل مانع تسرب السيليكون أو المركبات المقاومة للماء المكافئة، شريطة أن تكون الفجوة أصغر من ربع بوصة وتُطبق بسلاسة لمنع دخول النفايات السائلة أو الحشرات الضارة.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 114301(b)(3) باستثناء ما هو محدد في القسم 114314، يجب أن تكون المعدات غير المتنقلة جزءًا لا يتجزأ من الوحدة الأساسية.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114301(c) يجب أن تكون مرافق الطعام المتنقلة التي تتعامل مع الأطعمة التي يحتمل أن تكون خطرة، باستثناء الأطعمة المجمدة المعبأة مسبقًا والجاهزة للأكل، والأسماك الكاملة، واللافقاريات المائية الكاملة، مجهزة بوحدات تبريد كما هو محدد في القسم 113885.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 114301(d) يجب أن تفي جميع الأجهزة الجديدة والبديلة التي تعمل بالغاز بمعايير ANSI المعمول بها. ويجب أن تفي جميع الأجهزة الكهربائية الجديدة والبديلة بمعايير Underwriters Laboratory المعمول بها. ومع ذلك، بالنسبة للوحدات الخاضعة للجزء 2 (الذي يبدأ بالقسم 18000) من القسم 13، يجب أن تتوافق هذه الأجهزة مع المعايير المنصوص عليها في الأقسام 18028، 18029.3، و 18029.5.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 114301(e) يجب إغلاق المساحة حول الأنابيب، القنوات، أو الخراطيم التي تمتد عبر الخزائن، الأرضيات، أو الجدران الخارجية. ويجب أن يكون الإغلاق ناعمًا وسهل التنظيف.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 114301(f) يجب أن تحتوي المعدات التي يحتمل أن يحدث فيها انسكاب على صينية تقطير مركبة بحيث يصب الانسكاب في خزان نفايات.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 114301(g) يجب تركيب جميع المعدات بحيث تكون سهلة التنظيف، وتمنع إيواء الحشرات الضارة، وتوفر وصولاً كافيًا للخدمة والصيانة.
(1)CA الصحة والسلامة Code § 114301(g)(1) يجب أن تكون المعدات متباعدة أو مختومة معًا لسهولة التنظيف. ويجب توفير مسافة لا تقل عن أربع بوصات خالية من العوائق للصيانة الصحية تحت المعدات المثبتة على المنضدة أو بين جوانب المعدات المتجاورة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 114301(g)(2) لا يلزم أن تتوافق المعدات أو الآلات المتنقلة مع متطلبات الحد الأدنى لارتفاع الأرجل.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 114301(g)(3) لا يجب أن تكون الخيوط، الصواميل، أو المسامير مكشوفة حيث تعيق التنظيف. ويجب أن تكون الخيوط، الصواميل، أو المسامير التي تعيق التنظيف مختومة أو مغطاة.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 114301(g)(4) يجب أن تكون جميع المعدات المثبتة على الأرض مختومة بالأرض لمنع تسرب الرطوبة تحت المعدات، أو يجب أن تُرفع ست بوصات على الأقل عن الأرض بواسطة ساق وقاعدة سهلة التنظيف.
(h)CA الصحة والسلامة Code § 114301(h) يجب بناء أرضيات وجدران وأسقف جميع مناطق إعداد الطعام المغلقة بحيث تكون الأسطح غير منفذة، ناعمة، وسهلة التنظيف. ويجب أن توفر أسطح الأرضيات سلامة الموظفين من الانزلاق. ويجب أن تكون نقطة التقاء الأرضية والجدار مقوسة بتقويس بنصف قطر لا يقل عن 3/8 بوصة، مع امتداد سطح الأرضية على الجدار أربعة بوصات على الأقل.
(i)CA الصحة والسلامة Code § 114301(i) بصرف النظر عن القسم 114143، يجب أن تكون أسطح الأرض أو الأرضيات حيث تتم عمليات الطهي من شواية، أو مشاوي، أو وحدة طهي أخرى غير مغلقة في مرفق طعام متنقل غير منفذة، ناعمة، سهلة التنظيف، ويجب أن توفر سلامة الموظفين من الانزلاق. ويجب أن تمتد أسطح الأرض أو الأرضيات المتوافقة مع هذا القسم خمسة أقدام على الأقل على جميع الجوانب المفتوحة حيث تتم عمليات الطهي.

