Section § 19870

Explanation

يوضح هذا القانون متى وكيف يمكن لوكالة إنفاذ فرض تغييرات على معايير البناء بعد إصدار ترخيص بناء. بشكل عام، لا يمكن فرض معايير جديدة إلا إذا كانت ضرورية للسلامة العامة، أو إذا كانت المخططات الأصلية تفتقر إلى التفاصيل، أو إذا كانت هناك انحرافات أو تعديلات. إذا أدى التغيير إلى زيادة كبيرة في التكلفة، فيجب مراجعته والموافقة عليه من قبل مشرف. يجب على الوكالة إخطار صاحب الترخيص في غضون يومين، مع شرح أي انتهاكات وكيفية تطبيق التغييرات على المشروع. إذا وافق الجميع على التغييرات في غضون يومين، يمكن تخطي بعض خطوات الامتثال.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 19870(a)  نتيجة لتفتيش البناء، لا يجوز لوكالة إنفاذ أن تفرض معيار بناء جديداً أو معدّلاً يختلف عن تلك المحددة في المخططات والمواصفات المعتمدة أثناء وظائف مراجعة المخططات التي صدر بشأنها ترخيص بناء، ما لم تحدد وكالة الإنفاذ أن أياً مما يلي ينطبق:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 19870(a)(1)  المعيار ضروري لتصحيح انتهاك للقانون أو المعيار الحاكم ولحماية الصحة أو السلامة العامة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 19870(a)(2)  المخططات والمواصفات لم تشير إلى المعيار أو لم تكن مفصلة بما فيه الكفاية.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 19870(a)(3)  يوجد انحراف أو إضافة أو حذف عن المخطط.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 19870(a)(4)  توجد تعديلات على المخطط من قبل المرخص له.
(5)CA الصحة والسلامة Code § 19870(a)(5)  يعتبر الترخيص منتهياً لأن البناء أو العمل المصرح به بموجب الترخيص لم يبدأ في غضون 180 يوماً من تاريخ الترخيص، أو أن المرخص له قد أوقف أو تخلى عن العمل المصرح به بموجب الترخيص في أي وقت بعد بدء العمل.
(6)CA الصحة والسلامة Code § 19870(a)(6)  يعتبر الترخيص معلقاً أو ملغياً عملاً بالفقرة الفرعية (e) من المادة 303 من أحدث نسخة معتمدة من قانون البناء الموحد.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 19870(b)  كما هو مستخدم في هذا الفصل:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 19870(b)(1)  "معيار البناء" يعني معيار بناء كما هو محدد في المادة 18909، أو معيار آخر اعتمدته وكالة محلية عملاً بالمادة 17958 أو الفقرة الفرعية (c) من المادة 18941.5، الذي كان سارياً في تاريخ تقديم طلب ترخيص البناء.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 19870(b)(2)  "وكالة الإنفاذ" تعني أي إدارة تابعة لوكالة محلية لديها صلاحية تفتيش مشروع بناء أو تجديد وإنفاذ قوانين الصحة أو السلامة أو البناء بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، قسم البناء أو شعبة البناء، وإدارة الإطفاء أو منطقة الإطفاء، وإدارة الصحة.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 19870(b)(3)  "وكالة محلية" تعني مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 19870(b)(4)  "المخططات والمواصفات" تعني المخططات والرسومات والمواصفات لمشروع بناء أو تجديد، الذي صدر بشأنه ترخيص بناء، والتي تتعلق بالمباني المصنفة للإشغال كمبنى من المجموعة A و B و R-1، عملاً بإصدار عام 1991 من قانون البناء الموحد للمؤتمر الدولي لمسؤولي البناء.
(5)CA الصحة والسلامة Code § 19870(b)(5)  "مفتش البناء" يعني أي موظف أو مقاول تابع لوكالة إنفاذ يقوم بعمليات تفتيش لمشروع بناء أو تجديد لغرض ضمان الامتثال لقوانين ومعايير البناء الموحدة المعتمدة.
(6)CA الصحة والسلامة Code § 19870(b)(6)  "المشرف" يعني أي موظف في أي وكالة إنفاذ يرفع إليه مفتش البناء تقاريره وهو المسؤول عن مراجعة الموافقات أو الرفض أو أوامر التعديل لمشاريع مفتش البناء.
