Section § 117950

Explanation

إذا كنت مولدًا لكميات كبيرة من النفايات الطبية، فعليك التسجيل لدى وكالة الإنفاذ المحلية قبل البدء في إنتاج النفايات. إذا كان هناك عدة مولدين يعملون في نفس المبنى أو جزءًا من ممارسة جماعية هناك، فيمكنهم التسجيل ككيان واحد. يمكن للمولدين الموجودين في مبانٍ مختلفة ولكن في نفس الموقع أو بجوار بعضهم البعض التسجيل ككيان واحد أيضًا، بشرط الحصول على موافقة. "مجاور" يعني ضمن 400 ياردة، وتنطبق جميع قواعد النقل الفيدرالية إذا تم نقل النفايات بين هذه الأماكن.

(أ) يجب على كل مولد كميات كبيرة، باستثناء ما هو محدد في الفقرتين الفرعيتين (b) و (c)، التسجيل لدى وكالة الإنفاذ قبل بدء توليد النفايات الطبية.
(ب) يجوز لمولدي الكميات الكبيرة الذين يعملون كعمل تجاري في نفس المبنى، أو المرتبطين بممارسة جماعية في نفس المبنى، التسجيل كمولد واحد.
(ج) يجوز لمولدي الكميات الكبيرة كما هو محدد في الفقرة الفرعية (a)، الذين يعملون في مبانٍ مختلفة في نفس العقار أو عقار مجاور، أو حسب موافقة وكالة الإنفاذ، التسجيل كمولد واحد.
(د) "مجاور"، لأغراض الفقرة الفرعية (c)، يعني عقارًا يقع ضمن 400 ياردة من حدود ملكية موقع التسجيل الأساسي. تنطبق جميع متطلبات النقل الفيدرالية المحددة في القسم 173.6 من الجزء 49 من قانون اللوائح الفيدرالية لأغراض نقل النفايات الطبية من العقارات المجاورة.

Section § 117960

Explanation

إذا كنت تولد كميات كبيرة من النفايات الطبية ويجب عليك التسجيل لدى وكالة إنفاذ محلية، فأنت بحاجة إلى تقديم خطة لإدارة النفايات الطبية باستخدام نماذجهم. يجب أن تتضمن هذه الخطة تفاصيل مثل اسمك وعنوان عملك ونوع عملك. يجب عليك أيضًا تحديد أنواع وكميات النفايات الطبية التي تنتجها شهريًا، وأي طرق معالجة في الموقع، وسعة هذه المرافق إن أمكن. يجب عليك تحديد ناقل النفايات الخطرة ومرافق المعالجة خارج الموقع التي تستخدمها. بالإضافة إلى ذلك، تحتاج إلى خطة عمل طارئة، وإذا كنت تتعامل مع النفايات الصيدلانية، فاشرح كيف تتخلص منها بشكل صحيح، خاصة المواد الخاضعة للرقابة. قم بتضمين خطة إغلاق عندما تتوقف عن أنشطة المعالجة، مع ضمان أن المنشأة نظيفة وصحية. أخيرًا، قم بالتصديق على أن جميع المعلومات دقيقة وكاملة.

