يشرح هذا القانون في كاليفورنيا متى يمكن رفض ترخيص منشأة أو تعليقه أو إلغاؤه. يمكن للوزارة اتخاذ إجراء إذا خالفت المنشأة القواعد، أو سمحت بانتهاكها، أو تصرفت بطريقة تضر بالأشخاص. تشمل الأسباب الأخرى الإدانات الجنائية أو المخالفات المالية مثل سرقة أموال العملاء. إذا كان أي شخص مشارك في إدارة المنشأة مذنبًا بهذه الأفعال في كاليفورنيا أو ولايات أخرى، فإن القواعد تنطبق أيضًا. يمكن للمدير تعليق الترخيص مؤقتًا على الفور إذا كان ذلك ضروريًا لحماية الأشخاص، ولكن يجب أن تعقد جلسة استماع بسرعة. إذا لم يتم حل الجلسة في غضون 30 يومًا، ينتهي التعليق. بالإضافة إلى ذلك، أي مشغل يهجر منشأة ومقيميها يواجه استبعادًا دائمًا من الترخيص.

يوضح هذا القسم من القانون كيفية إجراءات تعليق أو إلغاء أو رفض الترخيص. ينص على أن هذه الإجراءات تتبع قواعد محددة من قانون الحكومة، وفي حال وجود أي تعارض، تكون الأولوية لقانون الحكومة.

معيار الإثبات في هذه الإجراءات هو "رجحان الأدلة"، مما يعني أن الجانب الذي تكون أدلته أكثر إقناعًا هو الذي يفوز.

إذا لم يتم تعليق الترخيص مؤقتًا، يجب أن تُعقد جلسة استماع في غضون 90 يومًا ما لم يتم تأجيلها من قبل الإدارة أو قاضي القانون الإداري. توجد أسباب محددة تبرر تأجيل الجلسة، مثل المرض الخطير، أو عدم استلام إشعار، أو تغييرات في القضية، أو تأجيلات متفق عليها من جميع الأطراف، أو استبدال الممثلين، أو تعارضات في المواعيد لا يمكن تجنبها، أو حالات الطوارئ، أو تأخيرات في طلبات الكشف عن المعلومات.

حتى لو سحبت طلب ترخيصك، يمكن للإدارة أن تستمر في اتخاذ إجراءات لرفض منحك الترخيص ما لم توافق كتابيًا على سحبه. وبالمثل، إذا انتهت صلاحية ترخيصك، أو تمت مصادرته، أو إلغاؤه، أو تنازلت عنه دون إذن كتابي، فلا يزال بإمكان الإدارة اتخاذ إجراءات تأديبية أو السعي لتعليقه أو إلغائه بناءً على أي سبب قانوني.

إذا تم تعليق أو إلغاء ترخيص منشأة رعاية سكنية للمسنين في كاليفورنيا، فمن الممكن إعادته باتباع إجراءات محددة في قسم آخر من قانون الحكومة.

إذا حدثت أي تغييرات على الترخيص، مثل إلغائه أو انتهاء صلاحيته، يجب على الإدارة إبلاغ المدير المحلي للخدمات الاجتماعية في مكان وجود المنشأة، في غضون (10) أيام.

يسمح هذا القسم للإدارة بأن تطلب من مرفق رعاية سكنية للمسنين إخراج مقيم إذا كانت حالته الصحية لا يمكن رعايتها بشكل كافٍ في المرفق أو تتطلب رعاية داخلية. إذا كانت حالة المقيم تتطلب نقلاً فورياً لسلامته، يمكن للإدارة أن تأمر بذلك بعد التشاور مع المتخصصين الطبيين.

إذا اعتقدت الإدارة أن مقيماً يحتاج إلى النقل بسبب مشكلات صحية، فيجب عليها إبلاغ المقيم وممثله، ومنحهما فرصة للرد وطلب مراجعة من قبل فريق متعدد التخصصات. يجب أن تتم هذه المراجعة في غضون 30 يوماً، وإذا كان النقل ضرورياً، فيجب تضمين خطة لتقليل التوتر الناتج عن النقل.

يمكن للإدارة أن تطلب من المرفق إعداد خطة نقل وضمان الامتثال لها. يمكن أن تحدث عمليات النقل الفوري لأسباب تتعلق بالسلامة دون مراجعة مسبقة، ولا تعني عملية المراجعة أي حقوق في جلسة استماع رسمية.

