Section § 18550

Explanation

في كاليفورنيا، من غير القانوني استخدام أو السماح باستخدام بعض المنازل المصنعة أو المتنقلة أو المركبات الترفيهية لأغراض السكن في ظل ظروف محددة. وتشمل هذه الظروف: إذا كانت المرافق مثل الغاز والماء لا تتوافق مع لوائح السلامة؛ أو إذا كان المنزل مثبتًا بشكل دائم على أساس بدون الملصقات أو الشارات المناسبة؛ أو إذا كان المنزل غير آمن أو غير صحي؛ أو إذا كان الهيكل غير سليم ويفشل في حماية الناس من العوامل الجوية.

يحظر على أي شخص استخدام أو التسبب في استخدام، أو السماح بالاستخدام للسكن، لأي من المنازل المصنعة أو المتنقلة التالية أينما كانت هذه المنازل المصنعة أو المتنقلة موجودة، أو المركبات الترفيهية الموجودة في مجمعات المنازل المتنقلة:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 18550(a) أي منزل مصنع أو متنقل أو مركبة ترفيهية مزودة بوصلات وقود أو غاز أو ماء أو كهرباء أو صرف صحي، ما لم تتوافق الوصلات والتركيبات مع لوائح الإدارة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 18550(b) أي منزل مصنع أو متنقل أو مركبة ترفيهية مثبتة بشكل دائم بدعامات أو أساسات بالأرض، باستثناء منزل مصنع أو متنقل يحمل شارة الإدارة أو ملصقًا فيدراليًا، ومثبت وفقًا لهذا الجزء.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 18550(c) أي منزل مصنع أو متنقل أو مركبة ترفيهية في حالة غير آمنة أو غير صحية.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 18550(d) أي منزل مصنع أو متنقل أو مركبة ترفيهية غير سليمة إنشائيًا ولا تحمي شاغليها من العوامل الجوية.

Section § 18550.1

Explanation
اعتبارًا من 1 يناير 2021، لا يمكنك العيش بشكل قانوني في منزل مصنع أو منزل متنقل في كاليفورنيا إذا لم يستوفِ متطلبات تسجيل معينة. تسري هذه القاعدة فقط إذا أبلغتك إدارة الإسكان بهذه المتطلبات وأي رسوم يتعين عليك دفعها.

Section § 18550.5

Explanation

يشرح هذا القانون من يحق له إزالة قضيب السحب أو العجلات أو محاور العجلات أو المحاور من منزل مصنع أو منزل متنقل. يحق للمالك إزالة هذه الأجزاء. يمكن للتاجر إزالتها فقط إذا تم الاتفاق على ذلك في أوراق الشراء واتبع قواعد معينة. يمكن للمصنعين تسليم المنازل بدون هذه الأجزاء أو إزالتها، ولكن يجب عليهم اتباع إرشادات محددة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 18550.5(a) يجوز لمالك منزل مصنع أو منزل متنقل إزالة أو التسبب في إزالة قضيب السحب أو العجلات أو محاور العجلات أو المحاور من منزل مصنع أو منزل متنقل.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 18550.5(b) يجوز للتاجر إزالة قضيب السحب أو العجلات أو محاور العجلات أو المحاور من منزل مصنع أو منزل متنقل فقط إذا كان هذا الفعل متوافقًا مع وثيقة الشراء والبند (a) من المادة 18035.3.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 18550.5(c) يجوز للمصنع تسليم منزل مصنع أو منزل متنقل إلى تاجر بدون قضيب السحب أو العجلات أو محاور العجلات أو المحاور، أو يجوز له إزالة أو التسبب في إزالة تلك العناصر إذا امتثل المصنع لأحكام المادة 18032.

Section § 18551

Explanation

يحدد هذا القانون القواعد لتركيب المنازل المصنعة والمنازل المتنقلة والوحدات التجارية المعيارية على أنظمة الأساس في كاليفورنيا. تتجاوز لوائح الولاية القوانين المحلية، ويمكن لنظام الأساس أن يجعل المنزل جزءًا دائمًا من العقار أو يبقيه كملكية شخصية، تسمى "منقول". قبل التركيب، يلزم الحصول على تصريح بناء، ويجب على مالك العقار تقديم إثبات ملكية أو عقد إيجار طويل الأجل. إذا تم تثبيت المنزل بشكل دائم، فإن التركيب يحوله إلى عقار، مما يجعل إزالته أصعب دون موافقة مناسبة. لا يمكن للوكالات المحلية إجبار المنازل الموجودة بالفعل على أرض خاصة أو في مجمعات المنازل المتنقلة على أن يكون لها نظام أساس. هناك أيضًا إجراءات محددة عندما يتم تحويل مجمع منازل متنقلة للإيجار إلى ملكية مقيمين.

