التنفيذ - النفايات الطبية - الصحة والسلامة - CA

Section § 118325

يسمح هذا القانون لسلطات قانونية معينة، مثل وكالات الإنفاذ، والمدعين العامين للمقاطعات، أو محامي المدن، باتخاذ إجراءات قانونية في المحكمة العليا لوقف الانتهاكات أو الانتهاكات المحتملة للوائح. لا يتعين عليهم إثبات عدم وجود سبيل انتصاف قانوني آخر أو وجود ضرر لا يمكن إصلاحه. إذا رفع مستشار مقاطعة أو المدعي العام للمقاطعة دعوى قضائية كهذه، فيجب عليهم إبلاغ نظيرهم في المقاطعة المعنية في غضون سبعة أيام. وإذا وجدت المحكمة أن الانتهاكات صحيحة، فستصدر أمرًا بوقفها.

(a)

(1) يجوز لوكالة إنفاذ، أو مدع عام للمقاطعة، أو مستشار مقاطعة، أو محامي مدينة، أو مدعي مدينة، رفع دعوى قضائية للأمر بوقف الانتهاك، أو الانتهاك الوشيك، لهذا الجزء أو اللوائح المعتمدة بموجب هذا الجزء، في المحكمة العليا في المقاطعة التي وقع فيها الانتهاك أو على وشك الوقوع. يكون أي إجراء بموجب هذا القسم وفقًا للفصل 3 (الذي يبدأ بالمادة 525) من الباب 7 من الجزء 2 من قانون الإجراءات المدنية، باستثناء أنه لا يُطلب من وكالة الإنفاذ، أو المدعي العام للمقاطعة، أو مستشار المقاطعة، أو محامي المدينة، أو مدعي المدينة، إثبات وقائع ضرورية لإظهار أو تميل إلى إظهار عدم وجود سبيل انتصاف قانوني كافٍ أو ضرر أو خسارة لا يمكن إصلاحها.

(2) إذا رفع مستشار مقاطعة أو المدعي العام للمقاطعة دعوى عملاً بالفقرة (1)، يجب على مستشار المقاطعة أو المدعي العام للمقاطعة، في غضون سبعة أيام من رفع الدعوى، إخطار المدعي العام للمقاطعة أو مستشار المقاطعة، حسب الاقتضاء، في المقاطعة التي وقع فيها الانتهاك أو على وشك الوقوع.

(b) فيما يتعلق بأي دعوى مرفوعة بموجب هذا القسم تدعي انتهاكًا فعليًا لهذا الجزء أو اللوائح المعتمدة بموجب هذا الجزء، تصدر المحكمة، إذا وجدت الادعاءات صحيحة، أمرها بوقف استمرار الانتهاك.

وكالات الإنفاذ، المدعي العام للمقاطعة، مستشار المقاطعة، محامي المدينة، مدعي المدينة، أمر قضائي بالمنع، إنفاذ الانتهاكات، لوائح الصحة، المحكمة العليا، سبيل انتصاف قانوني، ضرر لا يمكن إصلاحه، الامتثال للوائح، أمر محكمة، إخطار المقاطعة، إجراء قانوني

Section § 118330

يسمح هذا القانون لوكالة الإنفاذ باتخاذ إجراءات إذا تم إطلاق النفايات الطبية بشكل غير صحيح في البيئة. يمكنهم أن يأمروا الشخص المسؤول بوقف الانتهاك أو تغريمه ما يصل إلى 5000 دولار لكل انتهاك. إذا استمر الانتهاك بعد إشعار وجلسة استماع، فإنه يعتبر جنحة.

يأخذ مبلغ الغرامات في الاعتبار عوامل مثل خطورة الانتهاك وتاريخ المخالف. يجب تسليم الأوامر شخصيًا أو بالبريد المسجل، ويمكن للمتلقين طلب جلسة استماع خلال فترة محددة للطعن في الأمر أو الغرامة. يمكن استئناف نتيجة جلسة الاستماع، وفي حالات محددة، يمكن مراجعة القرارات من قبل المحكمة.

