Section § 18945

Explanation

يسمح هذا القانون لأي شخص يتأثر سلباً بلوائح معايير البناء أو إغفالات أو قرارات أو ممارسات وكالة حكومية، بالطعن أمام لجنة للبت في الأمر.

إذا رغبت وكالة محلية تنفذ هذه المعايير وفرد متضرر في الطعن معاً، فيمكنهما ذلك. ومع ذلك، لن تقبل اللجنة الطعن إلا إذا اعتبرت المسألة ذات أهمية على مستوى الولاية.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 18945(a)  يجوز لأي شخص متضرر سلباً بأي لائحة أو قواعد أو إغفال أو تفسير أو قرار أو ممارسة لأي وكالة حكومية فيما يتعلق بإدارة أي معيار بناء، أن يستأنف المسألة للبت فيها أمام اللجنة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 18945(b)  إذا رغبت كل من أي وكالة محلية لديها صلاحية إنفاذ معيار بناء حكومي وأي شخص متضرر سلباً بأي لائحة أو قاعدة أو إغفال أو تفسير أو قرار أو ممارسة لتلك الوكالة فيما يتعلق بمعيار البناء هذا، في استئناف المسألة للبت فيها أمام اللجنة، فيجوز للطرفين الاستئناف أمام اللجنة. ولا يجوز للجنة قبول هذا الاستئناف إلا إذا قررت اللجنة أن المسائل المتضمنة في هذا الاستئناف ذات أهمية على مستوى الولاية.

Section § 18946

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية التعامل مع الاستئنافات من قبل لجنة. يسمح للجنة بالنظر في الاستئناف بنفسها، أو تعيين موظف استماع، أو إحالة القضية إلى لجنة فرعية، أو لجنة، أو موظف استماع من مكتب الجلسات الإدارية. يجب أن يمتلك موظف الاستماع أو اللجنة الفرعية، حيثما أمكن، خبرة في موضوع الاستئناف. يجب أن تتاح لجميع الأطراف المعنية فرصة عادلة لعرض قضيتهم. توضع نتائج الجلسة في قرار كتابي مقترح يُرسل إلى اللجنة، والتي يمكنها قبوله أو تعديله أو رفضه. يتم كتابة القرار النهائي أو التفسير من قبل اللجنة.

باستثناء ما هو منصوص عليه في المادة 18947، يجوز للجنة أن تنظر في الاستئناف بنفسها، أو بتعيين عضو من اللجنة ليكون موظف استماع، أو يجوز لها إحالة الأطراف المستأنفة إلى لجنة استشارية، أو لجنة، أو إلى موظف استماع معين من قبل مكتب الجلسات الإدارية، حيث ينبغي لموظف الاستماع المعين من قبل اللجنة أو المعين من قبل مكتب الجلسات الإدارية، حيثما أمكن، أن يمتلك بعض الخبرة في الجوانب الفنية للاستئناف. إذا تمت الإحالة، يجوز للجنة الاستشارية، أو اللجنة، أو موظف الاستماع إجراء تحقيق وعقد جلسات استماع حسبما يرونه مناسباً، شريطة أن تتاح لجميع الوكالات أو الأطراف المعنية فرصة كاملة وعادلة للاستماع إليها. يجب تقديم قرار كتابي مقترح إلى اللجنة والذي يجوز للجنة اعتماده، أو اعتماده بعد تعديله، أو رفضه. تصدر اللجنة قرارها أو تفسيرها كتابةً.

Section § 18947

Explanation

إذا أراد صاحب عمل الاعتراض على قرار اتخذه مفتش بخصوص سلامة مكان العمل، فعليه الاستئناف مباشرة أمام مجلس استئناف السلامة والصحة المهنية. تتبع هذه العملية قواعد محددة موجودة في فصل آخر من قانون العمل. وإذا أُرسل الاستئناف إلى المكان الخطأ عن طريق الخطأ، فسيتم إعادة توجيهه إلى المجلس الصحيح، ويُحتسب تاريخ استلامه الأصلي لأغراض المواعيد النهائية.

حيث تنشأ مسألة الاستئناف عن إنفاذ معيار للسلامة والصحة المهنية من قبل مفتش من شعبة السلامة والصحة المهنية التابعة لإدارة العلاقات الصناعية، يجب على صاحب العمل الاستئناف مباشرة أمام مجلس استئناف السلامة والصحة المهنية، ويتم إجراء الاستئناف وفقًا لأحكام الفصل 7 (الذي يبدأ بالمادة 6600) من الجزء 1 من القسم 5 من قانون العمل. ويجب إحالة هذا الاستئناف، إذا أُرسل إلى اللجنة بالخطأ، فورًا إلى مجلس استئناف السلامة والصحة المهنية. ويُعتبر تاريخ استلام اللجنة لأي استئناف من هذا القبيل هو تاريخ التقديم لأغراض استيفاء متطلبات وقت التقديم المنصوص عليها في المادة 6600 من قانون العمل.

Section § 18948

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أن إنفاذ وإدارة معايير البناء تُسند إلى الوكالة الحكومية أو المحلية المحددة بموجب قوانين أخرى. وهذا يعني أن تلك الوكالات لديها السلطة لضمان الالتزام بمعايير البناء.

Section § 18948.1

Explanation
إذا كنت ترغب في فهم كيفية تطبيق السلطات المحلية لقانون معايير البناء في كاليفورنيا، يمكنك طلب نسخة من قواعدها ولوائحها. ومع ذلك، إذا طلبت نسخة، فقد تفرض رسومًا لتغطية تكلفة إعدادها.

Section § 18949

Explanation
يوجب هذا القانون على اللجنة وضع جدول رسوم للطعون. الغرض من هذه الرسوم هو تغطية التكاليف المتعلقة بإدارة الطعون ونظرها.