أي شخص يخالف عمداً أي حكم من أحكام هذا القانون، أو يخالف عمداً أي قاعدة أو أمر بموجب هذا القانون، يُغرّم عند الإدانة بما لا يزيد عن مائة ألف دولار (100,000) أو يُسجن عملاً بالفقرة (h) من المادة 1170 من قانون العقوبات، أو في سجن المقاطعة لمدة لا تزيد عن سنة واحدة، أو يُعاقب بكلتا العقوبتين، الغرامة والسجن؛ ولكن لا يجوز سجن أي شخص لمخالفة أي قاعدة أو أمر إذا أثبت أنه لم يكن لديه علم بالقاعدة أو الأمر.
التنفيذالجرائم
Section § 31410
إذا خالف شخص ما عمداً أي قاعدة أو حكم من أحكام هذا القانون، فيمكن تغريمه بما يصل إلى 100,000 دولار، أو سجنه لمدة تصل إلى سنة، أو كليهما. ومع ذلك، إذا تمكن من إثبات أنه لم يكن لديه علم بالقاعدة أو الأمر الذي انتهكه، فلا يمكن سجنه بسبب تلك المخالفة.
مخالفة عمدية، غرامة، سجن، العلم بالقاعدة، المادة 1170 من قانون العقوبات، سجن المقاطعة، إدانة، نية، مخالفة قاعدة، مخالفة أمر
Section § 31411
ينص هذا القانون على أن أي شخص يستخدم عمداً حيلة أو خطة خادعة للاحتيال على الناس عند بيع أو عرض امتياز تجاري سيواجه عقوبات شديدة. إذا ثبتت إدانته، يمكن تغريم الشخص بما يصل إلى 100,000 دولار، أو الحكم عليه بالسجن لمدة تصل إلى سنة واحدة، أو كليهما.
أي شخص يستخدم عمداً، بشكل مباشر أو غير مباشر، أي وسيلة أو مخطط أو حيلة للاحتيال فيما يتعلق بعرض أو بيع أي امتياز تجاري أو يشارك عمداً، بشكل مباشر أو غير مباشر، في أي فعل أو ممارسة أو مسار عمل يعمل أو من شأنه أن يعمل كاحتيال أو خداع على أي شخص فيما يتعلق بعرض أو شراء أو بيع أي امتياز تجاري، يُغرّم عند الإدانة بما لا يزيد عن مائة ألف دولار (100,000 دولار) أو يُسجن عملاً بالفقرة (h) من المادة 1170 من قانون العقوبات، أو في سجن المقاطعة لمدة لا تزيد عن سنة واحدة، أو يُعاقب بكل من تلك الغرامة والسجن.
احتيال الامتياز التجاري ممارسات خادعة مخطط احتيالي
Section § 31412
ينص هذا القسم على أنه حتى لو كان شخص ما يُعاقب بموجب هذا القانون، فلا تزال الدولة تستطيع معاقبته على أفعال إجرامية أخرى ارتكبها بموجب قوانين مختلفة.
يعاقب، سلوك، جريمة، قانون، سلطة الدولة، أفعال إجرامية، عقوبة إضافية، عواقب قانونية، جرائم متعددة، قوانين مستقلة، مسؤولية جنائية، قوانين منفصلة، مساءلة مزدوجة