تصبح الأوامر سارية المفعول فورًا إذا تم اكتشاف خطر وشيك على الصحة العامة أو البيئة. يجب على وكالات الإنفاذ التعاون مع السلطات القانونية المحلية لتطوير استراتيجيات الإنفاذ.

(a) كلما قررت وكالة الإنفاذ أن انتهاكًا أو انتهاكًا وشيكًا لهذا الجزء أو اللوائح المعتمدة بموجب هذا الجزء قد أدى، أو من المرجح أن يؤدي، إلى إطلاق نفايات طبية في البيئة، يجوز للوكالة إصدار أمر إلى الشخص المسؤول يحدد جدولًا زمنيًا للامتثال أو يفرض غرامة إدارية لا تتجاوز خمسة آلاف دولار (5,000 دولار) لكل انتهاك. ويعتبر الشخص الذي ينتهك أمرًا صادرًا بموجب هذا القسم، بعد إخطاره ومنحه فرصة للاستماع، مذنبًا بجنحة.

(1) إذا كانت الإدارة هي وكالة الإنفاذ، فعلى الإدارة تقديم الإخطار وإصدار الأمر وإجراء جلسة الاستماع الإدارية وفقًا للفقرتين الفرعيتين (d) و (f).

(2) إذا لم تكن الإدارة هي وكالة الإنفاذ، تنطبق أحكام الفقرات الفرعية من (b) إلى (e)، شاملة.

(b)

(1) عند تحديد مبلغ الغرامة الإدارية والأمر بتصحيح الانتهاك بموجب هذا القسم، تأخذ وكالة الإنفاذ في الاعتبار طبيعة الانتهاك وظروفه ومداه وخطورته، وجهود المخالف السابقة والحالية لمنع أو تخفيف أو تنظيف الظروف التي تشكل تهديدًا للصحة العامة أو السلامة أو البيئة، وقدرة المخالف على دفع الغرامة، والأثر الرادع الذي قد يترتب على فرض الغرامة على كل من المخالف والمجتمع الخاضع للتنظيم.

(2) إذا تم تحديد مبلغ الغرامة الإدارية بعد تسليم الأمر للشخص بموجب الفقرة الفرعية (c) أو بعد أن يصبح الأمر نهائيًا، يجوز للشخص طلب جلسة استماع للطعن في مبلغ الغرامة الإدارية ويحق له نفس الإجراءات المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (c)، سواء طعن الشخص في وقائع الانتهاك من خلال تلك الإجراءات أم لا.

(3) تكون الغرامة الإدارية المفروضة بموجب هذا القسم إضافة إلى أي غرامات أو عقوبات أخرى يفرضها القانون.

(c)

(1) يتم تسليم الأمر الصادر بموجب هذا القسم عن طريق التسليم الشخصي أو البريد المسجل ويجب أن يبلغ الشخص الذي تم تسليمه بحقه في جلسة استماع.

(2) يجوز للشخص الذي تم تسليمه أمرًا بموجب الفقرة (1) والذي لم يتمكن من حل الانتهاك مع وكالة الإنفاذ، في غضون 15 يومًا بعد تسليم الأمر، طلب جلسة استماع عن طريق تقديم إشعار دفاع إلى وكالة الإنفاذ. يجب تقديم الإشعار إلى الوكالة التي أصدرت الأمر. يعتبر إشعار الدفاع مقدمًا ضمن فترة الـ 15 يومًا إذا كان مختومًا بختم البريد خلال تلك الفترة. إذا لم يتم تقديم إشعار دفاع خلال فترة الـ 15 يومًا، يصبح الأمر نهائيًا.