Section § 114303

Explanation

يحدد هذا القانون إرشادات لمرافق الطعام المتنقلة. أولاً، يجب أن تكون الأبواب المؤدية إلى مناطق تحضير الطعام ذاتية الإغلاق وأن تظل مغلقة عند عدم الاستخدام لمنع التلوث. ثانيًا، يجب أن يكون المرفق ومعداته وأوانيه نظيفة وفي حالة جيدة وخالية من الآفات. ثالثًا، أثناء النقل والتخزين وأثناء التشغيل، يجب حماية جميع الأطعمة والأدوات الملامسة للطعام من التلوث. أخيرًا، إذا كان المرفق المتنقل يتعامل مع أطعمة غير معبأة، يجب أن يكون لدى المشغل إجراءات مكتوبة ومعتمدة لمناولة الطعام وتنظيف المعدات، ويجب أن تكون هذه الإجراءات متاحة للتفتيش.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114303(a) يجب أن تكون أبواب دخول الموظفين إلى مناطق إعداد الطعام ذاتية الإغلاق وأن تُبقى مغلقة عند عدم الاستخدام.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114303(b) يجب حماية مرفق الطعام المتنقل وجميع المعدات والأواني من التلوث المحتمل، ويجب أن تُبقى نظيفة وفي حالة جيدة وخالية من الآفات.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114303(c) أثناء نقل وتخزين وتشغيل مرفق الطعام المتنقل، يجب حماية الطعام والأسطح الملامسة للطعام والأواني من التلوث.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 114303(d) يجب على حامل تصريح مرفق الطعام المتنقل غير المغلق الذي يتعامل مع الأطعمة غير المعبأة مسبقًا أن يضع ويتبع إجراءات تشغيل مكتوبة لمناولة الطعام وتنظيف وتطهير الأسطح الملامسة للطعام والأواني. يجب على وكالة الإنفاذ مراجعة الإجراءات والموافقة عليها قبل التنفيذ، ويجب الاحتفاظ بنسخة معتمدة في مرفق الطعام المتنقل خلال فترات التشغيل.

Section § 114305

Explanation

ينظم هذا القانون كيفية التعامل مع الطعام وتخزينه في مرافق الطعام المتنقلة. ينص على أن الطعام المخصص للبيع بالتجزئة يجب أن يتم التعامل معه فقط في هذه المرافق، على الرغم من السماح بإعادة التخزين المعتمدة. تحتاج مرافق الطعام المتنقلة إلى مساحة كافية لسطح العمل لإعداد الطعام بالقرب من مناطق الطهي. بعد كل يوم، يجب تخزين الطعام المتبقي في مكان معتمد، مثل مطبخ مركزي. يجب التخلص من الأطعمة الخطرة المحفوظة عند 135°F أو أعلى في نهاية اليوم.

(أ) أثناء التشغيل، لا يجوز نقل أو حفظ أو تخزين أو عرض أو تقديم أي طعام مخصص للبيع بالتجزئة من أي مكان آخر غير مرفق طعام متنقل، باستثناء إعادة تخزين المنتج بطريقة توافق عليها وكالة الإنفاذ.
(ب) يجب توفير مساحة سطح عمل لإعداد الطعام تتناسب مع عملية الطعام، وتكون بجوار جميع معدات الطهي.
(ج) باستثناء ما هو محدد في البند (d)، يجب تخزين المنتجات الغذائية المتبقية بعد تشغيل كل يوم في مطبخ مركزي معتمد أو منشأة أخرى معتمدة.
(د) يجب إتلاف الأطعمة التي يحتمل أن تكون خطرة والمحفوظة عند 135°F أو أعلى في مرفق طعام متنقل أو وحدة دعم متنقلة في نهاية يوم التشغيل.

Section § 114306

Explanation

يحدد هذا القانون القواعد الخاصة بمنشآت الطعام المتنقلة التي تعمل في موقع واحد. تقتصر هذه المنشآت على بيع المنتجات الطازجة والأطعمة المعبأة مسبقًا وإعداد الطعام بكميات محدودة. لا تحتاج إلى حجرات إضافية فوق مناطق إعداد الطعام إذا كان الهيكل مغلقًا بالكامل. يجب أن يحتوي كل موقع على أحواض لغسل الأواني والأيدي يسهل الوصول إليها، وفي بعض الحالات، يمكن استخدام حوض مشترك لما يصل إلى أربع منشآت. ومع ذلك، يجب أن يكون صاحب التصريح هو نفسه لكل منشأة في الموقع لأغراض الترخيص والتطبيق.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114306(a) تقتصر منشأة الطعام المتنقلة ذات موقع التشغيل الواحد على المنتجات الزراعية الطازجة، والأطعمة المعبأة مسبقًا، وإعداد الطعام المحدود.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114306(b) على الرغم من أحكام المادة 113984، لا يُطلب من منشأة الطعام المتنقلة التي تعمل ضمن هيكل مغلق بالكامل توفير حجرة طعام ثانوية فوق مناطق إعداد الطعام.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114306(c) يجب على منشأة الطعام المتنقلة ذات موقع التشغيل الواحد التي يُطلب منها توفير مرافق غسل الأواني وغسل الأيدي، أن توفر حوضًا لغسل الأواني وحوضًا لغسل الأيدي لكل موقع أو عملية. يجب أن يكون حوض غسل الأواني وحوض غسل الأيدي الموجودان في منشأة تنطبق عليها هذه الفقرة الفرعية في موقع مناسب بحيث يسهل الوصول إليهما خلال جميع ساعات التشغيل. قد يُطلب توفير أحواض إضافية لغسل الأيدي عملاً بالفقرة (1) من الفقرة الفرعية (b) من المادة 113953.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 114306(d) على الرغم من أحكام المادة 114095، يمكن أن يُشارك حوض غسل الأواني من قبل ما لا يزيد عن أربع منشآت طعام متنقلة تعمل كمنشأة طعام متنقلة ذات موقع تشغيل واحد يُطلب منها توفير حوض لغسل الأواني، إذا كان الحوض في موقع مناسب بحيث يسهل الوصول إليه خلال جميع ساعات التشغيل.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 114306(e) لأغراض الترخيص والإنفاذ، يجب أن يكون صاحب التصريح لكل موقع منشأة طعام متنقلة ذات موقع تشغيل واحد هو نفسه.

