محيطات مؤمنة - مرافق الرعاية السكنية للمسنين - الصحة والسلامة - CA

Section § 1569.7

يتطلب هذا القانون من مرافق الرعاية السكنية لكبار السن المصابين بمرض الزهايمر أو غيره من الاضطرابات العصبية المعرفية الكبيرة تدريب موظفيهم على "متلازمة الغروب"، وهي حالة تتفاقم فيها الأعراض قرب نهاية اليوم. ويجب أن يكون لدى المرافق أيضًا خطة تشرح الأنشطة التي تقدمها للمساعدة في تقليل آثار متلازمة الغروب، والتي يمكن أن تشمل المزيد من الأنشطة الخارجية عندما يكون الطقس مناسبًا.

مرافق الرعاية السكنية، رعاية المسنين، مرض الزهايمر، اضطراب عصبي معرفي، متلازمة الغروب، تدريب الموظفين، موظفو الرعاية المباشرة، خطة التشغيل، أنشطة خارجية، الظروف الجوية، تقليل الآثار، اضطرابات معرفية، لوائح مرافق الرعاية، أنشطة للمقيمين، المقيمون المسنون

Section § 1569.698

يتناول هذا القانون اللوائح الخاصة بمرافق الرعاية السكنية للمسنين المصابين باضطرابات عصبية معرفية كبيرة، مثل مرض الزهايمر. يسمح القانون لهذه المرافق بوجود محيطات مغلقة ومؤمنة إذا استوفت متطلبات سلامة وتدريب معينة. تهدف التشريعات إلى أن توفر هذه المرافق بيئة آمنة من خلال استخدام الأسوار أو الأبواب المغلقة، وتتطلب من الموظفين تلقي التدريب المناسب لرعاية هؤلاء المرضى. ينص هذا القسم على أن يكون الدخول إلى هذه المرافق المؤمنة طوعيًا، وتوجد لوائح طوارئ لضمان تلبية احتياجات السلامة العامة الفورية.

يوضح القانون أن هذه الإجراءات الأمنية لا تسمح بزيادة في مستويات الرعاية أو التكاليف، ويجب أن يوافق مأمور إطفاء الولاية على أي تصاريح خاصة (إعفاءات) لاستخدام أبواب الخروج المغلقة أو المحيطات المؤمنة. يجب على المرافق أيضًا الالتزام بمعايير البناء الحالية أو المستقبلية، ويجب على أي شخص يدخل مرفقًا مغلقًا أن يقر بدخوله الطوعي.

(أ) اقترح مأمور إطفاء الولاية أن تعتمد لجنة معايير البناء في كاليفورنيا معايير بناء لتوفير محيطات مغلقة ومؤمنة في مرافق الرعاية السكنية للمسنين التي ترعى الأشخاص المصابين باضطراب عصبي معرفي كبير:

(1) من المسلم به أن معايير البناء هذه لن تصبح سارية المفعول حتى 1 أكتوبر 1996.

(2) تتمثل سياسة لجنة معايير البناء في كاليفورنيا في أن تُعتمد معايير البناء حصريًا ضمن قانون معايير البناء في كاليفورنيا وليس ضمن قانون الولاية.

(3) ومع ذلك، واعترافًا بالحاجة الملحة لمرافق الرعاية السكنية للمسنين التي ترعى الأشخاص المصابين باضطراب عصبي معرفي كبير لتوفير بيئة آمنة، فإن قصد الهيئة التشريعية هو أن تكون معايير البناء للمحيطات المغلقة والمؤمنة التي اقترحها مأمور إطفاء الولاية لاعتمادها في قانون معايير البناء في كاليفورنيا لعام 1994، كما هو منصوص عليه في القسم 1569.699، سارية المفعول اعتبارًا من 4 أكتوبر 1995.

(ب) (1) عند تقديم لوائح الطوارئ إلى وزير الخارجية عملاً بالفقرة الفرعية (ج)، يجوز لمرفق الرعاية السكنية للمسنين الذي يرعى الأشخاص المصابين باضطراب عصبي معرفي كبير استخدام أسوار محيطية مؤمنة أو أبواب خروج مغلقة إذا استوفى متطلبات الضمانات الإضافية التي تقتضيها تلك اللوائح.