(3) باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك في الفقرة (4)، يجوز للشخص الذي يطلب جلسة استماع بشأن أمر صادر بموجب هذا القسم اختيار موظف جلسة الاستماع المحدد في أي من الفقرتين الفرعيتين (A) أو (B) من الفقرة (4) في إشعار الدفاع المقدم إلى وكالة الإنفاذ بموجب الفقرة (2). إذا تم تقديم إشعار دفاع، ولكن لم يتم اختيار موظف جلسة استماع، يجوز لوكالة الإنفاذ اختيار موظف جلسة الاستماع.

(4) في غضون 90 يومًا من استلام وكالة الإنفاذ لإشعار الدفاع، يتم تحديد موعد جلسة الاستماع باستخدام أحد الخيارات التالية:

(A) قاضي قانون إداري من مكتب جلسات الاستماع الإدارية التابع لإدارة الخدمات العامة، والذي يجري جلسة الاستماع وفقًا للفصل 4.5 (الذي يبدأ بالقسم 11400) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة، وتتمتع وكالة الإنفاذ بجميع الصلاحيات الممنوحة لوكالة بموجب تلك الأحكام.

(B)

(i) موظف جلسة استماع تعينه وكالة الإنفاذ، والذي يجري جلسة الاستماع وفقًا للفصل 4.5 (الذي يبدأ بالقسم 11400) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة، وتتمتع وكالة الإنفاذ بجميع الصلاحيات الممنوحة لوكالة بموجب تلك الأحكام. عندما يتم إجراء جلسة استماع بواسطة موظف جلسة استماع تابع لوكالة إنفاذ بموجب هذا البند، تصدر وكالة الإنفاذ قرارًا في غضون 60 يومًا بعد إجراء جلسة الاستماع. يجب أن يفي كل موظف جلسة استماع تعينه وكالة إنفاذ بمتطلبات القسم 11425.30 من قانون الحكومة وأي قيود أخرى سارية.

(ii) يجوز لوكالة إنفاذ، أو شخص يطلب جلسة استماع بشأن أمر صادر عن وكالة إنفاذ، اختيار إجراء جلسة الاستماع المحدد في هذه الفقرة الفرعية في إشعار دفاع مقدم بموجب الفقرة (2) فقط إذا كانت وكالة الإنفاذ قد اختارت موظف جلسة استماع معين وأنشأت برنامجًا لإجراء جلسة استماع وفقًا لهذه الفقرة.

(5) يكون قرار جلسة الاستماع الصادر بموجب هذه الفقرة الفرعية ساري المفعول ونهائيًا عند إصداره من قبل وكالة الإنفاذ. يتم تسليم نسخة من القرار عن طريق التسليم الشخصي أو البريد المسجل إلى الطرف الذي تم تسليمه الأمر، أو ممثله، إن وجد.

(6) يحق للشخص استئناف قرار جلسة الاستماع إذا قدم، في غضون 30 يومًا من تاريخ استلام القرار النهائي بموجب الفقرة (5)، إشعار استئناف كتابيًا إلى وكالة الإنفاذ. يكون الاستئناف وفقًا لقانون الإجراءات الإدارية (الفصلين 4.5 (الذي يبدأ بالقسم 11400) و 5 (الذي يبدأ بالقسم 11500) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة).

(7) يجوز مراجعة قرار صادر بموجب الفقرة (6) من قبل محكمة بموجب القسم 11523 من قانون الحكومة. في جميع الإجراءات بموجب هذه الفقرة الفرعية، تؤيد المحكمة قرار وكالة الإنفاذ إذا كان القرار مبنيًا على أدلة جوهرية في السجل ككل. لا يؤدي تقديم التماس لأمر قضائي إلزامي إلى وقف إجراء مطلوب بموجب هذا الفصل أو تراكم أي غرامات مفروضة بموجب هذا الفصل. لا تحظر هذه الفقرة الفرعية على المحكمة منح أي تعويض مناسب ضمن اختصاصها.