تضع الإدارة لوائح لأنظمة أساس المنازل المصنعة والمنازل المتنقلة والوحدات التجارية المعيارية التي تسري في جميع أنحاء الولاية. عند وضعها، تحل هذه اللوائح محل أي مرسوم صادر عن أي مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة ينطبق على أنظمة أساس المنازل المصنعة والمنازل المتنقلة والوحدات التجارية المعيارية. يجوز للإدارة الموافقة على أنظمة أساس بديلة لتلك المنصوص عليها في اللوائح إذا اقتنعت الإدارة بأدائها المكافئ. توثق الإدارة الموافقة على الأنظمة البديلة بختم موافقتها على المخططات والمواصفات لنظام الأساس البديل. يجوز تركيب منزل مصنع أو منزل متنقل أو وحدة تجارية معيارية على نظام أساس إما كملحق أو تحسين للعقار، وفقًا للفقرة (a)، أو يجوز تركيب منزل مصنع أو منزل متنقل على نظام أساس كمنقول، وفقًا للفقرة (b).
(a)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a) على الرغم من أي قانون آخر، قبل اعتبار المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية ملحقًا أو تحسينًا للعقار، يجب أن يتوافق التركيب مع جميع ما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(1) قبل تركيب منزل مصنع أو منزل متنقل أو وحدة تجارية معيارية على نظام أساس، يجب على مالك المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية أو المقاول المرخص له الحصول على تصريح بناء من وكالة الإنفاذ المختصة. للحصول على تصريح، يقدم المالك أو المقاول ما يلي:
(A)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(1)(A) دليل كتابي مقبول لدى وكالة الإنفاذ بأن مالك المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية يمتلك أو يحوز سند ملكية أو يشتري العقار الذي سيتم تركيب المنزل المتنقل عليه بنظام أساس. يعتبر عقد إيجار يملكه مالك المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية، قابل للتحويل، للاستخدام الحصري للعقار الذي سيتم تركيب المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية عليه، متوافقًا مع هذه الفقرة إذا كان عقد الإيجار لمدة 35 عامًا أو أكثر، أو إذا كان أقل من 35 عامًا، لمدة يتفق عليها المؤجر والمستأجر، ولا يجوز إلغاء مدة الإيجار بتقدير المؤجر إلا لسبب، كما هو موضح في الفقرات الفرعية 2 إلى 5، شاملة، من المادة 1161 من قانون الإجراءات المدنية. على الرغم من المادة 18555، يجوز لمالك مسجل لمنزل مصنع أو منزل متنقل في مجمع منازل متنقلة تم تحويله أو يُقترح تحويله إلى تقسيم فرعي مملوك للمقيمين تم تشكيله عملاً بالمادة 11010.8 من قانون الأعمال والمهن، أو تعاونية أسهم، كما هو محدد في المادة 4190 من القانون المدني، أو مشروع شقق سكنية (كوندومينيوم)، كما هو محدد في المادة 4125 من القانون المدني، تقديم دليل كتابي على ملكية هذا المالك المقيم في مجمع المنازل المتنقلة للامتثال لهذه الفقرة.
(B)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(1)(B) دليل كتابي مقبول لدى وكالة الإنفاذ بأن المالك المسجل يمتلك المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية خاليًا من أي رهون أو أعباء أو، في حال لم يكن المالك القانوني هو المالك المسجل، أو وجود رهون وأعباء على المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية، دليل كتابي مقدم من المالك القانوني وأي مرتهنين أو أصحاب أعباء بأن المالك القانوني أو المرتهن أو صاحب العبء يوافق على تثبيت المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية عند إبراء أي رهن شخصي، والذي قد يكون مشروطًا بوفاء المالك المسجل بالالتزام المضمون بالرهن.
(C)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(1)(C) المخططات والمواصفات المطلوبة بموجب لوائح الإدارة أو بديل معتمد من الإدارة لنظام أساس المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية.
(D)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(1)(D) تعليمات تركيب الشركة المصنعة للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية، أو مخططات ومواصفات موقعة من مهندس معماري أو مهندس مرخص في كاليفورنيا تغطي تركيب منزل مصنع فردي أو منزل متنقل أو وحدة تجارية معيارية في غياب تعليمات الشركة المصنعة للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية.
(E)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(1)(E) رسوم تصريح البناء المحددة بموجب مرسوم أو لائحة لوكالة الإنفاذ المختصة.
(F)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(1)(F) رسم مستحق الدفع للإدارة بمبلغ أحد عشر دولارًا (11 دولارًا) لكل قسم قابل للنقل من المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية، والذي يجب إرساله إلى الإدارة وقت إصدار شهادة الإشغال مع نسخة من تصريح البناء وأي معلومات أخرى تتعلق بالمنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية التي قد تحددها الإدارة على النماذج المقدمة من الإدارة.
(2)Copy CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(2)
(A)Copy CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(2)(A) في غضون خمسة أيام عمل من إصدار شهادة الإشغال للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية من قبل وكالة الإنفاذ المختصة، تسجل وكالة الإنفاذ وثيقة تسمي مالك العقار، وتصف العقار بدقة، وتذكر أن منزلًا مصنعًا أو منزلًا متنقلًا أو وحدة تجارية معيارية قد تم تثبيتها على ذلك العقار عن طريق التركيب على نظام أساس عملاً بهذه الفقرة الفرعية. تسجل الوثيقة لدى مسجل المقاطعة للمقاطعة حيث يقع العقار الذي تم تركيب المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية عليه.
(B)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(2)(A)(B) عند تسجيلها، تفهرس الوثيقة المشار إليها في الفقرة الفرعية (A) من قبل مسجل المقاطعة باسم المالك المذكور وتعتبر بمثابة إشعار ضمني بمحتوياتها لجميع الأشخاص الذين يتعاملون مع العقار بعد ذلك.
(C)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(2)(A)(C) تودع الرسوم التي تتلقاها الإدارة عملاً بالفقرة الفرعية (F) من الفقرة (1) في الصندوق الدوار للمنازل المتنقلة والمصنعة المنشأ بموجب الفقرة (a) من المادة 18016.5.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(3) تسلم شهادة الملكية وغيرها من دلائل التسجيل إلى الإدارة عملاً باللوائح التي اعتمدتها الإدارة والتي تنص على إلغاء تسجيل منزل مصنع أو منزل متنقل أو وحدة تجارية معيارية مثبت بشكل دائم على الأرض على نظام أساس عملاً بهذه الفقرة الفرعية. لأغراض هذه الفقرة الفرعية، يعتبر التثبيت الدائم على نظام أساس قد حدث في اليوم الذي تصدر فيه شهادة الإشغال لمالك المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية ويتم تسجيل الوثيقة المشار إليها في الفقرة الفرعية (A) من الفقرة (2). يكون الإلغاء ساري المفعول اعتبارًا من ذلك التاريخ وتدخل الإدارة الإلغاء في سجلاتها عند استلام نسخة من شهادة الإشغال. لا تفسر هذه الفقرة الفرعية على أنها تؤثر على تطبيق القوانين القائمة، أو لوائح الإدارة أو إجراءاتها فيما يتعلق بإلغاء التسجيل، باستثناء ما يتعلق بالمتطلب الخاص بذلك وتاريخ سريانه.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(4) بمجرد تركيب منزل مصنع أو منزل متنقل أو وحدة تجارية معيارية على نظام أساس وفقًا لهذه الفقرة الفرعية، يعتبر ملحقًا وتحسينًا عقاريًا للعقار الذي تم تثبيته عليه. يحظر بعد ذلك الإزالة المادية للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية دون موافقة جميع الأشخاص أو الكيانات الذين، وقت الإزالة، يمتلكون سند ملكية لأي ملكية أو مصلحة في العقار الذي تم تثبيت المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية عليه.
(5)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(5) لأغراض هذه الفقرة الفرعية:
(A)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(5)(A) تشمل "الإزالة المادية"، دون حصر، فصل المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية عن نظام الأساس، باستثناء أغراض الإصلاح أو التحسين المؤقتة لذلك.
(B)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(5)(B) لا يلزم الحصول على موافقة على الإزالة من أصحاب حقوق المرور أو الارتفاق أو أصحاب الحقوق السطحية أو المصالح في المعادن أو إليها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النفط أو الغاز أو المواد الهيدروكربونية الأخرى.
(6)CA الصحة والسلامة Code § 18551(a)(6) قبل 30 يومًا على الأقل من الإزالة القانونية للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية من نظام الأساس ونقله بعيدًا عن العقار الذي كان مثبتًا عليه سابقًا، يبلغ مالك المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية الإدارة ومقيم المقاطعة بالإزالة المزمعة للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية. تطلب الإدارة دليلًا كتابيًا على الحصول على الموافقات اللازمة عملاً بهذا القسم وتطلب تقديم طلب إما لتصريح نقل أو تسجيل منزل مصنع أو منزل متنقل أو وحدة تجارية معيارية، حسبما تقرره الإدارة مناسبًا للظروف. فور الإزالة، كما هو محدد في هذا القسم، يعتبر المنزل المصنع أو المنزل المتنقل أو الوحدة التجارية المعيارية قد أصبح ملكية شخصية ويخضع لجميع القوانين التي تحكمه كما ينطبق على منزل مصنع أو منزل متنقل أو وحدة تجارية معيارية.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 18551(b) يكون تركيب منزل مصنع أو منزل متنقل على نظام أساس كمنقول وفقًا للمادة 18613 ويعتبر مستوفيًا أو متجاوزًا لمتطلبات المادة 18613.4. لا تفسر هذه الفقرة الفرعية على أنها تؤثر على تطبيق ضرائب المبيعات والاستخدام أو ضرائب الأملاك. لا يقصد بأي أحكام في هذه الفقرة الفرعية، ولا تفسر على أنها، تؤثر على مصلحة ملكية أي مالك لمنزل مصنع أو منزل متنقل.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 18551(c) بمجرد تركيب منزل مصنع أو منزل متنقل أو وحدة تجارية معيارية على نظام أساس، تخضع لمعايير الصحة والسلامة التي تفرضها الدولة للمنازل المصنعة أو المنازل المتنقلة أو الوحدات التجارية المعيارية المنفذة عملاً بالمادة 18020.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 18551(d) لا يجوز لأي وكالة محلية أن تطلب وضع أي منزل مصنع أو منزل متنقل أو وحدة تجارية معيارية موجودة حاليًا على ملكية خاصة على نظام أساس.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 18551(e) لا يجوز لأي وكالة محلية أن تطلب وضع أي منزل مصنع أو منزل متنقل يقع في مجمع منازل متنقلة على نظام أساس.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 18551(f) لا يجوز لأي وكالة محلية أن تطلب، كشرط للموافقة على تحويل مجمع منازل متنقلة للإيجار إلى مجمع مملوك للمقيمين، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تقسيم فرعي أو تعاونية أسهم أو مشروع شقق سكنية (كوندومينيوم) للمنازل المتنقلة، أن يتم وضع أي منزل مصنع أو منزل متنقل يقع هناك على نظام أساس. تسري هذه الفقرة الفرعية فقط على تحويل مجمع منازل متنقلة للإيجار الذي تم تشغيله كمجمع منازل متنقلة للإيجار لمدة لا تقل عن خمس سنوات.