(2) لأغراض هذه المادة، يشمل الاضطراب العصبي المعرفي الكبير مرض الزهايمر والاضطرابات ذات الصلة، التي يشخصها طبيب، والتي تزيد من الميل إلى التجول وتقلل من الوعي بالمخاطر والقدرة على التواصل.

(3) إن قصد الهيئة التشريعية في سن هذه المادة هو أن تتوفر لمرافق الرعاية السكنية للمسنين خيارات لأمن الأشخاص المصابين باضطراب عصبي معرفي كبير المقيمين في تلك المرافق، تكون هذه الخيارات إضافية إلى الاستثناءات الأمنية القائمة الممنوحة للمقيمين الأفراد. كما أن قصد الهيئة التشريعية هو أن تشمل هذه الخيارات الإضافية استخدام تنازلات عن بعض معايير البناء المتعلقة بالسلامة من الحرائق، تصدرها إدارة الولاية بموافقة مأمور إطفاء الولاية، للسماح برعاية مجموعة مستهدفة من الأشخاص المصابين باضطراب عصبي معرفي كبير عن طريق أسوار محيطية مؤمنة، أو استخدام أبواب خارجية مغلقة. يجب أن يتضمن كل طلب تنازل خطة تشغيل للمرفق تتناول عناصر الرعاية التي تحددها الإدارة في اللوائح وتوضح قدرة المرفق على تلبية احتياجات السلامة للأشخاص المصابين باضطراب عصبي معرفي كبير.

(4) يجب على الإدارة اعتماد لوائح تضمن حصول موظفي المرافق ذات المحيطات المؤمنة على تدريب مناسب وكافٍ في رعاية المقيمين المصابين باضطراب عصبي معرفي كبير.

(5) لا يقصد من أي بند في هذا القسم حظر مرافق الرعاية السكنية للمسنين من قبول أو الاحتفاظ بالأشخاص المصابين باضطراب عصبي معرفي كبير الذين يمكن تلبية احتياجاتهم بالكامل باستخدام خيارات الرعاية المسموح بها بموجب القانون واللوائح القائمة.

(6) ليس من قصد الهيئة التشريعية التصريح بزيادة في مستوى الرعاية المقدمة في مرفق رعاية سكنية للمسنين أو إنشاء هيكل أسعار تكميلي بناءً على الخدمات المقدمة في المرفق.

(7) يجب أن تظل جميع حالات القبول في مرافق الرعاية السكنية للمسنين طوعية من جانب المقيم أو بموافقة قانونية من الوصي القانوني للمقيم.

(ج) يجب على الإدارة اعتماد لوائح لتنفيذ الفقرة الفرعية (ب) وفقًا لأحكام قانون الإجراءات الإدارية الواردة في الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة. يعتبر الاعتماد الأولي لأي لوائح طوارئ بعد 4 أكتوبر 1995 حالة طوارئ وضروريًا للحفاظ الفوري على السلامة العامة والصحة والسلامة أو الرفاهية العامة. تظل لوائح الطوارئ المعتمدة بموجب هذه الفقرة الفرعية سارية المفعول لمدة لا تزيد عن 180 يومًا.

(د) بالإضافة إلى خيارات الأمن المصرح بها بموجب الفقرة الفرعية (ب)، يجب على مرافق الرعاية السكنية للمسنين التي تقبل أو تحتفظ بأشخاص مصابين باضطراب عصبي معرفي كبير كمقيمين، والتي تختار استخدام خيارات الأمن لأجهزة التحكم في الخروج من نوع التأخير الزمني بالإضافة إلى أسوار محيطية مؤمنة أو أبواب خروج مغلقة، الامتثال للقسم 1569.699، أو اللوائح المعتمدة من قبل لجنة معايير البناء في كاليفورنيا، أيهما ساري المفعول.