(d) يسري حكم من أمر صادر بموجب هذا القسم، باستثناء فرض غرامة إدارية، عند إصدار الأمر من قبل وكالة الإنفاذ إذا وجدت وكالة الإنفاذ أن الانتهاك أو الانتهاكات القانونية المرتبطة بذلك الحكم قد تشكل خطرًا وشيكًا وجوهريًا على الصحة العامة أو السلامة أو البيئة. لا يؤدي طلب جلسة استماع أو استئناف، كما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (c) أو (f)، إلى وقف سريان ذلك الحكم من الأمر في انتظار قرار جلسة الاستماع. إذا قررت وكالة الإنفاذ أن أيًا من أحكام الأمر أو جميعها مترابطة بحيث لا يمكن حماية الصحة العامة أو السلامة أو البيئة إلا بالامتثال الفوري للأمر ككل، يسري الأمر ككل، باستثناء فرض غرامة إدارية، عند إصداره من قبل وكالة الإنفاذ. لا يؤدي طلب جلسة استماع إلى وقف سريان الأمر ككل في انتظار قرار جلسة الاستماع.

(e) تتشاور وكالة الإنفاذ مع المدعي العام للمقاطعة أو مستشار المقاطعة أو محامي المدينة بشأن وضع السياسات التي يجب اتباعها في ممارسة السلطة المفوضة بموجب هذا القسم فيما يتعلق بسلطة وكالة الإنفاذ في إصدار الأوامر.

(f)

(1) تقوم الإدارة بتسليم أمر صادر بموجب هذا القسم عن طريق التسليم الشخصي أو البريد المسجل ويجب أن تبلغ الشخص الذي تم تسليمه بحقه في جلسة استماع.

(2) يجوز للشخص الذي تم تسليمه أمرًا بموجب الفقرة (1) استئناف الأمر عن طريق إرسال طلب كتابي لجلسة استماع إلى الإدارة في غضون 20 يومًا بعد تسليم الأمر. إذا لم يتم تقديم طلب جلسة استماع خلال فترة الـ 20 يومًا، يصبح الأمر نهائيًا. يتم سداد أي غرامة إدارية في غضون 30 يومًا من تاريخ أن يصبح الأمر نهائيًا.

(3) تُجرى أي جلسات استماع تجريها الإدارة بموجب هذا القسم وفقًا للإجراءات المحددة في القسم 131071.

إطلاق النفايات الطبية، انتهاك بيئي، أمر امتثال، غرامة إدارية، تهمة جنحة، عملية استماع، حقوق استئناف، خطر وشيك، حماية الصحة العامة، إنفاذ الأمر، اختيار موظف جلسة الاستماع، جلسة استماع إدارية، أدلة جوهرية، مراجعة قضائية، التعاون مع السلطات

Section § 118335

يسمح هذا القسم للممثلين المفوضين من وكالة الإنفاذ بالدخول وتفتيش المنشآت والمركبات المتعلقة بالنفايات الطبية. يمكنهم الاطلاع على السجلات ونتائج الاختبارات لضمان الامتثال للقانون. تتطلب عمليات التفتيش عادة موافقة المالك أو أمر تفتيش، ولكن في حالات الطوارئ، يمكن إجراؤها دون أي منهما. يمكن لضباط المرور وضباط السلام أيضًا إنفاذ قوانين النفايات الطبية إلى جانب ممثلي الوزارة.

(أ) لتنفيذ الغرض من هذا الجزء، يجوز لأي ممثل مفوض من وكالة الإنفاذ القيام بأي مما يلي:

(1) الدخول وتفتيش منشأة صدر لها تصريح أو تسجيل نفايات طبية، أو قُدِّم بشأنها طلب تصريح أو تسجيل نفايات طبية، أو تخضع لمتطلبات التسجيل أو الترخيص بموجب هذا الجزء. الدخول وتفتيش مركبة صدر لها تسجيل ناقل نفايات خطرة، أو قُدِّم بشأنها طلب تسجيل ناقل نفايات خطرة، أو تخضع لمتطلبات التسجيل بموجب هذا الجزء.

