Section § 51610

Explanation

يمنح هذا القانون وكالة حكومية صلاحية تنفيذ واجباتها في برنامج تأمين القروض، حتى لو كانت هناك قوانين أخرى قد تنص على خلاف ذلك. ويسمح للوكالة بالقيام بكل ما هو ضروري لتحقيق أهدافها. كما يطلب القانون من الصندوق الاحتفاظ بسجلات مفصلة وحديثة حول البرنامج، بما في ذلك معلومات عن مشاكل الرهن العقاري مثل التأخر في السداد أو حبس الرهن، والتكاليف الناتجة عن هذه المشاكل، وتأثير ذلك على نزوح الأشخاص. يجب تضمين هذه المعلومات في التقرير السنوي للوكالة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 51610(a)  يكون للوكالة، فيما يتعلق بتنفيذ هذا الجزء، وبغض النظر عن أي نص آخر في القانون، السلطات العامة المنصوص عليها في المادتين 51050 و 51058 وفي هذا الجزء، وبالإضافة إلى ذلك، يجوز لها القيام بأي وجميع الأمور الضرورية لتحقيق أغراضها وممارسة الصلاحيات الممنوحة صراحة بموجب هذا الجزء.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 51610(b)  يجب على الصندوق تطوير وصيانة إحصاءات ومعلومات أخرى كاملة وحديثة فيما يتعلق ببرنامج تأمين القروض، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كل مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 51610(b)(1)  متأخرات الرهن العقاري، والتخلف عن السداد، وحالات حبس الرهن على القروض المؤمن عليها.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 51610(b)(2)  المصروفات المتكبدة نتيجة لتلك المتأخرات والتخلف عن السداد وحبس الرهن.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 51610(b)(3)  مدى النزوح الناجم عن توفر القروض المؤمن عليها.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 51610(c)  يجب تقديم المعلومات المطلوبة بموجب الفقرة (b) في التقرير السنوي للوكالة على النحو المطلوب بموجب المادة 51622.

Section § 51611

Explanation

يُنشأ صندوق كاليفورنيا للتأمين على قروض الإسكان في خزانة الولاية، ليحل محل صندوق كاليفورنيا للتأمين على الإسكان. تشير المراجع القانونية القديمة الآن إلى هذا الصندوق الجديد، ويحتوي على أموال للتأمين على القروض والسندات وتغطية التكاليف الإدارية دون الحاجة إلى اعتبار السنة المالية للولاية. تُودع أقساط التأمين هنا، وتبقى وثائق التأمين العقاري الحالية سارية المفعول.