(هـ) لا يجوز لمرفق الرعاية السكنية للمسنين استخدام أجهزة تحكم خاصة في الخروج من نوع التأخير الزمني، أو أسوار محيطية مؤمنة، أو أبواب خروج مغلقة ما لم يستوفِ المرفق متطلبات القسم 1569.699 أو تعتمد لجنة معايير البناء في كاليفورنيا معايير بناء لتنفيذ هذا القسم.

(و) يجب على أي شخص ليس محجورًا عليه ويدخل مرفقًا مغلقًا أو ذا محيط مؤمن عملاً بهذا القسم التوقيع على إقرار بالدخول الطوعي. يحتفظ المرفق بالإقرار الأصلي ويرسل نسخة منه إلى الإدارة.

مرافق الرعاية السكنية رعاية المسنين اضطرابات عصبية معرفية ...

Section § 1569.699

يشرح هذا القانون متطلبات السلامة لأبواب الخروج والأراضي المسورة في مرافق الرعاية السكنية للمسنين التي ترعى المصابين بمرض الزهايمر أو غيره من الاضطرابات العصبية المعرفية الكبيرة. يسمح القانون باستخدام أجهزة تحكم خاصة بالخروج ذات تأخير زمني، شريطة أن تكون المنشأة مجهزة بأنظمة رشاشات حريق وكشف دخان معتمدة. يجب أن تتعطل هذه الأجهزة تلقائياً في ظروف معينة، مثل فقدان الطاقة، ويجب أن تسمح بالتعطيل اليدوي. يجب أن تشير اللافتات بوضوح إلى المدة التي سيستغرقها الباب ليفتح.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن لهذه المنشآت أن تحتوي على أسوار وبوابات مقفلة مع تدابير سلامة محددة لمناطق التشتت. يمكن قفل أبواب الخروج في هذه المنشآت إذا كانت تتوافق مع قوانين بناء معينة. سيصبح هذا القانون غير ساري المفعول بمجرد اعتماد لوائح جديدة للمحيطات المؤمنة، ما لم يتم تمديده بقانون لاحق.

(a) عندما يوافق عليه الشخص المسؤول عن التنفيذ، كما هو موضح في القسم 13146، يجوز تجهيز أبواب الخروج في المنشآت المصنفة ضمن منشآت المجموعة R، القسم 2 بموجب قانون معايير البناء في كاليفورنيا، والمرخصة كمرافق رعاية سكنية للمسنين، والتي تستضيف نزلاء مصابين بمرض الزهايمر أو اضطراب عصبي معرفي كبير، بأجهزة تحكم خاصة بالخروج من النوع ذي التأخير الزمني، معتمدة ومدرجة، شريطة أن يكون المبنى محمياً بالكامل بنظام رشاشات حريق أوتوماتيكي معتمد ونظام كشف دخان أوتوماتيكي معتمد. يجب أن تتوافق هذه الأجهزة مع جميع المتطلبات التالية:

(1) التعطيل التلقائي لجهاز التحكم بالخروج عند تفعيل نظام الرشاشات أو نظام الكشف.

(2) التعطيل التلقائي لجهاز التحكم بالخروج عند فقدان الطاقة الكهربائية لأي مما يلي:

(A) جهاز التحكم بالخروج.

(B) نظام كشف الدخان.

(3) أن تكون قادرة على التعطيل بواسطة إشارة من مفتاح موجود في موقع معتمد.

(4) بدء عملية لا رجعة فيها تؤدي إلى تعطيل جهاز التحكم بالخروج كلما تم تطبيق قوة يدوية لا تزيد عن 15 رطلاً (66.72 N) لمدة ثانيتين على قضيب الذعر أو غيره من أجهزة قفل الباب. يجب أن يتعطل جهاز التحكم بالخروج خلال فترة زمنية معتمدة لا تتجاوز إجمالي 15 ثانية، باستثناء أنه يجوز للشخص المسؤول عن التنفيذ، كما هو موضح في القسم 13146، الموافقة على تأخير لا يتجاوز 30 ثانية في مرافق الرعاية السكنية للمسنين التي تخدم مرضى الزهايمر. يجب ألا يكون التأخير الزمني المحدد لكل جهاز تحكم بالخروج قابلاً للتعديل ميدانياً.