Section § 18551.1

Explanation

يشرح هذا القانون كيف يمكن لمجمعات البيوت المتنقلة في كاليفورنيا إقامة المنازل المصنعة والبيوت المتنقلة والمساكن متعددة الوحدات على أساسات. تسمح المجمعات التي بنيت في أو بعد 1 يناير 1982 بمثل هذه الترتيبات إذا اتبعت قواعد محددة. كما يمكن للمجمعات القديمة، التي بنيت قبل هذا التاريخ، وضع المنازل على أساسات إذا تم تركيب المنازل بعد 1 يناير 1985.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمجمعات التي تتحول إلى ملكية سكانية بعد 1 يناير 1992 استخدام أنظمة الأساسات بموافقة مالكي المجمع. تنص الإرشادات على أنه لا يمكن أن يزيد ارتفاع أي مبنى في هذه المجمعات عن طابقين، ويتطلب التركيب موافقة خطية من مالكي المجمع.

منذ عام 2003، يجب أن يتوافق عدد الوحدات السكنية داخل هذه المنازل مع تصاريح التخطيط العمراني أو الاستخدام الحالية أو الحصول على موافقات جديدة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 18551.1(a) أي مجمع بيوت متنقلة، تم إنشاؤه في أو بعد 1 يناير 1982، يجوز إنشاؤه بطريقة تمكن المنازل المصنعة والبيوت المتنقلة والمساكن المصنعة متعددة الوحدات المقامة في المجمع من وضعها على نظام أساسات، ويجوز وضع المنازل المصنعة والبيوت المتنقلة والمساكن المصنعة متعددة الوحدات المقامة في المجمع على أنظمة أساسات، وذلك وفقًا لمتطلبات المادة 18551.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 18551.1(b) بصرف النظر عن البند (أ)، يجوز وضع أي منزل مصنع أو بيت متنقل أو مسكن مصنع متعدد الوحدات تم إقامته أصلاً في أو بعد 1 يناير 1985، في مجمع بيوت متنقلة تم إنشاؤه قبل 1 يناير 1982، على نظام أساسات، وذلك وفقًا لمتطلبات المادة 18551.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 18551.1(c) بصرف النظر عن البندين (أ) و (ب)، يجوز وضع أي منزل مصنع أو بيت متنقل أو مسكن مصنع متعدد الوحدات مقام في مجمع بيوت متنقلة يتم تحويله، أو في طور التحويل، إلى ملكية سكانية في أو بعد 1 يناير 1992، على نظام أساسات، وذلك وفقًا لمتطلبات المادة 18551، وبموافقة مالكي المجمع.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 18551.1(d) فيما يتعلق بأي منزل مصنع أو بيت متنقل أو مسكن مصنع متعدد الوحدات مقام في مجمع بيوت متنقلة بموجب البند (أ) أو (ب) أو (ج)، لا يجوز أن يتجاوز أي مبنى منفرد طابقين في الارتفاع.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 18551.1(e) بصرف النظر عن البندين (أ) و (ب)، تخضع عملية تركيب منزل مصنع أو بيت متنقل أو مسكن مصنع متعدد الوحدات داخل مجمع بيوت متنقلة عملاً بالمادة 18551 لموافقة خطية مسبقة من مالكي مجمع البيوت المتنقلة.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 18551.1(f) يجب أن يتوافق عدد الوحدات السكنية لكل مبنى لأي منزل مصنع أو بيت متنقل يتكون من وحدتين سكنيتين أو أكثر، أو مسكن مصنع متعدد الوحدات، مقام في مجمع بيوت متنقلة في أو بعد 1 يناير 2003، مع تصنيف منطقة أو ترخيص استخدام مشروط ينطبق حاليًا على المجمع أو تصنيف منطقة معدل أو جديد أو ترخيص استخدام مشروط يُمنح للمجمع بالإضافة إلى ذلك.