(7)CA الصحة والسلامة Code § 19870(b)(7)  "المرخص له" يعني مالك مبنى أو مدير عقار مبنى أو ممثل مفوض الذي يصدر له ترخيص بناء من قبل وكالة الإنفاذ.
(c)Copy CA الصحة والسلامة Code § 19870(c)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 19870(c)(1)  إذا طلبت وكالة إنفاذ أن يتم الالتزام بمعيار بناء جديد أو معدّل عملاً بالشرط المنصوص عليه في الفقرة (1) من الفقرة الفرعية (a)، يجب على مفتش البناء، في غضون يومي عمل من الأمر بالمعيار، أن يقدم للمرخص له، كتابةً على نموذج تحدده وكالة الإنفاذ، وصفاً للتهديد المحدد للصحة والسلامة العامة والقسم من قانون البناء أو المعيار المعمول به الذي تم انتهاكه أو عدم الامتثال له، والتفسيرات والأسباب للاختلاف عن المخططات والمواصفات المعتمدة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 19870(c)(2)  إذا طلبت وكالة إنفاذ أن يتم الالتزام بمعيار بناء جديد أو معدّل عملاً بالشرط المنصوص عليه في الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (a)، يجب على مفتش البناء، في غضون يومي عمل من الأمر بالمعيار، أن يقدم للمرخص له، كتابةً على نموذج تحدده وكالة الإنفاذ، قانون البناء أو المعيار المعمول به الذي تم انتهاكه أو عدم الامتثال له، ووصفاً لكيفية تطبيق هذا المعيار وضرورته لمشروع البناء أو التجديد الذي صدر بشأنه ترخيص البناء.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 19870(c)(3)  إذا طلبت وكالة إنفاذ أن يتم الالتزام بمعيار بناء جديد أو معدّل عملاً بالشرط المنصوص عليه في الفقرة (3) أو (4) من الفقرة الفرعية (a)، يجب على مفتش البناء، في غضون يومي عمل من الأمر بالمعيار، أن يقدم للمرخص له، كتابةً على نموذج تحدده وكالة الإنفاذ، قانون البناء أو المعيار المعمول به الذي تم انتهاكه أو عدم الامتثال له، والانحرافات أو الإضافات أو الحذوفات من المخطط، أو التعديلات عليه، حسب الحالة، والتي تؤدي إلى انتهاك أو عدم امتثال لقانون بناء أو معيار معمول به.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 19870(d)  إذا طلبت وكالة إنفاذ معيار بناء جديداً أو معدّلاً والذي يشهد المرخص له لوكالة الإنفاذ أنه سيؤدي إلى زيادة تراكمية في التكلفة الإجمالية لمشروع البناء أو التجديد بنسبة 10 بالمائة أو أكثر، يجب أن تخضع جميع النتائج التي توصل إليها مفتش البناء عملاً بالفقرة الفرعية (c) للمراجعة والموافقة كتابةً من قبل مشرف مفتش البناء في غضون خمسة أيام عمل من الأمر بمعيار بناء جديد أو معدّل. لا يجوز رفض شهادة الإشغال إذا لم تتم الموافقة على نتائج مشرف البناء على هذا النحو.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 19870(e)  يجب إرسال نسخة من جميع النتائج التي توصل إليها مفتش البناء عملاً بالفقرة الفرعية (c) إلى الإدارة داخل الوكالة المحلية المسؤولة عن مراجعة واعتماد المخططات والمواصفات أثناء وظائف مراجعة المخططات التي صدر بشأنها ترخيص البناء.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 19870(f)  لا يُشترط الامتثال للفقرتين الفرعيتين (c) و (d) إذا، في الوقت الذي تفرض فيه وكالة إنفاذ معيار بناء جديداً أو معدّلاً، يتشاور مفتش البناء ومشرفه والمرخص له مع بعضهم البعض في غضون يومي عمل من فرض المعيار، ويوافق المرخص له على أمر وكالة الإنفاذ.

Section § 19872

Explanation
يسمح هذا القانون لوكالات الإنفاذ بطلب عقد اجتماع ما قبل الإنشاء قبل الانتهاء من رخصة البناء، وذلك لضمان امتثال خطط البناء للقوانين وتفصيلها بشكل كافٍ. إذا طُلب عقد اجتماع ما قبل الإنشاء، فيجب دعوة وكالات الإنفاذ المحلية الأخرى ذات الصلة للمشاركة أيضًا. يمكن للوكالة أيضًا أن تطلب من حامل رخصة البناء الاحتفاظ بخطط محدثة في موقع البناء تعكس أي اتفاقيات أو تغييرات ناتجة عن هذا الاجتماع.