Section § 114307

Explanation

يغطي هذا القانون مرافق الطعام المتنقلة في الفعاليات المجتمعية، مما يسمح لها بالبقاء في مكان واحد أثناء تقديم الطعام والمشروبات. يمكن لهذه المرافق أن تحتوي على منضدة لتقديم المشروبات غير الخطرة من موزعات معتمدة، وتخزين إمدادات الطعام الآمنة في عبوات محكمة الإغلاق بالقرب منها، وربما تشغيل شواء في الهواء الطلق بجوار المرفق إذا حصلوا على موافقة من السلطات.

يجوز لمرافق الطعام المتنقلة التي تعمل في الفعاليات المجتمعية والتي تبقى ثابتة أثناء تحضير الطعام وساعات عملها ما يلي:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 114307(a) أن تتضمن منضدة يعمل بها موظفون تقدم المشروبات الساخنة والباردة والثلج التي لا تعتبر أطعمة يحتمل أن تكون خطرة ويتم صرفها من وحدات صرف بالجملة معتمدة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114307(b) تخزين الإمدادات والأطعمة التي لا يحتمل أن تكون خطرة في حاويات غير مفتوحة بجوار مرفق الطعام المتنقل أو في وحدة تخزين مؤقتة قريبة. تعني "الحاوية غير المفتوحة" حاوية مغلقة من المصنع لم يتم فتحها مسبقًا ومصممة بشكل مناسب لتكون مقاومة للتلوث من الرطوبة والغبار والحشرات والقوارض.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114307(c) تشغيل شواء في الهواء الطلق بجوار مرفق الطعام المتنقل إذا وافقت عليه وكالة الإنفاذ.

Section § 114309

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون استثناءات لمرافق الطعام المتنقلة ووحدات الدعم المتنقلة من بعض المتطلبات التنظيمية. لا يتعين على هذه المرافق تلبية أكواد محددة إذا تمت الموافقة عليها قبل وضع الجزء الحالي من القانون موضع التنفيذ، شريطة أن تستمر في العمل وفقًا للشروط المحددة مسبقًا. إذا لزم الأمر للامتثال، لا يزال بإمكان وكالات الإنفاذ طلب خطط من هذه المرافق. بالإضافة إلى ذلك، فإن مرافق الطعام المتنقلة التي تحتوي على نوع أقدم من إعداد الحوض ليست ملزمة بالترقية إلى حوض جديد بثلاث غرف.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114309(a) تُعفى مرافق الطعام المتنقلة ووحدات الدعم المتنقلة من متطلبات الأقسام (114250)، و(114256.1)، و(114279). يجوز لوكالة إنفاذ محلية إعفاء عربة دفع تعمل في الهواء الطلق، بخلاف وحدة تجارية معيارية ذات غرض خاص وعربة، كما هو محدد في القسم (18012.5)، أو عربة تجارية معيارية، كما هو محدد في القسم (18001.8)، والتي تقوم فقط بإعداد طعام محدود، من القسم (114149.1).
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114309(b) لا يتطلب هذا الفصل من أي شخص استبدال أو تعديل مرفق طعام متنقل قائم تمت الموافقة على تشغيله قبل اعتماد هذا الجزء، طالما أن المرفق يعمل وفقًا لشروط الموافقة. قد تطلب وكالة الإنفاذ خططًا ومواصفات إذا قررت أنها ضرورية لضمان الامتثال لهذا الجزء.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114309(c) لا يلزم مرافق الطعام المتنقلة المجهزة بحوض بغرفة واحدة أو حوض بغرفتين، والتي تمت الموافقة على تشغيلها قبل اعتماد هذا الجزء، توفير حوض بثلاث غرف.

Section § 114311

Explanation

إذا لم تكن شاحنة طعام متنقلة مرخصة قبل عام 1997 وتبيع طعامًا غير مغلف، فيجب أن تحتوي على حوض منفصل لغسل اليدين. يجب أن يكون الحوض بعرض لا يقل عن تسع بوصات وطول تسع بوصات وعمق خمس بوصات، وأن يكون سهل الوصول إليه للموظفين.

