(a)CA الصحة والسلامة Code § 1400(a) يحظر على أي شخص أو جمعية أو شركة إنشاء أو إدارة أو الحفاظ على وكالة إحالة أو إحالة أي شخص مقابل أجر إلى أي مرفق رعاية ممتدة، أو دار رعاية تمريضية ماهرة، أو مرفق رعاية متوسطة، أو جزء مميز من مرفق يقدم رعاية ممتدة، أو رعاية تمريضية ماهرة، أو رعاية متوسطة، دون الحصول أولاً على ترخيص كتابي بذلك على النحو المنصوص عليه في هذا الفصل من المدير أو من خدمة تفتيش معتمدة من المدير عملاً بالقسم 1257.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 1400(b) يحظر على أي شخص أو جمعية أو شركة إنشاء أو إدارة أو الحفاظ على وكالة إحالة أو إحالة أي شخص مقابل أجر إلى أي شخص أو وكالة خارج مرفق رعاية صحية طويل الأجل، على النحو المحدد في القسم 1418، لتقديم خدمات مهنية لا يوظف مرفق الرعاية الصحية طويل الأجل شخصًا مهنيًا مؤهلاً لتقديم خدمة محددة لها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خدمات المختبرات أو التشخيص أو العلاج، ما لم يمتثل مرفق الرعاية الصحية طويل الأجل للقوانين الفيدرالية وقوانين الولاية الحالية المتعلقة بتقديم هذه الخدمات وتُستوفى جميع الشروط التالية:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 1400(b)(1) تُقدم الخدمات وفقًا للمعايير المهنية المطبقة على تقديم هذه الخدمات في مرفق رعاية صحية طويل الأجل.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 1400(b)(2) يتحمل مرفق الرعاية الصحية طويل الأجل مسؤولية توقيت الخدمات.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 1400(b)(3) تُقدم الخدمات أو تُحصل عليها فقط عندما يأمر بها الطبيب المعالج ويُسجل إشعار في السجل الطبي للمقيم يعكس أن الخدمة قد قُدمت للمقيم.
