Section § 35100

Explanation
يُعرف هذا القانون باسم قانون منطقة مواقف السيارات لعام 1951، وهو ببساطة اسم يُعطى لهذا الجزء المحدد من المدونة لسهولة الرجوع إليه.

Section § 35101

Explanation
ينص هذا القسم على أن التعريفات الواردة في هذا الفصل يجب أن تُستخدم لتفسير بقية هذا الجزء، ما لم يكن هناك سبب يدعو لتفسيرها بطريقة مختلفة.

Section § 35102

Explanation

يحدد هذا القسم ما تشير إليه عبارة "الهيئة التشريعية"، موضحًا أنها تعني مجلس المدينة أو المجموعة التشريعية المماثلة في المدينة التي تقع فيها المنطقة.

“الهيئة التشريعية” تعني الهيئة التشريعية للمدينة التي تقع فيها المنطقة.

Section § 35103

Explanation
يحدد هذا القسم القانوني مصطلح «سجل التقييم» على أنه القائمة التي تستخدمها المدينة لتحديد الضرائب. إنه في الأساس سجل لقيم الممتلكات داخل المدينة لأغراض فرض الضرائب.

Section § 35104

Explanation

عند الحديث عن عدادات وقوف السيارات، فإن "الإيرادات الصافية" هي المبلغ المتبقي من المال بعد طرح جميع المصاريف المتعلقة بشراء العداد وصيانته وتشغيله وإصلاحه وخدمته، بالإضافة إلى تكلفة جمع الأموال المحصلة منه. ولا تأخذ هذه الإيرادات في الاعتبار الاستهلاك أو ما إذا أصبح العداد قديمًا.

تعني "الإيرادات الصافية"، كما تُستخدم بالإشارة إلى عداد وقوف السيارات، الإيرادات المتبقية بعد خصم تكاليف اقتناء العداد وتكلفة صيانته وتشغيله وإصلاحه وخدمته، وتكلفة تحصيل الإيرادات منه، دون احتساب استهلاك أو تقادم.

Section § 35105

Explanation

يحدد هذا القسم "العقار" على أنه الأرض بالإضافة إلى أي مبانٍ أو منشآت عليها.

"العقار" يعني الأرض والتحسينات عليها.

Section § 35106

Explanation
يُعرّف هذا القانون 'أماكن وقوف السيارات' بأنها المواقع التي يمكن ركن السيارات فيها. وهي تشمل مواقف السيارات، والمرائب، والمناطق تحت الأرض، والمباني المخصصة لوقوف المركبات.

Section § 35107

Explanation
يمكن للمدينة أن تحدد منطقة معينة كمنطقة مواقف سيارات لإدارة الاحتياجات والخدمات المتعلقة بمواقف السيارات.

Section § 35108

Explanation

يسمح هذا القسم بالعديد من الأنشطة المتعلقة بإنشاء وإدارة مناطق وقوف السيارات العامة. ويشمل ذلك تشكيل المناطق وحيازة الأراضي لمواقف السيارات وتحسين الشوارع. قد تشمل التحسينات بناء المرائب، والرصف، والإضاءة. يمكن إصدار سندات للتمويل، وقد تأتي المدفوعات من ضرائب العقارات أو إيرادات عدادات وقوف السيارات. يمكن للمدن المساهمة بالأموال وتعهد الإيرادات لهذه الأغراض. يمكن توظيف المهندسين والمحامين للمساعدة في هذه الأنشطة. يغطي القسم أيضًا حيازة الممتلكات بوسائل مختلفة، بما في ذلك الهبات أو نزع الملكية للمنفعة العامة، وضمان استخدام الممتلكات للغرض المقصود. الصلاحيات الممنوحة واسعة للسماح بتحقيق أهداف هذا الجزء.