يجب على مولد الكميات الكبيرة المطالب بالتسجيل لدى وكالة الإنفاذ أن يقدم إلى وكالة الإنفاذ خطة لإدارة النفايات الطبية، على النماذج المحددة من قبل وكالة الإنفاذ، إذا كانت متوفرة. يجب أن تتضمن الخطط، على سبيل المثال لا الحصر، كل مما يلي:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 117960(a) اسم الشخص.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 117960(b) عنوان العمل للشخص.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 117960(c) نوع العمل.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 117960(d) أنواع النفايات الطبية المتولدة، والكمية الشهرية المتوسطة المقدرة منها.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 117960(e) نوع المعالجة المستخدمة في الموقع، إن أمكن. بالنسبة للمولدين الذين لديهم مرافق معالجة النفايات الطبية في الموقع، سعة المعالجة لمرفق المعالجة في الموقع.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 117960(f) اسم وعنوان العمل لناقل النفايات الخطرة المسجل الذي يستخدمه المولد لإزالة النفايات الطبية غير المعالجة للمعالجة، إن أمكن، وإن أمكن، اسم وعنوان العمل للناقل المشترك الذي ينقل النفايات الصيدلانية عملاً بالقسم 118032.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 117960(g) اسم وعنوان العمل لمرفق معالجة النفايات الطبية خارج الموقع الذي يتم نقل النفايات الطبية إليه، إن أمكن.
(h)CA الصحة والسلامة Code § 117960(h) خطة عمل طارئة متوافقة مع اللوائح المعتمدة من قبل الإدارة.
(i)CA الصحة والسلامة Code § 117960(i) إن أمكن، الخطوات المتخذة لتصنيف النفايات الصيدلانية المتولدة في المنشأة لضمان التخلص السليم من النفايات على النحو التالي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 117960(i)(1) يتم التخلص من النفايات الصيدلانية المصنفة من قبل وكالة مكافحة المخدرات الفيدرالية (DEA) على أنها "مواد خاضعة للرقابة" وفقًا لمتطلبات وكالة مكافحة المخدرات.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 117960(i)(2) اسم وعنوان العمل لناقل النفايات الخطرة الذي يستخدمه المولد لإزالة النفايات غير المنظمة بموجب قانون الحفاظ على الموارد واستعادتها الفيدرالي لعام 1976 والنفايات الصيدلانية غير المشعة المنظمة كنفايات طبية بأمان للمعالجة وفقًا للفقرة الفرعية (b) من القسم 118222، كنفايات تتطلب طرقًا محددة.
(j)CA الصحة والسلامة Code § 117960(j) خطة إغلاق لإنهاء المعالجة في المنشأة باستخدام، كحد أدنى، إحدى طرق إزالة التلوث المحددة في الفقرة الفرعية (a) أو (b) من القسم 118295، وبالتالي جعل الممتلكات في حالة صحية مقبولة بعد الانتهاء من خدمات المعالجة في الموقع.
(k)CA الصحة والسلامة Code § 117960(k) بيان يصدق على أن المعلومات المقدمة كاملة ودقيقة.

Section § 117965

Explanation
إذا كنت تنتج كمية كبيرة من النفايات، فستقوم وكالة الإنفاذ بتفتيش عملياتك مرة واحدة على الأقل سنويًا.

Section § 117967

Explanation

يتطلب هذا القانون من المنشآت التي تولد كميات كبيرة من النفايات الطبية تدريب مشغلي معداتها بشكل صحيح على استخدام تقنيات المعالجة مثل التعقيم بالبخار أو الحرق. يجب تدريب المشغلين على الاستخدام الآمن للمعدات، ومعدات الحماية الضرورية، وتنظيف الانسكابات.

بعد تدريبهم الأولي، يكون التدريب التجديدي السنوي إلزاميًا. يجب على المنشأة الاحتفاظ بسجلات هذا التدريب لمدة سنتين على الأقل. كما يجب عليهم الالتزام بلوائح السلامة الفيدرالية، مثل تلك الصادرة عن إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA).

(a)CA الصحة والسلامة Code § 117967(a) يجب على مولدي النفايات الطبية بكميات كبيرة الذين يعالجون النفايات الطبية في الموقع باستخدام التعقيم بالبخار، أو الحرق، أو تقنية الميكروويف، أو أي تقنية معالجة أخرى معتمدة من الإدارة لمعالجة النفايات الطبية، تدريب مشغلي المعدات على استخدامها، ومعدات الحماية الشخصية المناسبة للارتداء، إذا لزم الأمر، وكيفية تنظيف الانسكابات لضمان تشغيل المعدات بطريقة آمنة وفعالة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 117967(b) يجب توفير تدريب سنوي للمشغلين بعد اكتمال التدريب الأولي.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 117967(c) يجب توثيق التدريب ويجب الاحتفاظ بالوثائق في المنشأة لمدة سنتين على الأقل. يجب أن يتوافق التدريب مع لوائح إدارة السلامة والصحة المهنية الفيدرالية المعمول بها، بما في ذلك تلك الموجودة في القسم 1910 من الباب 29 من قانون اللوائح الفيدرالية.

Section § 117970

Explanation

يتطلب هذا القانون من وكالات الإنفاذ اتباع إجراءات محددة عند تسجيل مولدات النفايات الطبية. إذا كنت مولدًا كبيرًا للنفايات الطبية، فإن تسجيلك صالح لمدة عام واحد. يجب عليك تقديم طلب لتجديده قبل 90 يومًا على الأقل من تاريخ انتهائه، وإلا ستضطر لدفع رسوم تأخير.

