Section § 50495

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية المتعلقة ببرامج المساعدة السكنية. تشير 'الإدارة' إلى إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية. تتوافق 'سلطة الإسكان' مع تعريفها في قانون سلطات الإسكان. تساعد 'خدمات توجيه الإسكان' المشاركين في العثور على سكن دائم وتأمينه. 'وقت انتظار التفتيش' هو الوقت من موافقة سلطة الإسكان حتى اكتمال فحص الجودة. 'معيار الدفع' هو أعلى مساعدة شهرية تُمنح عبر قسيمة قبل احتساب مساهمات المستأجر. 'وقت البحث' هو الوقت الأولي المتاح للعائلات للعثور على سكن باستخدام قسيمة. 'معدل النجاح' يقيس عدد العائلات الجديدة المستفيدة من القسائم التي تجد سكنًا بنجاح.

لأغراض هذا الفصل:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 50495(a) تعني "الإدارة" إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 50495(b) لـ "سلطة الإسكان" نفس المعنى الوارد في قانون سلطات الإسكان (الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 34200) من الجزء 2 من القسم 24 من قانون الصحة والسلامة).
(c)CA الصحة والسلامة Code § 50495(c) تعني "خدمات توجيه الإسكان" الخدمات التي تساعد المشاركين في البرنامج على تحديد مكان السكن الدائم والتقدم بطلب للحصول عليه والانتقال إليه.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 50495(d) يعني "وقت انتظار التفتيش" الفترة الزمنية بين موافقة سلطة الإسكان على الإيجار واكتمال معيار جودة الإسكان، أو أي تفتيش مماثل آخر.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 50495(e) يعني "معيار الدفع" الحد الأقصى لمبلغ المساعدة الشهرية المدفوعة لعائلة مستفيدة من برنامج القسائم قبل خصم إجمالي دفعة المستأجر من قبل العائلة، كما هو محدد في المادة 982.4 من الباب 24 من قانون اللوائح الفيدرالية.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 50495(f) يعني "وقت البحث" الفترة الزمنية الأولية التي تسمح خلالها سلطة الإسكان العامة للعائلة بالعثور على سكن باستخدام قسيمة.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 50495(g) يعني "معدل النجاح" النسبة المئوية للعائلات الجديدة المستفيدة من القسائم التي استأجرت وحدة مؤهلة بنجاح.

Section § 50496

Explanation

اعتبارًا من 1 يوليو 2025، يجب على سلطات الإسكان العام الإبلاغ سنويًا عن بيانات محددة للولاية، مثل معدلات النجاح الشهرية، ومعايير الدفع، ومتوسط أوقات انتظار التفتيش للتأجير الأولي، وأوقات البحث. إذا أتاحت الحكومة الفيدرالية معدلات النجاح للجمهور، فلن تكون بعض واجبات الإبلاغ هذه مطلوبة بعد الآن.

اعتبارًا من 1 يناير 2026، ستتيح الولاية هذه البيانات للجمهور. مرتين سنويًا، حتى يونيو 2027، ستجتمع الولاية مع سلطات إسكان متنوعة لمناقشة العوامل التي تؤثر على معدلات النجاح واقتراح تحسينات. سيتم نشر تقرير يتضمن توصيات لتحسين هذه المعدلات بحلول 1 يوليو 2026. بالإضافة إلى ذلك، سيتم تقديم تقرير سنوي يقيم معدلات النجاح وتحسينات الكفاءة إلى الهيئة التشريعية.

(a)Copy CA الصحة والسلامة Code § 50496(a)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 50496(a)(1) (A) اعتبارًا من 1 يوليو 2025، وسنويًا بعد ذلك، يجب على جميع سلطات الإسكان العام الإبلاغ عن كل من البيانات التالية التي أبلغت عنها وزارة الإسكان والتنمية الحضرية بالولايات المتحدة إلى الإدارة:
(i)CA الصحة والسلامة Code § 50496(a)(1)(i) معدل نجاحها الشهري اعتبارًا من اليوم الأول من كل شهر.
(ii)CA الصحة والسلامة Code § 50496(a)(1)(ii) معايير الدفع الحالية الخاصة بها.
(iii)CA الصحة والسلامة Code § 50496(a)(1)(iii) متوسط أوقات انتظار التفتيش للتأجير الأولي.
(iv)CA الصحة والسلامة Code § 50496(a)(1)(iv) أوقات البحث.
(B)CA الصحة والسلامة Code § 50496(a)(1)(B) تصبح متطلبات الإبلاغ عن معدل النجاح الموضحة في الفقرة الفرعية (A) غير سارية عندما تتيح وزارة الإسكان والتنمية الحضرية بالولايات المتحدة بيانات معدل النجاح الموضحة في الفقرة الفرعية (A) لجميع سلطات الإسكان العام متاحة للجمهور على لوحة بيانات قسائم الإسكان التابعة لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية بالولايات المتحدة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 50496(a)(2) اعتبارًا من 1 يناير 2026، وكل عام بعد ذلك، يجب على الإدارة إتاحة البيانات المبلغ عنها عملاً بالفقرة الفرعية (A) من الفقرة (1) للجمهور.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 50496(b) اعتبارًا من 1 يوليو 2025، وكل سنتين بعد ذلك حتى 30 يونيو 2027، يجب على الإدارة عقد اجتماع لمجموعة من سلطات الإسكان العام المتنوعة جغرافيًا وحجمًا لمناقشة العوامل التي تؤثر على معدلات النجاح والتوصيات للتدخلات على مستوى الولاية والمستوى المحلي.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 50496(c) في أو قبل 1 يوليو 2026، يجب على الإدارة، بالتشاور مع المشاركين في برنامج قسائم اختيار السكن وأصحاب المصلحة الآخرين، نشر تقرير يتضمن توصيات للتدخلات على مستوى الولاية والمستوى المحلي لتحسين معدلات النجاح. يجب إتاحة هذا التقرير للجمهور.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 50496(d) على الرغم من المادة 10231.5 من قانون الحكومة، يجب على الإدارة تقديم تقرير سنوي إلى الهيئة التشريعية يتضمن تقييمًا لمعدل النجاح على مستوى الولاية والتغييرات التي أجريت لزيادة الكفاءة في التعيينات. يجب تقديم التقرير وفقًا للمادة 9795 من قانون الحكومة.