Section § 18552

Explanation

يحدد هذا القانون متطلبات تركيب المنازل المصنعة أو المباني الملحقة بالمنازل المتنقلة، مثل الشرفات أو السقائف، خاصة في مجمعات المنازل المتنقلة الواقعة على ارتفاع يزيد عن 4000 قدم في المناطق التي تشكل فيها أحمال الثلوج مصدر قلق. إذا لم يتمكن المنزل من تحمل أحمال الثلوج الدنيا المحلية، فيجب أن يكون قادرًا على تحمل ما لا يقل عن 60 رطلاً لكل قدم مربع من الثلوج والمشاركة في برنامج معتمد لصيانة سقف الثلوج، أو أن يكون لديه مظلة (هيكل مصمم للحماية من الثلوج) يفي بالمعايير المحلية. يتطلب القانون موافقة وكالة الإنفاذ على خطط صيانة الثلوج، مع الأخذ في الاعتبار قدرة الموظفين والمعدات. إذا كان المنزل قادرًا على تحمل أحمال الثلوج المحلية، فلا داعي لحماية إضافية.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 18552(a) تعتمد الإدارة وتقدم معايير البناء للموافقة عليها عملاً بالفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 18935) من الجزء 2.5، وتعتمد الإدارة لوائح أخرى للمباني أو الهياكل الملحقة بالمنازل المصنعة أو المنازل المتنقلة. تحدد اللوائح التي تعتمدها الإدارة شروط بناء وموقع واستخدام المباني أو الهياكل الملحقة بالمنازل المصنعة أو المنازل المتنقلة لحماية صحة وسلامة الشاغلين والجمهور، وتتولى وكالة الإنفاذ المختصة تطبيقها.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 18552(b) يجوز تركيب منزل مصنع أو مبنى أو هيكل ملحق في مجمع للمنازل المتنقلة على ارتفاع يزيد عن 4000 قدم بناءً على خيار مالك المنزل وبعد موافقة مشغل المجمع فقط إذا كان التركيب متوافقًا مع أحد الشروط التالية:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 18552(b)(1) إذا لم يكن للمنزل المصنع أو المبنى أو الهيكل الملحق القدرة على مقاومة أحمال الثلوج الدنيا المحددة للمباني السكنية بموجب مرسوم محلي، فيجب أن يكون للمنزل المصنع أو المبنى أو الهيكل الملحق القدرة على مقاومة حمل حي للسقف لا يقل عن 60 رطلاً لكل قدم مربع، ولا يجوز تركيبه إلا في مجمع للمنازل المتنقلة لديه برنامج معتمد لصيانة أحمال ثلوج السقف، ويعمل به، كما تحدده الإدارة. يجب أن يتوافق التركيب مع جميع المتطلبات الأخرى المعمول بها في هذا الجزء واللوائح المعتمدة بموجب هذا الجزء، ويجب أن توافق عليه وكالة الإنفاذ. يجب الإشارة إلى الموافقة على برنامج صيانة أحمال ثلوج السقف في ترخيص التشغيل.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 18552(b)(2) إذا لم يكن للمنزل المصنع أو المبنى أو الهيكل الملحق القدرة على مقاومة أحمال الثلوج الدنيا المحددة بموجب مرسوم محلي للمباني السكنية، فلا يجوز تركيب المنزل المصنع أو المبنى أو الهيكل الملحق إلا إذا كان محميًا بمظلة (رامادا) مصممة لمقاومة أحمال الثلوج الدنيا المحددة بموجب مرسوم محلي ومبنية عملاً بهذا الجزء واللوائح المعتمدة بموجب هذا الجزء. يجب أن توافق وكالة الإنفاذ على الخطط والمواصفات الخاصة ببناء المظلة (الرامادا) وتركيب المنزل.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 18552(b)(3) إذا كان للمنزل المصنع أو المبنى أو الهيكل الملحق القدرة على مقاومة أحمال الثلوج الدنيا المحددة بموجب مرسوم محلي للمباني السكنية، فلا يلزم وجود برنامج معتمد لصيانة أحمال ثلوج السقف أو مظلة (رامادا) لذلك المنزل أو المبنى أو الهيكل الملحق.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 18552(c) قبل تركيب منزل مصنع أو مبنى أو هيكل ملحق عملاً بالفقرة (1) من البند (ب)، يجب على مشغل المجمع أن يطلب ويحصل على موافقة من وكالة الإنفاذ لبرنامج صيانة أحمال ثلوج السقف الحالي أو المقترح. تستند موافقة وكالة الإنفاذ إلى العوامل ذات الصلة المحددة في لوائح الإدارة، ويجب أن تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، أنواع الصيانة التي ستُستخدم للتحكم في تراكم الثلوج أو إزالته، وقدرة وكفاءة الأفراد والمعدات المقترحة لأداء برنامج صيانة أحمال ثلوج السقف بشكل مرضٍ. يجب أن يحدد طلب الموافقة نوع الصيانة التي ستُستخدم للتحكم في تراكم الثلوج، وأن يوضح قدرة وكفاءة الأفراد اللازمين أو ما يعادلهم لأداء برنامج صيانة أحمال ثلوج السقف بشكل مرضٍ.

Section § 18554

Explanation
هذا القانون يجعل من غير القانوني السماح لمياه الصرف الصحي، مثل المجاري، من المنتزهات أو المنازل بالتسرب على الأرض. إذا حدث ذلك، يمكن للسلطات الصحية المحلية أن تطلب التنظيف. إذا كان التسرب يأتي من منزل متنقل أو هيكل مشابه، فإن الشخص الذي يملكه مسؤول عن إصلاح المشكلة وتغطية التكاليف. ينطبق هذا سواء كان التسرب من المنزل نفسه أو من وصلات نظام الصرف الصحي للمنتزه، طالما أن الخطأ يقع على عاتق المالك. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للإدارة وضع قواعد لضمان السلامة ودعم هذه المسؤوليات، باستثناء الحالات التي تنطبق فيها قواعد أخرى كما هو مذكور في القسم 18930.