لا تحتاج النفقات من هذا الصندوق إلى إشراف من إدارات حكومية أخرى، على الرغم من وجوب مراجعة الميزانيات بموجب مادة محددة. يُطلب من أمين الخزانة استثمار أي أموال غير مستخدمة في أوراق مالية محددة أو حسابات تحمل فائدة في المؤسسات المالية التي تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استثمار الأموال في التزامات المؤسسات المالية أو تحويلها إلى صندوق استثمار حكومي آخر إذا سمح القانون بذلك.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 51611(a)  يُنشأ بموجبه صندوق كاليفورنيا للتأمين على قروض الإسكان في خزانة الولاية.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 51611(b)  يُعاد بموجبه تسمية صندوق كاليفورنيا للتأمين على الإسكان ليصبح صندوق كاليفورنيا للتأمين على قروض الإسكان. تُعتبر جميع الإشارات في أي نص قانوني إلى صندوق كاليفورنيا للتأمين على الإسكان إشارة إلى صندوق كاليفورنيا للتأمين على قروض الإسكان. على الرغم من المادة (13340) من قانون الحكومة، تُخصص بموجبه جميع الأموال في صندوق التأمين باستمرار للوكالة دون اعتبار للسنة المالية لغرض التأمين على القروض والسندات بموجب هذا الجزء ولغرض تغطية المصاريف الإدارية التي تتكبدها الوكالة في تشغيل برامج التأمين على القروض والسندات هذه. تُودع جميع أقساط التأمين في صندوق التأمين. يستمر التأمين العقاري الساري المفعول بموجب شهادات التأمين الصادرة عن صندوق كاليفورنيا للتأمين على الإسكان ساري المفعول دون انقطاع بعد تاريخ نفاذ هذا القانون.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 51611(c)  على الرغم من الفصل (2) (الذي يبدأ بالمادة (12850)) من الجزء (2.5) من القسم (3) من الباب (2) من قانون الحكومة، أو المادة (2) (التي تبدأ بالمادة (13320)) من الفصل (3) من الجزء (3) من القسم (3) من الباب (2) من قانون الحكومة، أو أي نص قانوني آخر، لا تخضع نفقات صندوق التأمين لإشراف أو موافقة أي مسؤول أو قسم آخر في حكومة الولاية. ومع ذلك، تُعد وتُراجع ميزانية الوكالة المتعلقة بصندوق التأمين وفقًا للمادة (50913).
(d)CA الصحة والسلامة Code § 51611(d)  توجه الوكالة، من وقت لآخر، أمين الخزانة لاستثمار الأموال في صندوق التأمين التي لا تلزم لاحتياجاته الحالية في أوراق مالية مؤهلة تحددها الوكالة من بين تلك المحددة في المادة (16430) من قانون الحكومة أو حسبما يسمح به القانون بخلاف ذلك. يجوز للوكالة أن توجه أمين الخزانة لإيداع الأموال في صندوق التأمين في حسابات تحمل فائدة في البنوك الحكومية أو الوطنية أو المؤسسات المالية الأخرى التي لها مكاتب رئيسية في هذه الولاية. بالقدر الذي يسمح به القانون، يجوز للوكالة استثمار الأموال في الصندوق في التزامات المؤسسات المالية، حسبما يسمح به قرار مجلس الإدارة. يجوز للوكالة أيضًا أن تطلب تحويل الأموال في صندوق التأمين إلى صندوق استثمار الأموال الفائضة للاستثمار بموجب المادة (4) (التي تبدأ بالمادة (16470)) من الفصل (3) من الجزء (2) من القسم (4) من الباب (2) من قانون الحكومة.

Section § 51614

Explanation

يمنح هذا القانون الوكالة سيطرة وسلطة كاملة على صندوق التأمين، على غرار ما تتمتع به الهيئة الإدارية لشركة تأمين خاصة. يمكنها القيام بكل ما هو ضروري لإدارة الصندوق أو الأعمال ذات الصلة.

يمكن للوكالة أيضًا إنشاء فرق عمل ولجان استشارية للحصول على المشورة بشأن المسائل التي تنشأ عن عملها. قد يشمل الأعضاء شخصيات عامة مثل مفوض التأمين أو مدراء من إدارات مختلفة.

(أ) تُمنح الوكالة بموجب هذا كامل الصلاحية والسلطة والاختصاص على صندوق التأمين. ويجوز للوكالة أن تقوم بجميع الأعمال الضرورية أو الملائمة في ممارسة أي صلاحية أو سلطة أو اختصاص على صندوق التأمين، سواء في إدارته أو فيما يتعلق بالأعمال التي تُدار بموجب هذا الجزء، وذلك بنفس القدر من الشمول والكمال الذي تتمتع به الهيئة الإدارية لشركة تأمين خاصة.
(ب) يجوز للوكالة أن تُنشئ فرق عمل ولجان استشارية، عند الاقتضاء وحسبما يراه الأعضاء ضروريًا، لغرض الحصول على المشورة بشأن المسائل الناشئة نتيجة لأنشطة الوكالة بموجب هذا الجزء. وقد يشمل الأعضاء بحكم مناصبهم لتلك الفرق العاملة واللجان الاستشارية، على سبيل المثال لا الحصر، مفوض التأمين أو من ينوب عنه، ومدير الإسكان والتنمية المجتمعية أو من ينوب عنه، ومدير لجنة السلامة الزلزالية أو من ينوب عنه، ومدير خدمات الطوارئ أو من ينوب عنه.