إذا تغيرت أي تفاصيل في خطة إدارة النفايات الطبية الخاصة بك، يجب عليك تحديث الخطة والاحتفاظ بها متاحة للمراجعة أثناء عمليات التفتيش. قدم الخطة المحدثة في غضون 30 يومًا من أي تغييرات.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 117970(a) يجب على كل وكالة إنفاذ اتباع الإجراءات المتوافقة مع هذا الفصل عند تسجيل مولدات النفايات الطبية.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 117970(b) يكون كل تسجيل نفايات طبية صادر عن وكالة الإنفاذ لمولدات الكميات الكبيرة ساري المفعول لمدة عام واحد.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 117970(c) يجب تقديم طلب تجديد التسجيل إلى وكالة الإنفاذ قبل 90 يومًا على الأقل من تاريخ انتهاء الصلاحية. يؤدي عدم الالتزام بهذا الشرط إلى فرض رسوم تأخير.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 117970(d) يجب على المولدين تحديث خطة إدارة النفايات الطبية الخاصة بهم، الموضوعة وفقًا للقسم 117960، عندما تتغير أي من المعلومات الواردة في الخطة، ويجب أن تكون الخطة متاحة في الملف للمراجعة أثناء التفتيش أو عند الطلب. يجب تقديم الخطة المحدثة في غضون 30 يومًا من التغيير.

Section § 117971

Explanation

ينص هذا القسم من القانون على أنه يجب على الإدارة فرض رسوم على مولدي النفايات الطبية بكميات كبيرة لاسترداد التكاليف الفعلية لعمليات التفتيش للمتابعة وأنشطة الإنفاذ. تهدف هذه الرسوم إلى ضمان الامتثال للوائح النفايات الطبية ولكن لا يمكن أن تتجاوز النفقات الفعلية للإدارة.

بالإضافة إلى الرسوم المحصلة عملاً بالقسم 117995، تسترد الإدارة، عند تطبيق هذا الجزء، تكاليفها الفعلية مقابل الخدمات المتعلقة بعمليات التفتيش للمتابعة وأنشطة الإنفاذ لمولدي النفايات الطبية بكميات كبيرة، واللازمة لضمان الامتثال لهذا الجزء. لا يجوز للإدارة بأي حال من الأحوال فرض رسوم تزيد عن التكاليف الفعلية التي تكبدتها الإدارة.

Section § 117975

Explanation

يتطلب هذا القانون من مولدي النفايات الطبية الكبيرة الاحتفاظ بسجلات لمدة سنتين على الأقل بخصوص معالجة وشحن النفايات الطبية. يجب عليهم الاحتفاظ بسجلات المعالجة، وخطط عمل الطوارئ، ووثائق التتبع للنفايات التي تُرسل خارج الموقع للمعالجة. يجب أن تكون هذه السجلات متاحة لوكالة الإنفاذ في غضون يومي عمل من تاريخ الطلب.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 117975(a) على مولد النفايات الطبية بكميات كبيرة المطلوب تسجيله بموجب هذا الفصل أن يحتفظ لمدة سنتين على الأقل بسجلات المعالجة الفردية ووثيقة التتبع لجميع النفايات الطبية غير المعالجة التي يتم شحنها خارج الموقع للمعالجة. ويقدم المولد أو يبلغ وكالة الإنفاذ، عند الطلب، جميع ما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 117975(a)(1) سجلات تشغيل المعالجة. يجب الاحتفاظ بسجلات التشغيل في شكل مكتوب أو إلكتروني.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 117975(a)(2) خطة عمل طوارئ وفقًا للوائح المعتمدة من قبل الإدارة.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 117975(a)(3) وثائق التتبع أو وثائق التتبع المؤرشفة إلكترونيًا التي يحتفظ بها المرفق أو ناقل النفايات الطبية لجميع النفايات الطبية غير المعالجة التي يتم شحنها خارج الموقع للمعالجة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 117975(b) يجب إتاحة الوثائق لوكالة الإنفاذ في الموقع في أقرب وقت ممكن عمليًا، ولكن في غضون يومي عمل كحد أقصى بعد الطلب.