يجب فصل حوض غسل اليدين عن حوض غسل الأطباق بواسطة حاجز معدني لا يقل ارتفاعه عن ست بوصات، ما لم تكن هناك مسافة 24 بوصة أو أكثر بين الحوضين. لا يُطلب من خدمات الطعام المتنقلة التي تبيع الفواكه الكاملة فقط أو المشروبات غير الخطرة اتباع هذه القواعد.

يجب على مرافق الطعام المتنقلة التي لم تكن حاصلة على ترخيص ساري المفعول اعتبارًا من 1 يناير 1997، والتي تُباع منها الأطعمة غير المعبأة مسبقًا، توفير مرافق لغسل اليدين. ويجب أن تكون مرافق غسل اليدين منفصلة عن حوض غسل الأواني.
(a)CA الصحة والسلامة Code § 114311(a) يجب أن يكون لحوض غسل اليدين أبعاد لا تقل عن تسع بوصات طولًا وعرضًا وخمس بوصات عمقًا، وأن يكون سهل الوصول إليه من قبل موظفي الطعام.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114311(b) يجب فصل مرفق غسل اليدين عن حوض غسل الأواني بواسطة حاجز رش معدني بارتفاع لا يقل عن ست بوصات يمتد من الحافة الخلفية للوح التجفيف إلى الحافة الأمامية للوح التجفيف، مع تقريب زوايا الحاجز. لا يلزم وجود حاجز رش إذا كانت المسافة بين حوض غسل اليدين ولوحي تجفيف حوض غسل الأواني 24 بوصة أو أكثر.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114311(c) لا ينطبق هذا القسم على مرافق الطعام المتنقلة التي تتعامل فقط مع المنتجات الزراعية الكاملة أو التوزيع بالجملة للمشروبات غير الخطرة المحتملة.

Section § 114313

Explanation

تحتاج منشآت الطعام المتنقلة التي تعد طعامًا غير معبأ إلى حوض بثلاثة أقسام مع لوحين تصريف لغسل الأواني. يجب أن يكون كل قسم من أقسام الحوض كبيرًا بما يكفي لأكبر أداة لديهم. توجد استثناءات إذا كان الطعام غير حساس، مثل النقانق أو التاماليس، ويتم تنظيف الأواني يوميًا في مطبخ مركزي ويتم الاحتفاظ بأواني احتياطية في متناول اليد. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تحتوي المنشآت التي تصنع مشروبات يحتمل أن تكون خطرة في الموقع على حلول تنظيف مناسبة، تتراوح من حوض بثلاثة أقسام إلى ترتيبات أخرى محددة، لضمان بقاء جميع الأواني صحية.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114313(a) باستثناء ما هو محدد في الفقرتين الفرعيتين (b) و (c)، يجب على منشأة الطعام المتنقلة التي يتم فيها طهي الطعام غير المعبأ مسبقًا أو مزجه أو تحضيره بطريقة أخرى، توفير حوض لغسل الأواني بثلاثة أقسام على الأقل مع لوحين تصريف معدنيين مدمجين.
(1)CA الصحة والسلامة Code § 114313(a)(1) يجب أن تكون أبعاد كل قسم كبيرة بما يكفي لاستيعاب تنظيف أكبر أداة وأي مما يلي:
(A)CA الصحة والسلامة Code § 114313(a)(1)(A) 12 بوصة عرضًا على الأقل، و12 بوصة طولًا، و10 بوصات عمقًا.
(B)CA الصحة والسلامة Code § 114313(a)(1)(B) 10 بوصات عرضًا على الأقل، و14 بوصة طولًا، و10 بوصات عمقًا.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 114313(a)(2) يجب أن يكون كل لوح تصريف بحجم أحد أقسام الحوض على الأقل. يجب تركيب ألواح التصريف بميل لا يقل عن ثُمن بوصة لكل قدم باتجاه قسم الحوض، ومصنوعة بحافة أو حافة لا تقل عن نصف بوصة لمنع السائل المتصرف من الانسكاب على الأرض.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 114313(a)(3) يجب أن يكون الحوض مجهزًا بصنبور خلط ويجب تزويده بصنبور دوار قادر على خدمة جميع أقسام الحوض.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114313(b) إذا تم غسل وتعقيم جميع أواني ومعدات منشأة الطعام المتنقلة يوميًا في المطبخ المركزي المعتمد أو منشأة طعام معتمدة أخرى، وتوفر منشأة الطعام المتنقلة وتحافظ على إمداد كافٍ من أواني التحضير والتقديم الاحتياطية في منشأة الطعام المتنقلة حسب الحاجة لاستبدال تلك التي تتسخ أو تتلوث، فلا يُطلب من منشأة الطعام المتنقلة توفير حوض لغسل الأواني للتعامل فقط مع أي مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 114313(b)(1) الأطعمة غير الخطرة المحتملة التي لا تتطلب تحضيرًا بخلاف التسخين أو الخبز أو النفخ أو التجزئة أو التوزيع بالجملة أو التجميع أو حلاقة الثلج.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 114313(b)(2) نقانق مطهوة بالبخار أو مسلوقة.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 114313(b)(3) التاماليس في غلافها الأصلي غير الصالح للأكل.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114313(c) يجب على منشأة الطعام المتنقلة غير المغلقة التي تعد مشروبات يحتمل أن تكون خطرة لتقديمها الفوري استجابة لطلب مستهلك فردي أن تقوم بأحد الإجراءات التالية:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 114313(c)(1) توفير حوض بثلاثة أقسام كما هو موضح في الفقرة الفرعية (a).
(2)CA الصحة والسلامة Code § 114313(c)(2) توفير حوض واحد على الأقل بقسمين يتوافق مع الفقرة الفرعية (e) من القسم 114099.3.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 114313(c)(3) توفير حوض بقسم واحد مع لوح تصريف معدني مدمج واحد على الأقل، وإمداد كافٍ من أواني التحضير والتقديم الاحتياطية لاستبدال تلك التي تتسخ أو تتلوث، ومرافق غسل الأواني التي تتوافق مع الفقرة الفرعية (a) على مقربة معقولة من موظفي الطعام، ومتاحة بسهولة لاستخدامهم في جميع الأوقات.