Section § 51615

Explanation

يوضح هذا القانون كيف تسري أقسام معينة من قانون الحكومة على إدارة صندوق تأمين من قبل وكالة. تتناول هذه الأقسام عادةً عمليات الحكومة الأوسع، ولكن هناك استثناءات محددة. تشمل الاستثناءات أنشطة الوكالة المتعلقة بتحديد أسعار التأمين وأقساطه، والتعامل مع العطاءات أو العقود الخاصة بالتأمين وإعادة التأمين، وأي إجراءات أخرى ضرورية للبقاء تنافسيًا في مجال التأمين على الرهون العقارية، مثل تطوير المنتجات المالية.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 51615(a) تسري أحكام القسم 10 (الذي يبدأ بالمادة 7920.000) من الباب 1، والمادة 9 (التي تبدأ بالمادة 11120) من الفصل 1، والفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340)، والفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 11370)، والفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 11500) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة على الوكالة فيما يتعلق بإدارة صندوق التأمين.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 51615(b) على الرغم من الفقرة الفرعية (a)، لا تسري الأحكام المذكورة في تلك الفقرة الفرعية على أي مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 51615(b)(1) أنشطة الوكالة وسجلاتها المتعلقة بتحديد الأسعار والأقساط.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 51615(b)(2) العطاءات أو العقود الخاصة بالتأمين والتأمين المشترك وإعادة التأمين.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 51615(b)(3) المسائل الأخرى الضرورية للحفاظ على القدرة التنافسية للوكالة في صناعة التأمين على الرهون العقارية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تطوير المنتجات المالية.

Section § 51616

Explanation
ينص هذا القانون على أن المسؤولية المالية للدولة محدودة. لن تدفع الدولة أكثر مما هو متاح في صندوق التأمين لأي التزامات ذات صلة.

Section § 51620

Explanation

يتمتع المدير التنفيذي المسؤول عن صندوق التأمين بعدة مسؤوليات وصلاحيات رئيسية. يمكنه إبرام عقود تأمين ورفض التأمين إذا لم يستوفِ الخطر معايير معينة أو كان محفوفًا بمخاطر كبيرة جدًا على الصندوق. يُسمح له بإعادة التأمين على أي خطر ووضع قواعد لكيفية تسوية المطالبات ضد الصندوق، بما في ذلك كيفية سداد المدفوعات ولمن. بالإضافة إلى ذلك، يمكنه الدخول في عقود أخرى، واستثمار أموال الصندوق وفقًا لتوجيهات قوانين محددة، والتعامل مع أي مسائل تجارية أخرى تتعلق بالصندوق.

عند تسيير أعمال وشؤون صندوق التأمين، يجوز للمدير التنفيذي القيام بأي مما يلي:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 51620(a)  إبرام عقود تأمين.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 51620(b)  رفض التأمين على أي خطر لم يتم الامتثال للمتطلبات الدنيا لصندوق التأمين فيه، أو الذي يتجاوز القدرة الاستيعابية الآمنة لصندوق التأمين.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 51620(c)  إعادة التأمين على أي خطر أو أي جزء منه.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 51620(d)  وضع قواعد لتسوية المطالبات ضد صندوق التأمين وتحديد لمن ومن خلال من ستتم المدفوعات.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 51620(e)  الدخول في أي عقود أو التزامات تتعلق بالصندوق.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 51620(f)  استثمار وإعادة استثمار الأموال التابعة للصندوق وفقًا لما هو منصوص عليه في هذا الجزء أو الجزء 3 (الذي يبدأ بالمادة 50900).
(g)CA الصحة والسلامة Code § 51620(g)  تسيير جميع الأعمال والشؤون وأداء جميع الأعمال المتعلقة بالصندوق سواء كانت محددة على وجه التحديد في هذا الجزء أم لا.