Section § 18555

Explanation

يسمح هذا القانون لمالكي المنازل المصنعة أو المتنقلة في المجمعات التي يتم تحويلها إلى مجتمعات مملوكة للمقيمين بالتقدم بطلب لاعتبار منازلهم جزءًا قانونيًا من العقار الأساسي الذي تقع عليه، متجاوزين بذلك متطلبات الأساسات المعتادة. ويحدد القانون الإجراءات اللازمة لذلك، والتي تتضمن إنشاء حساب ضمان للتعامل مع الأوراق اللازمة والرسوم وشهادات براءة الذمة الضريبية. وإذا لم يقدم محصلو ضرائب المقاطعة براءة الذمة الضريبية في الوقت المحدد، يمكن أن يستمر الضمان بالوثائق المناسبة.

بمجرد تسجيل التحويل، يتم إضفاء الطابع الرسمي على تغييرات الملكية، ويخضع العقار للوائح جديدة. تتطلب إزالة المنزل المحول موافقة جميع الأطراف ذوي المصلحة في العقار. المنازل التي لم يتم تحويلها بموجب هذا القانون أو لم يتم تركيبها على نظام أساسات لا تعتبر جزءًا ثابتًا أو تحسينًا للعقار. يجب أن تتوافق المنازل المحولة مع معايير الصحة والسلامة التي تفرضها الدولة، ولكن هذا التحويل ليس شرطًا لتحويل المجمعات إلى ملكية المقيمين. أخيرًا، يمكن للإدارة إصدار لوائح طوارئ لتنفيذ هذا القانون.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 18555(a)  على الرغم من أي نص آخر في القانون، يجوز للمالك المسجل لمنزل مصنع أو منزل متنقل في مجمع للمنازل المتنقلة، تم تحويله أو يُقترح تحويله إلى تقسيم فرعي مملوك للمقيمين، أو تعاونية، أو شقة سكنية (كوندومينيوم)، أو شركة غير ربحية تم تشكيلها بموجب المادة 11010.8 من قانون الأعمال والمهن، إذا كان المالك المسجل مشاركًا أيضًا في ملكية المقيمين، أن يتقدم بطلب للتحويل الطوعي للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل إلى تركيب ثابت وتحسين للعقار الأساسي دون الامتثال للبند (أ) من المادة 18551.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 18555(b)  يجب على ملكية المقيمين أو ملكية المقيمين المقترحة لمجمع للمنازل المتنقلة تم تحويله أو يُقترح تحويله إلى تقسيم فرعي مملوك للمقيمين، أو تعاونية، أو شقة سكنية (كوندومينيوم)، أو شركة غير ربحية تم تشكيلها بموجب المادة 11010.8 من قانون الأعمال والمهن، نيابة عن المالكين المسجلين للمنازل المصنعة والمنازل المتنقلة الذين يقدمون طلبًا بموجب البند (أ)، إنشاء حساب ضمان لدى وكيل ضمان. يجب إيداع كل مما يلي في حساب الضمان:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 18555(b)(1)  نسخة من طلب المالك المسجل، على نموذج مقدم من الإدارة، يكون مشابهًا إلى حد كبير للنماذج المستخدمة حاليًا لتسجيل تركيب المنازل المصنعة والمنازل المتنقلة على أنظمة الأساسات بموجب البند (أ) من المادة 18551. بالإضافة إلى ذلك، بتوقيع ممثل مفوض، يجب أن يتضمن النموذج أحكامًا لشهادة من ملكية المقيمين لمجمع المنازل المتنقلة المحول أو المقترح تحويله إلى تقسيم فرعي، أو تعاونية، أو شقة سكنية (كوندومينيوم) بأن مقدم الطلب مشارك في ملكية المقيمين.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 18555(b)(2)  شهادة الملكية، وبطاقة التسجيل الحالية، والملصقات، وغيرها من دلائل تسجيل المنزل المصنع أو المنزل المتنقل.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 18555(b)(3)  في حالة عدم وجود شهادة ملكية للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل، دليل كتابي من أصحاب الامتياز المسجلين لدى الإدارة يفيد بموافقة أصحاب الامتياز على تحويل المنزل المصنع أو المنزل المتنقل إلى تركيب ثابت وتحسين للعقار الأساسي عند إبراء أي امتياز شخصي، والذي قد يكون مشروطًا بوفاء المالك المسجل بالالتزام المضمون بالامتياز.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 18555(b)(4)  رسوم مستحقة الدفع للإدارة بمبلغ اثنين وعشرين دولارًا (22$)، لكل قسم قابل للنقل من المنزل المصنع أو المنزل المتنقل، والتي يجب إرسالها إلى الإدارة عند إغلاق الضمان مع نسخة من النموذج المسجل لدى مكتب مسجل المقاطعة بموجب الفقرة (2) من البند (ج). تودع الرسوم التي تتلقاها الإدارة بموجب هذا القسم في الصندوق الدوار للمنازل المتنقلة والمصنعة المنشأ بموجب البند (أ) من المادة 18016.5 لإدارة الجزء 2 (الذي يبدأ بالمادة 18000).
(5)CA الصحة والسلامة Code § 18555(b)(5)  تعليمات الضمان التي تصف شروط وأحكام الامتثال لهذا القسم، ومتطلبات الإدارة، والشروط والأحكام الأخرى المعمول بها.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 18555(c)  إذا كان المنزل المصنع أو المنزل المتنقل خاضعًا لضريبة الأملاك المحلية، وخاضعًا للتسجيل بموجب الجزء 2 (الذي يبدأ بالمادة 18000)، يجب على مسؤول الضمان إرسال طلب كتابي إلى محصل الضرائب في المقاطعة التي يقع فيها المنزل المصنع أو المنزل المتنقل المستعمل، للحصول على شهادة براءة ذمة ضريبية إذا لم تكن هناك مسؤولية، أو شهادة براءة ذمة ضريبية مشروطة إذا كانت هناك مسؤولية ضريبية، على نموذج يحدده المراقب المالي. يجب أن تحدد شهادة براءة الذمة الضريبية المشروطة مبلغ المسؤولية الضريبية المستحقة، إن وجدت، والتاريخ النهائي الذي يمكن فيه دفع هذا المبلغ من عائدات الضمان قبل تكبد مسؤولية ضريبية إضافية.
(1)CA الصحة والسلامة Code § 18555(c)(1)  في غضون خمسة أيام عمل من استلام الطلب الكتابي للحصول على شهادة براءة ذمة ضريبية مشروطة أو شهادة براءة ذمة ضريبية، يجب على محصل ضرائب المقاطعة إرسال شهادة براءة الذمة الضريبية المشروطة أو شهادة براءة الذمة الضريبية التي تظهر عدم وجود مسؤولية ضريبية إلى مسؤول الضمان الطالب. في حال انتهاء تاريخ الاستحقاق النهائي لشهادة براءة الذمة الضريبية أو شهادة براءة الذمة الضريبية المشروطة في غضون 30 يومًا من تاريخ الإصدار، يجب إكمال شهادة براءة ذمة ضريبية مشروطة إضافية أو شهادة براءة ذمة ضريبية يكون تاريخ استحقاقها النهائي بعد 30 يومًا على الأقل من تاريخ الإصدار.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 18555(c)(2)  إذا فشل محصل الضرائب الذي قُدم إليه الطلب الكتابي للحصول على شهادة براءة ذمة ضريبية أو شهادة براءة ذمة ضريبية مشروطة في الامتثال لذلك الطلب في غضون 30 يومًا من تاريخ إرسال الطلب، يجوز لمسؤول الضمان إغلاق الضمان وتقديم بيان حقائق يصدق على أن الطلب الكتابي قُدم إلى محصل الضرائب وأن محصل الضرائب فشل في الامتثال لذلك الطلب الكتابي في غضون 30 يومًا. يجب قبول بيان الحقائق هذا من قبل الإدارة وجميع الأطراف الأخرى في التحويل بدلاً من شهادة براءة ذمة ضريبية مشروطة أو شهادة براءة ذمة ضريبية، كما هو منصوص عليه في البند (أ) من المادة 18092.7، ويمكن إتمام تحويل المنزل المصنع أو المنزل المتنقل إلى تركيب ثابت وتحسين للعقار الأساسي.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 18555(c)(3)  يجوز لمسؤول الضمان الوفاء بشروط شهادة براءة الذمة الضريبية المشروطة عن طريق دفع مبلغ المسؤولية الضريبية الموضح في النموذج من قبل محصل الضرائب من عائدات الضمان في أو قبل التاريخ المشار إليه في النموذج وعن طريق التصديق في المساحة المخصصة في النموذج على أنه تم الامتثال لجميع شروط وأحكام شهادة براءة الذمة الضريبية المشروطة.