(2) تفتيش ونسخ أي سجلات أو تقارير أو نتائج اختبارات أو معلومات أخرى ذات صلة بمتطلبات هذا الجزء أو اللوائح المعتمدة بموجب هذا الجزء.

(ب) يتم التفتيش بموافقة مالك أو حائز المنشآت أو، إذا رُفضت الموافقة، بموجب أمر تفتيش صادر حسب الأصول عملاً بالباب 13 (الذي يبدأ بالمادة 1822.50) من الجزء 3 من قانون الإجراءات المدنية. ومع ذلك، في حالة الطوارئ التي تؤثر على الصحة العامة أو السلامة، يجوز إجراء التفتيش دون موافقة أو إصدار أمر تفتيش.

(ج) يجوز لأي ضابط مرور، كما هو محدد في المادة 625 من قانون المركبات، وأي ضابط سلام، كما هو محدد في المادة 830.1 أو 830.2 من قانون العقوبات، إنفاذ الفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 118000) وهذا الفصل، ولأغراض إنفاذ هذه الفصول، يعتبر ضباط المرور وضباط السلام هؤلاء ممثلين مفوضين للوزارة.

تفتيش النفايات الطبية وكالة الإنفاذ تفتيش المنشآت ...

Section § 118340

ينص هذا القانون على أنه لا يمكنك نقل أو تخزين أو معالجة أو التخلص من النفايات الطبية إلا إذا كان لديك الإذن المناسب واتبعت القواعد.

إذا خالف منتج نفايات صغير هذه القاعدة للمرة الأولى، فإنه يواجه غرامة تصل إلى 1,000 دولار. يواجه المنتجون الأكبر عقوبات أشد، بما في ذلك احتمال السجن وغرامات تبدأ من 2,000 دولار للمخالفات الأولى. يمكن أن يواجه المخالفون المتكررون غرامات أثقل وأحكام سجن أطول تصل إلى ثلاث سنوات.

أي شخص ينتهك هذه القواعد عمداً يواجه عقوبات كبيرة، بما في ذلك غرامات تتراوح بين 5,000 دولار و 25,000 دولار وما يصل إلى ثلاث سنوات في السجن. يتم التعامل مع ناقلي النفايات الخطرة المسجلين بموجب مجموعة مختلفة من القواعد والعقوبات.

(a) لا يجوز لأي شخص نقل أو تخزين أو معالجة أو التخلص من النفايات الطبية، أو التسبب في معالجتها أو التخلص منها، بطريقة غير مصرح بها بموجب تصريحه أو تسجيله، أو هذا الجزء، أو اللوائح المعتمدة عملاً بهذا الجزء.

(b) أي شخص يقوم بتخزين أو معالجة أو التخلص من النفايات الطبية، أو يتسبب في معالجتها أو التخلص منها، بالمخالفة لهذا الجزء أو اللوائح المعتمدة عملاً بهذا الجزء، يعتبر مذنباً بارتكاب جريمة عامة على النحو التالي:

(1) بالنسبة لمنتج كميات صغيرة، تكون المخالفة الأولى مخالفة ويعاقب عليها بغرامة لا تتجاوز ألف دولار (1,000 دولار).

(2) بالنسبة لشخص غير منتج كميات صغيرة، تكون المخالفة الأولى جنحة يعاقب عليها بغرامة لا تقل عن ألفي دولار (2,000 دولار)، أو بالسجن لمدة تصل إلى سنة واحدة في سجن المقاطعة، أو بكلتا العقوبتين الغرامة والسجن.