Section § 51622

Explanation
ينص هذا القانون على أنه يجوز للوكالة توظيف شركات خاصة أو وكالات عامة للمساعدة في مراجعة وإدارة برامج تأمين القروض والسندات. ويجب عليها إعداد تقرير كل سنتين لتقييم مدى فعالية البرنامج واقتراح تحسينات. كما يجب على محاسب عام معتمد مستقل مراجعة البيانات المالية للبرنامج سنويًا. ويجب إرسال هذه التقارير إلى المسؤولين الحكوميين وإتاحتها للمراجعة العامة بحلول الأول من نوفمبر. ويجب أن تتبع المراجعة المالية معايير محاسبية محددة.

Section § 51623

Explanation

لا يزال صندوق كاليفورنيا للتأمين على قروض الإسكان قائماً ويعمل كصندوق تأمين. لديه أموال يمكن استخدامها في أي وقت للتأمين على القروض والسندات أو لتغطية المصاريف الإدارية المتعلقة بهذه التأمينات المالية. تدير هذا الصندوق وكالة مخصصة لهذه الأغراض.

تودع جميع الأموال من أقساط التأمين في هذا الصندوق، وأي التزامات مالية سابقة تم اتخاذها منه تظل سارية لأغراضها المقصودة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 51623(a)  يستمر وجود صندوق كاليفورنيا للتأمين على قروض الإسكان، على النحو المنصوص عليه عملاً بالمادة 51653 بصيغتها قبل تاريخ نفاذ القانون الذي يضيف هذا الجزء، ويشار إليه، عملاً بالمادة 51603، باسم صندوق التأمين. على الرغم من المادة 13340 من قانون الحكومة، فإن جميع الأموال في صندوق التأمين مخصصة بموجب هذا القانون بشكل مستمر للوكالة دون التقيد بسنة مالية لغرض التأمين على القروض والسندات عملاً بهذا الجزء ولغرض تغطية المصاريف الإدارية التي يتكبدها الصندوق في تشغيل برامج التأمين على القروض والسندات تلك. تودع جميع أقساط التأمين في صندوق التأمين.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 51623(b)  يدير الصندوق التأميني من قبل الوكالة لغرض التأمين على القروض والسندات على النحو المنصوص عليه في هذا الجزء. تظل أي مخصصات مالية تم تخصيصها منه أو إليه قبل تاريخ نفاذ هذا القسم متاحة للأغراض التي خصصت من أجلها.

Section § 51624

Explanation
كل عام بحلول الأول من ديسمبر، يجب على الوكالة إعداد ميزانية أولية لأنشطتها للسنة المالية التالية. ثم تتم مراجعة هذه الميزانية من قبل وزير الأعمال وخدمات المستهلك والإسكان، ومدير المالية، واللجنة التشريعية المشتركة للميزانية.

Section § 51625

Explanation

يحدد هذا القسم القانوني كيفية إدارة الأموال الفائضة من صندوق التأمين. يجب على الوكالة المسؤولة استثمار الأموال الإضافية بطريقة مماثلة لكيفية تعامل شركات التأمين الخاصة مع استثماراتها. يجب إعادة أي فوائد مكتسبة من هذه الاستثمارات إلى صندوق التأمين. ومع ذلك، فإن هذه الأموال محمية ولا يمكن نقلها إلى صناديق أخرى، باستثناء صندوق استثمار الأموال الفائضة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 51625(a) يتعين على الوكالة أن تتولى استثمار وإعادة استثمار جميع الأموال الموجودة في صندوق التأمين التي تزيد عن المتطلبات الحالية، من وقت لآخر، بنفس الطريقة المنصوص عليها لشركات التأمين الخاصة عملاً بالمادة 3 (التي تبدأ بالقسم 1170) من الفصل 2 من الجزء 2 من القسم 1 من قانون التأمين.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 51625(b) يجب إيداع جميع الفوائد أو أي زيادة أخرى ناتجة عن الاستثمار في صندوق التأمين، بصرف النظر عن القسم 16305.7 من قانون الحكومة. لا تخضع الأموال الموجودة في صندوق التأمين للتحويل إلى أي صندوق آخر عملاً بالجزء 2 (الذي يبدأ بالقسم 16300) من القسم 4 من الباب 2 من قانون الحكومة، باستثناء صندوق استثمار الأموال الفائضة.