(d)Copy CA الصحة والسلامة Code § 18555(d)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 18555(d)(1)  في نفس اليوم أو اليوم التالي لإغلاق الضمان المطلوب بموجب البند (ب)، يجب على وكيل الضمان تسجيل، أو التسبب في تسجيل، النموذج المنصوص عليه في الفقرة (1) من البند (ب) لدى مسجل المقاطعة في المقاطعة التي يقع فيها المنزل المصنع أو المنزل المتنقل المحول، والذي ينص على أن المنزل المصنع أو المنزل المتنقل قد تم تحويله إلى تركيب ثابت وتحسين للعقار الأساسي بموجب هذا القسم.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 18555(d)(2)  عند التسجيل، يجب أن يفهرس مسجل المقاطعة النموذج المشار إليه في الفقرة (1) من البند (ب) باسم المالك المسمى للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل المحول، ويعتبر بمثابة إشعار ضمني بمحتوياته لجميع الأشخاص الذين يتعاملون مع العقار بعد ذلك.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 18555(e)  يجب على الإدارة إلغاء تسجيل المنزل المصنع أو المنزل المتنقل المحول إلى تركيب ثابت وتحسين للعقار الأساسي بموجب هذا القسم. لأغراض هذا البند، يعتبر تحويل المنزل المصنع إلى تركيب ثابت وتحسين للعقار الأساسي قد حدث في اليوم الذي يتم فيه تسجيل نموذج مشار إليه في الفقرة (1) من البند (ب). يكون الإلغاء ساري المفعول اعتبارًا من ذلك التاريخ، ويجب على الإدارة إدخال الإلغاء في سجلاتها عند استلام نسخة من النموذج المسجل بموجب الفقرة (1) من البند (ج)، وشهادة الملكية، وبطاقة التسجيل الحالية، وغيرها من دلائل التسجيل، والرسوم المنصوص عليها في هذا القسم. لا يفسر هذا البند على أنه يؤثر على تطبيق القوانين القائمة، أو لوائح الإدارة أو إجراءاتها فيما يتعلق بإلغاء التسجيل، باستثناء ما يتعلق بالمتطلبات الخاصة بذلك وتاريخ سريانه.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 18555(f)  بمجرد تسجيل النموذج المشار إليه في الفقرة (1) من البند (ب)، يعتبر المنزل المصنع أو المنزل المتنقل تركيبًا ثابتًا وتحسينًا للعقار الأساسي الموصوف بدقة في النموذج. يُحظر بعد ذلك الإزالة المادية للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل من العقار الذي أصبح فيه تركيبًا ثابتًا وتحسينًا بموجب هذا القسم دون موافقة جميع الأشخاص أو الكيانات الذين، وقت الإزالة، يمتلكون سند ملكية لأي حيازة أو مصلحة في العقار الذي أصبح فيه المنزل المصنع أو المنزل المتنقل تركيبًا ثابتًا وتحسينًا.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 18555(g)  لأغراض هذا القسم:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 18555(g)(1)  يشمل "الإزالة المادية"، دون حصر، المنزل المصنع، أو المنزل المتنقل، أو أي قسم قابل للنقل منه، من العقار الذي أصبح فيه تركيبًا ثابتًا وتحسينًا.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 18555(g)(2)  لا يلزم الحصول على موافقة على الإزالة من أصحاب حقوق المرور أو الارتفاق أو أصحاب حقوق أو مصالح باطن الأرض في أو على المعادن، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النفط أو الغاز أو المواد الهيدروكربونية الأخرى.
(h)CA الصحة والسلامة Code § 18555(h)  قبل 30 يومًا على الأقل من الإزالة القانونية للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل من العقار الذي أصبح فيه تركيبًا ثابتًا وتحسينًا ونقله بعيدًا عن العقار، يجب على مالك المنزل المصنع أو المنزل المتنقل إخطار الإدارة ومقيم المقاطعة بالإزالة المزمعة للمنزل المصنع أو المنزل المتنقل. يجب على الإدارة أن تطلب دليلًا كتابيًا على الحصول على الموافقات اللازمة بموجب هذا القسم، ويجب أن تطلب تقديم طلب إما للحصول على تصريح نقل أو تسجيل منزل مصنع أو منزل متنقل، حسبما تقرره الإدارة مناسبًا للظروف. فور الإزالة، كما هو محدد في هذا القسم، يعتبر المنزل المصنع أو المنزل المتنقل قد أصبح ملكية شخصية ويخضع لجميع القوانين التي تحكمه كما ينطبق على المنزل المصنع أو المنزل المتنقل.
(i)CA الصحة والسلامة Code § 18555(i)  على الرغم من أي نص آخر في القانون، فإن أي منزل مصنع أو منزل متنقل لم يتم تركيبه على نظام أساسات بموجب البند (أ) من المادة 18551 أو لم يتم تحويله إلى تركيب ثابت وتحسين للعقار كما هو منصوص عليه في هذا القسم، لا يعتبر تركيبًا ثابتًا أو تحسينًا للعقار. لا يفسر هذا البند على أنه يؤثر على تطبيق ضرائب المبيعات والاستخدام أو ضرائب الأملاك.
(j)CA الصحة والسلامة Code § 18555(j)  بمجرد تحويله إلى تركيب ثابت وتحسين للعقار، يخضع المنزل المصنع أو المنزل المتنقل لمعايير الصحة والسلامة التي تفرضها الدولة للمنازل المصنعة أو المنازل المتنقلة والتي يتم تطبيقها بموجب المادة 18020.
(k)CA الصحة والسلامة Code § 18555(k)  لا يجوز لأي وكالة محلية أن تطلب، كشرط للموافقة على تحويل مجمع منازل متنقلة للإيجار إلى مجمع مملوك للمقيمين، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تقسيم فرعي، أو تعاونية، أو شقة سكنية (كوندومينيوم)، أو شركة غير ربحية تم تشكيلها بموجب المادة 11010.8 من قانون الأعمال والمهن للمنازل المصنعة أو المنازل المتنقلة، أن يتم تحويل أي منزل مصنع أو منزل متنقل يقع هناك إلى تركيب ثابت وتحسين للعقار الأساسي.
( l)  يُصرح للإدارة باعتماد لوائح طوارئ وفقًا للفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة من أجل تنفيذ أغراض هذا القسم.