(c) الشخص الذي يُدان بمخالفة ثانية أو لاحقة للفقرة (a) خلال ثلاث سنوات من الإدانة السابقة، يعاقب بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تزيد عن سنة واحدة، أو بالسجن عملاً بالفقرة (h) من المادة 1170 من قانون العقوبات لمدة سنة أو سنتين أو ثلاث سنوات، أو بغرامة لا تقل عن خمسة آلاف دولار (5,000 دولار)، ولا تزيد عن خمسة وعشرين ألف دولار (25,000 دولار)، أو بكلتا العقوبتين الغرامة والسجن. لا تسري هذه المادة إلا إذا تم توجيه اتهام بالإدانة السابقة في لائحة الاتهام واعترف بها المدعى عليه أو ثبتت صحتها من قبل محقق الوقائع. إذا كان المدعى عليه شركة تدير مرافق طبية في أكثر من موقع جغرافي، تسري هذه الفقرة فقط إذا كانت الجريمة تتعلق بمنشأة مجاورة متورطة في الإدانة السابقة.

(d) أي شخص يقوم عن علم بمعالجة أو التخلص من النفايات الطبية، أو يتسبب في معالجتها أو التخلص منها، بالمخالفة لهذا الجزء، يعاقب بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تزيد عن سنة واحدة، أو بالسجن عملاً بالفقرة (h) من المادة 1170 من قانون العقوبات لمدة سنة أو سنتين أو ثلاث سنوات، أو بغرامة لا تقل عن خمسة آلاف دولار (5,000 دولار)، ولا تزيد عن خمسة وعشرين ألف دولار (25,000 دولار)، أو بكلتا العقوبتين الغرامة والسجن.

(e) لا تسري هذه المادة على الشخص الذي ينقل النفايات الطبية ويُطلب منه أن يكون ناقلاً مسجلاً للنفايات الخطرة. يخضع هؤلاء الأشخاص للعقوبات المفروضة على المخالفات عملاً بالمادة 8 (التي تبدأ بالمادة 25180) من الفصل 6.5 من القسم 20.

النفايات الطبية التخلص من النفايات المخالفة الأولى ...

Section § 118345

إذا كذب شخص عمداً أو أدلى ببيانات كاذبة في وثائق تتعلق بقواعد الصحة العامة، فقد يواجه غرامة تصل إلى 10,000 دولار عن كل كذبة أو كل يوم تستمر فيه. وإذا لم يسجل شخص أو لم يحصل على ترخيص نفايات طبية كما هو مطلوب، أو خالف أي قواعد صحية ذات صلة، فيمكن أيضاً تغريمه بما يصل إلى 10,000 دولار عن كل مخالفة منفصلة أو كل يوم تبقى فيه غير محلولة.

(أ) أي شخص يدلي عمداً بأي بيان كاذب أو تضليل في أي طلب، أو ملصق، أو وثيقة تتبع، أو سجل، أو تقرير، أو ترخيص، أو تسجيل، أو أي وثيقة أخرى مقدمة، أو محفوظة، أو مستخدمة لأغراض الامتثال لهذا الجزء، والتي تؤثر مادياً على صحة وسلامة الجمهور، يكون مسؤولاً عن غرامة مدنية لا تتجاوز عشرة آلاف دولار (10,000 دولار) عن كل انتهاك منفصل أو، عن الانتهاكات المستمرة، عن كل يوم يستمر فيه الانتهاك.

(ب) أي شخص يفشل في التسجيل أو يفشل في الحصول على ترخيص نفايات طبية انتهاكاً لهذا الجزء، أو ينتهك بأي طريقة أخرى أي حكم من أحكام هذا الجزء، أو أي أمر صادر بموجب المادة 118330، أو أي لائحة معتمدة بموجب هذا الجزء، يكون مسؤولاً عن غرامة مدنية لا تتجاوز عشرة آلاف دولار (10,000 دولار) عن كل انتهاك لحكم منفصل من هذا الجزء أو، عن الانتهاكات المستمرة، عن كل يوم يستمر فيه الانتهاك.

بيانات كاذبة الامتثال للصحة العامة غرامة مدنية ...