Section § 51626

Explanation
ببساطة، ينص هذا القسم من القانون على أن صندوق التأمين مُنشأ ليعمل ككيان تجاري ضمن المالية الحكومية، ويهدف إلى الاكتفاء الذاتي عن طريق توليد إيراداته الخاصة، تماماً مثل أي مؤسسة عامة.

Section § 51627

Explanation
يوضح هذا القسم أن الأموال الموجودة في حساب التأمين مخصصة لتغطية الخسائر المتعلقة بالتأمين، وكذلك الرواتب والمصروفات الأخرى ذات الصلة، كما هو موضح في الجزء المعمول به من القانون.

Section § 51628

Explanation
ينص هذا القانون على أن صندوق التأمين الذي تديره الوكالة يجب أن يصبح مكتفياً ذاتياً، مما يعني أنه لا ينبغي أن يحقق أرباحاً إضافية ولا أن يتكبد خسائر بمرور الوقت. ومع ذلك، لا يزال بإمكانه إدارة عملياته لبناء احتياطيات مالية إضافية. وهذا لضمان قدرة الوكالة على زيادة قدرتها على توفير التأمين.

Section § 51632

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي مطالبات تتعلق بإجراءات وكالة تعمل لصالح صندوق التأمين، بموجب هذا الجزء المحدد، لا تخضع لقواعد معينة من قانون الحكومة التي تنطبق عادةً على المطالبات ضد الكيانات الحكومية.

Section § 51636

Explanation
ينص هذا القانون على أن صناديق التأمين، التي تديرها وكالة وفقًا لهذا الجزء، لا تخضع للقواعد العامة التي تنطبق على وكالات الدولة، ما لم تذكر تلك القواعد صندوق التأمين على وجه التحديد.

Section § 51637

Explanation
يشرح هذا القانون كيف يجب على الوكالة التي تدير صندوق التأمين أن تتبع قواعد معينة لشؤون الموظفين الحكوميين، على غرار موظفي الدولة الآخرين. يسمح للوكالة بتصنيف ما يصل إلى خمس وظائف على أنها "إدارية"، وهي طريقة محددة لتصنيف الوظائف وفقًا للأدوار الإدارية. بالنسبة لجميع المناصب الأخرى، يجب عليهم اتباع إرشادات قانون الحكومة في كاليفورنيا للتأكد من توظيفهم والاحتفاظ بهم لأشخاص مؤهلين. وهذا يساعد على ضمان بقاء الوكالة فعالة في إدارة صندوق التأمين الخاص بها.

Section § 51639

Explanation
يتطلب هذا القانون من الوكالة الاحتفاظ بأموال احتياطية للأقساط غير المكتسبة والخسائر والانكماشات المالية الكبيرة. لا يمكن للوكالة سحب الأموال من هذه الاحتياطيات إذا كان ذلك سيؤدي إلى انخفاضها عن الحد الأدنى المحدد، إلا إذا كانت بحاجة إلى سداد ديون متعلقة بالتأمين. إذا انخفض الاحتياطي إلى أقل من المطلوب، يجب على الوكالة التوقف عن تقديم التزامات تأمينية جديدة حتى يعود الاحتياطي إلى المستوى المطلوب.

Section § 51640

Explanation

يتطلب هذا القانون الاحتفاظ بحساب احتياطي لتأمين السندات، وهو جزء من صندوق تأمين، عند مستوى أدنى معين لدعم الالتزامات التي تتم بموجب عقود تأمين السندات. يجب على الوكالة المسؤولة ضمان عدم انخفاض هذا الحساب عن المبلغ المطلوب، إلا لتغطية التزامات تأمين السندات. إذا انخفض رصيد الحساب عن الحد الأدنى المطلوب، يجب على الوكالة التوقف عن إصدار عقود تأمين سندات جديدة حتى يتم تجديد الرصيد.

