Section § 150900

Explanation

ينشئ هذا القانون صندوق الرفاه والمساواة للمتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) لدعم الرعاية الصحية والبرامج للأشخاص الذين يُعرّفون أنفسهم كمتحولين جنسياً، أو غير متوافقين جندرياً، أو ثنائيي الجنس. يوفر الصندوق منحاً لزيادة قدرة الرعاية الصحية، وإنشاء مواد تعليمية، وتسهيل برامج الفنون العلاجية والإسكان الداعم. يمكن للمستشفيات والعيادات التي تقدم رعاية مؤكدة للجنس التقدم بطلب للحصول على منح بالشراكة مع المنظمات التي تخدم المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI). يضمن القانون أن أموال المنح لا تؤثر على متطلبات تغطية الرعاية الصحية الحالية.

يتضمن القانون تعريفات لمصطلحات مثل “الرعاية الصحية”، والتي تشمل الخدمات الطبية والعلاجية، بما في ذلك دعم الإسكان، ويعرّف “المنظمة التي تخدم المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI)” بأنها منظمة تخدم بشكل أساسي الأفراد من المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI).

(a)CA الصحة والسلامة Code § 150900(a) يُنشأ صندوق الرفاه والمساواة للمتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) في خزانة الولاية.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 150900(b) تتولى إدارة الصحة العامة بالولاية إدارة صندوق الرفاه والمساواة للمتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) لأغراض تمويل المنح لإنشاء برامج، أو تمويل برامج قائمة، تركز على تنسيق الرعاية الصحية الشاملة للمتحولين جنسياً للأفراد الذين يُعرّفون أنفسهم كمتحولين جنسياً، أو غير متوافقين جندرياً، أو ثنائيي الجنس.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 150900(c) بناءً على تخصيص من قبل الهيئة التشريعية، يمكن استخدام الأموال في صندوق الرفاه والمساواة للمتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) لتمويل منح للأغراض التالية:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 150900(c)(1) تكون المنح متاحة للمنظمات التي تخدم المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) لغرض زيادة قدرة المتخصصين في الرعاية الصحية على تقديم رعاية صحية فعالة للمتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) وتطبيق أفضل الممارسات الشاملة لهم. يشمل ذلك إنشاء مواد تعليمية أو تسهيل تدريبات بناء القدرات.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 150900(c)(2) تكون المنح متاحة للمنظمات التي تخدم المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) لغرض تسهيل برامج الفنون العلاجية القائمة على الأدلة.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 150900(c)(3) تكون المنح متاحة للمنظمات التي تخدم المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) لأغراض مساعدة وتحديد وإحالة الأشخاص من المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) للحصول على سكن داعم. يشمل ذلك فرص إدارة الحالات، والمساعدة المالية، ومساعدة الأشخاص من المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) في الحصول على قسائم الإسكان واستخدامها. إذا كانت منظمة تخدم المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) قد نفذت بالفعل برنامج إسكان خاص بهم، فيمكن استخدام التمويل للحفاظ على برامج الإسكان القائمة أو توسيعها.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 150900(c)(4) تكون المنح متاحة لمستشفى، أو عيادة رعاية صحية، أو أي مقدم رعاية طبية آخر يقدم حالياً خدمات رعاية صحية مؤكدة للجنس، مثل العلاج الهرموني أو جراحة إعادة تحديد الجنس، لمواصلة تقديم تلك الخدمات، أو لمستشفى، أو عيادة رعاية صحية، أو أي مقدم رعاية طبية آخر سينشئ برنامجاً يقدم خدمات رعاية صحية مؤكدة للجنس ولديه علاقة راسخة مع منظمة تخدم المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) والتي ستقود عملية إنشاء البرنامج.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 150900(d) يجب على المستشفى، أو عيادة الرعاية الصحية، أو أي مقدم رعاية طبية آخر يتقدم بطلب للحصول على منحة أن يتقدم بالشراكة مع منظمة تخدم المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) ويتشاور مع المنظمة التي تخدم المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) طوال عملية إنشاء وتنفيذ برنامج الرعاية الصحية الشامل للمتحولين جنسياً.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 150900(e) لا يحد هذا القسم أو يؤثر على متطلبات تغطية الجهة الداعمة للرعاية الصحية أو الخدمات الاجتماعية الأخرى.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f) لأغراض هذا القسم، تنطبق التعريفات التالية:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f)(1) “الرعاية الصحية” تعني كل مما يلي:
(A)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f)(1)(A) الرعاية الطبية والسلوكية والروحية، والتي تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، التأمل الموجه والعلاج غير الطائفي.
(B)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f)(1)(B) برامج الفنون العلاجية القائمة على الأدلة.
(C)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f)(1)(C) الخدمات المتعلقة باضطراب تعاطي المواد أو إساءة استخدام المواد.
(D)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f)(1)(D) السكن الداعم كآلية لدعم الأفراد الذين يُعرّفون أنفسهم كمتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI) في الحصول على خدمات اجتماعية أخرى.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f)(2) “منظمة تخدم المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI)” تعني أياً مما يلي:
(A)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f)(2)(A) منظمة عامة أو غير ربحية ذات بيان مهمة يتمحور حول خدمة الأشخاص المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس، وحيث يكون 65 بالمائة على الأقل من عملاء المنظمة من المتحولين جنسياً وغير المتوافقين جندرياً وثنائيي الجنس (TGI).
(B)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f)(2)(B) منظمة غير ربحية تعمل كوكيل مالي أو راعٍ لمنظمة موصوفة في الفقرة الفرعية (A). يجب على المنظمة غير الربحية التي تعمل كوكيل مالي أو راعٍ أن تمرر جميع التمويل إلى المنظمة، ولكن يجوز لها فرض رسوم معقولة أو وفقاً لمعايير الصناعة للتكاليف الإدارية لا تتجاوز 16 بالمائة.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f)(3) “المتحول جنسياً” مصطلح واسع وشامل لجميع الهويات الجندرية المختلفة عن الجنس الذي وُلد به الشخص.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f)(4) “غير المتوافق جندرياً” مصطلح شامل يستخدم لوصف الأفراد الذين قد يختبرون جنساً ليس ذكراً حصرياً ولا أنثى حصرياً أو يقع بين أو يتجاوز كلا الجنسين، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، غير الثنائيين، والمتحولين جندرياً، واللاجنسيين أو بدون جنس، والجنس الثالث، والجندر كوير، والمتغيرين جندرياً، وذوي الروحين (Two-Spirit)، والهجرة (Hijra)، والكاثوي (Kathoey)، والماك نياه (Mak nyah)، والموكسي (Muxe)، والواريا (Waria)، والماهو (Māhū)، والفافافين (Fa’afafine).
(5)CA الصحة والسلامة Code § 150900(f)(5) “ثنائي الجنس” مصطلح شامل يشير إلى الأشخاص الذين تقع تشريحهم أو هرموناتهم أو كروموسوماتهم خارج الثنائية الصارمة للذكور والإناث.