بالإضافة إلى المسائل المحددة في مواضع أخرى من هذا الجزء، تشمل الأعمال المصرح بها بموجب هذا الجزء ما يلي:
(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(a) إنشاء المناطق.
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(b) حيازة الأراضي والممتلكات وحقوق المرور الضرورية أو الملائمة للاستخدام كأماكن وقوف سيارات عامة لوقوف المركبات الآلية، ولفتح أو توسيع أو تقويم أو تمديد الشوارع أو الأزقة أو الممرات أو المماشي الضرورية أو الملائمة للدخول إلى أو الخروج من أي مكان لوقوف السيارات.
(c)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(c) تحسين أي أرض مكتسبة عن طريق إنشاء مرائب أو مبانٍ أخرى أو تحسينات من أي نوع أو طبيعة ضرورية أو ملائمة لأغراض وقوف السيارات.
(d)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(d) التحسين عن طريق التسوية أو الرصف أو الصرف أو الإضاءة أو غير ذلك لأي مكان لوقوف السيارات وأي شوارع أو أزقة أو ممرات أو مماشي ضرورية أو ملائمة للدخول إلى والخروج من أماكن وقوف السيارات.
(e)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(e) إصدار وبيع وسداد السندات لأي من الأغراض المذكورة أعلاه أو جميعها، وفرض وتحصيل التقييمات حسب القيمة (ad valorem) على العقارات داخل المنطقة لسداد كل أو جزء من أصل السندات وفوائدها.
(f)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(f) إدارة وصيانة وتشغيل أماكن وقوف السيارات المكتسبة بموجب هذا الجزء.
(g)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(g) تحديد وتحصيل الإيجارات والرسوم والمصاريف لاستخدام أماكن وقوف السيارات واستخدام الأموال المستمدة من الإيجارات والرسوم والمصاريف.
(h)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(h) مساهمة المدن بالمال لحيازة وتحسين أماكن وقوف السيارات العامة والطرق العامة للدخول إليها والخروج منها؛ وتخصيص وتعهد أي إيرادات للمدينة مستمدة من عدادات وقوف السيارات على الطرق العامة داخل المنطقة لأي من الأغراض المحددة في هذا الجزء، وإبرام تعهدات واتفاقيات مع حاملي السندات لتركيب وصيانة هذه العدادات.
(i)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(i) توظيف المهندسين والمحامين وغيرهم من الأشخاص الضروريين أو الملائمين للقيام بأي عمل مصرح به بموجب هذا الجزء.
(j)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(j) حيازة الممتلكات عن طريق الهبة أو الشراء أو نزع الملكية للمنفعة العامة. يجوز أن يكون أي نقل ملكية أو حق مرور كهدية مشروطًا باستخدام الممتلكات للغرض الذي نُقلت من أجله، أو يجوز نقل ملكية الممتلكات إلى المدينة على سبيل الأمانة لاستخدام معين أو استخدامات معينة، ويجوز أن ينص النقل على أنه عند وقف أو التخلي عن هذا الاستخدام أو الاستخدامات، تُعاد ملكية الممتلكات إلى الواهب أو خلفائه أو من يحل محلهم. يجوز حيازة أي ممتلكات مكتسبة عن طريق نزع الملكية أو غير ذلك بملكية تامة.
(k)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(k) القيام بجميع الأعمال والأشياء الضرورية أو الملائمة لتحقيق أغراض هذا الجزء. لا يحد تعداد السلطة المحددة في هذا الجزء بأي شكل من الأشكال من السلطة العامة الممنوحة بموجب هذا البند الفرعي.
(l)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 35108(l) يجوز أن تكون أي سندات صادرة بموجب هذا الجزء، والفوائد عليها، قابلة للسداد من الإيرادات الإجمالية أو الصافية من تشغيل مكان أو أماكن وقوف السيارات المكتسبة أو المحسنة بعائدات السندات، ويجوز أيضًا أن تكون قابلة للسداد من كل أو جزء من الإيرادات الصافية من عدادات وقوف السيارات على بعض أو كل الطرق العامة في المنطقة. بالقدر الذي تسمح به أحكام هذا الجزء، يجوز أيضًا أن تكون السندات قابلة للسداد من التقييمات حسب القيمة المفروضة على العقارات في المنطقة ضمن الحدود المنصوص عليها في هذا الجزء. لا تتحمل المدينة ولا أي من مسؤوليها مسؤولية أخرى عن سداد أصل السندات وفوائدها.