يُستمر بموجب هذا في وجود حساب احتياطي لتأمين السندات ضمن صندوق التأمين لتأمين الالتزامات بموجب عقود تأمين السندات. تتخذ الوكالة جميع الخطوات المعقولة لضمان الاحتفاظ بحساب احتياطي السندات باستمرار بما لا يقل عن متطلب احتياطي السندات. لا تتسبب الوكالة في سحب مبالغ من حساب احتياطي تأمين السندات بكميات من شأنها أن تخفض الأموال فيه إلى أقل من متطلب احتياطي السندات، إلا إذا كان ذلك ضروريًا للوفاء بالالتزامات الناشئة بموجب عقود تأمين السندات. في حال انخفاض حساب احتياطي تأمين السندات إلى أقل من متطلب احتياطي السندات، تتوقف الوكالة عن إبرام عقود تأمين السندات حتى يتم استعادة الحساب لتلبية ذلك المتطلب.

Section § 51641

Explanation
يسمح هذا القسم للوكالة بإنشاء حسابات إضافية ضمن صندوق التأمين حسب الحاجة لتحقيق أهدافها بفعالية.

Section § 51642

Explanation

يشرح هذا القسم من القانون أن الوكالة والدولة مسؤولتان فقط عن دفع منافع التأمين للقروض أو السندات بحدود المبلغ الموجود في صندوق التأمين. لا يتطلب القانون من الدولة استخدام أموال الضرائب أو فرض ضرائب جديدة لهذه المدفوعات. يجب أن تنص عقود التأمين على أن ولاية كاليفورنيا لا ترهن ائتمانها أو سلطتها الضريبية لهذه المدفوعات.

لا يمكن استخدام الأموال الموجودة في صندوق التأمين، وخاصة تلك المستمدة من السندات الصادرة بموجب قانون سندات كاليفورنيا للاستثمار في الإسكان والوظائف، لأي غرض آخر غير تشغيل برنامج تأمين القروض والسندات للإسكان لأسرة واحدة. لا يمكن للوكالة استخدام أموال أخرى تحت سيطرتها لتسديد التزامات عقود التأمين.

يمكن للوكالة اقتراض أو تلقي أموال من مصادر مختلفة لدعم الاحتياطيات في صندوق التأمين، ويجب عليها إنشاء حساب احتياطي منفصل لتأمين الرهون العقارية على الإسكان متعدد الأسر.