Section § 117976

Explanation

إذا كنت منظمة رعاية صحية أو جزءًا منها، يمكنك نقل ما يصل إلى 35.2 رطل من النفايات الطبية إلى موقع مركزي للتجميع، بشرط استيفاء شروط معينة. أولاً، يجب ألا يكون نقل أو معالجة النفايات الطبية هو عملك الرئيسي. يجب عليك اتباع القواعد الفيدرالية المحددة لنقل الكميات الصغيرة. بالإضافة إلى ذلك، تحتاج إلى تقديم نموذج أو سجل يحتوي على تفاصيل حول من ينقل النفايات، وعدد الحاويات، وتاريخ النقل. يجب الاحتفاظ بهذا السجل لمدة سنتين. والأهم من ذلك، إذا اتبعت هذه القواعد، فلن تُعتبر ناقل نفايات خطرة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 117976(a) يجوز لمُوَلِّد نفايات طبية بكميات كبيرة أو المنظمة الأم التي توظف مهنيي الرعاية الصحية الذين يولدون نفايات طبية، نقل النفايات الطبية المولدة بكميات محدودة تصل إلى 35.2 رطل إلى الموقع المركزي للتجميع، شريطة استيفاء جميع الشروط التالية:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 117976(a)(1) ألا يكون العمل الرئيسي للمُوَلِّد هو نقل أو معالجة النفايات الطبية المنظمة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 117976(a)(2) يلتزم المُوَلِّد بالشروط والمتطلبات المنصوص عليها في استثناء مواد التجارة، على النحو المحدد في القسم 173.6 من الباب 49 من قانون اللوائح الفيدرالية.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 117976(a)(3) يقدم الشخص الذي ينقل النفايات الطبية بموجب هذا القسم نموذجًا أو سجلًا إلى المنشأة المستلمة، وتحتفظ المنشأة المستلمة بالنموذج أو السجل لمدة سنتين، ويحتوي على جميع المعلومات التالية:
(A)CA الصحة والسلامة Code § 117976(a)(3)(A) اسم الشخص الذي ينقل النفايات الطبية.
(B)CA الصحة والسلامة Code § 117976(a)(3)(B) عدد حاويات النفايات الطبية المنقولة.
(C)CA الصحة والسلامة Code § 117976(a)(3)(C) تاريخ نقل النفايات الطبية.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 117976(b) لا يُنظَّم المُوَلِّد الذي ينقل النفايات الطبية بموجب هذا القسم كناقل نفايات خطرة بموجب القسم 117660.

Section § 117980

Explanation
ينص هذا القانون على أن التعامل مع النفايات الطبية وتخزينها يجب أن يتبعا إرشادات محددة موضحة في الفصل 9، بدءًا من المادة 118275.

Section § 117985

Explanation
ينص هذا القانون على وجوب معالجة النفايات الطبية باستخدام طرق معتمدة رسميًا وفقًا للإرشادات التي تبدأ من المادة 118215.

Section § 117990

Explanation
يوضح هذا القسم أن هناك رسوماً لتسجيلات النفايات الطبية وتصاريح للمرافق التي تعالج النفايات الطبية في الموقع عندما تعمل الولاية كوكالة إنفاذ للمنتجين الكبار للنفايات الطبية. يتم تعديل هذه الرسوم سنوياً وفقاً لإرشادات محددة ويجب ألا تتجاوز التكاليف التنظيمية للإدارة. يجب على الوكالات المحلية تحديد رسومها الخاصة لتغطية تكاليفها بشكل كافٍ في التعامل مع النفايات الطبية من المولدات الكبيرة.

Section § 117995

Explanation

يحدد هذا القانون رسوم التسجيل والتصريح السنوي للمنشآت التي تنتج كميات كبيرة من النفايات الطبية. ويضع مبالغ رسوم مختلفة لأنواع متعددة من مرافق الرعاية الصحية بناءً على حجمها وعدد الأسرة.

بالنسبة لمستشفيات الرعاية الحادة العامة، تتراوح الرسوم من 600 دولار إلى 1,400 دولار حسب عدد الأسرة، مع رسوم إضافية إذا قامت بمعالجة النفايات في الموقع. وتدفع العيادات المتخصصة وعيادات الرعاية الأولية وخطط خدمات الرعاية الصحية رسوماً ثابتة قدرها 350 دولاراً لكل منها. أما مرافق التمريض الماهر وغيرها مثل مستشفيات الطب النفسي ومرافق الرعاية المتوسطة والمختبرات السريرية، فتتراوح رسومها من 200 دولار إلى 400 دولار. وتدفع العيادات البيطرية والمكاتب الطبية 200 دولار لكل منهما. ويتم فرض 300 دولار إضافية على أي مولد كبير للنفايات الطبية يقوم بمعالجة النفايات في الموقع.

يمكن للإدارة أيضاً اختيار تحصيل هذه الرسوم وإصدار التصاريح كل سنتين بدلاً من سنوياً.