Section § 18601

Explanation
يتطلب هذا القانون من الإدارة وضع قواعد لضمان وجود ضبط فعال للحيوانات في المتنزهات.

Section § 18602

Explanation
يتطلب هذا القانون من الحدائق توفير إضاءة صناعية كافية لضمان إضاءة جميع المباني التي تحتوي على مراحيض ودشات، وكذلك الطرق والممرات، بشكل جيد من غروب الشمس حتى شروقها.

Section § 18603

Explanation

يتطلب هذا القانون من كل منتزه للمنازل المتنقلة أن يكون لديه شخص متاح عبر الهاتف أو شخصيًا للتعامل مع حالات الطوارئ المتعلقة بتشغيل المنتزه وصيانته. بالنسبة للمنتزهات التي تضم 50 وحدة أو أكثر، يجب أن يقيم هذا الشخص في المنتزه وأن يكون على دراية بإجراءات وخطط الطوارئ. يجب على جميع مالكي المنتزهات أن يكون لديهم خطة للتأهب للطوارئ: يجب على المنتزهات القائمة قبل 1 سبتمبر 2010 الامتثال فورًا، بينما يجب أن يكون لدى المنتزهات الجديدة خطة قبل بدء تشغيلها.

يمكن للمالكين اعتماد خطة معتمدة مسبقًا أو إنشاء خطة مماثلة. يجب عليهم نشر هذه الخطة في منطقة مرئية وإبلاغ المقيمين سنويًا بكيفية الوصول إليها، بلغات متعددة إذا لزم الأمر. يتم التحقق من الامتثال من قبل وكالة إنفاذ القانون أثناء عمليات التفتيش، ويجب تصحيح أي انتهاكات في غضون 60 يومًا.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 18603(a) في كل حديقة يجب أن يكون هناك شخص متاح بوسائل هاتفية أو ما شابهها، بما في ذلك الهواتف، الهواتف الخلوية، أجهزة الرد الآلي، خدمات الرد أو أجهزة النداء، أو شخصيًا، يكون مسؤولاً عن الاستجابة بشكل معقول وفي الوقت المناسب لحالات الطوارئ المتعلقة بتشغيل وصيانة الحديقة. في كل حديقة تضم 50 وحدة أو أكثر، يجب أن يقيم ذلك الشخص أو من ينوب عنه في الحديقة، وأن يكون لديه معرفة بإجراءات الطوارئ المتعلقة بأنظمة المرافق والمرافق المشتركة تحت ملكية وسيطرة مالك الحديقة، ويكون مطلعاً على خطط التأهب للطوارئ الخاصة بالحديقة.
(b)Copy CA الصحة والسلامة Code § 18603(b)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 18603(b)(1) في أو قبل 1 سبتمبر 2010، يجب على مالك أو مشغل حديقة قائمة اعتماد خطة للتأهب للطوارئ.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 18603(b)(2) بالنسبة للحديقة التي تم إنشاؤها بعد 1 سبتمبر 2010، يجب على مالك أو مشغل الحديقة اعتماد خطة وفقًا لهذا القسم قبل إصدار تصريح التشغيل.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 18603(b)(3) يجوز للمالك أو المشغل الامتثال للفقرة (1) بأي من الطريقتين التاليتين:
(A)CA الصحة والسلامة Code § 18603(b)(3)(A) اعتماد إجراءات وخطط الطوارئ التي وافق عليها المجلس الاستشاري لنظام إدارة الطوارئ الموحد في 21 نوفمبر 1997، والمعنونة "خطط الطوارئ لمنتزهات المنازل المتنقلة"، والتي جمعها مكتب خدمات الطوارئ امتثالاً للأمر التنفيذي للحاكم W-156-97، أو أي نسخة لاحقة.
(B)CA الصحة والسلامة Code § 18603(b)(3)(B) اعتماد خطة يتم تطويرها من قبل إدارة الحديقة وتكون مماثلة للإجراءات والخطط المحددة في الفقرة الفرعية (أ).
(c)CA الصحة والسلامة Code § 18603(c) في كل حديقة، يجب على مالك أو مشغل الحديقة القيام بكل مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 18603(c)(1) نشر إشعار بخطة التأهب للطوارئ في نادي الحديقة أو في منطقة أخرى متاحة للجمهور داخل منتزه المنازل المتنقلة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 18603(c)(2) تقديم إشعار سنوي لجميع المقيمين الحاليين حول كيفية الوصول إلى الخطة والمعلومات المتعلقة بالتأهب الفردي للطوارئ الواردة فيها وكيفية الحصول على الخطة بلغة أخرى غير الإنجليزية. يجب تقديم هذا الإشعار أيضًا، عند الموافقة على الإيجار، لجميع المقيمين الجدد. يمكن تحقيق ذلك بطريقة تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، توزيع المواد ونشر إشعار بالخطة أو معلومات حول كيفية الوصول إلى الخطة عبر الإنترنت.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 18603(d) تحدد وكالة إنفاذ القانون ما إذا كانت إدارة الحديقة ملتزمة بهذا القسم. يجوز للوكالة التحقق من الامتثال عن طريق استلام نسخة من الخطة أثناء عمليات التفتيش الموقعية التي تتم استجابة لشكاوى الانتهاكات المزعومة، أو لأي سبب آخر.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 18603(e) على الرغم من أي حكم آخر في هذا الجزء، يشكل انتهاك هذا القسم خطرًا غير معقول على الحياة أو الصحة أو السلامة ويجب تصحيحه من قبل إدارة الحديقة في غضون 60 يومًا من الإخطار بالانتهاك.