Section § 114314

Explanation
يوضح هذا القانون أن مرافق الطعام المتنقلة التي تعمل بدون إغلاق كامل يجب أن تحتوي على أحواض لغسل اليدين وأحواض لغسل الأواني، إما متصلة بالوحدة الرئيسية أو على مركبة مساعدة مسموح بها. بالإضافة إلى ذلك، تحتاج أحواض غسل الأواني هذه إلى غطاء مصنوع من مواد مثل الخشب أو القماش المشمع لحمايتها من أشياء مثل فضلات الطيور والحشرات والغبار والمطر والملوثات المحتملة الأخرى.

Section § 114315

Explanation

يتطلب هذا القانون أن تكون أي منشأة غذائية تفتح لأكثر من ساعة، ما لم توافق السلطات على خلاف ذلك، على بعد 200 قدم من مرفق مرحاض وغسل يدين معتمد. وهذا يضمن وصول الموظفين المستمر إلى دورات المياه.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن للحكومات المحلية فرض المزيد من القواعد لضمان السلامة العامة، بناءً على سلطتها، بما في ذلك قيود على متى وأين يمكن لهذه المرافق أن تعمل.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114315(a) يجب تشغيل المنشأة الغذائية ضمن مسافة 200 قدم سيرًا من مرفق مرحاض وغسل يدين معتمد ومتاح بسهولة، أو حسبما توافق عليه وكالة الإنفاذ بخلاف ذلك، لضمان توفر مرافق دورات المياه لموظفي المنشأة كلما توقفت منشأة الطعام المتنقلة لمزاولة العمل لمدة تزيد عن ساعة واحدة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114315(b) لا يحد هذا القسم من سلطة هيئة حكم محلية في اعتماد، بموجب مرسوم أو قرار، متطلبات إضافية للسلامة العامة، بما في ذلك قيود معقولة على الزمان والمكان والكيفية عملاً بسلطتها بموجب الفقرة (b) من المادة 22455 من قانون المركبات.

Section § 114317

Explanation
يتطلب هذا القانون أن يبقى الجزء الخارجي لشاحنة الطعام المتنقلة، وكذلك المنطقة المحيطة بها، نظيفًا وصحيًا أثناء استخدامها لتقديم الطعام.

Section § 114319

Explanation

يتعلق هذا القانون بممارسات التخزين لمنشآت الطعام المتنقلة. أولاً، ينص على أنه لا يمكن الاحتفاظ بالإطارات الاحتياطية أو معدات السيارات ذات الصلة أو الأدوات الخاصة في الأماكن التي يتم فيها إعداد الطعام أو تخزينه. كذلك، إذا كنت تستخدم مبيدات حشرية أو مواد سامة، فيجب عليك تخزينها في خزانة أو درج منفصل لتجنب تلوث الطعام أو الأواني. أخيرًا، عندما لا تكون منشأة الطعام المتنقلة قيد التشغيل، يجب تخزين الطعام والأواني في منشأة أو حجرة معتمدة للحفاظ عليها آمنة من التلوث والآفات ومشاكل درجة الحرارة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114319(a) لا يجوز تخزين الإطارات الاحتياطية أو معدات السيارات ذات الصلة أو الأدوات الخاصة المتعلقة بالتشغيل الميكانيكي لمنشأة الطعام المتنقلة في مناطق إعداد الطعام أو تخزين الطعام.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114319(b) يجب تركيب خزانة أو درج منفصل لتخزين المبيدات الحشرية أو المواد السامة الأخرى وفقًا للمادة 114254، إذا تم استخدام هذه المواد. يجب حفظ جميع المواد الكيميائية السامة في هذه الخزانة أو الدرج في عبواتها الأصلية وبطريقة لا تشكل أي خطر تلوث للطعام أو الأواني.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114319(c) خلال فترات عدم التشغيل، يجب تخزين الطعام والأواني بإحدى الطرق التالية:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 114319(c)(1) داخل مرافق تخزين طعام معتمدة في المطبخ المركزي أو منشأة أخرى معتمدة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 114319(c)(2) في حجرات طعام معتمدة من قبل وكالة الإنفاذ حيث يكون الطعام محميًا في جميع الأوقات من التلوث، والتعرض للعوامل الجوية، ودخول القوارض والآفات الأخرى، وسوء درجات الحرارة.