(5) يجب أن يؤدي تفعيل قضيب الذعر أو غيره من أجهزة قفل الباب إلى تفعيل إشارة صوتية عند الباب.

(6) يجب ألا يتطلب فتح القفل أكثر من عملية واحدة.

(7)

(A) يجب توفير لافتة على الباب تقع فوق وعلى بعد 12 بوصة (305mm) من قضيب الذعر أو غيره من أجهزة قفل الباب، ونصها كالتالي:

استمر بالدفع. سيفتح هذا الباب خلال ___ ثوانٍ. سيصدر الإنذار.

(B) يجب أن يكون ارتفاع حروف اللافتة بوصة واحدة (25mm) على الأقل، وأن يكون سمك خطها لا يقل عن ثُمن بوصة (3.3mm).

(8) بغض النظر عن وسيلة التعطيل، يجب أن يتم إعادة قفل جهاز التحكم بالخروج يدوياً فقط عند الباب.

(b) يجوز تسوير أراضي مرافق الرعاية السكنية للمسنين التي تخدم الأشخاص المصابين بمرض الزهايمر أو اضطراب عصبي معرفي كبير، وتجهيز البوابات فيها بأقفال، شريطة أن تكون مناطق التشتت الآمنة موجودة على بعد لا يقل عن 50 قدماً (15240mm) من المباني. يجب أن تكون مناطق التشتت مصممة لتوفير مساحة لا تقل عن ثلاثة أقدام مربعة (0.28 2) لكل شاغل. لا يجوز تركيب البوابات عبر الممرات أو المماشي المؤدية إلى مناطق التشتت ما لم تتوافق مع متطلبات الخروج المنصوص عليها في القسم 1022 من قانون معايير البناء في كاليفورنيا.

(c) يجوز قفل أبواب الخروج في مرافق الرعاية السكنية للمسنين التي تستوفي متطلبات إشغالات المجموعة I، القسم 3 بموجب قانون معايير البناء في كاليفورنيا والتي ترعى الأشخاص المصابين باضطراب عصبي معرفي كبير.

(d) يصبح هذا القسم غير ساري المفعول في التاريخ الذي تعتمد فيه لجنة معايير البناء في كاليفورنيا لوائح بشأن المحيطات المؤمنة في مرافق الرعاية السكنية للمسنين، واعتباراً من الأول من يناير التالي لذلك التاريخ، يُلغى، ما لم ينص قانون لاحق، يصبح ساري المفعول في ذلك الأول من يناير أو قبله، على حذف أو تمديد التواريخ التي يصبح فيها غير ساري المفعول ويُلغى.

مرافق الرعاية السكنية، متطلبات أبواب الخروج، أجهزة التحكم بالخروج، أجهزة التأخير الزمني، التعطيل التلقائي، رعاية الزهايمر، نظام كشف الدخان، فتح الباب يدوياً، قضيب الذعر، قوانين سلامة المباني، أراضي مسورة، بوابات مقفلة، محيطات مؤمنة، مناطق التشتت، معايير البناء في كاليفورنيا

Section § 1569.6991

اعتبارًا من 1 يناير 1999، لا يمكن لمرافق الرعاية السكنية للمسنين أن تحتوي على قضبان أمان للنوافذ ما لم تمتثل لأحدث معايير السلامة الحكومية والمحلية لكل من القضبان وآليات التحرير الآمنة الخاصة بها.

مرافق الرعاية السكنية، سلامة رعاية المسنين، قضبان أمان النوافذ، أجهزة التحرير الآمنة، متطلبات الدولة، متطلبات محلية، لوائح التركيب، معايير الصيانة، الامتثال للسلامة، سلامة قضبان النوافذ، لوائح مرافق المسنين، أمن مرافق الرعاية، قيود قضبان النوافذ، معايير السلامة، لوائح الأمن