يتطلب هذا القانون من الإدارة إجراء زيارات غير معلنة للمنشآت في غضون 30 يومًا إذا تم تعليق ترخيص أو إلغاؤه مؤقتًا. الغرض من هذه الزيارات هو التأكد من أن المنشأة لا تعمل، ما لم تكن الإدارة قد أكدت هذه الحالة مسبقًا.

يسمح هذا القانون للقاضي بالسماح لشاهد طفل أو شاهد ضعيف بالإدلاء بشهادته بعيدًا عن الشخص الذي يشهد ضده، إذا كان ذلك يضمن شهادة صادقة ويشعر الشاهد بالترهيب أو الخوف. يجب أن يرى القاضي أن ذلك ضروري لضمان شهادة صادقة، وأن الشاهد يشعر بالترهيب أو الخوف من حضور الشخص الذي يشهد ضده.

إذا حدث ذلك، يتم استخدام نظام تلفزيون أحادي الاتجاه حتى يتمكن الشخص من رؤية الشهادة، ولكن هذا لا يمنعه من طرح الأسئلة في المحكمة. يمكن للقاضي أيضًا إخلاء القاعة لحماية الشاهد أثناء الجلسة، مع مراعاة حقوق الجميع.

يسمح هذا القانون باستخدام إفادة خارج المحكمة من طفل يقل عمره عن 12 عامًا ومعني بقضية كدليل في جلسات الاستماع الإدارية. ومع ذلك، لا يمكن أن تكون الدليل الوحيد المستخدم ما لم يثبت أن الإفادة موثوقة بناءً على توقيتها ومحتواها وسياقها.

يجب على الشخص الذي يرغب في استخدام الإفادة إخطار جميع الأطراف قبل جلسة الاستماع. إذا اعترض شخص ما، فيجب عليه القيام بذلك في حينه وبتفاصيل كافية للسماح بإعداد رد قبل جلسة الاستماع.

بالإضافة إلى ذلك، لا يمنع هذا القانون أي طرف من استدعاء الشخص الذي أدلى بالإفادة للإدلاء بشهادته أو من تقديم أدلة إضافية تشكك في موثوقية الإفادة.

يشرح هذا القسم القانوني الإجراءات المتبعة في التعامل مع التعليق المؤقت أو إلغاء تراخيص مرافق الرعاية السكنية للمسنين لحماية صحة وسلامة المقيمين. إذا تم تعليق ترخيص مرفق أو إلغاؤه، يجب على الإدارة تقليل الصدمة للمقيمين عن طريق إبلاغ الوكالات المعنية وترتيب أماكن إقامة بديلة. لا يمكن للمرافق المتأثرة قبول مقيمين جدد وقد توظف مديرًا مؤقتًا لمواصلة العمليات على المدى القصير، وفقًا لشروط مفصلة. سيحصل المقيمون المستحقون لاسترداد رسوم القبول المسبق على هذه المبالغ بناءً على وقت الدفع بالنسبة لإشعار التعليق. يجب على المرافق أيضًا إبلاغ المقيمين وعائلاتهم بشأن قضايا الترخيص هذه وتسهيل نقلهم إلى مواقع جديدة. ستتولى الإدارة إجراء تقييمات وتنسيق عمليات النقل وضمان الرعاية المستمرة للمقيمين المنتقلين. قد يواجه المرخص لهم غير الملتزمين عقوبات مالية وإجراءات قانونية.

يوضح هذا القانون متى يمكن منع منشأة في كاليفورنيا من قبول مقيمين جدد. يمكن الأمر بتعليق قبول الحالات الجديدة إذا كانت المنشأة تشكل خطرًا مباشرًا على المقيمين بسبب انتهاكات أو إذا لم تدفع الغرامات بعد خسارة الاستئناف. يستمر الحظر حتى يتم إصلاح المشكلات أو دفع الغرامات. سيتحقق مسؤولو الولاية للتأكد من الامتثال، ويمكن للزيارات غير المعلنة أن تضمن الامتثال المستمر. يمكن للمنشآت استئناف التعليق، لكن حظر القبول يظل ساريًا أثناء الاستئناف. ستحدد الإدارة قواعد مفصلة للاستئناف.