تحدد رسوم التسجيل والتصريح السنوي للمولدين بكميات كبيرة بالمبالغ التالية:
(a)Copy CA الصحة والسلامة Code § 117995(a)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 117995(a)(1) يدفع مستشفى الرعاية الحادة العام، كما هو محدد في الفقرة (أ) من المادة 1250، الذي يضم سريراً واحداً أو أكثر، ولكن ليس أكثر من 99 سريراً، ستمائة دولار (600$)، وتدفع المنشأة التي تضم 100 سرير أو أكثر، ولكن ليس أكثر من 199 سريراً، ثمانمائة وستين دولاراً (860$)، وتدفع المنشأة التي تضم 200 سرير أو أكثر، ولكن ليس أكثر من 250 سريراً، ألفاً ومائة دولار (1,100$)، وتدفع المنشأة التي تضم 251 سريراً أو أكثر، ألفاً وأربعمائة دولار (1,400$).
(2)CA الصحة والسلامة Code § 117995(a)(2) بالإضافة إلى الرسوم المحددة في الفقرة (1)، يدفع مستشفى الرعاية الحادة العام الذي يوفر معالجة النفايات الطبية في الموقع رسماً سنوياً للتفتيش والتصريح لمنشأة معالجة النفايات الطبية قدره ثلاثمائة دولار (300$)، إذا كانت المنشأة تضم سريراً واحداً أو أكثر ولكن ليس أكثر من 99 سريراً، وخمسمائة دولار (500$)، إذا كانت المنشأة تضم 100 سرير أو أكثر ولكن ليس أكثر من 250 سريراً، وألف دولار (1,000$)، إذا كانت المنشأة تضم 251 سريراً أو أكثر.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 117995(b) تدفع العيادة المتخصصة، التي تقدم خدمات جراحية أو غسيل كلى أو إعادة تأهيل، كما هو محدد في الفقرة (ب) من المادة 1204، ثلاثمائة وخمسين دولاراً (350$).
(c)CA الصحة والسلامة Code § 117995(c) تدفع منشأة التمريض الماهر، كما هو محدد في الفقرة (ج) من المادة 1250، التي تضم سريراً واحداً أو أكثر، ولكن ليس أكثر من 99 سريراً، مائتين وخمسة وسبعين دولاراً (275$)، وتدفع المنشأة التي تضم 100 سرير أو أكثر، ولكن ليس أكثر من 199 سريراً، ثلاثمائة وخمسين دولاراً (350$)، وتدفع المنشأة التي تضم 200 سرير أو أكثر، أربعمائة دولار (400$).
(d)CA الصحة والسلامة Code § 117995(d) يدفع مستشفى الطب النفسي الحاد، كما هو محدد في الفقرة (ب) من المادة 1250، مائتي دولار (200$).
(e)CA الصحة والسلامة Code § 117995(e) تدفع منشأة الرعاية المتوسطة، كما هو محدد في الفقرة (د) من المادة 1250، ثلاثمائة دولار (300$).
(f)CA الصحة والسلامة Code § 117995(f) تدفع عيادة الرعاية الأولية، كما هو محدد في المادة 1200.1، ثلاثمائة وخمسين دولاراً (350$).
(g)CA الصحة والسلامة Code § 117995(g) يدفع المختبر السريري المرخص، كما هو محدد في الفقرة (3) من الفقرة (أ) من المادة 1206 من قانون الأعمال والمهن، مائتي دولار (200$).
(h)CA الصحة والسلامة Code § 117995(h) تدفع منشأة خطة خدمة الرعاية الصحية، كما هو محدد في الفقرة (و) من المادة 1345، ثلاثمائة وخمسين دولاراً (350$).
(i)CA الصحة والسلامة Code § 117995(i) تدفع العيادة البيطرية أو المستشفى البيطري مائتي دولار (200$).
(j)CA الصحة والسلامة Code § 117995(j) يدفع المكتب الطبي المولد لكميات كبيرة مائتي دولار (200$).
(k)CA الصحة والسلامة Code § 117995(k) بالإضافة إلى الرسوم المحددة في الفقرات من (ب) إلى (ي)، شاملة، يدفع المولد بكميات كبيرة للنفايات الطبية الذي يوفر معالجة النفايات الطبية في الموقع رسماً سنوياً للتفتيش والتصريح لمنشأة معالجة النفايات الطبية قدره ثلاثمائة دولار (300$).
(l)CA الصحة والسلامة Code § 117995(l) يجوز للإدارة تحصيل الرسوم السنوية وإصدار التصاريح على أساس كل سنتين.