Section § 114321

Explanation
يتطلب هذا القانون أن تكون مرافق الطعام المتنقلة التي يعمل الناس بداخلها مزودة بمساحة كافية. يجب أن يكون السقف بارتفاع لا يقل عن 74 بوصة فوق الممر، ويجب أن تكون هناك مساحة لا تقل عن 30 بوصة للحركة الجانبية. ومع ذلك، إذا حصلت مركبة على ترخيصها قبل 1 يناير (1996)، فلا يتعين عليها الامتثال لهذه القواعد.

Section § 114322

Explanation

ينص هذا القانون على أن بعض المعدات مثل وحدات الضاغط والمحركات المساعدة والمولدات، التي ليست مدمجة في معدات الطعام، يجب وضعها في منطقة منفصلة بعيدًا عن أماكن تحضير الطعام أو تخزينه. يجب أن تكون هذه المنطقة سهلة الوصول إليها من الخارج لأغراض التنظيف والصيانة.

يجب تركيب وحدات الضاغط التي ليست جزءًا لا يتجزأ من معدات الطعام، والمحركات المساعدة، والمولدات، والمعدات المماثلة في منطقة منفصلة تمامًا عن تحضير الطعام وتخزينه، وأن تكون سهلة الوصول إليها من خارج الوحدة للتنظيف والصيانة المناسبين.

Section § 114323

Explanation

يفرض هذا القانون على مرافق الطعام المتنقلة أن تكون مجهزة بمعدات السلامة والطوارئ. يجب أن تكون حقيبة الإسعافات الأولية في علبة مغلقة، ويجب تخزين جميع الأواني بأمان لمنع الحوادث في حال توقف المركبة فجأة أو انقلابها. يجب أن تحتوي المعدات الأساسية مثل أوعية القهوة وقلايات الزيت العميقة على أغطية أو حجرات محكمة لمنع الانسكابات. هناك حاجة لأجهزة حماية على مقاييس الزجاج لأوعية القهوة، ويجب أن تكون مصابيح الإضاءة مزودة بأغطية أمان. يجب أن تلتزم معدات الغاز البترولي المسال بمعايير السلامة من الحرائق. طفاية حريق مصانة بشكل صحيح مطلوبة، ويجب أن يكون هناك مخرج ثانٍ سهل الوصول إليه مع تسمية واضحة. تحتاج الأجهزة التي تعمل بالغاز إلى عزل مناسب للسلامة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114323(a) يجب توفير حقيبة إسعافات أولية ووضعها في منطقة مناسبة داخل علبة مغلقة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114323(b) يجب أن تكون مرافق الطعام المتنقلة التي تعمل في أكثر من موقع خلال يوم تقويمي واحد مجهزة لتلبية جميع المتطلبات التالية:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 114323(b)(1) يجب تخزين جميع الأواني في مرفق الطعام المتنقل بطريقة تمنع تناثرها في حالة التوقف المفاجئ أو الاصطدام أو الانقلاب. يجب توفير حامل سكاكين آمن لتجنب التخزين غير المحكم للسكاكين في الخزائن أو الصناديق أو الفتحات على طول ممرات الطاولات. يجب تصميم حوامل السكاكين لتكون سهلة التنظيف وتصنيعها من مواد معتمدة من قبل وكالة الإنفاذ.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 114323(b)(2) يجب أن تكون أوعية القهوة، وقلايات الزيت العميقة، وطاولات البخار، والمعدات المماثلة مجهزة بأغطية إغلاق محكمة مزودة بآلية قفل آمنة تمنع الانسكاب المفرط للسوائل الساخنة داخل مرفق الطعام المتنقل في حالة التوقف المفاجئ أو الاصطدام أو الانقلاب. كبديل لهذا المتطلب، يمكن تركيب وعاء قهوة في حجرة تمنع الانسكاب المفرط للقهوة داخل الوحدة.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 114323(b)(3) يجب تركيب أجهزة حماية معدنية على مقاييس مستوى السائل الزجاجية في جميع أوعية القهوة.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114323(c) يجب تغطية مصابيح الإضاءة والأنابيب بدرع أمان بلاستيكي مغلق بالكامل أو ما يعادله، وتركيبها بحيث لا تشكل خطراً على الموظفين أو الطعام.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 114323(d) يجب تركيب جميع معدات الغاز البترولي المسال لتلبية معايير سلطة الإطفاء المعمول بها، ويجب أن توافق سلطة الإطفاء على هذا التركيب. ومع ذلك، بالنسبة للوحدات الخاضعة للجزء 2 (الذي يبدأ بالمادة 18000) من القسم 13، يجب أن تتوافق هذه المعدات وتركيبها مع المعايير المنصوص عليها في المادتين 18028 و 18029.5.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 114323(e) يجب تثبيت طفاية حريق مشحونة ومصانة بشكل صحيح، بحد أدنى تصنيف 10 BC، لمكافحة حرائق الشحوم، بشكل صحيح وأن تكون سهلة الوصول داخل أي مرفق طعام متنقل مجهز بعناصر تسخين أو معدات طهي.
(f)Copy CA الصحة والسلامة Code § 114323(f)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 114323(f)(1) باستثناء الوحدات الخاضعة للجزء 2 (الذي يبدأ بالمادة 18000) من القسم 13، يجب توفير وسيلة خروج ثانية في الجانب المقابل لباب الخروج الرئيسي، أو في السقف، أو في الجزء الخلفي من الوحدة، بمرور غير معاق لا يقل عن 24 بوصة × 36 بوصة. يجب أن تكون آلية القفل الداخلية قابلة للتشغيل باليد دون أدوات خاصة أو مفتاح. يجب أن يُلصق على المخرج تسمية "مخرج أمان" بألوان متناقضة وبأحرف لا يقل ارتفاعها عن بوصة واحدة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 114323(f)(2) بالنسبة للوحدات الخاضعة للجزء 2 (الذي يبدأ بالمادة 18000) من القسم 13، يجب أن يتوافق حجم وقفل وتسمية وسيلة الخروج الثانية مع المعايير المنصوص عليها في المادتين 18028 و 18029.5.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 114323(g) يجب عزل جميع الأجهزة التي تعمل بالغاز بشكل صحيح بطريقة تمنع تراكم الحرارة الزائد والإصابة.