Section § 35108.5

Explanation

يسمح هذا القانون لهيئة حكومية بتمويل التحسينات بسرعة، مثل مرافق وقوف السيارات، عن طريق تحويل الأموال إلى صندوق خاص. يعتبر هذا التحويل قرضاً ويجب سداده. يمكن أن يأتي السداد من عائدات السندات، أو إيرادات تشغيل أماكن وقوف السيارات، أو إيرادات عدادات وقوف السيارات، أو الضرائب العقارية في المنطقة.

لتسريع إنجاز أي عملية استحواذ وتحسين من هذا القبيل، يجوز للهيئة التشريعية، في أي وقت، تحويل المبالغ التي قد تُعتبر ضرورية من الأموال المتاحة إلى صندوق الاستحواذ والإنشاء، وإجراء عمليات الاستحواذ أو التحسينات هذه أو كليهما، ودفع المصاريف العرضية منها حسبما يُرى مستصوباً، وتُعتبر هذه المبالغ المحولة قرضاً لهذا الصندوق الخاص، وتُسدد إما من عائدات السندات الصادرة بموجب هذا الجزء، أو من الإيرادات الإجمالية أو الصافية لتشغيل مكان أو أماكن وقوف السيارات، أو من الإيرادات الصافية من عدادات وقوف السيارات على بعض أو كل الطرق العامة في المنطقة، أو من التقييمات حسب القيمة المفروضة على العقارات في المنطقة.

Section § 35109

Explanation
يضمن هذا القسم أن أي إجراءات متخذة أو سندات صادرة بموجب هذا الجزء لن تعتبر باطلة لمجرد أنها قد لا تتبع كل قاعدة محددة فيه، طالما أنها لا تنتهك دساتير الولاية أو الدستور الفيدرالي. كما يسمح بأي إجراءات إضافية تساعد على تحقيق أهداف هذا الجزء، حتى لو لم يتم ذكرها صراحة في النص. ويجب تفسير نوايا هذا الجزء على نطاق واسع لتحقيق أغراضه.

Section § 35110

Explanation
يوفر هذا القسم من القانون طريقة إضافية للتعامل مع مسألة معينة. إنه لا يغير أو يحل محل القوانين ذات الصلة، ولكنه يقدم إجراءً بديلاً. إذا اخترت اتباع هذا الجزء، فستُستخدم قواعده فقط.

Section § 35111

Explanation
ينص هذا القانون على أنه بمجرد أن تصبح منطقة ما جزءًا من منطقة مخصصة لوقوف السيارات، لا يجوز إدراجها في منطقة أخرى لوقوف السيارات أو منطقة لوقوف المركبات في نفس الوقت. كل إقليم لا يمكن أن ينتمي إلا إلى منطقة واحدة محددة لوقوف السيارات.

Section § 35112

Explanation
ينص هذا القانون على أن القواعد الواردة في قانون تحقيق التقييم الخاص وتحديده واحتجاج الأغلبية لعام 1931 لا تنطبق على الإجراءات في هذا الجزء المحدد من القانون.

Section § 35113

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون أن جميع البنود التصحيحية، التي تهدف إلى إصلاح أو إنقاذ بعض المسائل القانونية، يجب أن تعمل معًا ويجب تطبيق كل منها بالكامل.

البنود التصحيحية لهذا الجزء تراكمية ويجب إعطاء كل منها أثرًا كاملاً.