Section § 26000

Explanation
في هذا السياق، يشير مصطلح 'المنطقة' على وجه التحديد إلى 'منطقة جادة' ما لم يوضح السياق خلاف ذلك.

Section § 26001

Explanation
يُعرّف هذا القسم من القانون مصطلح "اللجنة" بأنه يشير إلى لجنة الشارع، ما لم يوضح السياق أنه يعني شيئًا آخر.

Section § 26002

Explanation

يُعرّف 'البوليفارد' بأنه طريق عام يتراوح عرضه بين 30 و 100 قدم. إذا كان عرض البوليفارد أقل من 60 قدمًا، فلا يمكن بناء أو تشغيل السكك الحديدية أو سكك حديد الشوارع عليه إلا بتصريح خاص من الجهة المسؤولة. هذا لا يمنع المركبات من العبور عبر البوليفارد.

«بوليفارد» يعني طريقًا عامًا لا يقل عرضه عن 30 قدمًا ولا يزيد عن 100 قدم، ولا يجوز، على طول أو فوق الجزء أو الأجزاء منه التي يقل عرضها عن 60 قدمًا، إنشاء أو تشغيل أي سكة حديد، أو طريق كهربائي، أو سكة حديد شوارع، إلا بموجب تصريح ممنوح لذلك من قبل المجلس أو الهيئة المتحكمة في هذا البوليفارد، ويكون هذا التصريح موثقًا بأمر مسجل في محاضرها؛ وأي حقوق ارتفاق ممنوحة أو مستملكة لبناء البوليفارد المذكور يجب أن تُمنح أو تُستملك على هذا النحو. لا يمنع هذا القسم أو يحد من استخدام المركبات عبر البوليفارد.

Section § 26003

Explanation

ينص هذا القانون على أن انتخابات الدوائر يجب أن تتبع عمومًا نفس القواعد المطبقة على انتخابات الولاية في كاليفورنيا، ولكن توجد استثناءات، خاصة فيما يتعلق بأوراق الاقتراع والترشيحات وموظفي الانتخابات الخاصة بانتخابات الدوائر. هذه العناصر المحددة لا تخضع لقوانين الانتخابات العامة للولاية.

بالإضافة إلى ذلك، إذا حدثت أخطاء طفيفة أو مخالفات في كيفية إجراء انتخابات الدائرة، فلن يؤدي ذلك إلى إبطال الانتخابات طالما أن تلك الأخطاء لا تضر بشكل كبير بحقوق التصويت للأفراد.

باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذا الجزء، تُجرى جميع الانتخابات التي تُجرى في الدائرة قدر الإمكان عمليًا وفقًا لقوانين الانتخابات العامة للولاية. ولا تسري أحكام قوانين الانتخابات هذه المتعلقة بشكل أوراق الاقتراع وتقديم الترشيحات واختيار أو تعيين موظفي الانتخابات على انتخابات الدائرة.
لا يجوز لأي مخالفة أو عدم رسمية في إجراء أي انتخابات دائرة لا تؤثر سلبًا بشكل جوهري على الحقوق القانونية لأي شخص يحق له التصويت في تلك الانتخابات أن تبطل الانتخابات أو تؤثر عليها.

Section § 26004

Explanation
في كل انتخابات تتعلق بهذا الجزء من القانون، يمكن لجميع الناخبين المسجلين الذين يعيشون في المنطقة المقترحة أو المنشأة والمؤهلين للتصويت في الانتخابات العامة، الإدلاء بأصواتهم.