Section § 114325

Explanation

يحدد هذا القانون متطلبات سخانات المياه لمرافق الطعام المتنقلة. بشكل عام، يجب أن تحتوي هذه المرافق على سخان ماء يمكنه تسخين الماء إلى 120°F على الأقل ولا يكون متصلاً بمحرك المركبة. إذا كان الماء يستخدم لغسل اليدين فقط، فمقبول سخان أصغر يسخن الماء إلى 100°F على الأقل. إذا كان المرفق يضم حوضًا لغسل الأواني، فيجب أن تكون سعة سخان الماء أربعة جالونات على الأقل. مرافق الطعام المتنقلة التي كانت مجهزة بسخان ماء بسعة ثلاثة جالونات ومتوافقة مع القانون اعتبارًا من 1 يناير 2014، لا تزال تعتبر متوافقة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114325(a) باستثناء مرفق طعام متنقل يستخدم الماء لأغراض غسل اليدين فقط، يجب توفير سخان ماء أو سخان فوري قادر على تسخين الماء إلى 120°F كحد أدنى، متصل بإمداد ماء صالح للشرب، ويجب أن يعمل بشكل مستقل عن محرك المركبة. في مرفق الطعام المتنقل الذي يستخدم الماء لأغراض غسل اليدين فقط، يجب توفير سخان ماء بسعة نصف جالون كحد أدنى أو سخان ماء فوري قادر على تسخين الماء إلى 100°F كحد أدنى، متصل بإمداد ماء صالح للشرب، ويجب أن يعمل بشكل مستقل عن محرك المركبة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114325(b) يجب توفير سخان ماء بسعة أربعة جالونات كحد أدنى لمرافق الطعام المتنقلة التي تحتوي على حوض لغسل الأواني.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114325(c) يعتبر مرفق الطعام المتنقل المجهز بسخان ماء بسعة ثلاثة جالونات والذي كان متوافقًا مع هذا القسم في 1 يناير 2014، متوافقًا مع هذا القسم بعد ذلك التاريخ.

Section § 114326

Explanation

يشرح هذا القسم المتطلبات الخاصة بالمستودعات المركزية والمرافق التي تدعم وحدات الطعام المتنقلة وآلات البيع. يجب أن تحتوي هذه المرافق على أنظمة مناسبة للتخلص من النفايات السائلة والقمامة لضمان النظافة. كما يجب أن توفر المرافق مياهًا نظيفة صالحة للشرب، ومياهًا ساخنة وباردة لأغراض التنظيف. يجب أن يكون هناك تخزين مناسب للطعام والمستلزمات، ومناطق مخصصة لإعداد الطعام إذا كان يتم إعداد طعام محدود. علاوة على ذلك، يجب أن تكون مناطق الخدمة مزودة بحماية علوية، إلا إذا كانت تستخدم فقط لتحميل المياه أو تصريف مياه الصرف الصحي. يجب أن تكون مناطق التنظيف هذه جيدة التصريف ومائلة بشكل صحيح، ويجب توفير منافذ كهربائية حسب الحاجة.