يجب الاحتفاظ بأموال برامج تأمين الرهن العقاري لأسرة واحدة ومتعدد الأسر بشكل منفصل وعدم خلطها معًا.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 51642(a)  لا يتجاوز التزام الوكالة والدولة بدفع أي منفعة تأمينية بموجب عقود التأمين التي تؤمن القروض أو السندات المبالغ المودعة في صندوق التأمين والمتاحة لذلك بموجب عقود التأمين المعنية. لا يوجد في هذا الجزء ما يلزم المجلس التشريعي بتخصيص أموال من الصندوق العام في خزانة الدولة لصندوق التأمين بسبب هذه الالتزامات. لا يلزم تأمين القروض أو السندات بموجب هذا الجزء بشكل مباشر أو غير مباشر أو مشروط الدولة أو أي تقسيم سياسي تابع لها بفرض أو رهن أي شكل من أشكال الضرائب مهما كان لذلك أو تخصيص أي أموال لدفعها.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 51642(b)  يجب أن تتضمن جميع عقود التأمين التي تؤمن القروض أو السندات بموجب هذا الجزء على وجهها بياناً بالصيغة التالية: "لا يتم رهن ثقة وائتمان ولا سلطة فرض الضرائب لولاية كاليفورنيا لدفع أصل أو فائدة عقد التأمين هذا."
(c)CA الصحة والسلامة Code § 51642(c)  لا يجوز تحويل الأموال الموجودة في صندوق التأمين المستلمة من عائدات السندات الصادرة بموجب قانون سندات كاليفورنيا للاستثمار في الإسكان والوظائف إلى أي صندوق آخر للوكالة إلا بالقدر اللازم لدفع نفقات تشغيل برنامج تأمين القروض والسندات للإسكان السكني لأسرة واحدة المصرح به بموجب هذا الجزء، كما لا يجوز للوكالة استخدام أي من هذه الأموال تحت توجيه وسيطرة الوكالة، بخلاف الأموال الموجودة في صندوق التأمين، لتسوية الالتزامات الناشئة عن عقود التأمين المصرح بها بموجب هذا الجزء.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 51642(d)  لا يجوز تحويل الأموال الموجودة في صندوق التأمين إلى أي صندوق آخر للوكالة إلا بالقدر اللازم لدفع نفقات تشغيل برنامج تأمين القروض والسندات المصرح به بموجب هذا الجزء، كما لا يجوز للوكالة استخدام أي أموال تحت توجيه وسيطرة الوكالة لتسوية الالتزامات الناشئة عن عقود التأمين المصرح بها بموجب هذا الجزء.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 51642(e)  يجوز للوكالة، نيابة عن، أو لصالح، صندوق كاليفورنيا لتأمين قروض الإسكان، اقتراض أو تلقي أموال من الوكالة أو من أي وكالة اتحادية أو حكومية أو محلية أو كيان خاص، أو يجوز لها رهن أموال من صندوق كاليفورنيا لتمويل الإسكان، وذلك لإنشاء أو دعم احتياطيات في صندوق التأمين لتأمين القروض أو السندات على النحو المنصوص عليه في هذا الجزء وكما هو مصرح به بقرار من مجلس الإدارة.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 51642(f)  تنشئ الوكالة حساب احتياطي منفصلاً لتأمين رهون عقارات مشاريع الإسكان متعدد الأسر، والذي يتكون مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 51642(f)(1)  الأموال المحولة من قبل وكالات إعادة التطوير عملاً بالقسم 33334.2. يجب أن يكون استخدام هذه الأموال متوافقاً مع القسم 33334.4.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 51642(f)(2)  أي أموال أخرى متاحة لتأمين رهون عقارات مشاريع الإسكان متعدد الأسر والتي قد تتاح لهذا الغرض بموجب القانون وعلى النحو المنصوص عليه في هذا الجزء.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 51642(g)  لا يجوز خلط أموال الاحتياطي لبرنامج تأمين ضمان الرهن العقاري لأسرة واحدة وبرنامج تأمين ضمان الرهن العقاري السكني متعدد الأسر.

Section § 51643

Explanation
ينص هذا القانون على أن الوكالة لا يتعين عليها دفع ضرائب أو رسوم تقييم على أي ممتلكات يملكها الصندوق أو على الدخل الذي يأتي من تلك الممتلكات.

Section § 51643.5

Explanation

يجب على الوكالة اتباع نفس قواعد شهادة الاحتياطي التي تتبعها شركات تأمين ضمان الرهن العقاري. توجد هذه القواعد في الجزء المحدد من قانون التأمين.

لا تنطبق أجزاء أخرى من قانون التأمين على عمليات صندوق التأمين التابع للوكالة، ما لم يُنص على ذلك في هذا القسم.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 51643.5(a) تخضع الوكالة وتلتزم بنفس متطلبات شهادة الاحتياطي التي تخضع لها شركات تأمين ضمان الرهن العقاري المرخص لها بموجب الفصل 2A (الذي يبدأ بالمادة 12640.01) من الجزء 6 من القسم 2 من قانون التأمين.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 51643.5(b) لا تخضع الوكالة بخلاف ذلك لقانون التأمين فيما يتعلق بتشغيل صندوق التأمين، إلا كما هو منصوص عليه في هذا الجزء.