Section § 18603.1

Explanation

يتطلب هذا القانون من مالكي أو مشغلي المنتزهات إتاحة خطط التأهب للطوارئ الخاصة بهم بلغات متعددة، وليس باللغة الإنجليزية فقط. هذه اللغات هي تلك التي تترجم الإدارة نماذجها إليها، وفقًا للقسم 7299.3 من قانون الحكومة. ستقوم الإدارة بتوفير هذه الترجمات على موقعها الإلكتروني.

يجب على وكالات إنفاذ القانون التحقق من امتثال إدارة المنتزه لهذا القانون، ويمكن القيام بذلك عن طريق مراجعة خطة الطوارئ أثناء عمليات التفتيش الموقعية.

إذا لم يمتثل المنتزه، فإنه يخلق خطرًا غير معقول على السلامة يجب إصلاحه في غضون 60 يومًا من استلام إشعار المخالفة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 18603.1(a) يجب على مالك أو مشغل المنتزه إتاحة الجزء الثاني من الوثيقة المشار إليها في الفقرة الفرعية (A) من الفقرة (3) من البند (b) من القسم 18603، وهي خطة التأهب للطوارئ المطلوبة بموجب ذلك القسم، باللغة الإنجليزية وكذلك بجميع اللغات التي يُطلب من الإدارة ترجمة نماذجها وعملياتها إليها عملاً بالقسم 7299.3 من قانون الحكومة. يجب على الإدارة ترجمة الجزء الثاني من الوثيقة المشار إليها في الفقرة الفرعية (A) من الفقرة (3) من البند (b) من القسم 18603 إلى جميع اللغات التي يُطلب من الإدارة ترجمة نماذجها وعملياتها إليها عملاً بالقسم 7299.3 من قانون الحكومة. يجب على الإدارة نشر هذه الترجمات على موقعها الإلكتروني.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 18603.1(b) يجب على وكالة إنفاذ القانون تحديد ما إذا كانت إدارة المنتزه ملتزمة بهذا القسم. يجوز للوكالة التحقق من الامتثال عن طريق استلام نسخة من الخطة أثناء عمليات التفتيش الموقعية التي تُجرى استجابة لشكاوى الانتهاكات المزعومة، أو لأي سبب آخر.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 18603.1(c) بصرف النظر عن أي حكم آخر في هذا الجزء، يشكل انتهاك هذا القسم خطرًا غير معقول على الحياة أو الصحة أو السلامة ويجب تصحيحه من قبل إدارة المنتزه في غضون 60 يومًا من الإخطار بالانتهاك.

Section § 18604

Explanation

إذا أردت تأجير أو استئجار منزل مصنع أو منزل متنقل أو مركبة ترفيهية (RV) في منتزه، فيجب أن تحمل ملصق موافقة محددًا كما هو مطلوب بموجب أقسام معينة من كاليفورنيا أو معايير فيدرالية.

بالنسبة لمركبة ترفيهية (RV) بدون هذه الموافقة، لا يمكن ركنها في منتزه إشغال خاص ما لم يثبت المالك أنها تفي بمعايير سلامة معينة، مثل ANSI A119.2 أو A119.5. يمكن أن يكون وجود ملصق من الإدارة بمثابة دليل. لا تنطبق هذه القاعدة على المركبات الترفيهية (RVs) المركونة قبل عام 1999 ما لم تنتقل إلى منتزهات أخرى بعد ذلك التاريخ.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 18604(a) لا يجوز تأجير أو استئجار أي منزل مصنع أو منزل متنقل أو مركبة ترفيهية داخل منتزه ما لم تحمل ملصقًا أو شارة أو شارة موافقة مطلوبة بموجب القسم 18026 أو 18027.3، أو ملصقًا فيدراليًا صادرًا عملاً بقانون المعايير الوطنية لبناء وسلامة المنازل المصنعة لعام 1974 (42 U.S.C. Sec. 5401 وما يليها).
(b)CA الصحة والسلامة Code § 18604(b) لا يجوز لمركبة ترفيهية لا تحمل ملصقًا أو شارة أو شارة موافقة، كما هو مطلوب بموجب البند الفرعي (f) أو (g) من القسم 18027.3، أن تشغل أي قطعة أرض في منتزه إشغال خاص ما لم يقدم مالك المركبة دليلاً معقولاً على الامتثال لمعيار ANSI رقم A119.2 أو A119.5. يشكل ملصق أو شارة الإدارة شكلاً واحدًا من الأدلة المعقولة على الامتثال لمعايير ANSI. لا ينطبق هذا البند الفرعي على مركبة ترفيهية تشغل قطعة أرض في منتزه إشغال خاص في 31 ديسمبر 1998، ما لم يتم نقل المركبة إلى منتزه إشغال خاص مختلف في أو بعد 1 يناير 1999.

Section § 18605

Explanation
يتطلب هذا القانون من الإدارة وضع قواعد للاستخدام الآمن وصيانة المنازل المصنعة والمنازل المتنقلة والمركبات الترفيهية. تهدف هذه القواعد إلى ضمان حماية كل من الشاغلين والجمهور من مخاطر الصحة والسلامة. وستتناول اللوائح أيضًا إصلاح أو إزالة الظروف غير الآمنة أو غير الصحية، بما في ذلك أي مشاكل في أنظمة الكهرباء أو الميكانيكا أو السباكة.