يجب أن تستوفي جميع المستودعات المركزية وغيرها من المرافق المعتمدة التي تخدم وحدات الدعم المتنقلة، ومرافق الطعام المتنقلة، وآلات البيع، المتطلبات المعمول بها في هذا الجزء وأي مما يلي لاستيعاب جميع العمليات اللازمة لدعم وحدات الدعم المتنقلة، ومرافق الطعام المتنقلة، وآلات البيع:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 114326(a) يجب توفير مرافق كافية للتخلص الصحي من النفايات السائلة من مرفق الطعام المتنقل أو وحدة الدعم المتنقلة التي يتم خدمتها.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114326(b) يجب توفير مرافق كافية لمعالجة والتخلص من القمامة والنفايات الناشئة عن مرفق طعام متنقل أو وحدة دعم متنقلة.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114326(c) يجب توفير مياه صالحة للشرب لملء خزانات المياه لكل مرفق طعام متنقل ووحدة دعم متنقلة تتطلب مياه صالحة للشرب. ويجب بناء وتحديد موقع وصيانة الصنابير ومصادر المياه الصالحة للشرب الأخرى لتقليل احتمالية تلوث المياه التي يتم تحميلها.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 114326(d) يجب توفير مياه ساخنة وباردة، تحت ضغط، لتنظيف مرافق الطعام المتنقلة ووحدات الدعم المتنقلة.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 114326(e) يجب توفير مرافق كافية لتخزين الطعام والأواني وغيرها من المستلزمات.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 114326(f) على الرغم من المادة 113984، يجب على المستودعات المركزية التي تخدم مرافق الطعام المتنقلة التي تقوم بإعداد طعام محدود توفير منطقة لإعداد الطعام.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 114326(g) يجب تزويد مناطق الخدمة في المستودعات المركزية بحماية علوية، باستثناء المناطق المستخدمة فقط لتحميل المياه أو تصريف مياه الصرف الصحي والنفايات السائلة الأخرى من خلال استخدام نظام خراطيم مغلق، فلا يلزم تزويدها بحماية علوية.
(h)CA الصحة والسلامة Code § 114326(h) يجب أن تكون مناطق الخدمة المستخدمة للتنظيف مائلة ومصرفة إلى نظام صرف صحي معتمد.
(i)CA الصحة والسلامة Code § 114326(i) يجب توفير منافذ كهربائية كافية لمرافق الطعام المتنقلة ووحدات الدعم المتنقلة التي تتطلب خدمة كهربائية.

Section § 114327

Explanation

يوضح هذا القسم المتطلبات الخاصة بوحدات الدعم المتنقلة التي تساعد مرافق الأغذية المتنقلة. يجب أن تتم الموافقة على هذه الوحدات بعد مراجعة الخطة من قبل وكالة إنفاذ القانون. تتضمن اللوائح معايير للبناء والتشغيل والنظافة. يجب أن تكون الأسطح الداخلية ناعمة وسهلة التنظيف، لمنع الحشرات الضارة. يجب ألا تتسرب النفايات السائلة إلى الشوارع. يجب أن تحافظ المعدات المطلوبة على درجات حرارة آمنة للطعام. ويفرض حماية للطعام والأواني، وتخزينًا منفصلًا للمواد الخطرة. والأهم من ذلك، لا يُسمح باستخدام هذه الوحدات لأغراض غسل الأطباق.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 114327(a) تخضع وحدات الدعم المتنقلة لمراجعة الخطة وتعتمدها وكالة الإنفاذ. تستند المتطلبات إلى طريقة التشغيل المقترحة وعدد مرافق الأغذية المتنقلة التي يتم خدمتها.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 114327(b) يجب أن تفي وحدات الدعم المتنقلة بجميع المتطلبات المعمول بها من هذا الجزء وما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 114327(b)(1) يجب أن تكون الأرضية الداخلية والجوانب والجزء العلوي خالية من الشقوق أو اللحامات أو البطانات التي قد تأوي الحشرات الضارة، ويجب أن تكون مصنوعة من مادة ناعمة وقابلة للغسل وغير منفذة وقادرة على تحمل التنظيف المتكرر باستخدام عوامل تعقيم معتمدة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 114327(b)(2) تُصمم وتُشغل بحيث لا يمكن أن تتسرب أي نفايات سائلة إلى أي شارع أو رصيف أو مبنى.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 114327(b)(3) إذا استخدمت لنقل الأطعمة التي يحتمل أن تكون خطرة، يجب توفير معدات معتمدة للحفاظ على الطعام في درجات الحرارة المطلوبة.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 114327(b)(4) يجب حماية الطعام والأواني واللوازم من التلوث.
(5)CA الصحة والسلامة Code § 114327(b)(5) يجب توفير منطقة تخزين منفصلة لجميع المواد السامة والمنظفات والمبيضات ومركبات التنظيف وجميع المواد الضارة أو السامة الأخرى.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 114327(c) لا يجوز اعتماد وحدات الدعم المتنقلة لغسل الأواني.